1961年4月26日参考消息 第4版

    【美新处伦敦21日电】殖民地和保护领塞拉勒窝内将于星期四(4月27日)独立,这是自从1947年以来,取得独立的第十六个,在西非的第三个英国附属地。
    在独立以前,它同英国有着将近两世纪的联系,这种联系是1788年开始的,当时一名英国慈善家在现在首都弗里敦的地方为获得自由的奴隶建立了居住地。弗里敦本身自从1788年以来一直是一个殖民地。
    人口(二百四十万)和面积(27,925平方英里)使得塞拉勒窝内成为英联邦的一个比较小的成员国之一,它是在最近被英联邦总理接纳到英联邦中去的。
    英国政府答应在它取得独立的最初几年给750万英镑的贷款、赠予和技术援助。如果塞拉勒窝内希望的话,它也将能够从最近宣布的一个联合王国计划中得到好处,这个计划规定付给对在某些独立和附属国家工作的英国公务人员的费用,直到训练了有经验的当地人员能够代替他们时为止。
    在防御方面,在独立以后,联合王国和塞拉勒窝内将要举行防御会谈。
    自从1956年以来,一直是总督的杜尔曼爵士将成为这个国家的第一任总督。
    总理密尔顿·马尔盖在联合王国很受钦佩和尊重,他在管理事务方面有着广泛的经验;在这个国家最近十年中,他一直是执行和立法委员会委员、首席部长、然后是总理。他在进入政治舞台以前,曾经在政府医疗工作部门工作。
    独立的证书将由肯特公爵向密尔顿提出,他将是女王的出席在弗里敦举行的庆典的特别代表。
    女王将在西非领地之行期间,在11月访问塞拉勒窝内。


    【新华社布拉格8日电】捷克斯洛伐克报纸今天报道,捷克斯洛伐克队教练斯蒂佩克对捷克斯洛伐克通讯社记者说,“可以说,我们已经睡过头了。我们没有及时注意准备年轻运动员,在目前举行的锦标赛中,我们对这一点有特别强烈的感觉。因为,同时一些国家的水平,特别是民主德国队、德意志联邦共和国队、波兰队和南斯拉夫队已经提高了。由年轻、有技术和擅长进攻的选手组成的苏联队取得了相当大的进步。他们中,阿维林对所有人都是一个真正危险的劲敌。”
    “至于锦标赛的组织工作,只能说它是出色的。这对我们特别重要,因为,捷克斯洛伐克申请在1963年组织世界乒乓球锦标赛,并且对这一要求的实现怀着很大的希望。北京巨大体育馆的票子每天都售完了,观众每天达四万人。观众非常有运动员的风度,尽管他们自然要为中华人民共和国队鼓劲,但他们也知道赞赏对手的和其他队的好的球艺。可以说,中国观众比许多欧洲国家的观众要好,可以觉察出乒乓球运动在中华人民共和国很受欢迎。”
    【新华社布拉格15日电】《捷克斯洛伐克体育报》14日以《组织者们令人钦佩的体育作风》为题报道说:
    ……什瓦佐娃的比赛是很有趣的。
    正如我们昨天报道的,她同中国选手戴龙珠在女子双打第三轮比赛时受伤了,当时比分是一比○(局),和19比19(球)。她立即被送往医院。虽然规定写得很清楚:如果选手不能参加比赛,同她比赛的选手赢此一盘,但中国组织工作人员等候着,希望什瓦佐娃第二天打完这一盘,而且无论如何不使她受到损害。她的中国对手也完全同意这个决定。不幸,伤势看来愈来愈严重,我们的教练斯蒂佩克不得不放弃这一盘比赛。中国组织工作人员的体育作风在所有锦标赛的参加者当中引起了很大的好评。


    【新华社香港18日电】在北京参加了第二十六届世界乒乓球锦标赛的尼泊尔、加拿大、澳大利亚和新西兰等乒乓球队,昨天在回国途中经过香港。他们分别向报纸记者发表谈话,对这一届锦标赛的举办成绩感到满意。
    国际乒乓球联合会副主席、新西兰队总领队约翰斯通用“完善”两字来形容中国主人的好客。
    新西兰队管理威金逊称赞这次锦标赛的组织工作。对于乒乓球技术,他认为中国乒乓球员打得特别快,始终近台猛攻,发球又使人难以应付,他们获得胜利是理所应当的。
    尼泊尔乒乓球领队戈帕尔说,中国主人们对于这次锦标赛的组织在各方面都非常完善,使他的球员们感到满意。特别是中国主人的感情和中国球员的亲切态度,使他们感动。他在谈到中国乒乓球的技术时说,在这次比赛中,给他印象最深的是中国队员的近台左右抽杀凌厉,十分快捷和主动。
    加拿大乒乓球协会代表贝奈特认为这次锦标赛组织委员会的各种筹备及赛序编排,体育馆、灯光等都令人感到满意。他说,中国朋友的感情使他难忘。他认为这次球赛使世界各国的朋友们在充满欢乐、和平的气氛中发展和增进了彼此之间友谊。他还说,最令人满意的是大会工作人员的通传工作特别快捷,当每一场比赛结束后二十分钟,各国代表的通传处就有用五国文字写出来的比赛成绩报告出现。
    澳大利亚球队管理库柏也说,在这次比赛中,组织工作和主人的招待工作都是第一流的。
    【路透社香港16日电】澳大利亚乒乓球代表队队长兼教练鲍勒说,在刚在北京闭幕的1961年世界乒乓球锦标赛期间,中国球队采用了比日本队击球快得多的技术。他在今天到达香港时说,中国选手的水平是非常高的,他又说,“我们的选手年轻,可是我们从锦标赛中得到了许多经验。”
    同车到达的新西兰队领队威金逊说,在北京举行的锦标赛组织得非常好。他也称赞中国运动员的高水平。


    【本刊讯】日本体育报纸《报知新闻》4月5日在第六版以《等待好消息吧》为大标题,《全力以赴进行团体赛》,《全体队员情况良好、心情极好》为小标题刊登了一则消息,摘要如下:
    本报社4日给日本参加第26届世界乒乓球锦标赛的球队的住处《新侨饭店》挂上国际电话,听取了铃木团长、长谷川教练和日本选手谈的关于当地的情况。
    本社问:在北京的心情怎么样?
    铃木答:大会当局非常关怀我们球队。在安排日程方面提出什么意见都很好地接受。我们心情十分好。
    本社问:会场的情况怎样?
    冈田:真正是一座宏伟的体育馆。它是圆形的,一到晚上周围的萤光灯就亮开了,好象开了花一样。我觉得室内的照明好象有点暗,可是,如果习惯了,好象也用不着那么担心。
    伊藤答:总之,我深深地感觉到中国是一个广阔的国家。不象日本那么忙乱,中国的一切都是从容不迫的。北京的气候正如日本春光明媚时那样,最近几天很暖和,不过,风大灰尘多,这是美中不足。
    荻村答:大家的情况都很好。
    星野答:也许是由于国家大力发展体育,中国的体育非常盛行。设备也很好,我们到处都看到田径的练习情况。
    本社问:吃饭怎么样?
    长谷川答:有西餐和中国菜,可以选择自己喜欢吃的吃,选手们高兴地在早、午、晚饭轮吃中西餐。正因为是道地的中国菜,实在好吃。因为情况是这样,所以大家都很愉快地生活着,我想大家从明天起就会大干一番。请你们等候好消息。


    【共同社东京10日电】北京10日电:北京是一座可以安心走路的城市。(共同社特派记者中村)大家对我们都是亲切的。言语虽然不通,但是,出租汽车司机、旅馆的服务员以及电报局的人们都主动地帮助我们。记者一走到排着很长的队的体育馆入口处,排队的人就立刻让开一条路,并且做手势,表示“请进”。有位摄影记者在公共汽车上抓着吊手站着,一位解放军兵士就站起来把座位让给他坐。


    【路透社弗里敦23日电】塞拉勒窝内总理马尔盖今天在这里说,斯蒂文斯和全国人民大会党其他领袖原来打算炸毁水电站、干扰弗里敦的用水供应和普遍破坏这个国家的独立庆典。
    据正式宣布,已经有29名党员根据紧急权利被拘留。
    塞拉勒窝内在受了英国150年的统治以后,将于星期四独立。
    密尔顿·马尔盖说,政府知道全国人民大会党从国外得到外国的财经支持,据信,他们也在从国外得到或打算从国外得到武器和炸药。
    他拒绝举出有关国家或一些国家的名字。
    关于在独立以后,塞拉勒窝内的外交政策;他说,这个国家希望同世界上每一个国家友好。他说,“我们将成为他们的朋友,并且给他们以友谊,直到我们的友谊遭到拒绝为止。”
    他说,他同意利比里亚总统杜伯曼和尼日利亚总理巴勒瓦的意见,即非洲邦联应当先从经济合作开始,逐步实现。
    在经济问题上,他说,塞拉勒窝内将密切地遵循利比里亚的“开门”政策。
    关于同英国的关系,他说,“英国一直是我们的朋友,并且仍然是我们的朋友,我们将仍然是它的朋友。”
    他说,拟议中的塞拉勒窝内同英国的防御协定将先在众议院提出进行充分辩论然后再进行最后谈判。密尔顿致函杜尔几电台表示欢迎
    【新华社科纳克里15日电】几内亚电台广播了塞拉勒窝内总理给几内亚共和国总统的信件。全文如下:
    塞拉勒窝内总理尊重几内亚和塞拉勒窝内在去年12月间发表的联合公报。因此,塞拉勒窝内政府恳请阁下不要重视那些想像的流言蜚语。此致敬礼。
    大家知道,4月13日晚,几内亚电台发表了一篇评论,谴责塞拉勒窝内政府曾诬蔑几内亚把武装输入塞拉勒窝内。几内亚电台在这篇评论中,谴责塞拉勒窝内同英国签订了秘密军事协定和要求北大西洋公约组织保护它的边境。
    【新华社科纳克里15日电】几内亚电台今天发表评论说,塞拉勒窝内总理的电报使我们感到高兴,它是非洲各国兄弟人民之间的合作和友好条款里的一节。正如我们所说,帝国主义只是千方百计地设法分裂非洲的有生力量,希望借此保存它的利益和延长它的死期。


    【路透社卡萨布兰卡23日电】摩洛哥劳工联合会今天号召港口、军事基地和公共运输业的工人采取行动来阻止任何援助运往阿尔及利亚,这种援助可能帮助法国法西斯主义者加强他们的地位。
    联合会还要求政府立即清洗仍在摩洛哥警察部队中服务的“外国分子”。
    【法新社拉巴特23日电】摩洛哥的《解放报》今天要求摩洛哥政府在阿尔及利亚右翼分子发动军事政变的情况下采取紧急措施。
    人民力量全国联盟机关刊《解放报》写道,“在马格里布中心发生的事件不仅对阿尔及利亚革命前途,而且对突尼斯和摩洛哥,甚至对非洲独立国家都是非常严重的。”
    这家报纸要求政府采取四项“紧急措施”:
    一、解除皇家军队中所有法国军官的职务,和国家警察部队所有法国警察的职务。
    二、立即包围在摩洛哥的所有法国机场和停止机场的活动。
    三、对于“摩洛哥文职的殖民主义分子”采取预防性措施。
    四、派遣皇家军队到边境去,负有“击退任何侵略或进攻的使命”。
    【路透社卡萨布兰卡23日电】摩洛哥主要执政党独立党全国委员会今天要求动员摩洛哥军队和人民“准备击退”阿尔及利亚的武装政变所引起的“危险”。
    委员会还要求“严格监督可疑分子,这些可疑分子可能在我们国内组成一个为殖民主义服务的第五纵队。”


    【新华社突尼斯23日电】布尔吉巴总统今天向《非洲行动》周刊发表谈话如下:“阿尔及利亚最近再次发生了反对巴黎的叛乱。对突尼斯和整个马格里布来说,这一事件可能带来严重后果。在这种情况下我们应该保持警惕和准备冷静地有条不紊地应付任何可能发生的事情”。
    “法国政府由于对放弃比塞大犹豫不决,而今天使我国面临威胁。难道阿尔及尔的将军们最近不会宣布他们对‘整个法国北非洲’的权利吗?”
    “我们已在全国采取措施来加强我们的防御部署。”


返回顶部