1961年4月20日参考消息 第4版

    【本刊讯】新德里17日消息:据《印度斯坦时报》13日报道,印度科学家们庆贺苏联成功地发射和收回了第一艘载人的宇宙飞船。
    沙哈科学研究所原子核物理科主任沙哈博士在4月12日说:“这是苏联科学家们的非凡成就。它已为可能在我们这一生中就成为常事的星际航行开辟了道路。”
    加尔各答大学副校长米特拉博士说,苏联科学院的成就是“卓越”的,因为它已在科学知识的领域中完成了一场革命。阿拉哈巴德大学前副校长、印度天文学会会长、印度星际航行学会会长班纳吉博士4月12日在加尔各答说:“这是一个值得纪念的事件,在科学和天文学上,1961年4月12日是一个应该用红笔书之的日子。”他又说:“它已经打开了科学成就的一个新时代。他们希望,人类很快就能登上月球、火星和金星。”
    印度的萨蒂恩·鲍斯教授说:“我祝贺苏联科学家们取得了奇妙的成就,特别是他们数学计算之精确。”
    据报道,加尔各答的印度工程师协会主席布·纳·戴伊在4月12日拍了一封电报给苏联全苏科学和技术协会主席西卢扬诺夫,祝贺苏联技术人员终于在探索宇宙方面取得了成功。


    【新华社科纳克里17日电】昨天下午几内亚电台就苏联发射载人宇宙飞船发表评论。电台主要说,在国际动态方面发射这个宇宙飞船的功绩压倒了一切。由于目前国际政治局势的重要性,不能不引起一些人的忧虑和另外一些人的高兴。但是,每个人的感情都是从这里出发的。苏联的功绩是那些打破迷信的人的功绩。电台继续说,然而,我们应该从加加林上校的功绩中得出一个结论。这一结论不在于表明苏联在探索空间方面已经超过美国,而是引起我们注意的是这样的事实,人第一次(在空间)飞行是由一个在不到半个世纪以前它的总的水平并不超过亚非今天独立的大多数国家的一个国家所完成的。这个国家在43年中把它的国民经济发展到今天全人类瞩目的程度。这就是我们不能忽视的地方。事实上,政治和经济制度的社会观念,即使人们撇开一种制度比另一种制度优越的说法不谈,然而明显的是作为苏联建设依据的经济观念使建设需要的时间少得多并且在同样的时间内,要比所有那样一些人所做的事多得多。”


    【法新社伦敦14日电】英国翻砂工人工会执行委员会今天向苏联的空间人加加林发了一封邀请信,要求他成为这个工会的第一个名誉会员。
    在给加加林的贺电中,该工会指出,他在成为工程师和试飞驾驶员之前曾是一个翻砂工人。


    【新华社香港16日电】新加坡《民报》15日发表评论,赞扬苏联成功地发射第一个载人宇宙飞船。
    评论说,加加林少校遨游太空归来是“人类新纪元的开端”,是“人类到其他星球去的第一步”。评论说,苏联科学家的这个天才创造是苏联人民的光荣,他们的成功博得了世界人民的同声赞美。
    评论指出:“苏联在太空科学上的成就已加强了和平的力量,苏联科学愈发达,和平力量便愈巩固,和平力量有了这个保障,好战分子便难以施其伎俩”。
    《海峡时报》4月13日在评论苏联空间飞行成功的时候说,“由于人第一次飞向空间边缘,一个新纪元开始了。”
    报纸认为,“不管美国是否能在今年年底把人射入轨道(它很有可能这样),都不能消除这样的信念:在空间竞赛方面,俄国走在前面很远。”


    【本刊讯】加德满都16日消息:
    尼泊尔报纸庆贺苏联在把人送上宇宙和使他按预定在良好状态下重新降陆方面的伟大成就。《新社会报》在14日的社论中说,在人和自然的关系史上已增加了新的一章,而在同美国之间的把人送上宇宙的竞争中,苏联已经成为胜利者。
    这家报纸说:“我们祝贺第一位宇宙旅行家、苏联科学家和苏联人民取得了不平凡的成就。”这家报纸在14日的社论中说:“在科学世界中,特别在火箭时代,我们不仅看到世界低了头,而且也看到自然低了头,所有的人开始大量地表示祝贺。“我们衷心祝苏联在每一个步骤上得到成功。”


    【法新社摩尔坎14日电】将要求加加林少校来摩尔坎来参观一个价值十万英镑的展览会。
    罗宾逊市长今天给俄国驻伦敦大使馆写信,邀请加加林来给在夏天举行的展览会揭幕。


    【美联社加利福尼亚州圣柏尔纳地诺15日电】前总统艾森豪威尔说,俄国人可能使第一个人进入空间是意料中的。
    他在返回葛底斯堡前对记者说:“在任何事情上都占第一是不必要的。”
    他说,俄国人从1945年起就进行空间计划,而美国是在1955年开始的。
    他说,在1955年有了人第一次向他提到一个卫星计划,而那是连系到地球物理年而提出的。


    【本刊讯】卢共《卢森堡人民报》3月22日自卢森堡报道,题为《查理·约内博士谈新中国》,摘要如下:
    星期六晚上查理·约内博士(医生)在市剧院举行了一次关于新中国的报告会。不久前他曾跟随考察代表团在新中国旅行过。市剧院座无虚席,这次集会开得空前地成功。一方面,这是因为约内博士是一个善于掌握听众和使他们感到兴趣的报告人,另一方面,却也是对新中国的繁荣的兴趣有助于吸引这样多的人在春天前的星期六晚上到市剧院来。
    “卢森堡—中国友好协会”会长雷纳·布鲁姆指出,现在我们在外交上承认中华人民共和国是再不能容许长期拖延下去了,卢森堡和中国之间互相学习和文化交流已成为当务之急。
    数百名听众对约内的报告非常重视。他在旅行中得到的看法是他的报告的基础。他认为,革命赋与中国人民一种强烈的民族意识和创造性的力量,这种力量过去受到封建统治和殖民统治时代那种混乱状态的压抑而没有发挥出来,现在已解放出来而成为一种有力的推动力。虽然约内博士是个开明人士,在思想意识上属于资产阶级阵营,不惜对这种或那种建设方法提出善意的批评,但是他毫不怀疑中国目前的发展正在把伟大的人民从饥饿和文盲状态中导向比较美好的未来。
    他一再强调这个事实:中国革命的转变是分阶段并在聪明的考虑到数千年民族文化传统的情况下完成的。在他参观过的人民公社里,他看到一种适合中国国情的方法,确保在过渡时期广大人民群众全部就业和饮食。
    会上放映了约内博士自己拍摄的彩色影片。它介绍了伟大中国的日常生活、速度令人惊讶的住宅建筑、天堂似的风景和简直令人陶醉的文化财富,这一切给在座者以深刻的印象。清洁而且营养良好的孩子在彩色画面里常常显得活活泼泼,排除了观众对新中国的许多成见。这部纪录在北京、上海、杭州、广东和其他城市旅行的影片,给人深刻的印象,证实了报告人的报告。


    【本刊讯】香港《大公报》7日以“本报讯”报道如下一则消息:
    台北消息:美国企图驱蒋吞台,野心已更露骨。《自立晚报》3日刊载了最近腊斯克对叶公超在美两次谈话的内容。该报说:“据有关方面透露而尚待证实的传说”,腊斯克曾向叶公超提出了“几点意见”:
    (一)今年9月联大会议,假使蒋集团的席位发生问题,则紧跟着的便是“中共的入会”(指中国在联合国的席位获得恢复),到了“那种情势下,再提出任何交通的方案,未必能获得过半数的支持”,所以“必须预为筹谋”。
    (二)联大想把中国席位问题作“根本上的延搁,已无把握”。美国认为“最后的办法,自然是允许中共入联合国,而中华民国(指蒋集团)代表权也能存在联合国中”;这个办法“中共必不会同意”,因此美国认为蒋集团“可以‘台湾共和国’或其他适当名义,存在于联合国,以后再谋反攻复国之道”。
    (三)关于“以其他名义存在于联合国,应先获自由国家(指美国及其仆从国家)的谅解支持,然后始能在必要时作为对案提出,或由所谓中立国家作为一案的两部份同时提出;此一方案,自应早期拟定”。
    【本刊讯】香港《大公报》9日刊登一篇题为《美台两地六次会谈内幕》的文章,摘要如下:
    腊斯克与叶公超,连续谈了两次,叶公超匆匆由美飞台后,蒋介石找叶公超谈了四次。这六次密谈,谈了一些什么“大事”?台湾报章刊出了一些内幕新闻。美国三种“方案”
    美国打算用什么方式,推行驱蒋吞台的阴谋呢?台北《自立晚报》说,美国提出的“方案”是蒋集团“可以用‘台湾共和国’或其他适当名义,存在于联合国,以后再谋反攻复国之道”;《征信新闻》4月5日的社论,则透露美国的三种“方案”:一种是“托管”,一种是“独立国”,还有一种是哈佛大学教授费正清最近散布的主张,即“承认”中国中央政府在台湾有“宗主权”,而台湾可以用“自治”的名义“独立行事”。


    【中央社华盛顿14日电】中华民国驻美国大使叶公超今晚在此间官邸设宴款待国务卿腊斯克夫妇。
    应邀参加这次宴会的还有资深国会议员及其他高级官员,计到参议员斯巴克曼夫妇、众议员周以德夫妇、众议员萨布劳基夫妇、众议员陶姆森夫妇、主管国际组织事务的助理国务卿克里夫兰夫妇以及国务院礼宾司长杜克夫妇。


    【本刊讯】《台湾新生报》4日以“中央社讯”报道如下一则消息:
    前任中国驻美大使董显光博士,3日警告西方人士说,“两个中国”的谬论是荒唐的妥协办法,绝对违反了法律与道义的原则。他指出,现在已有两个德国,两个韩国和两个越南。如果自由世界对于共党的威胁,继续让步,则这种分割的步骤,就将普及于全世界。董显光是在中华民国基督教联合反共大会上,以“为什么不应该让中共进入联合国”为题发表演说。他强调,这个大会的召开,是要表示自由中国二十五万基督徒的决心,反对中共加入联合国。
    他说,过去几个月以来,少数共产主义的西方同情者,又在开始蠢动,要把血腥的伪政权带进国际组织,不幸有些目光短浅的西方教会人士,竟也参加进去,作有利中共匪帮的论调,他们的活动如果继续下去,祸害将不堪设想。
    他对参加基督教反共大会的六百多位教友们说:我们继续奋斗,反对中共匪帮进联合国,反对“两个中国”的谬论。


    【中央社台北17日电】中国国民党中央委员会总理纪念周于17日上午在木栅办公处大礼堂举行,由中央评议委员田炯锦主席,第四组主任曹圣芬担任报告,驳斥所谓“两个中国”的谬论,同时对于国际间姑息主义者制造“两个中国”的阴谋加以剖析,他强调我国政府与人民一致反对此种阴谋,决不放弃光复大陆拯救同胞的责任。


    【新华社塔兹17日电】亚丁日报《觉醒报》最近以《4月12日是人类历史上发生最重大的事件的日子》为题庆祝苏联空间先锋加加林进行了历史上第一次在外层空间成功地围绕地球航行的事件。
    报纸指出,这个伟大的成就是苏联社会主义社会创造发明能力的象征之一,同时证明人类征服各种障碍的无可匹敌的勇气。
    报纸反驳帝国主义的宣传机器企图毁谤苏联,它说,在他们所谓的“铁幕”后面,并没有蒙昧野蛮、而只有像这次探索空间那样的伟大倡议。
    报纸又说,这个有历史意义的事件显然表明了社会主义的胜利,它是建立在使人类从帝国主义奴役下解放出来,以便发挥他们的创造能力为人类的幸福、和平与光荣而努力的基础之上的。


    【新华社香港15日电】《马尼拉日报》13日在社论中评论苏联发射一个载人宇宙飞船一事,它称赞这个创举是“具有巨大的科学影响和心理影响的成就”,并且说,“这次事件是一个奇迹,而且也是历史性的。”
    它说,“苏联过去在向空间时代前进的竞赛中所取得的成就已经充分证明他们在这种努力中已超过了美国”。


返回顶部