1961年5月13日参考消息 第2版

    【合众国际社万象11日电】国际监督委员会六名人员今天乘直升飞机飞往纳门乡参加政府领袖们和反对派领袖们之间的军事谈判。
    老挝陆军督察署署长辛将军也带领一个六人停战代表团代表政府参加这次谈判。
    这是在纳门乡的第一次碰头。
    国际监督委员会每一个成员国——印度、加拿大和波兰——的一名军事代表和一名文官代表陪同了老挝谈判代表。
    【美联社万象11日电】老挝政府军事代表团和国际监督委员会星期四飞到叛乱分子战线的大后方进行谈判,但是,在何处举行重要的停火和政治谈判的问题上还没有取得协议。
    星期四的谈判是在纳门乡举行第一次。
    政府代表团的发言人乌通萨纳尼空中校说,在一所小学的简陋房屋里举行的四十分钟谈判一开始就立即在未有取得协议的同一问题上陷于僵局了。
    政府愿意在纳门乡就有关一周来的停火的军事问题举行谈判,如果叛方愿意在政府占领下的丰杭乡举行政治谈判的话。
    寮国叛乱分子和富马的中立主义者们都坚持一切谈判应该在纳门乡举行。
    乌通·萨纳尼空中校说:在场的国际监督委员会文职人员和军事人员没有参加这次讨论。他还说,停火和日内瓦会议问题没有讨论。
    【法新社万象11日电】这里消息灵通人士今天说,等待已久的、预定于明日开幕的老挝问题日内瓦会议也许会由于老挝国内局势以及停火还没有核实而延期。
    这些人士说,老挝三方面势力之间的高级谈判不久将在金边举行。这些人士说,只有在这些谈判以后,国际监督委员会才会发表一项公报,正式证实这个国家的内战已经停火。


    【美联社万象11日电】诺萨万将率领老挝王国政府的11人代表团参加日内瓦会议。
    但是政府的一项声明附和西方国家的立场:在这里的国际监督委员会宣布实现了有效的停火以前,它将不参加日内瓦会议。
    【路透社万象11日电】诺萨万将率领老挝右翼政府代表团参加关于老挝的日内瓦会议,但是只有在全国实现了有效的停火以后才会参加。
    今天发表的关于昨夜内阁会议(会议由瓦达纳国王主持)的官方公报说,只有在国际监督委员会证实停火以后,代表团才会离开万象。
    代表团的其它成员将有教育大臣阿贝,经济大臣贡
    萨纳尼空,内政大臣英锡相迈,财政大臣法纳雷特,外交国务秘书索赛萨纳,驻联合国代表纳占巴塞,前首相富米萨纳尼空(他也是国民议会议员),另外两名议员苏里亚泰和沃拉冯,以及前交通大臣苏发那冯。
    【合众国际社万象11日电】可靠人士今天说,老挝王国政府将向日内瓦会议派出一个有广泛基础的代表团,这个代表团将包括老挝的一些最受尊重的政治家。
    他们在日内瓦将向大国外长们表明,万象是老挝的正式选出的议会和依法成立的政府的所在地,富马政府已由议会合法地投票罢免,他今天无权称自己仍然是瓦达纳国王的政府的首相。
    他们还将强调,寮国是老挝公民中的少数,它用武装征服老挝的大部分领土这一点并不能使它有合法的权利在国际会议上代表王国。


    【合众国际社西贡11日电】副总统约翰逊今晚按时在受共产党威胁的越南着陆,虽然他的军用喷气飞机发生了个别的事故并使他的记者团的一些人受了轻伤。
    在飞机上约翰逊对记者发表了到目前为止就他的亚洲之行所发表的最有力的讲话,他说,美国为了和平“愿意作任何事情”。他又说,但是,共产党人必须了解美国“不会被任何人吓倒,也不会恫吓任何人。”
    他说,“当你夹起尾巴来的时候”,和平就会受到损害。
    星期三晚上他会见了瑙尔丁弗雷德里克大使,他也是在美国努力支持吴庭艳政府对付共产党恐怖分子进攻的时候新近到达西贡的。
    【美联社西贡11日电】美国副总统约翰逊使警察大伤脑筋,但是却得到欢呼喝采、挥舞旗帜的越南群众的好感。越南人纷纷出来参加西贡这次对来访的外国官员的最盛大的欢迎。
    西贡的2,000名警察和大批陆军、海军陆战队和伞兵部队全部出动。
    副总统将于星期五上午八时在独立宫同吴庭艳举行会谈,预料这次会谈的结果,双方将进行新的一致努力来镇压在乡村地区搞恐怖活动的共产党游击队。
    约翰逊告诉记者说,他为处于困境的吴庭艳带来了肯尼迪总统支持他的有力保证。


    【路透社西贡11日电】在美国副总统约翰逊今天到达这里来同南越总统吴庭艳会谈的时候,从机场通往这个城市的两边站满群众的沿途,每隔十码就有一名警察把守着。
    约翰逊定于明天同吴庭艳总统和政府及国防部门首长会谈。
    接近政府的人士说,一定会向约翰逊提出给予更多的援助,特别是金钱来建立和装备军队的要求。
    他们说,约翰逊也一定要讨论关于派遣穿军装的美国军人到南越去的建议。
    这些人士说,政府并不反对美国“显示武力”以表示它决心帮助保卫这个国家的作法,但是它希望军队的人数不要过多,并且希望,美国继续给予援助来训练越南军队和为他们提供经费。


    【路透社万象11日电】国际监督委员会印度主席森在去川圹度过了一夜之后已经在今天飞回了万象,他在川圹同苏发努冯亲王和富马进行了初步接触。他说,这次访问是“成功的”,这两位亲王是“愿意合作的”。
    【法新社万象11日电】在森和中立领袖富马昨天在老挝北部举行会谈以后,万象政府仍然希望,后者将应文翁首相之请到万象参加预定举行的国民议会会议。
    同时据悉,作为使三派右派、中立派和亲共派团结起来的努力的一部分,森还奉命说服苏发努冯到万象来。


    【法新社安卡拉9日电】今天当警察驰往镇压被认为是自从古尔塞勒执政以来最重大的“反革命”阴谋时,在土耳其全国范围的大搜捕中逮捕了77名“反革命分子”
    一位无可指责的人士说,在被逮捕的人中至少有5个是具有“外国的意识形态的”——政府一般用这个词来指共产主义。
    在安卡拉、伊士密特、阿达帕扎里和伊斯坦布尔进行了逮捕,据报道,警察在这些地方发现了一个大规模的反革命武器仓库。搜查仍在继续中。
    【法新社安卡拉9日法文电】今晚在安卡拉继续进行搜捕。在被捕的77人中有两位副专员,此外还有正义党指导委员会委员穆赫达尔贾希。
    在破获危害国家安全的阴谋案以前,在伊斯坦布尔一个大学生身上发现了传单和纳齐姆希克梅特的有共产主义倾向的诗。最近在伊斯坦布尔,一些身份不明的人在市中心区的墙上画了镰刀斧头。
    在共产党活动加剧的同时,那些仍然忠实于曼德列斯的人也加紧活动。
    【法新社安卡拉10日电】约一千名学生今天在土耳其首都游行,抗议警察所破获的反革命活动。示威者在凯未尔纪念碑前唱了国歌后就散开了,没有发生事件。


    【美联社大马士革9日电】从阿勒颇来的可靠消息说,早些时候,叙利亚边界附近的乌尔法加齐昂特普和塔拉斯三个地方发生了示威。示威者曾抗议古尔塞勒政府增加税收和提高陆军的军饷。消息说,土耳其警察迅速地进行了干涉,在这三个地方和示威者发生了一系列的流血冲突。
    【路透社大马士革9日电】叙利亚官方人士今晚在这里说,在靠近叙利亚边境的土耳其地方,约有100名土耳其人在和警察冲突中被打死或打伤。
    这些人士说,警察和示威抗议增加税收和增加军饷的群众发生了冲突。
    这些人士说,土耳其当局今天封锁了它和叙利亚的部份边界。
    【合众国际社阿勒颇9日电】有消息说,土耳其曾宣布在这三个地区的全体警察处于警戒状态。
    【合众国际社伊斯坦布尔10日电】土耳其官员们今天否认昨天在叙利亚边界三个地区发生大规模示威的说法。这三个地方的总督今天否认来自叙利亚的消息,这些消息说,有100名示威者被警察打死打伤。安卡拉内政部也否认了这个消息。


    【法新社巴黎10日电】德黑兰今天发表国王的命令,解散伊朗国会。这一决定是在埃马米政府辞职后五天和阿米尼提出新内阁名单几小时后作出的。
    伊朗目前的政治危机是上周开始的,当时司法和卫生大臣们提出辞呈。危机的最高点是5月4日,那一天议会议长命令正同几位议员争吵的政府首相遵守会场秩序,首相因而退出了会场。这场危机的直接根源是全国一万三千名中小学教师的坚持普遍罢教。
    危机的长远根源是三方面的:
    一、在政治方面,是今年年初的选举。在选举过程中出现了各种事件、其中特别是某些反对派领袖的被捕,这使得唯一的反对党全国阵线在德黑兰抵制选举。可以说,今天的伊朗政局是七年来最动荡不安的。几个月以来,在全国不断地爆发抗议行动,其中特别是学生。各种示威罢教罢课、占领大学、走到议会请愿的规模越来越大。
    二、在经济方面,全国肯定存在着不安。这部分由于阿巴丹的巨大石油厂相当时间以来只以它的生产能力的五分之一进行生产,这使伊朗政府每月少得好几百万美元。这是伊拉克和伊朗就领土主权问题而争吵的结果,即伊拉克领港拒绝引导油船经伊拉克领海进入阿巴丹。另外,伊朗由于增加了军官们的军饷,使得国内经济和财政局势更加困难。
    三、最后,同华盛顿关系上出现的某些困难和一年来同莫斯科关系的显著缓和,使国内反对派认为大有可为的时刻即将到来。伊朗和美国的困难主要是伊朗对美国感到不满。哈里曼3月13日的伊朗之行没有能够消除伊朗的意见,因为他向国王说,他无法肯定美国将向伊朗提供多少援助。
    由于伊朗历届政府都把伊—美关系看成是自己力量的源泉,因此,目前伊—美关系的变化被认为是不祥之兆。但是伊朗国王已经表示,如果美国不保持它的援助量,那么伊朗将裁减它的军队和更加转向苏联。


    【美联社德黑兰11日电】伊朗新首相阿米尼星期三宣布一项十五点纲领,并保证他的政府将反对贪污,把国家从困难中救出来。
    阿米尼的纲领同他的历届前任的纲领差不多,他们在以前都没有能够使这些纲领兑现。这一次不同之处是阿米尼勿需向议会报告执行情况。议会已于星期二为国王所解散。
    阿米尼的纲领包括:争取降低生活费用。加强司法工作,处分贪污公款的人。实行土地改革和限制大片土地的所有权。建立和发展农村工业,支持地方工业。提高教育水平。控制政府开支,简化征税手续。鼓励出口、限制进口。在各政府部门中清洗和解雇腐化的官员。奉行以联合国宪章原则为基础的外交政策。
    阿米尼的政策声明说,伊朗将完全遵守它同外国所签订的一切协定,并将特别加强它同邻国的关系。
    政府否认报纸所传的有许多将军被阿米尼政府逮捕并被控告盗窃政府公款。
    政府还决定禁止外国夜总会明星在德黑兰各夜总会表演,以便节约外汇。


    【合众国际社万象11日电】瓦达纳国王今天在老挝的国民议会正式会议开幕时发表演说,强调文翁政府的合法性。国王说,“这个具有诚意的政府发现自己不幸成为外国干涉的对象,这种干涉使它不得不更多地致力于进行战争而不是谋求和平。”今天是老挝的国庆节。
    参加今天的会议的总共有四十一名议员。这个议会共有五十九席。
    【路透社华盛顿11日电】今天这里报道,华盛顿的一些外交家们相信,老挝文翁亲王政府不久可能会被国民议会罢免。
    《巴尔的摩太阳报》的外交记者沃德引证“外国与万象之间有电讯联络专线的外交家”的话来证实这种看法,文翁亲王可能要被中立主义领袖富马亲王所代替。
    据引述这些外交家说,他们知道,要求议会开会的老挝国王瓦达纳决定不提出恢复富马为首相的建议。
    沃德说,“但是,他们说,有理由相信,如果恢复富马的职位的要求来自国民议会并且得到那里的大多数的支持的话,他将不拒绝这个要求。”
    沃德说,美国当局没有消息表明,一直得到华盛顿支持的文翁亲王将要被免职。


返回顶部