1961年8月24日参考消息 第1版

    【路透社日内瓦22日电】十四国老挝问题会议今天在这里开会讨论有关老挝停火的问题。
    这是关于国际监察和监督委员会职权范围的草案八项条款中的第一条,该委员会将保证维护老挝的中立。
    这八条是以苏联、法国、美国和印度的草案建议为基础的:(一)老挝的停火。(二)外国军队和军事人员撤出老挝。(三)禁止外国军队和军事人员进入老挝。(四)限制外国军事人员和顾问进出入老挝。(五)限制武器、弹药和战争物资进入老挝。(六)国际监督委员会有责任调查在老挝的老挝军队、外国军事和顾问人员以及武器、弹药或军事装备。(七)销毁在老挝的剩余武器、弹药和军事装备。(八)保障老挝的中立。
    【法新社日内瓦22日电】老挝问题国际会议在今天的三个半小时的会议上通过了起草委员会关于老挝中立宣言的第一个草案的临时报告。
    担任今天限制性会议主席的是麦克唐纳。
    在今天的会议上,法、英两国代表团在美国代表的支持下对声明的“第一个草案”持保留意见。西方的一个“保留”是关于提到东南亚条约组织的问题。另一个是关于法国在老挝的军事人员的问题。
    南越代表陈正成今天重申了他过去在取消“准军事部队”和供应他们以军事装备问题上所提出的保留意见。他说,起草委员会提出的草案中并未包括这些保留意见。
    接着,会议继续讨论监督停火议定书第五点的第一段,并决定把正在研究的文本提交起草委员会。


    【新华社河内22日电】寮国战斗部队电台今天广播的一篇评论,揭露和谴责富米—文翁集团继续引进美、泰侵略军,并积极进行军事布署和军事活动,企图重新挑起老挝战火的阴谋。
    评论说,目前富米—文翁集团使用近二十个营的兵力和近五十个连的土匪在许多地方加强军事活动。在这些军队中有由美国军官直接指挥的外国军队。
    评论说,富米—文翁集团正在会赛、沙耶武里、丰沙里、琅勃拉邦、万象、沙湾拿吉和沙拉湾等省的许多地区展开大规模的扫荡,残暴的进行烧杀和抢劫,妄图消灭老挝人民的爱国力量。评论接着揭露说,最近美帝国主义还增派它在老挝的军事顾问以及泰国、南越军队,并继续把武器和军用物资运进老挝。特别是,美国还偷偷地把它的一些将领派到老挝,目前这些将领正在视察老挝的重要前线。
    评论说,为了扩充军队,富米—文翁集团正在大肆抓兵。在过去期间,他们强迫成千名青年参加叛军新建了十个营的军队,并把叛军派到泰国受训。
    评论强调说,所有上述事实证明,美帝国主义及其仆从以及富米—文翁叛乱集团企图重新挑起老挝战争的阴谋。在这种情况下,老挝人民必须更加紧密地团结起来,坚决反对美帝国主义及其走狗的恶毒阴谋。老挝叛军有许多在泰国受训
    【新华社伦敦21日电】加拿大《环球邮报》8月17日刊载这家报纸驻香港记者弗雷德里克·诺萨耳从香港发回的文章,标题是《在老挝会谈中东方的含糊态度》,摘要如下:
    在万象的一些观察家报告说,诺萨万将军在最近访问华盛顿后返回老挝时变成了一个新人:他离开万象的时候很沮丧,可是现在回来的时候满怀信心。在战斗间歇时,他的军队一直在受严格的训练,其中有许多部队是在泰国受训。这些迹象表明,这位将军在美国的时候得到新的军事援助的保证。
    华盛顿所能抱的最好的期望是局面僵持下去,或者是成立以富马亲王为首的联合政府。这个联合政府将使老挝政治局面恢复到去年8月份的情况。


    【美新处日内瓦22日电】出席老挝问题国际会议的美国代理代表威廉·苏里文8月22日在这里说:
    我想谈一谈我们所设想的国际监督委员会的性质。在这样做的时候,我想简单地谈几件在我们的概念中国际监督委员会不会做的事情。
    第一,我们设想的国际监督委员会不会是一个太上国家。它不会有私人军队,不会控制任何领土,不会对老挝的任何人或任何地方行使主权。第二,它不会侵犯老挝的主权,不应该有任何惩罚的权力。
    那么,这个国际监督委员会将管些什么工作呢?第一,对目前存在的以及我们希望老挝各方不久将达成的停火协定中更明确规定的停火进行监察和监督;第二,对外国军队和军事人员撤出老挝进行监察和监督;第三,对禁止这种军队和人员非法重新进入老挝进行监察和监督;第四,对我们大家将承担的限制军事装备供应进入老挝的义务进行监察和监督;最后,帮助老挝政府保持老挝中立。
    为了执行这些任务,我们认为国际监督委员会应当有小组和这种小组能够从那里进行工作的活动中心。我们认为它应当有权进行为履行委给它的职责所必需的调查,应当允许它前往据称发生违反老挝主权或中立的活动的任何地区或设施去。我们认为,它应当有权视察船只、飞机和其他交通工具以及它们的货单,以保证输入的军事装备确实限于重建的老挝国家部队所必需的。


    【新华社伦敦20日电】《泰晤士报》8月21日刊载了该报记者8月20日从香港发回的一则消息,题为《中国与加纳的条约;更紧密的亚非团结》,全文如下:
    在加纳总统恩克鲁玛在杭州与毛泽东先生会谈和在上海受到热烈接待以后,北京电台广播了数千字关于恩克鲁玛博士回访北京的消息。中国的报纸以不寻常的显著的地位刊载了他在星期六签署的一项关于缔结两国政府之间友好条约的、签订经济技术合作、贸易支付和文化合作协定的联合声明和举行群众大会庆祝这些文件签订的消息以及在大会上的演说。
    恩克鲁玛博士的访问完全使巴西副总统古拉特先生的访问黯然失色了,虽然后者也受到了包括与毛泽东先生会晤的礼遇。结束殖民主义
    在联合声明中,双方都希望在两星期后举行的不结盟国家会议将对“亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民反对帝国主义和殖民主义和维护世界和平的斗争作出积极贡献”。中国重申它坚决支持加纳和其他非洲国家“争取非洲完全的解放、反对帝国主义分裂非洲、加强非洲各国人民团结的英勇斗争”。
    加纳方面则表示支持中国在联合国中的权利和谴责制造两个中国的“阴谋”。这一条约和这些协定的签定标志着符合双方切身利益和非亚团结的一个新阶段。
    【新华社伦敦21日电】英国《苏格兰人报》8月19日在《世界舞台》栏刊登了外交观察家的一篇短评,题为:《中国尊崇恩克鲁玛当作非洲领袖》:摘要如下:
    显然中国领袖们在使恩克鲁玛相信他们将他看作全非洲的民族主义领袖方面已经成功。
    刘少奇主席或恩克鲁玛的讲话都集中讲到非洲的反殖民主义斗争。


    【印新处新德里17日电】尼赫鲁总理8月16日在人民院外交辩论中首先发言时说:“议长,先生,我谨提议:‘考虑目前国际局势和印度政府有关政策’”。
    现在我想就我们同西藏——中国——的边界纠纷说几句,并且特别提一提某些议员先生显然还没有理解或者同意的一件事情,那就是外交部秘书长在从外蒙古回国途中访问北京的事情。他去蒙古是为了参加蒙古独立四十周年纪念活动。去蒙古的最近的路线是经过中国。另一条路是经过莫斯科,路虽然长一些,可是有时所需要的时间却稍许短一些。他是从莫斯科前去的,他在那里呆了几天,然后我们决定让他经过中国回来——这样近一点。在他在中国的时候
    ——这里并没有什么偶然的地方——我们要他去拜访中国的主席、总理和外交部长
    ——这不仅是作为一种礼节——而且如果有必要就同他们谈谈我们的边界的事情。这里并没有什么偶然的地方。这样做是正确的。交谈并不意味着谈判什么事情。他没有权力进行谈判,他也无法这样做。但是我们的确希望能。他去是要了解他们对已经发表的报告——官员们的报告——有什么反应,因为本院会记得,这份报告已经发表了,其中包括我们的官员们的报告和中国官员们的报告,我们认为这份报告差不多彻底证明了印度所提出的论点。这些报告已经发表;已经提交本院并且在这里进行了讨论。
    在我看来,如果我们的秘书长在会谈过程中能够搞清楚他们对这些报告的反应并且向我们报告,这是很好的。这些就是给他的指示,这就是他所做的事情。他同他们举行了会谈,并且相当详细地讨论了这些问题。可是我担心,在这个问题上就我们来说,他同这些中国高级权威人士举行的会谈没有产生多大的好处,像往常一样,这是老调重弹,在这里和那里的一些小问题上略略有一些改变,可是基本上是老调重弹。所以关于边界局势的情况或多或少地同过去一样。那就是,它是静止的,没有发生很多事情。就我所知,在任何地方都没有进一步的侵略,除了像朗久之类一、两个地方以外,中国人也没有回乡。同时,我们一直在修建公路、运输等等来加强我们在那里的阵地。
    我确实要向本院承认,尽管我们对边界遭到侵犯和他们占领我们的领土这个问题上情绪很激烈,可是我们不能轻易投入战争。如果最终有必要,那是另一回事,并且我们必须为之作好准备。这是很冒险的事,我们不能够这样做,尤其是在可能处于战争边缘的今日世界上。我们必须考虑所有这一切因素。主要的事情是,我们必须坚持我们的立场,我们的意见,我们的观点,并且设法使他们了解,也许这要化一些时间,可是,这比现在采取任何冒险行动要好。
    (以上刊登的是有关中印边界问题部分,其他从略——编者注)


    【中央社台北19日电】行政院陈诚院长,19日上、下午分别以茶会招待国民大会主席团、国大党政研讨会综合会议委员及监察院全体委员,报告访美经过,并交换意见。
    他特就外蒙古问题及中国在联合国代表权问题作详尽的报告。
    陈诚院长表示此次访美双方均坦率诚挚的对世界对亚洲及中美两国共同问题交换……。谓“当前世界危机紧迫,我们面临的困难……
    国民大会代表莫德惠、陈启天、孙亚夫、张知本、监察院院长于右任、委员郝遇林、袁晴辉、张岫岚、张一中、梅公任、钱用和刘行之等,均热烈发言,特别对外蒙古入会及我联合国代表权问题提出许多询问和建议,并赞扬陈诚院长此行的圆满,希望他以后能继续访问亚洲各友邦。他们一致表示,愿站在民意代表的立场,协助政府应付目前难关,早日完成反共复国大业。


    【美联社马尼拉23日电】美国海军星期二在这里宣布,美国太平洋舰队的七十艘军舰将于星期六离开夏威夷的珍珠港开往太平洋西部,这是四年以来最大的一次调动。
    其中有十六艘将加入第七舰队来替换现在正在这里执行任务的舰只。有一艘军舰——重型巡洋舰《海伦号》将访问香港、日本港口和菲律宾,然后回东太平洋。
    参加这次“舰队航行”的还有航空母舰《徘徊者号》和《约克城号》、导弹快速舰《孔兹号》和12艘驱逐舰。


返回顶部