【本刊讯】《新德意志报》６月２４日刊登了德国部长会议关于保证供应的重要决议。全文如下：
总理新闻局报道：部长会议主席团研究了农业、消费品生产方面的工作情况和保证居民供应的问题。尽管气候不好——仍然完成商品生产
农业劳动者面临着巨大的任务。许多合作社和国营农场为提高肉类、牛奶和其他农产品的商品生产作出了巨大的努力。长期阴雨、水灾和非常低的气温毁坏了共和国许多地区有价值的作物，导致严重的春耕迟滞，收割干草推迟了很久。但是，尽管气候造成的困难，合作社的农民和农业工人仍然有责任控制环境，耕种所有的田地，妥善安排饲料和畜牧业，保证商品生产的计划不断地完成和超额完成。会议指出，所有的合作社和国营农场必须与牲畜的损失进行坚决斗争。希望县和乡的人民委员会帮助合作社的农民，根据科学与实践的最好的经验组织田间和圈舍中的生产，从而充分发挥合作社大生产的优越性。国家机关所有的工作人员、全体农民和农业工人应该永远以下面一点作自己的工作的出发点，即我们不能够超过所计划的数量进口更多的粮食，而是必须通过有计划地、不断地增加本国农业的生产来保证居民的供应。
部长会议主席团认为，所有的第三类合作社和第一类合作社努力学习阿尔宾斯霍夫合作社组织竞赛的榜样，是完成这项任务的一个重要前提。给予消费品生产极大的注意
虽然为保证我们的经济不因西德军国主义者集团的破坏而不得不采取一系列维护和平的措施，但是，今年头五个月消费品生产仍然不断地提高。
许多劳动人民以值得赞扬的创造性参与必要的企业改建工作。但是某些产品的生产的转移在某种情况下造成了商品供应的暂时中断。因此，在必需转移消费品生产的情况下，一定要保证在另一个地方开始了生产再停止某一地方的生产。
许多受中央领导的国营企业忽视了销售量很大的必需品的生产部门。
部长会议已采取措施来保证一切工业企业完成消费品生产的任务。对于国家的监督机关，已给予了相应的监督指示。
会议极为强调地指出，保证居民供应永远是一项头等重要的任务。对于生产资料工业方面额外的消费品生产和一切宜于生产小商品的企业所生产的一千种小商品，必须给予最大的重视。
部长会议主席团要求各工业部门、国营企业管理处的领导，各经济委员会和生产企业的领导更好地统一协调工作，规定具体的措施，保证所有的企业按期生产出合乎质量的消费品，做到对居民进行有计划的供应。更合理地运用技术部长会议主席团指出必须充分利用一切可能，合理地使用现有设备，特别是新的设备和高度生产性的机器。为了用国民经济中现有的劳动力完成更大的任务，必须加紧进行企业的机械化和自动化，首先是费工的生产过程的机械化和自动化。我们要处处运用社会主义集体劳动、集体研究、革新者和合理化建议者的倡议和建议。
部长会议主席团要求所有的中央和地方经济机关，按照我们对中间阶层的政策原则，给予那些充分利用生产能力制造消费品的公私合营、合作社和私营生产企业以各种支持。
地方政府和经济委员会对提高各式各样的消费品的生产和保证修理与服务性行业负有巨大的责任。
部长会议主席团责成国家与经济部门的领导，利用一切可供支配的原料、物质的储备和生产潜力生产消费品，不允许有任何的消费物资。
在所有的经济部门，必须加强旧料和下脚料的收回，并且作好安排，使它们重尽其用。
通过商业部门做到供应适合需要会议号召批发商业与零售商业的劳动人民尽一切努力做到供应合乎居民的需要。工业企业、批发商店和零售商店现存的消费物资商品，必须尽快地拿出来出售。国家和经济机关必须立刻推广劳动人民在生产和出售有大量需要的商品方面的最好的经验和建议。交通部门的劳动人民应通过无摩擦的、无损失的物资运输，有效地支持这些措施。
只要我们运用团结一致的力量，依靠全体居民的积极会作，我们就定将完成国民经济计划提出的任务。
（文内小标题是原有的）
【新华社河内讯】在１９６０年底基本上完成了农业合作化的越南北方广大农村，今春以来，在大力巩固和继续发展农业社的同时，积极进行了扩大农业社（主要是初级社）规模的工作。
据有关机关的统计，截至５月中旬为止，平原地区２０个省中的十七个省，已有４９％的村庄实现了一村一社，每社平均户数约一百户到两百户，最大的社有五百多户；山区十二个省中的七个省已有３２％的村庄实现了一村一社，每社平均户数在三、四十户以上。
扩社工作进展较快的海宁、海阳、北宁、河东等省，已有５９％到８０％的村庄建立了全村规模的农业社。
扩大农业社工作是越南北方为进一步巩固农业社、促进农业生产发展的一项重要措施。１９６０年底全北方的初级农业社每社平均只有５８户。由于组织规模较小，在农业社中开展农业技术革新和推广农业生产措施的工作都受到限制。今年年初，越南劳动党中央决定把扩大农业社的规模和增加生产作为巩固农业社的中心环节。此后，各省市在加强思想工作并妥善地处理社员的经济关系的基础上，根据劳动党中央提出的扩大农业社的条件，广泛地进行了一村一社的扩社工作。许多地方还根据当地的具体情况，扩大为一乡一社，并把初级社转为高级社。农业社组织规模的扩大，为增加农业生产、改善社员物质和文化生活创造了有利的条件，从而进一步显示了合作化的优越性，有力地巩固了农业社。据有关部门材料，扩社后由于劳动力增强，土地连成一片，大大便利了兴修水利、防涝抗旱和扩大播种面积。据十个省的统计，扩社后播种面积增加２１，３２２公顷，其中有的地方播种面积增加两倍多。同时，扩大后的农业社有条件组织强劳动力大力进行开荒。据２２个省截至三月底的统计，开荒面积达３１，２８５公顷。
现在，越南北方出现了穷社变富社、穷村变富村的新气象。兴安省先侣县口治乡拥有耕地３０６公顷，过去只有４８公顷是双季稻田，而且年年受涝，一年有六个月缺粮。扩社后，社员们集中力量大修水利，挖渠挖塘，保护耕田。现在，全部３０６公顷耕地已改为双季稻田，有效地防止了涝灾。而且由于在池塘里养鱼，社员们还增加了副业生产。
与生产发展同时，社员当家作主的精神和劳动的热情也提高了。
【法新社突尼斯１４日电】突尼斯总统布尔吉巴今天在这里说，他的政府决心为争取法国完全撤出它在比塞大的军事基地而“战斗”。
布尔吉巴在政府广场上举行的估计有十万人的群众大会上发表讲话，他说，这个战斗可能是和平的，“但是主要的东西是法国必须从我们国家撤退”。当他发表演说时，突尼斯市内和郊区的商家都举行了总罢市来支持突尼斯提出的撤退要求。
布尔吉巴在叙述了法国叛乱的将军们４月间曾在阿尔及尔进行暴乱的事件之后说，“但是现在一切困难都过去了，法国元首本人也曾向全世界说，殖民主义的一切形式必须断然结束。我们说现在正是（比塞大）撤退的时候了”。
随后他又说，“我们人民不能再等待了，撤退必须是全面的，以便维护（同法国）真诚合作的可能性。”
“我们这一次已经决定发动战争。我们不准备象在１９６０年那样推迟这个问题。只要还有一个法国士兵还留在突尼斯的国土上，这个战斗便将继续下去。”
他追述他已经就比塞大问题给戴高乐一封私人信件，并希望法国将给予积极的答复，以“避免发生新的严重危机和无益的流血”。
布尔吉巴最后说，他深信“比塞大问题和南部边界问题的解决将有助于我们两国开辟新的远景”。
【合众国际社突尼斯１４日电】布尔吉巴总统今天向欢呼的突尼斯人说，他准备“参加战斗”来把法国从比塞大海空军事基地赶出去。
在他说话时，有五千名民事志愿人员在这个基地附近挖战壕并开始受军事训练。在巴黎，《巴黎新闻》说，突尼斯国民警卫队已经把这个基地同突尼斯的其余部分切断。
【法新社突尼斯１４日电】今天在突尼斯非洲通讯社发出的一条消息中，第一次出现了“敢死队”这个字，用它来形容报名参加为要求外国军队撤退而展开运动的志愿人员。人民不断地在行动着，电报纷纷打到总统府，志愿人员陆续到达比塞大。
【新华社开罗１５日电】北尼日利亚总理贝洛在阿联进行了为期６天的访问以后，已经在今天上午离开开罗去约旦。
贝洛在阿联逗留期间曾同纳赛尔总统举行会谈。这里的报纸报道说，在会谈的过程中已经就派遣若干阿联的教授和教员去正在北尼日利亚建立的新大学的各个学院中任教的问题达成协议。
还将派阿联的教员到尼日利亚的中学和研究阿拉伯问题的新学院去工作。报纸还报道说，双方同意阿联将接纳来自北尼日利亚的学生，以便在阿联的设计学院、工业和农业中心受训。
据这里的报纸报道，贝洛和纳赛尔的会谈还谈到了“从阿联派专家和技术代表团去北尼日利亚学习工业和技术潜力的问题和在技术合作方面扩大阿联可能予以援助的问题”。
贝洛在离开开罗前发表一项声明说，他的国家的外交政策是中立的。
【路透社开罗１５日电】贝洛今天说，纳赛尔总统欢迎召开伊斯兰“最高级”会议以促进穆斯林人民之间的和睦、合作和团结的主张。
他说，他将着手同阿联签订一项经济技术援助协定。他又说，他决不允许北尼日利亚同以色列有贸易或者其他的关系。
【德新社开罗１５日电】纳赛尔总统接受了访问北尼日利亚的邀请。
贝洛于今天再次离开开罗前往约旦。
【新华社开罗１５日电】非洲联合高级司令部最高委员会的第一次会议今天上午在这里开幕。加纳、几内亚和阿联的代表出席了这次会议。摩洛哥、阿尔及利亚和马里的代表将于今天下午到达。据阿联代表今天在开幕式上发表的演说，举行这次会议是为了执行卡萨布兰卡会议的决议和卡萨布兰卡宪章的原则。
会议将延续到７月３０日。
【路透社开罗１５日电】阿联首席代表法齐将军在欢迎代表们的时候说，他们的任务是要保证“在非洲的任何一部分受到侵略的时候进行共同的防御，并保证非洲国家的独立”。
在今后１５天内举行的５次秘密会议上，预料各国的陆军领袖将研究在设立联合司令部、规定它的地位、选择它的委员会和总部和确定它的任务方面所需要的执行措施。
成立这个司令部的决定是今年１月在卡萨布兰卡会议上作出的。
【本刊讯】巴黎《法兰西观察家》周刊６月１５日刊载希尔·马蒂内写的一篇文章说：
在法国政府看来，最重要的问题是撒哈拉问题，是它的煤气和石油。
如果民族角放阵线同意暂时不谈这个问题，毫无疑问，埃维昂会议的进行就不会有任何障碍。但是由于民族解放阵线硬要提出阿尔及利亚领土完整的主张——包括撒哈拉在内——那倒不如中断谈判……从而让那些“同撒哈拉接壤的国家”，即突尼斯，摩洛哥，毛里塔尼亚，马里，尼日尔和乍得来活动。
戴高乐完全知道，这些国家当中大部是不主张维持法国在撒哈拉的主权的，但是他希望它们会反对阿尔及利亚拥有完全和全部主权。不管怎样，只要它们开会宣布一个“非洲撒哈拉”的必要性，法国政府就将同这七个国家而不是同一个国家进行谈判，这种形势对拥有不可取代的技术力量和毫不犹豫地利用各国间利益矛盾的国家是有好处的。
这种万无一失的手段当然是巧妙的，而且它清楚地说明了法国政府几星期以来所玩弄的全部把戏。
法国企图强使民族解放阵线承认某些实力地位，从这些实力地位出发，如果一旦阿尔及利亚独立，维持法国巨大利益的优势才有可能得到保证。
在这些实力地位的首要方面，人们一般地提出欧洲居民体的有机地位和许可建立永久的军事基地。但是，实际上，这还不是主要问题。若克斯的合作者私下说，他们知道，任何法定的保证都不能阻挠多数的穆斯林人行使他们的多数权。他们说，他们并非不知道在独立若干年后那些一般的军事基地的命运将是如何；关于这一点，人们经常提到摩洛哥和突尼斯的例子。
反过来，对撒哈拉进行共管，承认某些经济特权，以及建立一个法—非军事负责区（不受北大西洋公约组织的管辖），这些在法国政府看来都是最有力和最持久的保证。这些就是法国政府想要不惜一切代价取得的。