1961年6月13日参考消息 第4版

    【本刊讯】捷共中央政治理论性刊物《新思想》第五期发表了弗·哈耶克和伊·鲁尔夫两人合写的一篇文章,题为《我国农业进入到新的阶段》,摘要如下:
    现在,我们党中央委员会把全体党员和全体劳动人民的注意力都集中在进一步发展我国农业生产的问题上。必须经常注意农业生产
    农业生产的水平非常明显地影响着社会的整个生活水平。足够的食物则是社会生活的基本前提之一,因而对于食物的保证必须经常不断地予以注意。我们在这方面已经取得了重大的成就,即我国绝大部分农民加入了统一农业合作社,在我国农村里建立了社会主义的生产关系。但是还不够;现在农业生产尚未完满地完成自己的主要任务:供给社会足够的优质食物和为工业提供足够数量的原料。
    如果社会主义社会要充分满足劳动人民所有的物质需要,那么国民经济部门中的一环在发展速度方面老是落后于其他部门则是不可思议的。
    在供应居民食物方面消除现有的困难,在很大程度上则取决于这一点,即在我们的统一农业合作社里农业大生产如何迅速地增长,因为它已占据我国农业中整个商品生产的70%。
    今天,合作社经营着我国67%以上的农业土地,同其他的社会主义成分的企业算在一起,则已经营着90%以上的耕地。这样,就为在我国农业中采用社会主义大生产创造了良好的前提。使农业水平赶上工业水平
    因此,捷共中央委员会根据我国社会的需要以及满足这些需要的可能,提出了进一步发展农业的具体任务:到1970年使它赶上工业的水平。
    达到这一目标是不容易的。要使我国社会主义农业企业、统一合作社以及国营农场转变为真正的大生产企业要求作巨大的努力。
    我国的农业已面临新阶段的门槛,其时社会主义生产关系的胜利将促使生产力充分发展、社会主义的农业将达到生产的高度集约程度和高度的劳动生产率,其时将生产出大量的便宜产品。我国农业的前景是非常美好的。提高农业生产领导水平
    要求党和国家的机构与组织在领导农业生产中有高度的水平,要求国民经济所有各个部门集中精力并要求各种政治教育机关予以有力的支援。
    我们党引导自己的机构在政治和组织工作中依靠群众,而他们的作用也正在我们的社会主义社会里增长着。
    努力组织人民来完成一定的任务必须依靠共产党员的主动性和个人的榜样。每一个共产党员首要的任务是坚持和实现在我国农村、统一农业合作社以及在人民委员会工作中的党的路线。集中一切精力于农业生产
    人民委员会和农村党组织往往低估人民的巨大的创造能力、他们的主动精神和积极性。在完成阐述、维护和坚持国家的利益以及为此而把劳动人民组织起来方面也出现了缺点。始终不渝地坚持国家的利益是教育群众的伟大学校。因为国家的利益是同合作社以及每一个合作社社员的利益相吻合的。
    社会主义社会及其进一步繁荣的利益要求我国合作社农民完成到1970年使农业赶上工业水平的任务。我们的一切精力、首先是全体党的机构和组织、人民委员会以及社会组织的经济组织工作和教育工作都必须集中到这一方面来。
    (文内小标题是本刊加的)


    【本刊讯】越南《人民报》月28日发表越南政府会议5月23日关于1961年农产品收购价格的决定,摘要如下:
    政府会议认为,农产品的收购价格政策基本上是正确的,但是在运用这个方针政策时,还存在一些缺点,如对一些含淀杂粮的价格比例订得偏低;当一些要求有了变化时,没有及时发挥价格政策鼓励一些经济作物发展的作用;关于农产品质量规格的规定还是复杂而且有不少缺点;值得注意的是,在执行指导价格中,还存在压级压价;抬级抬价的现象,造成了农民或国家的损失。
    1961年的新特点是对粮食和经济作物的需求大大增加;生产关系已经起了变化,有助于价值规律的运用,更切合于每个地方的情况。
    政府会议还指出,价格问题是十分复杂的。对于订定价格的计算,须以长时间对生产情况和成本的周密的调查研究作为依据;要照顾到许多方面,不能随便提高或降低价格。虽然价格起着十分重要的作用,它刺激生产的发展,但并非由价格来决定全部生产的问题。要想发展生产,并在这个基础上来改善人民生活,就不能只是单方面地提高价格,而主要是结合着价格政策的运用,采取各种办法,指导和帮助各农业社创造条件进行技术革新、扩大耕地面积、提高公顷产量来提高总产量。
    根据上述,为了鼓励发展农业生产,为实现工业化和逐步改善人民生活服务,政府会议决定调整早造稻谷、玉米、蕃薯干和木薯干、绿豆和黑豆、花生、席草、蚕丝、甘蔗等农产品。平均每100公斤收购价格早造稻谷从20元提高到21.5元(越南币1元合人民币0.54元——编者注);一级玉米仍为23元(但在山区,或是增设收购站,或是把价格提高1至1.5元);一级蕃薯干、木薯干从17元和19元都提高到22元(以后根据各个季节规定适当收购价格);绿豆从62元提高到66元,黑豆从42元提高到47元……等。


    【印度尼西亚新闻社雅加达10日电】《人民日报》今天在社论中要求世界一切进步力量——社会主义国家和没有参加它们的集团的国家——在反对帝国主义的斗争中建立强大的团结。在这方面,该报指出,苏加诺总统已经强调指出,在反对帝国主义的斗争中没有中立。
    《人民日报》说,人们如果要求反对帝国主义的国家必须在帝国主义国家和社会主义国家之间中立,那是荒谬的。苏加诺总统不仅一点不怕社会主义国家,而且甚至把社会主义国家与亚洲、非洲和拉丁美洲国家结合在一个集团中。
    《人民日报》最后强调说,关于内政,苏加诺总统建议,印度尼西亚必须团结起来;关于外交,他也建议与其它国家团结合作,以建立一个没有帝国主义与殖民主义的世界。
    雅加达日报《新闻服务》(它受到人民中国的强大影响)今天在社论中指出,亚非国家的团结是如此巩固,它们在联合国内外已成为一个不能忽视的力量。
    《新闻服务》写道,这个事实证明,第二次亚非会议是多么重要,印度尼西亚除了参加不结盟国家会议以外,目前正在为第二次亚非会议进行准备。
    人民的确感到,现在有一个政治运动,希望把亚非国家之间的意见分歧推到前面来。这个政治运动的目的是要为它的意见辩护:现在不是举行第二次亚非会议的适当时候。
    它最后说,在第一次亚非会议上,与会国对于特殊的和一定的问题并不是没有分歧意见的。但是它证明,它们之间的协议和一致的因素战胜了它们的一切次要分歧,实现了亚非国家之间的强大的团结。
    消息灵通的雅加达人士认为,写这两篇社论的日的实际上是要在某种程度上瘫痪印度尼西亚对于不结盟国家最高级会议的支持。


印度等国主张首脑会议讨论裁军等一般性问题,古巴、几内亚等国主张讨论具体问题。
    【美联社开罗9日电】据官方宣布,不结盟国家筹备会议星期五一致同意不结盟国家首脑的最高级会议9月1日在南斯拉夫举行。
    这个决定是由阿联外长法齐主持的星期五晚上的会议上作出的。
    【合众国际社开罗10日电】今天有两起争端使筹备不结盟国家9月间的“最高级会议”的委员会会议有延期结束之势。
    委员会昨天同意9月1日在贝尔格莱德举行“最高级”会议。但是与会国家在关于代表权和议程问题上分裂成两派。
    印度、苏丹、埃塞俄比亚和柬埔寨认为会议应当只限于讨论一般性问题。但是古巴、几内亚、加纳、马里、阿尔及利亚和印度尼西亚绝对赞成进行具体讨论。
    关于代表权问题,印度要求广义的“中立主义”,以让尽多的国家参加,但是加纳和几内亚却坚持狭义的。
    有消息说,发起这次“最高级”会议的阿联和南斯拉夫在设法对这两派进行调解。
    筹备委员会原来是要在今天结束讨论的。但是观察家们预测,如果这些纠纷未能消除,会议将延到星期日。
    【印度报业托辣斯开罗10日电】印度代表团今天认为拟议中的不结盟国家“最高级”会议应当只限于联合国成员国的不结盟国家,它的议程应当包括像裁军、禁止核试验、消灭殖民主义和新殖民主义这样一些具有国际意义的世界问题。
    其他代表团不同意印度的观点,要求“最高级”会议议程必须包括像老挝和刚果这样一些具体问题在内。
    除了在“最高级”会议成员问题上发生的分歧以外,代表们还无法在关于“最高级”会议处理的问题方面取得折衷。受托处理组成和议程问题的两个小组委员会迄今未能作出任何可以接受的决定。
    迄今会议取得的唯一具体结果是就“最高级”会议的日期和地点达成了协议——今年9月1日在贝尔格莱德举行。
    全体会议今晚将听取目的在于消除分歧以使会议免于陷入僵局的各个建议。
    印度反对把斯坦利维尔政府代表包括在“最高级”会议与会者之间。它得到了缅甸、尼泊尔、埃塞俄比亚、苏丹布沙特阿拉伯的支持。
    有人问,印度是否会同意阿尔及利亚临时政府参加“最高级”会议,一位印度人士说,虽然阿尔及利亚不是联合国会员国,“我们不会反对它参加”。
    【印度报业托辣斯开罗9日电】参加不结盟国家会议筹备会的印度代表团团长今天在大会上说,他的政府认为最高级会议的议程应该包括具有国际性质的一般问题。他又说,拟议的最高级会议的目的应该是加强不结盟国家之间的合作,促进国际关系的改善和对保持世界和平作出贡献。


    说粮食工作的关键是生产问题;越南粮食政策在管理和分配方面的新规定是从农村生产关系改变出发的。
    【本刊讯】5月22日,越南《前锋报》(越劳动青年团机关报)发表越南粮食总局局长就该报记者提出有关粮食政策的问题所作的解释。他说,粮食工作的根本关键是生产问题。有了生产才有消费,必须在生产的基础上来实行有计划的分配和消费。生产还必须与节约并行。他说,粮食政策对于管理和分配方面有许多新的规定。这些新的规定是从农村生产关系改变,已有85%农民入社的情况出发的。就从鼓励生产方面来说,稻谷、木薯干、蕃薯干等的收购价格都有所增加。政策关于超产稻谷不列入交售义务,而且可以高于国家收购价10%至20%卖给国家的规定,将使农民安心并更积极生产。政策规定蕃薯、木薯不列入交售义务,但如果农民消费不完,国家仍动员卖给国家;另方面农民还可在国家的指导下自由交换,以便防止有的地方蕃薯、木薯消费不完,而需要的地方又缺少。划定范围的现象将要停止,以便鼓励各地区之间有组织地进行流通。
    他说,在收购方法上,这次国家将与农业社直接发生关系,以每个农业社为交售单位。过去国家收购农民余粮,而又卖粮给缺粮户,现在由农业社自己调剂。这样缺粮者不必费时间到远处去买粮。
    他说,在完成国家交售任务之后,农民可以在村、乡或附近市集自由交换,但数量不能超过十公斤。这一点正是照顾到农民的要求,而不是鼓励自由市场。


    【新华社贝尔格莱德10日电】南斯拉夫报纸今天报道,南官方发言人就不结盟国家首脑会议将在南举行发表声明说:“南斯拉夫政府将尽一切可能,以便不辜负开罗筹备会议关于在南斯拉夫举行不结盟国家的国家和政府首脑会议的决定对南表示的巨大信任。”
    孔奇指出,南斯拉夫政府相信,这次意义重大的会议,不仅在不结盟国家对和平地发展国际关系和建设性合作作出新贡献方面,而且在它们更紧密地彼此合作、建立统一行动、以便更有力地促进解决那些决定世界和平和一切民族顺利发展的问题方面都是重要的转折点。
    外交国务秘书处发言人对于把这次重要会议的东道主的角色委托给南斯拉夫表示满意。
    他援引铁托总统的话:这些国家的政策的主要目的之一正是在消除集团矛盾方面发挥作用,因为集团矛盾在过去常常尖锐化到危险的程度,威胁着全世界的和平和安全。


返回顶部