新闻联播 文字版 1961-07-21

1961-07-21新闻联播 文字版

两主席建议首先开始讨论关于老挝中立问题

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp会议通过了两主席宣布的关于今后会议安排的九点计划。关于老挝中立的文件和外国军队撤退及有关监督问题的文件将构成一个整体,一起通过后才算最后决定。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社日内瓦19日电】英国和苏联今天联合提出了一项打破两个星期来在老挝会议应该如何开始进行具体议判的问题上发生的僵局的九点计划。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这一建议是由麦克唐纳在今天的会议上正式提出的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp麦克唐纳以他自己和普希金的名义建议,就老挝中立和国际监督达成的任何协议只有在会议全面达成协议的时候才具有约束力。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他建议从明天开始进行具体讨论。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp麦克唐纳代表两主席提出的解决程序问题上的麻烦的建议如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp“两主席考虑了会议今后的讨论的程序并且一致同意了下列安排:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一、会议在一般讨论以后将从7月20日(星期四)起进入关于解决老挝问题的建议的具体讨论和一致同意的文件的准备工作。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp二、关于各项建议的讨论和文件的准备工作将在只有代表团团长和他们的顾问和专家参加的限制性会议上进行。这种会议上将有同声传译和依次交替的翻译。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp三、据综合,关于老挝中立的文件和关于同老挝问题的解决有关的其他问题、特别是外国军队及军事人员撤出老挝和老挝国际监督和监察委员会职权范围的文件将构成一个整体。就这些文件的特定的规定或条款作出的任何决定只有在会议作为整体通过这些文件以后才得视为最后决定。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp四、限制性会议将同时考虑苏联、法国、美国和印度提出的草案和可能提出的任何其他建议。凡是相应的地方将注意到1954年的日内瓦协议和三位亲王1961年6月22日在苏黎世签署的联合公报。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp五、讨论将从关于中立宣言的草案的考虑开始。然后会议将进入关于协议(议定书)的草案和其他有关的建议的考虑。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp草案将根据两主席尚在拟定的预定计划逐条进行考虑。各条款考虑的顺序将由两主席向会议提出建议。如果关于某一条款的讨论中表现出来的观点分歧使会议不能就该条款达成协议,限制性会议上关于该条款的进一步讨论不能超这×××××××××(电文脱漏)考虑下一条款。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp六、在会上不能就已经一致同意的条款的措词立即达成协议的情况下,将在一定时限的期限内(多至两三天)组织由适当的代表团的代表和两主席组成的起草委员会。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp会议将在限制性会议上考虑和通过这些委员会起草的条款。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp七、每次限制性会议上作出的决定和任何代表团正式提出的保留意见都将作出记录。主席将在下次会议上把这一记录提交会议通过。这类记录将由共同服务处在两主席的代表的监督下予以保存。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp八、在限制性会议上结束关于上述各项文件的考虑以后,两主席将在同其他代表团磋商以后讨论考虑尚未达成协议的条款的程序,并向会议提出他们关于今后程序的建议,以便在会议上作出最后决定。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp九、在会议的工作处于举行限制性会议的阶段,得应任何代表团的要求或者为了讨论有关会议工作的问题而安排举行全体会议。

哈里曼继续鼓吹向国际委员会提供设备

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp美国代表哈里曼表示欢迎麦克唐纳提出的计划。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这位美国代表还对他所说的老挝王国政府向国际监督委员会提供设备的“建设性许诺”表示欢迎。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp哈里曼说,这一许诺具体指出,向国际委员会提供的这些设备将“供委员会专用并用于委员会可能进行的任何活动和运输工作,对这类物资可以使用的地区、位置和地点或者使用的目的不附任何特殊的限制或保留”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他说,应该把这种许诺同川圹所提出的许诺加以对照。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp美国代表说,他相信国际委员会将会接受老挝王国政府的无条件的诺言,因而至少将取得部分的机动性,可以开始对停火进行有效的监察和监督。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp哈里曼说:“同时,我希望委员会能说服川圹的代表们,使他们修改他们的许诺的条件,使这些条件同政府的许诺的条件符合一致。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp哈里曼说,法国和美国都曾经表示愿意满足委员会的需要。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp哈里曼说,美国政府的表示仍旧有效。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一位权威人士说,会议通过了英苏联合计划。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp代表们接着开始讨论限制性会议应从什么时候开始举行。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp据说南越代表团建议休会一两天再开始举行限制性会议。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一位权威人士后来说,除了计划第一点内的“从7月20日(星期四)开始”等字眼以外,会议通过了整个关于程序问题的建议。

印尼新闻社报道:我人大代表团将参加印尼独立16周年纪念

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【新华社雅加达18日电】据印度尼西亚新闻社报道,合作议会议长阿里芬昨对报界说,中国议会代表团应合作议会的邀请将在8月17日以前到达印度尼西亚,参加印度尼西亚独立16周年纪念活动。

路透社报道:会议一致同意开始讨论老挝中立问题

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社日内瓦19日电】麦克唐纳后来说,他和普希金希望会议在星期四着手处理商定的时间表上的头三点:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一、中立文件的形式——是应该发表一项宣言呢,还是发表两项宣言。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp二、中立宣言的序文。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp三、普遍保证承认和尊重老挝的统一、主权、独立和中立。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp麦克唐纳说,他和普希金商定的时间表上的其他三点是:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp四、吁请所有国家承认和尊重老挝的统一、主权、独立和中立。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp五、保证不破坏老挝的和平与中立。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp六、保证不直接或间接干涉老挝内政。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一位权威人士后来说,除了计划第一点中“从星期四,7月20日起”字样以外,会议采纳了整个这一程序建议。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp代表们后来一致同意,限制性的会议应该从明天开始举行。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美联社日内瓦19日电】老挝问题国际会议星期三接受了一个英苏关于程序问题的折衷方案,从而打破了为时十周的僵局。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp十四国会议从星期四起将暂停每日的全体会议,而由各代表团团长举行限制性的委员会会议来拟定老挝中立和和平的计划。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp共产党代表团×××应该首先讨论关于老挝中立的国际宣言的细节,获得了胜利。但是折衷计划规定,这个宣言要在关于停火保证和长期和平监督方面也取得了协议以后才能实现,这就克服了美国和加拿大的反对。

美发言人硬说两主席达成协议“标志着接受了美代表团的建议”

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美新处日内瓦19日电】老挝国际会议定星期四举行限制性会议,讨论建立一个中立和独立的老挝的基本问题。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp哈里曼对会议两主席协议的打开会议僵局的九点计划表示满意。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一位美国发言人后来对记者们说,他的代表团“对情况的这一转折感到高兴”,并说,如果两主席完成他们关于工作时间表的协议,即将标志着共产党人接受了美国代表团所谋求的多数点。

美国务院召叶公超蒋廷黻去会谈

合众国际社报道,这次会谈是向蒋帮重申美国将继续阻挠恢复我联合国席位,并说明美国的作法。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美新处华盛顿18日电】中华民国同美国的代表18日在国务院举行了会谈。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp代表中国的是叶公超、蒋廷黻和江易生。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp美国方面的代表是麦康瑙吉和美国驻中华民国大使德鲁姆赖特。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp与会者在会后都没有自动发表意见,但中国代表答复了记者们提出的问题。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp叶大使对记者们说,他到国务院来是为了交换意见。他又说,他认为这次会晤是很有益的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他在答复问题时说,这次讨论包括了联合国。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp当人们问到他的政府对美国为了研究外蒙古是不是一个美国应予承认的真正的独立国家而采取的行动是否仍旧感到焦虑时,叶大使拒绝发表意见。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp在问及他是否得到了任何关于共产党中国问题的保证时,叶大使作了肯定的答复。他说,他一直相信美国不会承认共产党中国。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp人们向蒋廷黻问及了今秋联合国大会在中国席位问题上的前景。蒋回答说,他预期那将是“一场常有的风暴和争论”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp在问到他的代表团将对之作出什么贡献时,蒋回答说:“我们始终在贡献和平和安宁。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【合众国际社华盛顿18日电】美国今天在一次长时间的战略会议上向国民党中国重申了它的反对共产党中国获得联合国会员籍的决心。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp权威人士说,召开这次会议是为了向国民党中国重申美国反对共产党中国获得联合国会员籍,并说明美国在这个问题上的战略。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp蒋预言联大秋季会议将充满“风暴和争论”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他说他的代表团希望对会议“贡献和平和安宁”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp叶公超说,这次会晤的结果是“很有益地交换了意见。”

美参院外委会讨论反对我“进入联合国”的提案

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【合众国际社华盛顿14日电】参院外委会今天就一项可能通过的反对接纳共产党中国进入联合国的提案进行了一个多小时的讨论,但是没有采取行动。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这次秘密会议是在共和党人要求美国采取坚定立场来反对中共取得席位的呼声越来越高的时候举行的。委员会指示它的工作人员草拟一项体现今天所发表的不同意见的提案。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp摆在委员会面前的是一项两党提案,这项提案是由民主党领袖曼斯菲尔德和共和党领袖德克森在5月3日提出的。但是许多委员对其中的一部份或更多的部份表示反对。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这项提案将使国会正式支持总统宣布美国将继续×××并承认它是中国在联合国的代表。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp它还说,美国将继续反对联合国使共产党中国取得席位,只要这一政权“仍公然反对联合国宪章的原则”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp预料委员会将在下周再讨论这一问题。

肯尼迪政府坚持敌视我国政策叫嚷继续支持蒋帮

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【中央社华盛顿17日电】肯尼迪政府再度重申美国支持中华民国在联合国的地位及反对共匪进入联合国。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这项声明是今天在一封白宫发致加利福尼亚州众议员鲍尔温的信中所透露的。鲍尔温曾于6月27日致函肯尼迪表示“关切”新闻报道传说政府正考虑支持一项主张让中共匪帮进入联合国大会——虽然不让其进入安理会——的建议。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp白宫的答复说“政府是象它所屡次声明的那样支持中华民国在联合国的会籍及反对中共进入联合国的”,“政府将不遗余力地推行美国对这问题的不变目标”。

法新社报道:富马将离法赴金边

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社巴黎19日电】今天获悉,老挝中立主义者领袖梭发那·富马亲王将于星期五离开巴黎前往金边,在金边可能举行三亲王最高级会议。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp梭发那·富马亲王最近在巴黎治病,昨天出了院。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他曾建议在金边召开一次由他本人、文翁亲王和苏发努冯亲王参加的会议讨论组织一个全国联合政府的问题。

万象伪内阁开会讨论三亲王会谈问题

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社万象19日电】王国政府今天在文翁首相主持下举行了两个小时的内阁会议,讨论了拟议中的金边老挝最高级会谈。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp后来宣传大臣诺拉辛说,国防大臣、副首相诺萨万“大概”将陪同文翁亲王去柬埔寨首都参加同富马亲王和苏发努冯亲王的会谈。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社万象19日电】老挝宣传大臣诺拉辛宣布,老挝王国政府今天在内阁会议上研究,关于老挝中立的各种方案,特别侧重于印度提出的建议。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他说,,与会者还就修改老挝宪法的建议发表了意见,赞成修改宪法,以便成立一个像老挝“三亲王”上月在苏黎世发表的联合公报中所建议的民族团结政府。