1961年6月13日参考消息 第2版

    【法新社日内瓦11日电】今天这里宣布,老挝三派的领袖——文翁亲王、富马亲王和苏发努冯亲王——将在瑞士的苏黎世会晤。
    富马亲王同意西哈努克亲王提出的在苏黎世举行会谈的建议。他将在苏发努冯亲王的陪同下前往苏黎世。
    文翁亲王今天早些时候接受了西哈努克的建议。
    富马亲王的人员说,苏黎世会议的日期尚未确定,但是预料将在今后四十八小时之内举行。
    【美联社日内瓦11日电】富马的一个发言人说,已经达成协议在苏黎世举行(老挝三亲王)会议,会议时间将是本周末。他又说,确切的时间将在星期一决定。
    【法新社日内瓦11日电】观察家们认为,老挝三亲王今晚达成的同意在苏黎世会晤的协议反映了各大国之间达成的妥协。
    梅农的干预似乎在安排苏黎世会谈上起了决定性的作用。梅农在电话联系中得到文翁亲王同意在苏黎世举行会谈的表示。
    西哈努克亲王立即表示同意举行旨在设法成立联合政府的老挝三派首脑会议。梅农认为这个联合政府是解决老挝问题的关键。
    “三亲王”会议和会议的复会使人们增加了希望,认为设法解决老挝问题的那些人现在是走上了正确的轨道。
    【法新社日内瓦10日电】亲西方的老挝政府在日内瓦的首席代表今天说,他在今天上午在这里与富马会谈时建议在瑞士的洛桑举行老挝“三亲王”会议。
    关于计划中的“三亲王”会议的费力谈判的这个新发展是纳占巴塞透露的。
    今天早些时候,来自尼斯的消息说,文翁断然拒绝参加这次会议,除非在尼斯举行。他说,他把他与富马会谈的结果通知了在尼斯的文翁。他说,文翁立即与他在尼斯的大臣举行了内阁会议,其中包括诺萨万。


    【法新社安卡拉9日电】土耳其执政的全国团结委员会今天在这里举行一次不停息的紧急会议,以讨论土耳其空军和陆军将领之间的尖锐矛盾。委员会开会的时候,空军的飞机在市区上空俯冲和低空盘旋。
    这场危机在几天前就在酝酿,它在今天黎明前爆发,当时一位空军军官——他是古尔塞勒总参谋部的参谋——被草率地解除了职务。
    有消息说,这位军官是由土耳其参谋长杰夫德特·苏奈下令解职的,苏奈没有把他的决定通知国家元首。据说,苏奈是在夜里发出这一命令的,当时伊尔凡坦塞尔将军刚恢复他五天前辞去的土耳其空军司令职务。
    观察家们认为,这场危机除了反应苏奈和坦塞尔之间的矛盾之外,还反应了全国团结委员会内部更深刻的矛盾。
    这个委员会在去年11月经历了一场严重的危机,当时“温和”军官们在政权内获胜。
    观察家们认为,控制这个委员会的“温和派”现在又分裂成为彼此对立的倾向,他们正在争取权力。
    委员会的两位委员——马达诺格卢将军和克萨勒上校今天辞去了高级军职,尽管他们在委员会内仍保留他们的委员身份。马达诺格卢将军辞去安卡拉卫戍司令职务,科克萨勒辞去总统卫队司令的职务。
    【德新社安卡拉10日电】土耳其陆军总司令杰拉尔·阿勒科基已经被“解除职务”,土耳其空军的11位高级军官——他们大多是将军和上校——则被“停职”。
    昨天职去安卡拉卫戍司令职务的马达诺格卢将军今天坚持要离开全国团结委员会。土耳其首都局势很紧张。政治观察家们认为还会发生变化。
    【法新社安卡拉10日电】土耳其空军总司令伊尔凡·坦塞尔今天彻底改组了他的司令部。空军参谋长和副参谋长都被解职,另外空军作战部和情报部负责人也被免职。


    【路透社西贡10日电】军事人士今天说,在过去七天中,南越有200多名共产党游击队被击毙。最大的一次冲突发生在上星期四下午巴川省福隆,在西贡西南大约150英里。
    这位人士说,500名共产党游击队拥有自动武器、步枪和81毫米的迫击炮在福隆同政府正规军打了半小时。
    政府宣称,游击队被逐出了福隆。政府军缴获了游击队一支自动步枪、一支汤姆式手提机关枪、一支卡宾枪和八支步枪。政府方面死了七人,伤了七人。
    另外一批有三百名游击队越过柬埔寨边界,于6月2日袭击了西宁省鹅油下县隆江村议会,在西贡西北大约30英里。政府人士说,政府方面在袭击中死了一名自卫队,另外有四人受伤。游击队还夺取了自卫队十一支步枪。政府军队使用了迫击炮,逐走了袭击者。越南新闻社今天报道,上星期六晚上,游击队袭击了法国橡胶种植园“红色土地”和边和省龙城县禄安村的村政府,在西贡以东大约30英里。
    游击队绑架了这个种植园的经理。政府军正在追击游击队。
    西贡日报《钟声报》今天报道,这星期初游击队杀死了平阳省边葛县圣保罗橡胶种植园的警察头子和经理,这地方在西贡以北大约30英里。


    【法新社尼斯11日电】印度国防部长梅农今天乘飞机从瑞士到达这里来同柬埔寨国家元首西哈努克亲王会谈。
    【路透社日内瓦11日电】印度国防部长梅农今晚从尼斯乘飞机回到这里,他在尼斯同西哈努克亲王举行了一整天的会晤。
    梅农在日内瓦机场直接乘汽车去会晤富马亲王。
    梅农把西哈努克亲王给富马亲王的私人信件带到了日内瓦。
    【法新社尼斯11日电】印度国防部长梅农今晚在这里说,“老挝问题的解决在于成立联合政府”。
    梅农在乘机前往日内瓦之前不久说:“一旦这个政府组成了,其他问题,即停火和内战问题,都将自行解决。”
    梅农说,他曾去这里附近的格腊斯,同柬埔寨国家元首西哈努克亲王商谈,他要求西哈努克亲王设法说服老挝首相文翁前往瑞士,以便同老挝亲王举行会议。


    【合众国际社万象10日电】由于天气不好,在老挝北部山区一带空投供应品的飞行今天再次受到阻碍。直升飞机不能同从帕东前哨撤退的守军接触,这已是接续第三天了。
    自从星期三清晨以来,没有听到帕东地区发生战斗和炮轰的消息。


    【法新社安卡拉10日电】星期五的一场斗争可以总结为:纯粹的军人战胜了全国团结委员会那些搞政治的军人,伊凡尔·坦塞尔将军战胜了马达诺格卢将军。
    星期五是土耳其革命自1960年5月27日以来的最严重的危机。
    马达诺格卢将军最近草拟了一项改组总参谋部的计划,这项计划使他同空军总司令坦塞尔将军直接发生冲突。坦塞尔认为这项计划的唯一目的是把空军部队完全归陆军指挥。
    坦塞尔将军最可靠的支持者是古尔塞勒将军,后者知道革命的成功非依赖空军不可。
    【法新社安卡拉10日电】从昨晚开始的、一直到宣布卫戍司令马达诺格卢将军已经辞职并退出全国团结委员会的消息以后才停止的土耳其空军喷气式飞机疯狂的表演已经胜利结束。
    飞行员们在他们的基地欢庆他们的胜利,原来集中在各空军基地的伞兵部队也解除戒备状态。
    但是危机还没有结束。昨晚空军内部也解除了某些高级军官的职务,坦塞尔将军认为他们在过去几天里的忠诚值得怀疑。
    马达诺格卢将军的退出政治舞台间接地严重打击了共和党。人们都知道,马达诺格卢赞成共和党人重新执政。
    观察家们普遍认为目前危机还没有过去。


    【印新处新德里10日电】新德里正式声明,印度和锡金已经就确定锡金公民地位的条令达成了协议。这种条令也包括归化的规定,即规定十五年的居住年限为归化的必要条件。条令将给予许多目前还没有得到锡金公民地位的尼泊尔人以这种地位。
    由于锡金王子和外交秘书姆·杰·德赛在新德里举行了好几次会谈,现在已经达成了协议。
    会谈中所讨论的其他问题包括锡金第二个计划、安置西藏难民和扩充锡金自卫队的问题。
    锡金的第二个计划是锡金政府在印度计划委员会协助下制订的,该计划规定支出八千万卢比。印度政府已接受锡金的请求,决定派遣一个或一个以上负责发展工作的官员去协助执行第二个计划工程项目。印度也已经接受锡金关于要在锡金西部安置几百名西藏难民的建议。


    锡金曾请求适当扩充它的自卫队。印度已经同意协助征募自卫队队员和派遣军官去指挥和训练他们,并且装备他们。
    【路透社新德里9日电】印度政府今天同意为印度的保护国锡金王国建立一支单独的“民兵”。
    一位外交部发言人说,这项协议是在印度官员同锡金王子在这里的会谈中达成的。根据这项协议,锡金(以前没有民兵)将从锡金人民中招募两连人,由借给锡金当局的印度军官来指挥、训练和装备。
    这位发言人说,印度还同意,凡是在锡金出生的或者在这个王国居住了十五年的人,都有资格取得锡金国籍。


宣布成立“全国复兴运动”组织加紧对人民的控制;起草一些“特别法”以镇压和迫害一切反对独裁集团的人。
    【合众国际社汉城11日电】南朝鲜军事统治者宣布成立一个民族阵线式的组织,目的要动员全国人民支持军事独裁。
    军事委员会已任命高丽大学校长俞镇午领导这个组织。这个组织名叫“全国复兴运动”。
    星期六宣布成立的组织的目的是为了同朝鲜最基层群众联系。某些朝鲜人把它比作日本人在第二次世界大战中为了促进战争而组织的一个运动。
    军事委员会宣布说,这个运动的目的是:
    ——加强反对亲共和中立主义思想的力量。
    ——在朝鲜人中间实行厉行节约的生活。
    ——在市民中灌输“工作精神”。
    ——促进全国增产和建设热情。
    ——提高民族道德。
    ——提高人民健康水平和“使”人民的“情感观念纯洁”。
    星期六颁布的一项特别法律(宣布成立这个组织)规定,它的总部设在汉城,并且许可它的非军人主席出席几位复兴最高委员会的会议,可是没有表决权。
    这个计划要求自上而下一直到地方都建立附属组织。这些附属组织由当地政府首脑领导。
    被任命为副主席的是陆军准将集铉。
    为了建立这个组织,军事委员会命令人民星期一在汉城举行大规模集会。
    星期六,南朝鲜军事独裁进入了“第二阶段”。当时军事委员会主席张都映在“农民节”对公众说,新时代要求“人民积极合作”。
    【合众国际社汉城8日电】据今天报道说,大韩民国的军事统治者们正在起草一些特别法用以惩罚共产党颠复分子、政治犯、贪污的官员和商人以及反对军事独裁的任何人。
    国家复兴最高委员会的情报处长官金钟弼中校预料起草特别法工作不久就要完成。他在接见记者的谈话中暗示了这些法律是严厉的和无所不包的。


    【印度报业托辣斯新德里10日电】锡金大君今天称他的德里之行是“非常成功的”,他说,印度政府和锡金政府之间达成的协议“进一步加强了我们之间的关系”。
    大君在与尼赫鲁总理和外交部官员进行了一系列会谈以后将在明天回锡金。他说,“昨天宣布的协议将会消除某些人可能有的任何怀疑,并表明了我们的相互信任和友谊。”他说,关于公民条例的条款将消除关于公民权的一切争论,解决了悬而未决约12年之久的一个问题。
    他表示希望,在采取必要步骤执行锡金的八千万卢比的第二个五年计划以后,他将能在今秋某个时候再次访问德里。


    【美联社汉城10日电】南朝鲜的军事委员会星期六颁布一项法律,在军事委员会内建立一个八人常务委员会来处理权力十分大的军事委员会的日常事务。
    三十二人最高委员会副主席朴正熙少将被任命为常务委员会主席。
    这项新的34款法律说,只有在主席张都暎中将认为必要时,或者在常务委员会或八名以上委员要求时才召开军事委员会全体会议。
    这项法律说,“常务委员会在军事委员会托付给它的问题上将行使民族复兴最高委员会的职权。”
    有迹象表明,这个常务委员会将作为委员会的核心并且处理它的大部份事务。
    【法新社汉城10日电】南朝鲜昨天晚上三十二人全国最高委员会进行机构改组,把权力集中在七人常务委员会手中,常务委员会主席是朴正熙将军。
    这里的观察家认为,让朴正熙将军担任权力很大的常务委员会——国家的决策机构——主席实际上使他成为政府中最有力的人。


返回顶部