【法新社巴黎３月１３日电】今天在报纸上推荐一种能把法文翻译成大部分世界语言——其中包括中文
——的新电子显微机。
这种机器叫作“埃斯特隆”（ＥＣＣＥＴＲＯＮ）。它可以在几秒钟内确定一个工厂存货多少。机器的答复采取的形式有时是记录报告，有时是文献照片。
机器的记忆靠一条１６米的线，每米线能记忆１０，０００个字，并在一秒钟内显印出来。
这种机器今后将成批生产，它将使人与机器之间能真正的通话。
这架机器是法国人马赛尔·洛干制作的。
【法新社阿克拉２５日电】据美国“和平队”队长希赖佛昨天在这里说，美国“现在”在为肯尼迪总统的“和平队”的第一队征集人员。他正在进行他的旅行的第一段路程，他将去尼日利亚、印度、巴基斯坦、缅甸、泰国、马来亚和菲律宾。
在希赖佛抵达加纳以前，《晨报》和《晚报》都发表了批评性社论说，和平队想用美国新殖民主义的特务渗入非洲，但是希赖佛说，加纳官员们对他说，这不是政府的看法。
希赖佛说，恩克鲁玛总统对和平队的计划很感兴趣，特别是关于给予援助来提供中学师资、电气人员和农业人员方面。
希赖佛又说，美国已经收到了关于根据和平队计划提供援助的许多要求。
【美联社拉各斯２６日电】希赖佛星期三在这里说，美国和平队队员可能在今年中秋时节抵达非洲。
他说，坦噶尼喀政府要求的第一批人（２０名调查人员、４名地质学家和４名民用工程师）可望于９月间抵达。
美国贸易代表团
到象牙海岸【法新社阿比让２１日电】美国对外贸易局办公厅主任专门助理艾伦星期五到达阿比让，该贸易代表团共包括四十三人。
【合众国际社华盛顿２４日电】当非洲最新的国家塞拉勒窝内摆脱英国而取得独立时，美国将伸出援助之手。政府人士今天说，美国迫切地希望提出确凿的证据来表明已经改变了他们能认为的前政府对非洲发展所采取的慢吞吞的态度。
已经就技术援助作了三次调查，并已邀请塞拉勒窝内政府的三位部长前来美国讨论开发计划，路费由美国支付。
【新华社贝尔格莱德２６日电】此间电台广播，铁托在访问非洲之后，今天回到了南斯拉夫普拉港。他在普拉讲话说，南斯拉夫人民在非洲各国人民中享有非常巨大的好感。非洲人民在克服落后的努力中，把目光注视着爱好和平的世界，特别是南斯拉夫，把南斯拉夫看作是真正的朋友和他们利益的捍卫者，把南斯拉夫看作是走过他们也走过的道路的，尽量在政治上、道义上和物质上援助他们的国家。铁托说，非洲人民对南斯拉夫有无限的信任，一个最高级的国家领导人或国家代表团在非洲受到如此热烈、真诚的接待，在近代史上可能还是第一次。
铁托强调说，我们力求向他们说明我们所走过的道路，告诉他们，我们和他们站在一起，今后仍将尽力帮助他们，在国际方面帮助他们消灭殖民主义残余和阻止新殖民主义。
铁托是在２月１４日开始他的非洲之行的，到今天为止历时七十一天。他先后正式访问了加纳、多哥、利比里亚、几内亚、马里、摩洛哥和突尼斯，并非正式地访问了阿拉伯联合共和国。铁托在４月１２日还同阿尔及利亚临时政府总理阿巴斯进行了会谈。在４月２１日还在开罗接见了刚果合法政府教育部长谬勒耳。
据南报报道，陪同铁托前往非洲的有四艘军舰、一条商船和数架客机，以及大批随行人员。
铁托在访非洲期间，曾经竭力鼓吹帝国主义国家的“援助”；只敢轻描淡写地谴责比、葡殖民主义，回避谴责美帝；为美国操纵的联合国擦粉；夸大“非集团”国家的作用，含沙射影地攻击社会主义国家；把自己伪装成是非洲的真正朋友和反殖民主义的战士。
人们认为，其进行这一切活动的基本目的在于为美帝打入非洲效劳。
【法新社科基尔哈特维尔２４日电】卡萨武布今天在科基尔哈特维尔开幕的刚果领袖新圆桌会议上说，我希望我们在这里达成协议，以便在和平与和睦的气氛中庆祝独立的第一周年。
他说，我还希望，刚果人民能够在９月间举行的联合国大会之前对国家的新的结构发表自己的意见。
刚果国家元首接着提出了会议程序。下列问题将要进行讨论。
１，国家结构。
２，经济和财政形势。
３，刚果国民军改组。
４，对联合国的态度。
冲伯在对桑德韦出席会议表示保留之后，最后同意同他的敌人握手。有一百五十个代表参加了第一次会议。
【合众国际社利奥波德维尔２４日电】科基尔哈特维尔到处是国家元首、部长们和全国各地代表团团员。
北加丹加巴卢巴领袖桑德韦星期日上午到达，虽然没有邀请他参加会议。同他一起前来的有人数不多的巴卢巴卡特党议员。
【南斯拉夫通讯社利奥波德维尔２２日电】利奥波德维尔省政府主席卡米塔图已拒绝参加科基尔哈特维尔会议。
【法新社科基尔哈特维尔２５日电】冲伯今晚退出刚果领袖圆桌会议，他说只要卡萨武布不同意他提出的谴责利奥波德维尔政府和联合国之间协议的要求，他就不再参加会议。
可是冲伯还没有决定他是否将肯定地离开科基尔哈特维尔。今天下午，冲伯已经拒绝参加已经成立的委员会的工作。
【法新社利奥波德维尔２６日电】加丹加总统冲伯今天在科基尔哈特维尔机场被刚果国民军逮捕，当时他准备上飞机去伊利沙伯维尔。
冲伯曾向记者们说：
“我们准备恢复谈判，但一切都得从头开始。我本人仍然忠实于塔那那利佛，但利奥波德维尔的人破坏了一切。
“在这种情况下，我们无法继续工作下去。但是这些绅士们都忙于自己的事务，而不设法解决刚果危机。”
冲伯指责利奥波德维尔政府的某些成员，如外长邦博科由于“心怀不满”而破坏了塔那那利佛会议。
【合众国际社布鲁塞尔２６日电】加丹加内政部长穆农果今晚说，加丹加总统冲伯已经获释。
【南通社贝尔格莱德１０日电】为数５４人的一批大学生已从几内亚抵达贝尔格莱德。南斯拉夫政府为这批大学生提供了奖学金，以在南斯拉夫学习和受教育
【南通社贝尔格莱德１５日电】正作为南斯拉夫人民青年联盟的客人访问南斯拉夫的加纳青年组织“少年先锋队”副主席说，在组织第一批青年义务劳动活动方面，南斯拉夫的经验和其它国家的经验有巨大益处。
【本刊讯】台湾《联合报》４月９日刊载一则报道，介绍台湾一青年数学家提出的新数学原理，文如下：
我国青年黄永文从黑白子并列与间列之移变中，证出两种以上不同事务排列之公式。他这一数学排列问题，在美国数学协会所出版的数学月刊发表后，甚受国际间数学家的重视，因这项排列公式，迄未获彻底证明。
黄永文是浙江嘉善人，现年二十七岁，台湾大学电机工程系毕业，现服务交通部民航局。去年他把研究数学排列问题的心得，写了一篇论文，定名为“互间排列问题”（ＡｎｌｎｔｅｒｌａｃｉｎｎｇＴｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎｇｒｏｂｌｅｍ），提交美国数学协会评审，据该会负责人哥伦比亚大学数学系主任杰姆士博士评称：黄君所提出的论文，有极佳见地。“互间排列问题”一文，于１９６０年１２号数学月刊上发表。黄永文的论文发表后，立即引起美国数学家的重视，并邀请他为美国数学协会的会员。
他的论文是叙述互间排列之变换问题。即在两组不同之事物中，依一定规则，使这些事物变换为互间排列。求得每组数为Ｎ时之普遍公式。类似笛卡儿之符号规则计算变化次数。证明其变换步骤少于Ｎ时为不可能，并以数学归纳法，证明其变换步骤等于Ｎ时，必为可能，且公式成立。
【合众国际社华盛顿１２日电】据今日宣布：美国原子科学家正发现了一种新的化学元素。
这项发明系由一群加利福尼亚大学的劳伦斯实验室人员所发明。并建议把这“第一○三”新元素叫“劳伦西姆”（Ｌａｗｙｅｎｃｉｕｍ）以“ＬＷ”作为化学符号。纪念已故的诺贝尔奖科学家欧内斯特·劳伦斯——原子分析器及创办这家实验室的人。
美原子能委员会又把一群辐射实验室内发现了同位素的新元素化学家的姓名公布：他们是：基柯素；锡基兰德；拉舒；拉铁摩。
该委员会说：“一项有关的研究文件，在该委员会支持下，已送往“物理杂志”刊登。
原子能委员会说：三年前的２月１４日首次发现新元素“同位素一○三”，两个月后到今之前，研究这新元素历三年之久，而最后六个月才集中的作特别紧密的试验。“同位素一○三”系单独的透过核子方法首次发现的。
【本刊讯】香港《工商日报》４月３日刊载一则介绍能飞的汽车的消息，全文如下：
一部飞行的汽车，久已是发明家们的梦想，现在已能够实现了。美国德萨斯州的“航空汽车”国际公司，已定期进行大量生产，与达拉斯的林格—丹科电子公司签订合约，规定本年下半年制成模型。
“航空汽车”是一部四轮的，两座位的飞机。在地上和在天空里，它都是由一副一四三匹马力的利康明格空气冷却飞机引擎。翼和尾都能够在五至十分钟内勘装和拆除。拆除了翼和尾之后，它们可以折迭起来。在公路上，它的速率是每小时六十里；在空中，它的时速达到一百里。它起飞时要有一条六百五十呎的跑道，着陆时能以五十哩时速降落三百呎的跑道。
【南通社贝尔格莱德３月１日电】贝尔格莱德矿物原料技术研究所的一批以工程师贝拉·布尼为首的南斯斯拉夫科学家在铀中发现了微生物。这些南斯拉夫科学家发现铀中生存着微生物，这些微生物未被放射现象杀死，并有助于在通常技术过程中分离铀。
迄今为止的试验表明，这些微生物靠铀矿砂生存发展，并有助于使纯铀从其它矿物中分离出来。据认为，这一发现随着进一步的研究，将有助于从南斯拉夫矿场中更快地以较少的成本大量获得铀。
南斯拉夫的科学家是在采矿中利用微生物过程的基础上开始这一研究的。
【本刊讯】香港《工商日报》３月２９日刊载一则以色列利用太阳能发电的消息，摘要如下：
以色列物理实验所主任泰波尔博士利用未披露的原理，制造一种新式的涡轮。同时又发展一种黑色底的太阳“池”及一种机械，可以廉价地将太阳能变为电力。
这个黑底的太阳“池”，深度约六尺，吸收太阳发射出来的热力，可以烧水。在正常的状态之下，这种热度可使沸水化为蒸气。现在泰波尔及其副手，制成了一种机械，将沸水压沉，并加食盐溶解在沸水中。
这两种步骤，是积聚那涡轮的热力必需步骤。热力达华氏二百度，稍低于沸点，已经获得了成功。
【共同社东京４月１１日电】日本大学理工学院理学教授浅川勇吉博士试验成一种简单的方法能使引擎的汽缸燃烧率获得飞跃的提高，这种方法是除了火花塞之外，再把第二个电极插到汽缸里面去，并使它产生１万伏特左右的交流电压。用９０ＣＣ二冲程的汽油引擎进行试验的结果，在不加电压时旋转数是每分钟２，２００转，一加上电压就上升到３１００转。引擎的马力等于旋转数的立方，因此如果把这种旋转增加数折合成马力，约等于２．８倍，这是一种惊人的马力增加情况。而且燃烧的效率很好，因此附着于汽缸内的灰尘很少，燃烧消费量也只增加１０％左右。因为这种方法并不需要改变引擎的构造和燃料的混合比率等基本设计，只要在现有引擎的汽缸头上装上第二个电极和一个对电极供应高电压的小电源装置就可以了，所以只要稍微增加一些成本就行。