1961年4月22日参考消息 第2版

    【越南通讯社河内3月29日讯】澳大利亚报纸维多利亚《卫报》驻东南亚记者汉德逊在3月9日发表的一篇文章中简要地介绍了贡勒大尉。
    贡勒大尉1934年生于一个以砍柴为生的家庭内,他们也种一小块土地。他的故乡是沙湾拿吉的发莱县。他的家在班宾河边。他的母亲现在还住在这里。
    同许多其他的老挝孩子不一样,他能够进了学校——虽然学校很简陋,而且获得了奖学金,达到了初级以上的水平。在1951年,当他仍然是一个学童时,被动员参加法国傀儡军。他马上证明他是一个有才干的军人,不久被挑选出来受军官训练。
    贡勒接着担任了第二伞兵营的副营长和营长的职务。第二伞兵营被认为是军队中战斗力最强的部队,并且是第一个完全用美国“援助”而装备起来的部队。在这一段时间(1958—1959)中,他曾在泰国、法国和西德学习军事。
    在十分腐化的军队和政府中,贡勒一直与众不同,他很体恤他的部下,并过着简朴的生活。他进行了大量的阅读。对照相和电影都很感兴趣。
    在这个营受命开入农村进行镇压的时候,他了解到人民反对攻打寮国战斗部队。他发现人民支持并信任寮国战斗部队。他说,“我注意到:外国侵略者号召老挝人打老挝人,我们被要求镇压老挝人。”
    他同寮国战斗部队的接触对他的见解有着重大的影响。他从他们那里开始了解到他们所主张的和平中立政策。他从他们那里开始了解到美帝国主义的本质和它的政策对老挝的危害性。他开始认识到美“援”的实质。美“援”给老挝带来了不幸;没有开始工业建设,美“援”中占压倒的部份是用来使老挝人屠杀他们的同胞的武器。
    他确信,外国的干涉,特别是美国的干涉,是人民遭受痛苦的根源。(待续)


    【法新社万象20日电】今天在这里获悉,万象政府部队的军事局势在晚上恶化了,因为在老挝中部推进的寮国部队渗入到离他曲不到12公里的地方。
    援军已在晚上派往他曲,以设法制止寮国的推进。
    消息灵通人士说,泰国部队驻在他曲对面的湄公河泰国一边待命,以防局势进一步恶化。
    这些人士还说,派往他曲的援军是由以伞兵为首的青年士兵组成的。
    此外还据悉,昨晚在离万象约十八公里在通往琅勃拉邦的公路上发生了激烈的冲突。
    【合众国际社万象21日电】首相文翁和国防大臣富米诺萨万星期四飞往老挝中部同泰国接界处的他曲,亲自视察他曲在防御敌军方面的准备工作。据政府估计,那里的敌军在六千人以上。
    这里的消息灵通的西方人士都认为,对于政府所说的有像它所估计的那么多的敌军威逼他曲的说法,应打个折扣。但他们一致同意最近几天来局势是严重的,而且正在迅速恶化。
    星期四在万象没有迹象能证明外交国务秘书索赛萨纳星期三所说的这一点:“敌人在所有战线上的总攻势”已经发动。
    文翁和诺萨万可望在星期五上午回万象。他们正在那里视察,他曲的守军报道说叛乱部队在星期三离他曲只有十五英里了。
    如果共产党部队攻克了他曲,也就是完成了他们一个月以来的占领夹在泰国和越南之间的老挝狭腰地带、把老挝切成两半的行动。
    美一架直升飞机在万象以北某地坠毁【美联社万象20日电】星期四上午一架美国直升飞机在这里以北的战线附近的一个受叛军威胁的乡村坠毁,而另一架直升飞机把这架飞机上全体人员救起来送到安全地方。
    这是从本月初加紧活动以来美国平民驾驶的新的一批直升飞机失去的第二架。
    可靠人士说,这架飞机本来要飞往苗族人的山村,这些苗族人一直对亲共叛军进行有力的游击战。


    【合众国际社万象21日电】这个行政首都裁缝店今天生意兴旺,因为非正式的美国军事顾问团250名穿便服的团员争先恐后地订做衣服。
    波伊尔星期四穿着准将的军服去老挝国防部同诺萨万会谈。
    美国军方对于老挝要求成立一支正式的军事援助顾问团部队的请求响应很快这一点反映了华盛顿官方对于老挝军事局势的变化感到严重忧虑。
    几乎所有的观察家都一致认为,王国军队不断溃败的战线非常需要某种主要的支持。或许,穿军服的美国顾问派驻在前线部队中会有助于加强正在瓦解的防务。
    【美联社万象20日电】美国驻这里的新的军事援助和顾问团团长杰克萨·波伊尔准将星期四说,他手下的人员将到“任何必要的地方去”——包括直接到前线去,以便在如何在紧张的战事中对亲共叛乱分子作战方面对老挝军队提供意见。
    波伊尔在和他手下人员一同脱下便服换上军装以后第一次接见记者时说,美国顾问们将下入营一级,而且“在必要时将到更下得多的下层去”。
    他说,非常重要的一点将是“扩大”军事援助和顾问团的活动“范围”。
    “至今为止……现在我们已能实际上对老挝军队进行战术训练和使用武器的训练。”
    事实上,35,000人的老挝军队的许多训练工作,将不得不在战场上进行,预料军事援助顾问团在战术问题上的许多意见(甚至比目前更多)将是在战争环境下提出的。
    波伊尔说,现在尚无扩大军事援助和顾问团的规模的计划。目前这个顾问团包括两百名原属旧的估计计划处的人员和一百名原属一个特别训练团的人员,后者过去常常到敌军战线后面去同山区部族和其他从事游击战计划的人一起工作。


    【合众国际社万象20日电】美国大使馆人士今天说,穿着制服的美国人不久就要第一次出现在老挝战线上,作为美国“决心在老挝坚持下去”的标志。
    大使馆人士还希望:穿军服的美国人在前线上出现会在心理上提高老挝军队的士气,这里普遍承认老挝军队士气现在最低落。
    有些外国观察家嘲笑这种情况,他们说寮国叛军有时不能立即占领政府军已经放弃的阵地,因为在王国军队因纯属谣言的消息逃走之后附近并没有共产党军队。
    但是美国人希望,美国人在前线上出现这件事会成为一个表明美国承担新义务的迹象,会使王国士兵坚强起来。
    美国的这个决定必定会鼓起王国政府的精神。
    政府的忧郁情绪是这么强烈,而且显然是针对着老挝以外的其他国家表示的,
    里的观察家认为这一点是一个暗示,表明政府欢迎泰国和南越派军队来。


    【合众国际社马尼拉19日电】(记者:艾伯特·卡夫)美国和英国的海军陆战队以及澳大利亚的步兵同两个亚非国家的军队一起在南中国海的北婆罗洲海面进行军事演习。
    东南亚条约组织国家正在进行《特别快马》两栖演习,东南亚条约组织保证在受到求援的要求时保卫印度支那的老挝地区。
    一项美国公告称,《特别快马》军事演习是东南亚条约组织历次军事演习中规模最大的一次。法国和巴基斯坦未参加
    除了巴基斯坦和法国外,各东南亚条约组织国家都将派遣地面部队、海军或空军参加这次军事演习,这次演习预定在5月1日达到高潮,在热带的北婆罗洲登陆。
    在曼谷举行的东南亚条约组织会议上,法国反对美国国务卿腊斯克提议的处理老挝纠纷的强硬方针。
    远离东南亚的巴基斯坦承认共产党中国,对于东南亚条约组织的军事演习从来不表示很大的热心。
    但是,法国和巴基斯坦都将派观察员参加这个《特别快马》演习。


    【美联社伦敦20日电】(记者:加弗向)英国官员星期四晚上说,俄国已同意与英国一道发出老挝立即停火的联合呼吁,以此作为走向和平解决的第一步。
    罗伯茨大使预定在星期五会见苏联外长葛罗米柯来处理尚未解决的几个问题。
    两国的主要分歧是:
    代表西方说话的英国坚持认为,老挝的任何停战必须予以核实,然后才举行和平会议。
    俄国有条件地接受了这个要求,根据这种条件,一旦判明停战事实上已遭到破坏,它将享有某种否决权。
    俄国同意英国和平方案的主要内容的决定已在星期三通知罗伯茨。
    但是,美国紧接着便宣布它决定恢复在老挝的美国军事顾问团。
    这就是说,由于没有实现停战,几百名美国顾问将在战场上同万象政府的武装部队在一起,以便加强对共产党人的抵抗。
    莫斯科电台星期四晚上猛烈攻击这一决定,说什么华盛顿企图使老挝内战继续下去。
    英国虽然是了解美国发表这一声明的动机的,但是却对发表的时机感到很不高兴。
    他们曾设法(要美国)等一等再发表,但是没有成功。
    提供消息的英国人士说,俄国人已经同意了日内瓦和5月5日作为关于老挝问题会议的地点和时间。
    尚待解决的是这个棘手的问题:
    谁代表老挝?
    英国人希望老挝领袖们将利用皇室葬礼的时机就组成一个民放联合政府的问题达成协议。


    【合众国际社曼谷21日电】印度尼西亚总统苏加诺在进行了一次成功的国事访问之后在星期四离开了泰国。
    泰国国王在机场发表的讲话时说:“我们的人民更加团结了。”
    国王还谈到欢迎苏加诺的人们的笑脸上表现出来的友谊,并且说,“这不能假造,这是真实的”。
    苏加诺说,他在这里逗留是“非常愉快和成功的”,他并且表示了一种“梦想,一种愿望”,那就是:“辽阔的海洋并没有把泰国和印度尼西亚隔离,而两国就好像是一道彼此毗连着的一个国家一样”。苏加诺现在去洛杉矶的途中。
    【印度尼西亚新闻社曼谷20日电】“我对泰国的短暂的访问圆满地进一步加强了泰国和印度尼西亚之间的关系。”
    这些话是苏加诺总统昨天晚间——在泰国逗留五天后动身赴美国前夕——在告别招待会上讲的。他对他的东道主泰国国王普密蓬和王后说,他对曼谷和古都清迈的访问,是在他一生中最愉快的时刻之列。
    在招待会前,苏加诺总统把印度尼西亚共和国一级星座勋章授给国王,把一级××星座勋章授给王后,把印度尼西亚共和国二级星座勋章授给了泰国总理乃沙立。总统还向另外一些泰国重要领袖授勋。


    【合众国际社曼谷19日电】今天据悉,东南亚条约组织代表理事会星期二举行秘密会议,听取苏联对英国关于实现老挝和平的建议的答复的细节。
    代表理事会听取了英国大使惠廷顿关于苏联的答复的报告。
    东南亚条约组织秘书长沙拉信今天表示,如果苏联方面断然拒绝,东南亚条约组织可能采取行动。
    沙拉信说,“目前,谈判在进行中,这个答复并不是断然的拒绝。”
    他指出,英国建议要求首先停火。他又说,“我们认为,只有在停火以后才能得到政治解决。”他说,不希望重复1957年日内瓦会议的情况,当时,印度支那的战事在谈判期间继续进行,共产党进攻了奠边府。
    他拒绝发表苏联答复中的任何内容,他说,“分歧并不是太大的。”他认为双方更接近一些了。


    【路透社墨尔本18日电】印度尼西亚陆军参谋长纳苏蒂安今天到达澳大利亚。
    纳苏蒂安将军在他的夫人和官方代表团陪同下,应联邦政府的邀请到澳大利亚作五天的访问。
    他受到陆军部长克雷默和三军首脑的欢迎。
    纳苏蒂安将军说,他到澳大利亚来,是为了促进和加强“我们两国”之间的友好关系。
    他又说:“我也将阐明印度尼西亚最近的政治、军事和经济发展,特别是西伊里安问题,以及为了保持相互的谅解和尊重而有必要阐明的其他问题。
    “我希望从而能消除两国之间可能存在的任何误解。”
    【合众国际社堪培拉18日电】纳苏蒂安在同澳大利亚内阁会谈以前,今天下午先对孟席斯总理进行了正式拜访。
    除了西新几内亚以外,可能还要讨论印度尼西亚向澳大利亚购买军事装备的问题。


返回顶部