1961年8月17日参考消息 第2版

    【共同社东京14日电】苏联副总理米高扬14日下午到外务省访问小坂外相,举行了第一次会谈。
    据小坂外相在会谈以后表明,会谈的内容如下:
    加强日苏两国的睦邻友好关系:米高扬副总理说,日苏两国是邻国,苏联希望根据和平、友好、合作的三项原则,通过商品展览会的举行、人员来往的增进等等,大力加强睦邻友好关系。对此,小坂外相说,对于加强睦邻友好关系,在原则上是赞成的,但是,要想这样做的一个重要前提是,尊重彼此的立场,始终要按照不干涉内政的原则进行。
    日美安全条约问题:米高扬副总理再次表明苏联历来的立场说,日美安全条约是以美国为中心、以中苏为对象的侵略性的军事同盟,他质询了日本的真实意图。对此,小坂外相反驳说,日本同美国签订防御条约,这始终是为了自卫,并不是象苏联所说的那种侵略性的军事同盟,米高扬副总理作了相当激烈的反驳说,苏联没有侵略别国的意图,也没有这种必要。
    裁军问题:米高扬副总理批评了日本对这个问题的态度说,日本对于裁军问题,呼声太小。对此,小坂外相说,日本没有军备,裁军问题首先是拥有军备的大国的问题。日本迫切地希望:关于裁军的谈判早日和平地举行,准许侦察的协定早日成立。
    日本航空公司飞机飞航莫斯科的问题:米高扬副总理重申了拒绝飞航莫斯科的立场说,按理双方应当先从近的地方互相飞航。
    日本人扫墓问题:日本希望苏联给予照顾,准许日本人到齿舞、色丹、国后、择捉及其它地区扫墓。米高扬副总理对此没有直接答复,只说希望在迄今为止一直在由日苏两国举行的事务性谈判中商谈。
    【共同社东京15日电】通商产业相佐藤14日下午同米高扬等人商谈了扩大日苏贸易等等问题。
    在这次会谈中,双方就下述原则取得了一致的意见:要同日苏两国间的政治问题分开,通过贸易的扩大等等,增进两国的经济合作。
    双方还商谈了悬而未决的日本协助开发西伯利亚问题、签订长期日苏贸易支付协定、大量采购苏联的原油和木材、输出大口径钢管等等问题。不过,最后决定要在最近期间,由通商产业相佐藤和苏联对外贸易部副部长库兹明,以签订长期协定为中心,两次进行具体商谈。


    【美联社仰光15日电】吴努总理在向全国发表的一篇重要的政策性广播演说中,本着“兄弟之谊的精神”呼吁所有老挝的领袖们“忘却过去,携起手来使老挝人民重获和平和幸福”。
    他说日内瓦会议是缓慢的,踌躇不前的;金边和纳门村的会谈也没有得出任何具体的结果。他又说,没有达成协议就意味着寮国和文翁的军队之间的战斗任何时候都可能恢复。
    总理说,一切国家都必须努力争取在老挝实现和平,因为失败的后果对东南亚来说将会可怕得不堪设想。
    关于刚果,吴努说,事态的发展使人有理由抱“谨慎的乐观态度”。
    他说,阿杜拉当选总理是联合国的一个胜利。
    【法新社仰光15日电】吴努今天对美国和泰国政府在撤走中国国民党残余分子方面所作的贡献表示感激。
    吴努今天在代表院说,原来国民党的兵力有四千五百人,在缅甸军队发动攻势以及遣送去台湾以后已经减到七百五十人左右。
    吴努接着说:“请允许我对美国政府和泰国政府以这种方式协助解决我们的法治问题表示感激。但是大家知道,勾结掸族叛乱分子贩卖鸦片的那些国民党残余分子已经招募新力量和大力网罗逃兵。”
    吴努在关于同叛乱分子的斗争的一篇乐观的报告中估计残余的叛乱分子大约有七千五百人,其中包括三千名克伦族民族主义者,二千名掸族和一千五百名共产党人。


    【印度报业托辣斯新德里15日电】尼赫鲁总理今天向全国人民发出了激动人心的呼吁,号召全国人民加强各族人民神圣不可侵犯的团结。
    他说,“我们必须记住,任何男女如果损害团结的结构或者削弱这一结构,那就是对印度做下极其有害的事情,就不是为印度的事业服务。”
    当总理谈到印度议会下院昨天通过的关于印度境内葡属地区——达德腊和纳加尔阿维利——的法律的时候,人们对他高声欢呼。“这些都是一些已经正式并入的小地区,可是甚至这些小地区我们也是热爱的,它们经常挂在我们心头。”
    尼赫鲁说,“我们很高兴,这些小地区重归印度联邦了。我们不仅感到高兴,而且我们还想到,其他一些小地区(果阿、达曼、第乌)有一天也将同印度统一起来。”这时又爆发了一阵鼓掌声。
    他说这些都是印度的一部分,必须归给印度。“我们不想并吞其他国家的人民的领土,渴望牺牲别国人民来扩展自己的疆界。”
    尼赫鲁总理是在独立日十四周年向一次盛大的集会讲这些话的。
    尼赫鲁谈到“我们边境上的危险”,他说,国家的首要的责任就是保卫自己的自由。“不幸,我们在边境上面临着危险。因此我们必须随时准备好保卫我们的国家。”
    尼赫鲁在顺便提到世界局势的时候说,有时人们听到世界上战鼓隆隆。军备竞赛愈来愈紧张,现在已经制造了能够毁灭世界的武器。甚至在那种情况下,世界上的大领袖们似乎仍旧没有明智地采取实现裁军的步骤。“显然,世界上没有任何问题能够通过使用武器来解决。如果使用这些武器,世界就会毁灭。当全世界都变成空旷的坟地的时候,它将不会使任何人得到胜利。”


    【美联社雅加达14日电】据星期一正式宣布,苏加诺总统不大会接受印度总理尼赫鲁要他在去贝尔格莱德参加不结盟国家会议的途中经过新德里的邀请。
    外交部长苏班德里约说,苏加诺的计划已经制定,很少有可能改变它。
    印度尼西亚的领袖们一般说来对所传尼赫鲁对苏加诺要召开第二次亚非会议的努力继续抱冷淡态度感到不满。
    【合众国际社雅加达12日电】外交部长苏班德里约和南斯拉夫驻印度尼西亚大使就中立国首脑会议问题举行秘密会谈。苏班德里约说,他们考虑了再邀请一些亚非和拉丁美洲国家出席首脑会议的可能性。


    【路透社伦敦14日电】《泰晤士报》今天欢迎梭发那富马亲王组织他自己的老挝中立主义党的行动。
    《泰晤士报》说:“为了自立,老挝迫切需要一个坚固的政治中心。
    “在过去若干年中,少数世袭的政治家族容许亲共的寮国经过组织工作取得了群众的拥护。
    “因此,当去年发生政变时,梭发那·富马亲王组成的政府很快被推翻了。一批人投向右翼,而其他的人最后则处在寮国的影响之下了,如果不说是处在它的控制之下的话。
    “如果说梭发那·富马亲王自己似乎时常太转向左边的话,这是因为他可以看到这里有组织的政治支持所起的作用。“除非有一个不同于左右两个极端的政党出现,否则中立主义的老挝是不会得到稳定的。
    “在这个争执不休的小国取得解决的曲折道路上最近的事态发展恰恰强调表明了需要有一个中间党。”
    “一直很清楚的是:梭发那·富马亲王一直没有权力向那些控制双方战斗部队的人发布号令。
    “至少他应当能够把那些认识到走极端没有用处的人们团结起来,以支持住他的政治地位。”


    【合众国际社万象14日电】据今天宣布,星期日有一架向老挝军队和难民空投大米和汽油的美国运货飞机在万象北部坠毁,死了五名美国人。
    这些美国人是根据美国政府的租约向老挝各地空运货物的美洲航空公司的雇员。
    这架飞机是在这里北面大约七十英里的地方坠毁的。
    美洲航空公司说,一支王国部队赶到残骸所在的地方,他们报告没有任何幸存。


    【本刊讯】黎共《消息周报》7月9日刊登了一篇通讯,揭露阿联杰齐拉地区“土地改革”的真相,通讯摘要如下:
    几年来,杰齐拉农民以一种卓越的英雄气概坚持着他们的斗争。
    看来,独裁当局的代表们大为恼火,在没办法的时候他们就按照他们的惯例,采用恐怖手段和欺骗手段。调查局政权合作社的崩溃
    “土改委员会”在哈塞克省考卡布地区组织了一个农业合作社。自从建立了这个合作社以来,“土改委员会”就无休止地向这个社的社员们科派苛捐杂税,以致社员们陷于彻底破产。合作社代表们终于在忍无可忍的情况下要求退出这个合作社。
    哈塞克的土改主任来到合作社要农民开会研究这个问题,农民来了,一个农民指着主任的脸大声喊道:你们到我们这儿来干吗?你们还想要我们干什么?你们已经抢走了我们的土地,完结了我们的牲畜,掠夺了我们的财产,你们还想要什么呢?我们再也不能忍受这种情况了,我们将退出“合作社”。祸根是大封建主
    尽管宣布土改已经快三年了,但是杰齐拉所有大封建主的土地都没有触及到,甚至这些大封建主还不许土改委员会代表来辨认哪是他们的土地。每当代表们要走近这些封建主的土地来辨认其地界的时候,封建主就把他们赶走。相反,政府对小地主和那些自古以来就种着国家土地的农民,却借口实行土改和执行土改法而夺去他们的土地。杰齐拉的农民群众要求政府首先对大封建主实行土改法,因为祸根正是这些人。土改委员会和封建主之间
    杰齐拉所有的农民群众和其它群众都知道,杰齐拉种旱地的佃农要把20%到30%的收成缴纳给封建主,他们所得到的份额,就是在好年景也不够用,因此,他们不断地进行斗争,要提高和增加他们的份额,降低封建主的份额。
    土改委员会不但没有提高农民的份额,降低封建主的份额,而是相反,并且已达到不能令人忍受的程度。例如德尔巴西耶地区的土改委员会管制了塔勒苏卡尔等村的土地,它按照下列比例把土地租给农民:35%的收获物归农民,65%归土改委员会,农民除了付出劳动外还要担负播种收割等等费用。
    因为怕饿死,农民们被迫接受了这种令人不能忍受的、任何封建主都没有规定过的条件。但是尽管如此,土改委员会仍然决定把这些农民赶出村庄,从塞尔米亚地区调来了另一些农民来代替他们。但是就连这些农民现在也开始叫出“支援太少”了,他们中很多人要回塞尔米亚去了。土改委员会剥削并驱逐农民
    土改委员会管制了麦那吉尔区的大面积的土地,但是它不但没有根据土改法把土地分配给农民,自己反而变成了资本主义剥削者,开始野蛮地剥削男女工人,它使用这些工人在它的土地上劳动而只给他们一个至两个半里拉的非常低的工资。(文内小题系原文所有)


    【美新处汉城13日电】南朝群执政的军事委员会星期六发表声明如下:
    “一、在把政府交还文官控制以前革命政府至少要完成以下基本任务以建立真正的民主政治秩序和防止弊端复发。
    “甲、它将消灭一切政治和社会弊端,加强新精神,建立法律的尊严。
    “乙、它将改革和发展一切制度,使它们走向正确的方向。
    “丙、它将重建国民经济,积极执行五年全面经济计划的第一年的计划。
    “二、把政府交还文官控制的时间。计划在1963年夏天将政府交还文官控制。
    “新宪法将在1963年3月以前制订和颁布。
    “大选将在1963年5月举行。大选后,将按照宪法的规定把政府完全移交给文官控制。
    “在1963年初将容许政治活动。
    “三、关于政府形式和国民议会的想法。
    “甲、政府形式:总统制。
    “乙、国民议会的成立:一院制,有一百到一百二十个席位。
    “丙、选举的管理:由政府进行彻底的公开的管理。
    “丁、前政客:将要制订法律禁止前政客当中的贪污腐化的人回到政界。
    “四、据信上述的革命政府执政期限是为了实现革命诺言和为国家的民主繁荣奠定稳固的基础所需要的最长时间。关于政府形式和国民议会的成立,将要广泛地听取人民的意见,这些意见将反映在将要制订的新宪法中。”


返回顶部