1961年5月7日参考消息 第1版

叛方无意真正解决问题,仍不愿去纳门乡正式谈判,妄图只谈停火细节,以争取时间。政府代表谴责叛方在谈判的同时进行军事部署,并催促他们派代表去纳门乡谈判。
    【合众国际社欣赫6日电】(记者:马洛伊)老挝王国政府谈判代表星期五在这里以北的一个小茅屋里同亲共的寮国方面进行了第一次正式接触后已经回来,并且说会议没有取得什么成就。
    【合众国际社欣赫5日电】(记者:马洛伊)老挝交战双方代表团今天在万象以北尘土飞扬的公路上举行了会谈,寮国方面大肆辱骂了王国的代表。
    以一位寮国少校为首的叛乱分子拒绝讨论停火的条件。
    这位叛军军官要求老挝军队从南利河撤退,并且坚持必须在“星期日以前某时”任命一个有资格保证停火的“常任代表团”。
    王国代表团回答说,他们前来是讨论执行停火问题的,而不是讨论军队的部署问题的。
    寮国方面在同王国代表团的第一次面对面的会谈中,还重新提出叛乱分子电台早些时候广播的这项要求:进一步的会议应当在叛军占据的纳门乡举行。
    这次会晤使观察家们感到纳闷,不知西方是否会陷入另一个板门店的局面。
    在这里南利河南岸一带,政府军都挖了很深的壕沟据守着。他们拥有机枪,架在铁丝网的栅栏后面。
    【美联社老挝欣赫5日电】星期五在这里举行的谈判,是讨论同自从星期三以来就已经生效的停火有关的军事问题。历时一小时零四分的会议是在南利河的北岸举行的。
    6名高级军官作为常任代表代表老挝王国政府。叛方代表团是一个由一位少校领导的五名士兵组成的小组。在谈判过程中讨论了下列问题:
    1、代表亲共的寮国和梭发那·富马亲王的中立政府的叛方小组,要求常任代表会谈在纳门乡举行。王国政府则说,常任代表的第一次会议应当在欣赫举行。
    2、王国政府要求允许双方记者、包括外国记者报道会议情况。叛乱分子说,由于他们只是一个进行初步接触的小组,不能作出决定,但是又说,他们将在星期日以前就记者参加的问题和下次会议将在何处举行的问题作出答复。
    3、叛乱分子要求王国政府把它在南利河北岸的前哨据点撤移到南岸去,并且要求禁止直升飞机飞行。他们没有准备讨论。下次会议将于何时举行,现在取决于叛乱分子对常任代表团将在何处开会这个问题所作出的答复。
    【美联社万象5日电】政府军事代表团星期五往北去参加到目前为止老挝危机中最重要的和谈。
    看来至少有一个棘手的问题:富马说,他不仅想讨论军事问题,还想讨论重大的政治问题。政府军事代表团的主要兴趣在于决定停火细节问题,然后规定举行政治会议的时间来讨论成立新联合政府和下周出席日内瓦会议的老挝代表团问题。


    【合众国际社东京6日电】新华通讯社今天说,一位赤色中国高级将领星期五指责“美帝国主义”在老挝策划新的侵略阴谋。
    副总理兼赤色中国军队总参谋长罗瑞卿大将在他同外交部长陈毅举行的欢迎中缅边界联合委员会缅方代表团的宴会上提出了这个指责。
    罗还“谴责美帝国主义利用蒋介石(国民党中国)残余部队扩大老挝战争,侵犯缅甸独立主权”。
    据报道,罗说,赤色中国和缅甸“绝不容许任何人损害和破坏中缅两国人民渴望已久的一条永久和平友好的边界”。


    【美联社新德里5日电】美国巡回大使哈里曼星期五同尼赫鲁总理讨论了印度支那问题,然后说,印度和美国抱着“建立一个真正中立的老挝的共同目标”。哈里曼同尼赫鲁会谈了65分钟。
    这位美国大使后来告诉记者说,他曾就老挝问题征求尼赫鲁的意见。哈里曼说:“在我们自己的态度形成的过程中,他的意见会是一种非常有益的和重要的帮助。”
    尼赫鲁说,同哈里曼的会谈只限于讨论印度支那地区的问题。哈里曼说,他曾向总理汇报了他同老挝、南越、柬埔寨和泰国领袖们的会谈。
    【合众国际社新德里5日电】哈里曼和尼赫鲁今天会谈了约一个小时,并且讨论了老挝问题。
    后来,哈里曼对记者说,他和尼赫鲁在老挝要实现奥地利式的中立的问题上意见一致。
    哈里曼说,国务卿腊斯克曾要求他同尼赫鲁讨论老挝问题。
    他说,“以什么方式可以在建立一个‘真正中立的老挝’的问题上达成协议我征求过贵国总理的意见。”他说,“我同总理的会谈非常有用,这对巩固我们的立场有很大的贡献。”
    哈里曼说,加耳布雷思(美驻印大使——编者注)在现在到5月12日期间将同尼赫鲁继续会谈。
    哈里曼说,他确信,日内瓦会议将在5月12日举行,“如果停火变为现实的话”。
    尼赫鲁插进来说,国际监督委员会随时准备到老挝去。他说,“我们正在等待指示”。


    【美联社欣赫5日电】王国政府的军官和共产党支持的叛乱分子,星期五在这里举行了第一次重要的会议,但是他们没有取得最后决定。同时,万象政府领袖们建议,于5月6日到10日在王都琅勃拉邦举行“坦率和自由的谈判”。
    这可能将是就诸如成立联合政府和派遣参加十四国会议的代表团等政治问题举行的最高级谈判。
    一项政府广播声明说:“每个尊重国王和宪法的人都将受到欢迎”,人们把这项声明看成是对梭发那·富马亲王和寮国领导人苏发努冯亲王发出的邀请。
    【路透社万象5日电】老挝政府今天要求在5月10日当地时间中午到18点钟之间的任何时间在琅勃拉邦举行“全面和解”的会议。
    万象电台定时广播政府告“反对派领袖”书。它要求“举行坦率和自由的会谈
    ……。”
    它又说,“所有献身于和平和尊重国王与宪法的老挝人将始终在王都受到欢迎,在那里一切民主自由都将得到保障。”
    老挝国民议会预定在5月11日在万象召开,而国际会议计划在5月12日在日内瓦开幕。
    同时,政府的另一则声明说,在老挝各地已经实行事实上的停火,自从昨天(星期四)当地时间10点以来在所有以前的战场上都完全平静了。
    【法新社万象5日电】宣传大臣诺拉辛今天宣布右翼老挝政府向亲共的反对派建议,在琅勃拉邦举行老挝各派领袖的会议。


    【新华社金边5日电】西哈努克亲王5月3日在干丹省的一个示范村发表了演说。他说,全世界都对老挝问题感到忧虑。自然,中立国家对它感到忧虑,但是自由国家比中立国家更加害怕,因为它们遭到损失,丢了脸,继续战争将是一条死路。他说,共产党世界非常高兴,因为他们赢得了胜利。
    他说,法国、英国和巴基斯坦的外交官们曾要求他促进停火的实现,美国总统的代表告诉他说,共产党人非常坏,因为他们不想停火。西哈努克说:“我不是共产党,我曾经告诉过你们,由于你们走了错路,你们的行动就等于是打开大门让共产党人进入老挝。你们认为你们会取得胜利,但是结果恰恰相反。”
    他说他曾写信给赫鲁晓夫,要求停火。
    关于他的召开14国会议的建议,他说,事实上,这个建议是为了和平,为了制止外国的干涉。会议的目的是要让老挝就像柬埔寨那样执行中立政策。他说:“我们热爱老挝,只是想要让老挝实现和平,现在老挝国王要求我不要管老挝问题,因此我决定不再参与,但是我必须声明,我所做的事情并不是要干涉老挝的内政,争取和平和正义的事业并不是一个国家的问题,而是全世界的事。”他说:“我们有责任同老挝合作来把大国赶出老挝去,这不仅是老挝的问题,而是全人类的一个问题。”
    他说,老挝国王给了他一个沉重的打击,并且要求他不要管老挝问题,柬埔寨只得不参加会议,因此,看来会议就开不成了,这样一来,老挝肯定会完蛋,老挝会变成共产主义。他说:“我感到很遗憾,他们没有选择和平的道路,而选择了战争,我不能够帮他们进行战争。”他说,美国现在突然告诉他,他是和平的支柱。亲王的建议是正确的,亲王是他们的依靠,是他们的希望。他说,美国请他复兴老挝。他说,他对美国总统的代表说,他感到很遗憾,现在为时太晚了。这位代表说,如果柬埔寨不能够帮助他们,他们就要继续战争。西哈努克说,战争就意味着走进死胡同。他说:“我的结论是,老挝快完蛋了!我不知道我该做些什么,同时,他们要求我不要管老挝问题,即使他们请我管,我也没有能力使老挝复兴。”


    【日本新闻社东京2日电】日本访美经济使节团团长佐藤喜一郎2日上午举行记者招待会。佐藤透露他们同美国政府首脑谈了中国问题。他说,“美国对中国问题的严格态度出乎意料之外”。佐藤说,“关于中国问题,美国的重点放在使台湾政权确保、永存和发展方面,在这一点上,关于‘两个中国’的问题,日本和美国的解释显然有不同”。
    佐藤说,“象加拿大那样增加同中国的贸易是好事,但要把政治问题带进来是不行的,我这样(向腊斯克)申述了”。


    【美联社新德里5日电】美国巡回大使哈里曼在星期五同尼赫鲁总理讨论老挝问题前和英国驻新德里高级专员举行了会谈。哈里曼化了五十分钟同英国高级专员讨论印度支那地区的问题。


    【日本外务省电台1日电】福岛驻联合国代表出席了联合国大会以后,已于28日回国。当晚他在机场接见记者时发表了如下的谈话:
    在联合国内部还丝毫看不到围绕着中国问题的活动。我得到这样一种印象:几乎所有的人好象都没有考虑这个问题。


    【中央社台北4日电】中国陆军定6日上午十时在台湾北部淡水基地射击飞弹,这次定名为“神箭演习”所射击的飞弹是胜利女神力士型飞弹。
    “神箭演习”的主要目的是测验今年联合训练的成效,检查装备的真实性能和增进射击指挥及各种作业的能力。


    【中央社台北4日电】中华民国驻联合国常任代表蒋廷黻博士4日中午从纽约飞到了台北。他说,“我们的前途有困难,也有机会。今天整个自由世界有困难,也有机会。”
    这位中国驻联合国常任代表是回国述职的。


    【本刊讯】台湾《联合报》1日发表一条“军闻社”的消息,题目是《成立十周年的美军事援华顾问团》,摘要如下:
    顾问团在过去十年中,曾以价值二十亿美元的军援物资,援助我国三军,十年来国军接受美援装备、器材及训练费用,总值约二十亿元,在军援计划训练部份中,中国三军派赴美国受训官兵,共有五千五百二十三人,其中派赴日、韩、菲、琉球及夏威夷美军基地的数千名官兵,尚不包括在内。
    美国新任总统肯尼迪就任以来,重申对中华民国的支持与帮助,此间中美人士一致认为,今后的对华军援,将不致有显著的增减。
    【中央社台北28日电】美国军事援华顾问团团长达伦将军在美国军事援华顾问团成立十周年纪念前夕对记者们说,使中国军队走向现代化和自给自足是顾问团在这十年来的主旨。


    【美新处马尼拉4日电】被共产党中国监禁了10年的美国商人甘成恩死了。
    【合众国际社马尼拉4日电】在中国有建造第一座汽车装配厂之功的美国商人甘成恩今天在菲律宾的一个美国空军医院逝世。他享年60岁。


返回顶部