1961年4月9日参考消息 第2版

    【法新社万象7日电】一位可靠人士说,老挝政府军今天继续向前挺进,以对付孟卡西北部丛林里的寮国部队。
    这些人士说,这些政府军是星期三由琅勃拉邦地区空运去的,他们正打算切断孟卡西和万象之间的寮国军队。他们的策略是突破寮方在湄公河沿岸和琅勃拉邦公路上的侧翼。
    目击者说,在万荣地区,双方互相进行猛烈炮击。在中部地区,忠于万象政府的军队企图阻止寮国两支重要军队从北越边境向南前进。
    在政治方面,老挝政府今天研究了防止寮国在一旦停火时可能进行渗透的保证办法。
    据认为,如果停止敌对行动的话,寮国应当在停止外国援助后接受解除它的军队的武装以表示诚意。
    一位政府发言人今天对法新社说,政治解决的第一步必须是解散寮国的政治组织。他又说,这样的措施将给寮国成员参加未来的联合政府以充分保证。但是,任何新的联合政府里的重要职务最好由中立人士担任。
    这位发言人提出的下一个步骤是解散老挝议会,授予一个新的联合政府以两三年的全权,然后举行大选。
    【美联社万象6日电】今天在寮国部队上空散发了一万张传单,保证投降的寮国军队可以安全通行并照原来的军衔编入老挝军。
    西方外交官们认为王国方面的这一做法是为了提高日益低落的士气并向亲共分子表明政府是从实力地位而不是从软弱的地位进行谈判。
    【法新社万象6日电】权威人士今天在这里说,老挝政府正在采取措施,为今后几天内实现停火作好准备。
    所有的观察家都认为,老挝王国军队的士气在队伍中出现过一次令人不安的悲观浪潮以后,已经急剧上升。
    政府军的一支特遣部队正在伞兵的支持下在万荣附近取得“令人满意的进展”,这支部队在那里对敌军阵地发动了进攻。
    敌人的游击队曾经试图进行好几次惊人的袭击,例如他们曾在星期三上午在万象机场的跑道上埋设了地雷。


    【合众国际社万象7日电】老挝王国部队的伞兵星期四在沙拉富昆附近的公路上同共产党叛乱分子互相对峙,随时都可望发生冲突。
    老挝人继续把物资空运到沙拉富昆和琅勃拉邦之间的这条主要公路上的局势混乱的战线上,运给星期三在叛乱分子阵线后方降落的王家部队。
    可能甚至在万荣以南也已经形成了一处新的战场——万荣是这个行政首都北面的最后一个防御堡垒。政府人士说,叛乱分子的游击队在好几处地方切断了这条公路,埋上了地雷,破坏了交通。
    星期二晚上曾经飞临万荣上空的一位老挝政府官员说,正在进行一场激烈的炮战。
    南方传来的消息很少。一位消息灵通的外国外交界人士对合众国际社记者说,赤色分子显然正在停火谈判使军事活动停止下来以前,加紧在南方建立一个统一的控制区。这一行动如果成功的话,共产党人将能得到一条把颠复活动推进到南越和柬埔寨的走廊。
    如果叛乱分子在那里夺取到一块统一的地区,那就有两条从北越通出来的公路可以用来运送物资和加强寮国像查尔平原那样的基地。
    【路透社万象7日电】星期三从琅勃拉邦出发空投的一营老挝政府军,现在正在孟卡西以北的丛林小路的迷津里活动。
    国防部的一位发言人说,这一营的人数在400到600之间,他们的到达完全出乎寮国部队的意料。双方现在都在主要公路和湄公河之间的一条丛林密布、崎岖不平的四十英里的地带内进行包围两翼的运动。
    但是,自从叛乱分子星期一在万象地区空投伞兵以来,除了巡逻队的接触以外,一直没有收任何交战的消息。
    这位军事发言人说,在东面的战线上,政府的主力部队已经撤退到孟博地区。在老挝中部,政府部队面临着从北越边界方向往西推进的两支强大的叛军部队。
    军事观察家们认为,双方都不急于把自己的部队投入任何真正的战斗——这可能损害举行停火谈判的愈来愈大的希望——虽然双方都会尽力坚守目前的阵地。


    【美联社万象6日电】一位可靠人士星期四报道,柬埔寨西哈努克亲王已经接受了4月28日去琅勃拉邦参加已故国王西萨旺·冯的葬礼。
    接近瓦达纳国王的人士说,他认为这次典礼是使这些不同的分子聚首一堂举行会谈,进而可能促成一个全国联合政府的一个机会。据说他接受了他必须任命富马领导这一政府的主张。
    这位五十九岁的君主认为,西哈努克即将进行的这次访问也是两个姊妹王国信佛教的王孙国戚们聚在一起研究和平的希望的一个机会。如果在不久实行停火以后在金边举行十四国会议,西哈努克可能会改变计划。但是,这次会议也不是不可能宣布休会,使某些领袖能够前去参加葬礼。


    【美联社西贡7日电】南越总统吴庭艳星期四发出警告:在拟议要举行的解决老挝危机的十四国会议上“不可能让纵火犯和救火员处于同等地位”。
    吴庭艳不愿说明南越在什么条件下可能会重新考虑它早先拒绝参加这次国际会议的态度。
    这位六十岁的总统在星期日总统选举以前举行的最后一次记者招待会上说明了他的观点。
    记者们看到这位领袖有时看来很紧张,在回答一些关键性的问题时常常很含糊。
    关于十四国会议,吴庭艳说:“不可能举行什么纵火犯和救火员处于同等地位的会议。因此,必须要有一些令人满意的条件才有可能取得积极结果。”
    当记者要他详细说明他的“特别条件”的时候,吴庭艳只是说:“如果老挝要获得自由和独立,第一步就是要消除外国出于自私的原因而卷入的情况。”


    【美联社西贡3日电】南越同美国在星期一签定了一项友好和经济条约,这是越美关系中向前迈进的新的一步。外交部长武文牡在这里的外交部举行的仪式上说,这项条约将是南越和美国的“一个繁荣的时代的开端”。
    一位大使馆的人士说,条约将在批准一个月之后生效。


    【印度尼西亚新闻社雅加达5日电】第一部长朱安达昨晚在这里强调说,虽然有许多严重的具有叛国性质的妨害国家的活动,印度尼西亚将会生存下去。他昨晚在目前在这里举行的外交人员会议上讲话时叙述了国家的经济发展,以及它同其它国家特别是亚非国家及太平洋国家的经济关系。他说,尽管国家在经济方面面临危机,已经作了一些稳定局势的努力。他说,政府的一个重大政策是完成国家的第一个八年全面建设计划。在第一部长讲话以后,苏班德里约外长向集会的驻外使节们作了关于印度尼西亚与亚非及太平洋地区的外交关系的初步报告。
    【美联社雅加达3日电】印度尼西亚驻亚非27国的大使星期二在雅加达举行会议,听取苏加诺总统关于印度尼西亚外交政策的指示。
    官方人士说,这是近年来在这里第一次举行这种会议。这次会议同苏加诺经常说的加强亚非团结的目的是一致的。
    会议将强调外交政策和这个政策所根据的三个主要原则。官员们说,三个主要原则是,在继续努力从荷兰得到引起争执的西伊里安的范围内消灭帝国主义和殖民主义,从苏加诺那种形式的社会主义产生的独立和积极的外交政策,同世界所有国家建立友好和密切的联系,不顾意识形态如何。
    会议将强调亚非团结,特别是印度尼西亚为引起对举行第二次亚非会议的关心而作的努力。
    【安塔拉通讯社雅加达6日电】苏班德里约外长今天在这里说,印度尼西亚非常重视同其它亚非国家保持良好关系,因为这种关系的结果不仅对它自己而且对它的邻邦都会起稳定作用。
    他是在为不久将前往马来亚进行友好访问的印度尼西亚妇女代表团举行的茶会上讲话时这样说的。
    苏班德里约说,随着印度尼西亚愈来愈有力地向国家建设的方向前进,印度尼西亚对其它亚非国家的政策就愈来愈重要了。作为例子说明印度尼西亚多么重视同它的亚非邻国保持良好关系,他举出这个事实:政府已决定只任命它拥有的最优秀的人物担任在这些亚非国家中的外交职位。


    【法新社雅加达5日电】印度尼西亚外交部发言人说,今天荷兰在西伊里安的荷兰蒂亚成立“新几内亚议会”是“企图使荷兰在这个地区的殖民主义长期存在下去”。
    发言人要求世界大国不要为荷兰关于使这个地区“自决”的计划所欺骗。
    【法新社西新几内亚荷兰蒂亚5日电】代表这个荷兰属地的70万岛民的“巴布亚人议会”今天上午在许多外国客人出席下正式成立,客人中包括除美国以外的所有东南亚条约组织国家的代表。
    这里认为成立这个议会是使本地居民走向政治独立的第一步。


    【美联社旧金山6日电】印度外交部副部长梅农夫人说,肯尼迪政府现在正要求印度协助谋求老挝停火。但是她又说,如果印度早些时候提出的建议得到采纳的话,这种国际危机本来是可以避免的。
    梅农夫人星期三在一次演说中说,印度曾经敦促考虑老挝前途的国际委员会让一个中立的联合政府来治理老挝。她说,但是,那时印度的每一个努力都遭到反对。
    她是在亚洲基金会和北加利福尼亚世界事务委员会举行的午宴上说这番话的。
    美英两国在俄国的公开同意下,现在又希望国际委员会来设法解决老挝问题,这一次似乎准备接受印度提出的成立一个包括共产党支持的寮国在内的联合政府的主张。
    梅农夫人说,老挝的例子证明,在这种不发达国家中的军事援助所化费的钱是一种浪费。
    她说,老挝人说过,他们不希望自相残杀,他们所以在作战只是因为外国在使他们互相残杀。
    她说:“然而你们却给他们武器,而且埋怨他们不打。老挝人不希望成玩弄大国政治中的一个走卒。
    “他们所要的是训练、技术、经济发展以及拟定自己的路线的机会”。
    梅农夫人说,在她访问美国的两周期间,许多美国人都问她,在中国共产党人入侵印度边境之后,印度如何还可能支持共产党中国进入联合国。
    “入侵边境同这件事毫无关系。我们认为有必要让所有国家都成为联合国会员国,从而不得不受制于世界舆论的压力以及国际纪律的压力”。就中苏经济迅速发展
    进行诬蔑
    梅农夫人敦促美国人应理解这一点:由于苏俄和共产党中国很快取得了巨大的经济进展,因此共产主义就对所有条件较差的国家的人民具有一种魅力。
    她说,印度遵循社会主义式的民主,然而尽管如此,她总是一个民主国家。
    她说:“民主必须同一种非常强烈的意识形态作斗争。俄国和共产党中国是在牺牲你们和我所尊重的人的价值的情况下取得非常迅速的经济进展的”。


    【新华社金边7日电】据柬埔寨国家电台昨天报道,柬埔寨国家元首西哈努克在桔井地方主持一所学校的成立典礼时指出,英国关于老挝问题的建议同他过去建议的完全一样。只是西方国家过去没有接受这一建议。
    关于举行国际会议的地点,他说:美国看不起柬埔寨;他们说,到印度或者日内瓦去举行这次会议而不要在柬埔寨举行,因为柬埔寨是个小国,因此无法接待他们。他说,柬埔寨肯定感到气愤,大国常常看不起柬埔寨;起初它们把柬埔寨的建议说成是错误的,现在它们接受了这一建议,但是它们不希望到金边来举行会议。最后他说,柬埔寨深切关心的只是老挝的和平。不论会议在哪里举行,柬埔寨都将参加。
    【新华社金边6日电】《柬埔寨电讯报》的评论今天重申,英国关于老挝问题的建议实际上就是柬埔寨国家元首的建议。
    评论说:“谈到14国会议,显然它首先是完全由柬埔寨方面提出的倡议。这个国际会议的原则本身就已经意味着停火的概念。因此,我们看不出人们怎么能称之为英国的计划!这无疑是无关紧要的。柬埔寨不强求这种荣誉,倡议者地位”。
    评论说:“由此可见,西方围绕这个建议的大肆宣传,不如说是笨拙的,而且慢了一步。人们昨天还在谈论‘给文翁—诺萨万政府以支持’,是在支持中立的,老挝’的美国政策的范围之内的。最后,要实现和平,为时还不太晚。主要的是,人们接受不别有用心而真诚地谋求始终还是不可捉摸、尚未实现的和平”。


返回顶部