新闻联播 文字版 1961-07-14

1961-07-14新闻联播 文字版

北罗得西亚联合民族独立党代表会议通过决议:决定展开艰苦斗争以争取国家完全独立

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社北罗得西亚布罗肯—希尔11日电】联合民族独立党昨晚通过决定进行“一场艰苦斗争”来争取北罗得西亚的完全独立。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp会议拒绝了英国政府最近强加的新宪法,而未经讨论细节就决定修改它争取独立的办法。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp会议授予卡翁达“特别紧急权力”以采取一切行动以便“立即开展一个生气勃勃和有效的积极行动运动”。这些权力包括有权命令任何个人立即执行某项任务,并在国内任何地方停止、延长或中断任何活动。把独裁权力授予卡翁达的决定是在这里举行六小时秘密会议后通过的,一位官员在会后说不能透露更多详情。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社北罗得西亚布罗肯—希尔11日电】卡翁达向党的代表们概述了一项重要计划。这是党的宣传书记维纳在几千名代表昨天举行秘密会议一致通过决议后透露的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp通过的决议说,在反对联邦主义和帝国主义的斗争中,赞比亚(北罗得西亚)人民必须准备“牺牲生命、前途、财产和舒适以获得天赐的独立权利。”决议又说,党认为宪法是对赞比亚人民——黑人和白人的侮辱,是“对谈判政策的出卖”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一位会议人士说,会上没有“激烈发言”。人们经过仔细研究和讨论后决定,宪法“保障了殖民统治的继续存在”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp决议号召人民“支持自由事业,保证目前的宪法建议无法实行。”决议说,现在是党“修改争取自由和独立的斗争方式和寻求英国政府将理解和听从的办法”的时候。

路透社报道伦杜拉复信卡萨武布说将把军队交议会复会后成立的政府指挥

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社利奥波德维尔11日电】东方省和基伍省的刚果军队司令伦杜拉说,他准备把他的军队置于在议会在这里复会以后成立的刚果政府司令部的指挥之下。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp卡萨武布上星期要求刚果国民军第一任司令伦杜拉将军回到这里,并且把他的军队置于一个联合司令部的指挥下。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp今天这里发表了伦杜拉将军的复信。他在信中说:“我将把我自己和我的军队置于将得到下次议会会议批准的合法政府的支配下”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp复信还说,卡萨武布总统对待亲卢蒙巴的斯坦利维尔政权的领袖基赞加的和解态度是刚果前途的良好征兆。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社利奥波德维尔11日电】刚果新闻社今天报道,在赤道省和东方省之间的边界的100名伦杜拉的士兵已接受忠实于蒙博托的当地刚果国民军指挥的指挥。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这些士兵将用飞机运往利奥波德维尔。今天已经派了两架飞机去接他们。

尼日利亚贸易代表团访美同美会谈后发表联合公报

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美新处华盛顿7日电】尼日利亚贸易代表团在同美国政府的许多部和机构会谈以后发表了一项联合公报。公报说:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp由尼日利亚联邦财政部长欧科提—埃博赫率领的一个23人的尼日利亚经济代表团已完成了对华盛顿的为期三天的访问。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp代表团乘这次访问之便把它的经济和社会发展计划告知了美国政府,并解释了它的目前在准备中的新的五年计划的大纲和重点。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp美国代表们极其欢迎有这个机会来获悉对尼日利亚的发展计划所作的如此明确而权威的陈述。在这方面,双方认识到有作出共同安排的必要,这些安排将有助于就美国在尼日利亚的五年计划的准备工作接近完成的时候对尼日利亚的援助的性质范围进行继续的商谈。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp双方商定这种安排将在尼日利亚总理即将对华盛顿进行的访问期间达成。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp代表团还趁它在华盛顿期间探讨了扩大尼日利亚和美国之间的贸易以及增加美国私人资金流入尼日利亚经济的方法。美国政府表明它完全同情这两个目的,并保证它的机构将为实现这些目的而进行全面合作。尼总理定25日去美<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【合众国际社华盛顿11日电】国务院今天宣布,尼日利亚总理巴勒瓦将于25日应肯尼迪总统邀请前来这里进行三天正式访问。他还将访问芝加哥和纽约市,然后在8月1日前往英国。

蒋帮《中央日报》报道:中国旅美青年医学家王岩提出关于甲状腺的新论断并发明治疗该症新药

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】蒋帮《中央日报》6月15日载文介绍留美中国一医学家提出甲状腺新学说,摘要如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp据台北有关方面获得报告,我旅美青年医学家王岩,已在研究中发现了有关甲状腺的新学说,并且根据学说,发明了两种医治甲状腺机能失常所引起的病症的新药。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp王岩,辽宁省人,今年三十二岁,国立沈阳医学院医预料肄业,来台后毕业于国立台湾大学医学院,七年前赴美进修,在美国宾州大学医学院研究毕业。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp据王岩向台北有关方面提出的报告说,甲状腺是内泌腺器官系统中最大腺体之一,直接支配或影响人体的新陈代谢,在甲状腺失常时,便会引起甲状腺机能亢进症或机能过低症,使全身受到严重的不良影响,而可能发生发育不全,生育不能,心脏血管病症,精神失常,神经肌肉障碍,体内热力新陈代谢障碍,营养新陈代谢障碍,以及各种内分泌腺器管失常等症。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp王岩在研究中,发现了一项新的甲状腺机能检查方法,这项方法简单而可靠,它是采取两西西病人的血液,加上一定量的放射性甲状碘和甲状腺荷尔蒙做成的混合液,再把这种混合液放在温水培养器内,保持摄氏温度37度一个小时,然后测量其全液放射量和红血球放射量,最后计算所有红血球吸取放射量的百分率,在普通情况下,以10%至20%为正常,10%以下为甲状腺机能过低,20%以上为机能亢进。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp王岩在研究出新的甲状腺检查方法后,又发现了两种甲状腺影响因素,一种是抑制甲状腺荷尔蒙作用和甲状腺机能的影响因素,另一种是促进甲状腺荷尔蒙作用增强甲状腺机能的影响因素,这就是王岩发明的甲状腺病症新药。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp王岩说这两种甲状腺影响因素,是从血浆蛋白质中经过许多次不同的生物化学方法分析,并且加上动物和试管实验证明出来的,这是一种含铜质的蛋白质成分,其生理作用很像一种酵素作用。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp王岩利用这两种新药物,在动物实验中提出了新甲状腺生理学说,即是甲状腺体及其机能,除了受已知的脑下垂体的甲状腺刺激素和甲状腺体本身的变化等两种已知的影响外,还受这种新发现的甲状腺影响因素所支配,利用这种新甲状腺生理学说,可以解决许多人类尚不知道的甲状腺症状。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp王岩把两种新发明的影响甲状腺机能的因素,暂时命名为甲状腺荷尔蒙移转素和抗甲状腺荷尔蒙移转素。

中央社报道:李崇道发现猪瘟病毒

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【中央社台北5月17日电】科学家一向认为人类不能见到的猪瘟病毒,已被一位刻就读于美国康奈尔大学的中国学生发现了。这位猪瘟病毒发现人是前任职于中国农村复兴联合委员会畜牧组的专家李崇道,他就是获得诺贝尔奖金的李政道博士的哥哥。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp李崇道在最近给农复会的信中说,他利用电子显微镜,看到了猪瘟病毒。他说:猪瘟病毒是生存在发病胞核内的过滤性病毒,状为球形,直径在○点○○○○○七五一○点○○○一三耗之间。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他又说:如果有第二人能证实他的发现,那么他就是世界上发现猪瘟病毒的第一人了。李崇道是于四十七年入康奈尔大学研究,将于本年10月回国。

日一教授用猴子试验证实:缺乏维他命B6造成动脉硬化

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社东京5月28日电】日本医学界宣布:造成动脉硬化症系由于缺乏维他命“B六”的新理论,业已从猴子身上获得证实。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp日本医学界昨天在日本弘崎县举行的第十三届维生素学会议上宣布此事。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp名古屋大学医院的葛野教授说,他使用人工方法使猴子动脉硬化。他利用四只猴子,喂它们以含有脂肪、类似蛋白质和醣类但完全缺乏维他命“B六”的人造食物;另一组三只猴子则喂以含有维他命B六的食物。这样经过十至十五个月的试验后,从心电仪器检视出:缺乏维他命B六的猴子,明显地发生动脉硬化现象,并在内脏器官中显示出与人一样的各种病象。截至目前止,人们普遍相信动脉硬化是由于过量的瞻固醇(CHOLESTEROL)——多含于脂肪性食物中造成,但在葛野的实验中,那些动脉硬化的猴子,并未显示积有异常的脂肪组织,说明脂肪食物对于动脉硬化并无影响。

日科学家宣称:发明快速探测病毒的新方法

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【共同社京都4月17日电】京都大学河野氏最近宣称,可用紫外线测定病毒血清反应的萤光抗体方法,作病毒的早期诊断。因血清和病毒接触后,产生免医。在各种不同血清中加入一种萤光物质后,和含有病毒的脑脊髓液、浓性分泌物及其他分泌物起作用。河野氏称能用紫外线来观察病毒和血清的反应。这种方法仅需1—2小时;而使用目前的培养法,往往需要2—4星期。这种试验目前仅限于动物实验,但计划不久以后进行临床试验。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【泛亚社东京4月17日电】日京都大学之河野博士,昨宣布发明以萤光物质探测病毒之方法,此方法系将萤光物质渗入各种血清内,使此等血清在病人之骨髓液胆汁及其他分泌物中,发生作用,然后再进行紫外线观察,病毒即无从遁形,此种方法在一两小时内即可测出有无传染性病毒。

英制成一种「无线电丸」据说吞下后可报知肠胃情况

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社伦敦4月15日电】英国医药研究所最近将一种“无线电丸”的小型电子胶囊,制成各种各样的型式,供医药研究之用。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp国会科学委员会秘书佛里斯,昨天在众院回答问题时说,这种器械在吞下后,能将肠胃器官中发生的生理和化学变化,变成电的讯号;这些讯号能在体外纪录下来。这种“无线电丸”的直径仅有七或八毫米,长十五毫米。

美报报道美科学宣称:已从试管观察到蛋白质合成过程

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】《纽约时报》3月30日刊载了该报记者发自华盛顿的一篇报道,标题为《得到了蛋白质的合成过程;在细胞研究方面取得了巨大进展》,摘要如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp今天有消息说,在说明一切活细胞内的、复杂的生物化学和发生过程方面取得了重大的科学进展。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp田纳西州国立奥克里治实验所的科学家们利用放射现象作为研究工具,第一次能够在一个试验管中观察到蛋白质合成的发生过程。蛋白质的合成是现代生物研究方面的一个中心问题。蛋白质的合成过程就是活的细胞把食物变成精力和新的细胞物体的过程。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp奥克里治实验所的主要生物化学家诺维利在两院原子能研究小组委员会上作证时叙述了这项研究工作。

突尼斯四千名志原人员开到比塞大

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社突尼斯11日电】志愿人员陆续到达比塞大,他们驻扎在比塞大的兵营里。到今晚为止已约有四千名志愿人员到达。装满了青年人的卡车在比塞大街道上不断地开过。看来,目的在于保持志愿队到达比塞大所形成的心里作用。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp在突尼斯,今天午后有9辆装满青年的车辆在市中心驶过,他们高喊着要求(法军)撤退的口号。他们随后开往比塞大。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp人们已向法国军人发出禁止出外的命令。官员们都着便服出外。只有在基地以外服务的士兵继续穿制服。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【德新社突尼斯10日电】突尼斯新宪政党组织的为了使法国人从比塞大海军基地完全撤退和为了突尼斯在撒哈拉地区的利益而修改边界的宣传运动正在全国各地展开。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp但是当各地的示威者高呼要求发给武器的时候,当迄今为止在有3,500名青年在志愿军名单上签名的时候,当围绕着法国的西迪艾哈迈德机场的壕沟和据点被加长和扩大时,党和政府的官员们一直密切地注视着,希望这些群众的激动不至于一发不可收拾,不至发生可能妨害和平解决的意外事件。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp此塞大的市长警告示威的人说,凡是攻击欧洲平民、妇女和儿童的人,将一律受到严厉的惩罚。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp外交观察家今天在这里说,突尼斯的外交官们已经给法国留有余地:他们已经清楚地表明,如果法国在原则上同意从比塞大撤退和制定一个变换军事基地的具有约束力的时间表的话,突尼斯就会把它看成是一个相当大的成功。

美、法、西德等国领事会见肯雅塔

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【新华社伦敦10日电】英《每日邮报》10日刊载了关于怯尼亚的一篇报道说:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp六位主要的外国外交家今天从内罗毕起飞去同民族主义领袖肯雅塔会谈。在政府同意下组成的“代表团”给予这个被判罪的茅茅领袖以几乎是国家元首的地位。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp外交家们在从马腊拉耳归来后,拒绝就他们的访问发表评论。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp虽然现在预料肯雅塔将在月底前获释,这里的官员们今天说,他们记不得英国殖民历史上以前有过这样的情况:允许外国外交家们集体去访问一个被拘留或软禁的民族主义领袖。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这一行人由美国、西德、法国、意大利、埃塞俄比亚和索马里亚领事组成。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp据了解,此行是德国总领事冯施塔克堡建议的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp据猜测,这一主张是为了同他们认为在怯尼亚独立时将掌握实权的人讨论投资前景和有关问题。