1961年8月4日参考消息 第3版

    【美联社华盛顿1日电】参院拨款委员会星期二把肯尼迪总统关于提供三十五亿美元来加强美国军事实力的要求提高到四十五亿美元。
    它全体一致地投票通过(总统上周要求的)每一文钱,接着增加了另外近十亿美元来加强轰炸机,导弹和卫星部队。
    这是国会的这种情绪的另一次表现,那就是迅速行动起来使美国作好准备对付来自苏俄促进的柏林危机的任何威胁。
    星期一,在肯尼迪提出要求之后的刚刚第六天,国会授予他征召二十五万后备人员入伍和把现役和应征期延长一年的权力。
    经理这项有史以来数额最高的和平时期防御拨款法案的人、乔治亚州民主党参议员罗伯逊说,委员会所批准的这项拨款现在是将近四百七十亿美元。这比众院6月28日通过的总额多四十多亿美元,比去年国会通过的总额多六十五亿多美元。
    罗伯逊说:“这是一项进行核战争的能力和进行更多的有限冲突的能力之间取得了平衡的计划。
    “它将慎审地加强我国武装部队的常规实力。”
    罗伯逊说,他希望参院可望在星期四通过这项法案。参院委员会投票拨款五亿二千五百万美元继续生产重型远程喷气轰炸机,而没有具体规定购置的飞机的种类。它还投票拨款四亿四千八百万美元作为一种完全的武器系统来加速试制巨大的B—70喷气轰炸机。
    肯尼迪总统和他的高级文职国防领袖们没有要求增加生产轰炸机,但是建议支出两亿两千万美元作为一种试验飞机而不是作为一种完全的武器系统来试制B—70。
    【美新处华盛顿1日电】参院拨款委员会在它的报告中指出,仅仅美国的行动将不会充分地加强北大西洋公约组织。
    报告要求政府尽最大努力使这个国家的北大西洋公约组织盟国加强它们的军事部队。
    委员会又说:必须增加军事预算,因为苏联领袖们最近若干月来越来越好战了。


    【合众国际社华盛顿29日电】据今天透露,陆军将扩大十个训练中心和建立两个新的训练中心来实现根据肯尼迪总统的西柏林军备计划把兵力迅速加强到1,008,000人。
    陆军说,它将接管以前由三个战略陆军师在这个国家进行的训练工作。将迅速使这些师具有充分的作战兵力和准备状态。
    乍一看来,在肯尼迪宣布他的扩军计划时,陆军似乎并没有增加作战师。但是事实是,过去几年来,十四个师中只有十一个师是一直作好了作战准备的。
    现在,所有十四个师都将完全充足的兵力。实际上,这个国家保持的战略后备将从三个师增加一倍而达到六个师。
    随着国内兵力的增加,陆军将能够必要时迅速向欧洲增派若干师。
    陆军还计划把在美国大陆内的六个步兵营、三个坦克营、两个坦克团、两个空防导弹营和五个炮兵营的兵力充实起来。
    根据政府的计划,显然计划了几个阶段。在目前正在进行的第一阶段中,陆军的师和比师小的单位正在作好作战准备,以便它们能够迅速派去增援欧洲的部队,如果柏林危机到了这种程度的话。
    已经为第二个阶段作好了准备,这将包括征召后备师来代替可能派到国外去的现役师。


    【路透社华盛顿1日电】今天有消息说,美国驻在西柏林的军队正在集中进行逐屋作战战术的训练,以便对付苏联对这个城市采取的任何军事行动。
    美国的军人杂志在最近一期说,四千名驻军已经奉命在发生全面战争的时候保卫西柏林“直到最后一人”为止。
    这支小小的但是有战斗准备的部队还保证在共产党鼓动骚动时保护生命和财产。


    【合众国际社华盛顿1日电】美国空军今天通知七十一个空军国民警卫队和空军后备部队,它们已被选定可能应征入伍。
    空军给州长们和军事官员们的这项通知是国防部在国会通过授权政府征召各种部队的二十五万之多的后备人员之后采取的第一个行动。众院只是在昨天才完成了国会的行动。
    如果所有64个国民警卫队和7个后备部队都根据肯尼迪总统的柏林军备计划应征的话,空军将增加33,000人和750架飞机。
    【法新社华盛顿1日电】美国空军今天使七十一个国民警卫队和空军后备部队戒备起来,因为它们“可能”征召入伍。
    这七十一个的部队人数大约二万八千人,而且需要再征召五千名新兵才能达到满员。
    它们拥有战术战斗机,侦察机和运输机。这些部队配置了总数750架飞机,其中大约一百架是运输机。


    【路透社巴黎1日电】西欧联盟七国外长会议今天开始举行。
    在会议开始前,法国外长德姆维尔在法国外交部接见了共同市场其他国家的外长。他们就昨天英国宣布英国政府已决定申请参加欧洲经济集团一事简短地交换了意见。
    部长级会谈的议程也包括有讨论柏林,德国、老挝和欧洲与拉丁美洲之间的关系等问题。
    【德新社巴黎1日电】欧洲共同市场六国今天正式欢迎英国打算参加这个经济集团的意图,它们说,英国的这一步骤“对于欧洲未来的政治和经济具有极大的重要性”。
    在西欧联盟外长理事会会议上,讨论了英国的这一决定。部长们在会议后发表了一项公报。
    【法新社巴黎1日电】西欧联盟七国理事会今天上午在这里的意大利大使馆中举行的会议上,就它们对柏林问题和英国可能加入共同市场问题的态度取得普遍一致意见。
    今天上午两小时半的会议仅讨论了这两个问题。
    勃伦塔诺就柏林问题作了一个详细的报告。他着重指出,不应该把柏林问题割裂开来处理,而应作为整个德国问题的一个方面来处理。西德发言人说,其他代表一致同意这种意见。
    【路透社巴黎1日电】西欧联盟七国外长在今天上午的会议上讨论了东西方关系问题,特别是柏林问题。
    会议人士说,对柏林问题的讨论包括提到局势的军事方面以及进行谈判的可能性问题。
    【法新社巴黎1日电】比塞大问题是西欧联盟理事会下午会议上讨论的问题。
    理事会还就老挝问题、刚果和科威特酋长国等问题交换了意见。
    部长们在会后说,法国外长德姆维尔在会上概述了比塞大局势。对许多不同问题交换了意见,但未作出决定。


    【路透社巴黎1日电】英国在今天的西欧联盟外长会议上受到了热诚的欢迎。
    英国副外交大臣希思今天上午向六国说明了英国的见解。
    希思着重指出保持英联邦关系的重要性,并说,在未来的谈判中,应把这点记在心里。他说,他肯定,克服这方面困难的安排是能在罗马条约的范畴内找到的。
    希思要求可能是他未来的共同市场伙伴们纯粹以如六国之间考虑它们各自的问题那样地考虑与英国参加共同市场有关的问题。
    希思说,英国政府将准备“在适当阶段”就正式加入欧洲原子能联营组织和煤钢集团进行谈判。
    希思还提到政治磋商问题。
    他说,英国“将准备参与拟定这种政治磋商将采取什么样的形式的工作。”
    【路透社巴黎1日电】希思今晚返伦敦前对记者们说:确实,会开得很好。谈判应在10月初开始。


    【路透社伦敦31日电】英国外交大臣霍姆勋爵今晚在就柏林局势发表的一次电视谈话中说:“我们不会紧张害怕。”
    “我们希望在今后几周中做的是进行十分平静外交上的意见交换,以探明我们是否能找到一个光荣的谈判立场。这将是我星期五前往巴黎时的任务中的一部分。”
    在被问到英国人民是否会在柏林问题上爆发全面核战争的可能性时,他答复说:“显然,这事应该通过谈判来解决。这是文明的办事方法,在遇到困难时,这是一种正确的做法。”
    从英国观点来看,构成谈判基础的有三大要素:
    1、西柏林人的决定他们自己前途的权利。
    2、盟军驻在柏林的权利。
    3、进入柏林不受阻碍。
    霍姆说,并不反对俄国与东德签订一个条约。英国不能容许的是:它签订条约,就会结束进入柏林的权利,而得与东德政府重新谈判这些权利问题。
    他又说:“有着几种可能的解决办法。”
    “可以建立一种制度,使盟国在柏林的权利通过一种保证制度得到巩固。这将通过谈判实现,但是,我们必须要进行谈判。”


    【美联社波恩31日电】西德外长勃伦塔诺星期一说,巴黎西方外长会议将不会就柏林和德国问题制定向苏联人提出的“新的和惊人的”建议。
    勃伦塔诺在记者招待会上说,8月5日到7日的讨论将集中于西方如何能抗拒目前紧张局势。将利用这次会议来制订关于西方在今后数周和数月中的“行动与反应”的计划。
    西德外长说,在1959年日内瓦外长会议上提出的西方和平建议肯定将成为与苏联人就德国问题举行任何新的谈判的基础。
    勃伦塔诺说:“我反对把柏林问题同整个德国问题分开的任何临时解决办法。”


    【法新社巴黎1日电】比利时外交大臣斯巴克对记者们说:“谈判(指英参加六国——编者注)将是相当困难的。必须要抱着使其成功的愿望来进行谈判。”


保守党议员费尔说麦克米伦的声明是政治欺骗,要求他辞职;工党议员要求政府保证在谈判中不承担外交义务。
    【路透社伦敦31日电】英国首相麦克米伦今天宣布,英国将“正式申请进行谈判”以加入欧洲共同市场。
    麦克米伦先生的有历史意义的、人们期待已久的声明在气氛紧张的下院既引起了欢呼,也招来了批评。他自己的支持者中有一个要求他辞职。
    少数人对他的宣布高叫“可耻”,但是很快就被淹没在欢呼声中。
    (保守党的)费尔说,首相的声明是“十分惊人的,充满了政治欺骗……”这时,保守党后座议员发出了鼓噪。
    受到刺激而感到恼怒的麦克米伦先生在他的后座议员的同情的叫喊声中和反对派的欢呼声中站起来答复。
    但是,费尔先生拒绝让步。保守党人叫他“坐下来”,他回答说:“你们不能叫我坐下来……只有议长先生才能叫我这么做。”
    他说:“当英联邦的六亿五千万人民依靠他的忠诚和领导的时候作出这个以英国在欧洲的主权来赌博的决定,这是过去许多代以来任何一个首相所做的最有灾难性的事情。”费尔先生又说:“除非签订一个全新的罗马条约,来保护英国的主权,英国的农业,英联邦和欧洲自由贸易联盟国家。
    “因此,我认为,首相能做的最大的好事就是辞职。”
    特顿先生(保守党)说,英国考虑要做的事情可能导致废弃主权。
    自由党领袖格里蒙德祝贺首相,并说,他的行动是自由党人长期以来竭力主张的。
    工党的汉德逊问道,首相是否能表明,具体的谈判不会把英国牵连进外交方面的任何肯定的义务中去。
    麦克米伦在答复问题时说,如果英国未能使谈判取得令人满意的结果,英国将不会放弃它所承担的内外义务。但是他又说:“一旦失败,我想,我们自己和与我们谈判的国家都应该明白,许多事情将会发生,而且,在英国的对外政策和义务方面可能会发生重大变化。”


返回顶部