1961年4月2日参考消息 第2版

    【合众国际社新德里30日电】腊斯克从曼谷乘飞机到达这里,并立即同尼赫鲁会谈。
    这次会谈从格林威治时间6时40分开始,历时一小时又20分钟。
    尼赫鲁亲自在总理府门口迎接腊斯克。
    他同这位国务卿热烈握手,他还问道“你好吗?”
    腊斯克回答说,“很好,谢谢。”
    在人们听不见的交谈后,尼赫鲁拥抱腊斯克,并陪他到他的十号房间。
    当他们走进房间的时候,他们答应让等待在那里的摄影记者拍几个镜头。
    尼赫鲁在走出会议室时说,美国和印度对老挝问题的意见在很大程度上是一致的。
    参加尼赫鲁和腊斯克会谈的美国驻新德里使馆代办马费特在会后说,会谈气氛很融洽。
    尼赫鲁和腊斯克在格林威治时间八时乘这位总理的汽车前往尼赫鲁的官邸共进午餐。


    【美联社苏格兰普列斯特威克31日电】美国国务卿腊斯克星期五从他从曼谷返国途中的这个最后落脚点动身赴纽约时说,他希望老挝问题能够通过实行“一种奥地利式”的中立来得到解决。
    腊斯克向记者说:“我们希望有可能拟订出一种通过和平谈判解决老挝问题的办法。”
    他说:“我们希望一种奥地利式的中立的老挝的概念可能得到国际上的接受,而且这能够通过国际协定固定下来。”
    腊斯克说,东南亚条约组织国家“决心阻止得到外部支持的一个武装的少数用武力接管这个国家”。
    提到共产党寮国部队,这位国务卿说,他们的进攻“当然造成了严重的局势,但是我们希望停战将成为通过谈判得到解决的机会”。
    腊斯克说,东南亚条约组织一致认为任何新成立的老挝“中立”政府要建立在一个广泛的基础上。
    他说:“对一群外国来说,要决定谁应该包括在政府中是不好办的。我对富马亲王将充当重要的角色是毫无疑问的。我们自己在这个问题上并没有特别的候选人。我们承认和支持老挝现政府。”
    【合众国际社普特列斯威克31日电】腊斯克今天说,他认为尼赫鲁总理能够“在促使”老挝危机“得到和平解决方面起重要的作用”。腊斯克是在动身回华盛顿以前在机场说这番话的。
    他说,他同尼赫鲁的会谈是“很有益的”。


    【法新社伦敦3月31日电】富马今天同英国领袖们恢复了关于老挝问题的会谈。
    这位亲王在外交部会见了希思和外交部政务次官兰斯敦。参加会谈的还有负责东南亚事务的次官助理麦克德默特。
    【法新社伦敦31日电】英国权威人士今天说,富马亲王在昨天和今天同英国高级官员们的会谈中,坚持认为有必要成立一个“老挝临时政府”代表老挝出席正在考虑的关于老挝的国际会议。
    这些人士说,英国同意富马的建议,但是认为,如果老挝代表权的问题未能及时解决,会议就必须在甚至没有老挝参加的情况下举行。
    【合众国际社伦敦3月31日电】富马今天同英国领袖们举行了第二轮秘密会谈。英国外交家们希望能劝说富马取消要求苏联提供军事援助。


    【本刊讯】3月18日《纽约时报》发表了一篇罗森塔尔17日发自汉城的一篇报道。标题是:《汉城的骚动之火》。副标题是:《南朝鲜人日益失望,因为人们在暴乱的季节没有看到什么变化》。摘要如下:
    今年汉城的春色被不满、痛苦、抱怨和消沉的情绪破坏了,昨天的英雄受人嘲笑和使人生厌了。
    一个满面胡髭、衣衫褛褴的演讲者在一个公园里声嘶力竭地嚷道,“他们给我们自由,但是没有面包!他们只关心他们自己吃饱,而不关心我们。”
    在汉城逗留几天的外国人感到处于阴郁的气氛中,因此他们似乎深信,像去年春天一样的另一个革命之春将要降临朝鲜。
    然而在汉城当地,朝鲜政治家们和大多数外国外交官们说,不,不会那样。他们说,人民感到不高兴,可能发生示威,但并不是革命的情绪,只是不安定和没有满足希望的情绪。
    人人都在谈论这些问题。大家只是沮丧地罗列这些问题——国家分裂、战争、破坏、人多地少、没有足够的就业机会和没有足够的资源建立起足以吸收失业者的工业、传统的工作效率低和贪污以及“春荒”——在6月份收获前那几个青黄不接的月份。
    但是今春特别不满的情绪是从去年的革命产生的。
    他们原希望有突然的幸运的变化,但是这种希望没有真正实现,因此他们就设法找替罪羊。有些人努力工作和策划,但是另外有些人则意志消沉。
    反对派领袖抱怨说,新政府同旧政府一样糟糕。
    报纸编辑和学生们都谈论有必要加强同中立国家的联系。他们恼怒地谩骂美国是由于他们自己感到国家依赖美元是丢脸的。
    在宝塔公园里,一些束着漂亮的腰带的卖蛇药的人用变戏法来吸引群众。但在有多少堆人挤在卖蛇药者周围,总有多少堆人围绕着一个大声反对政府的人或者一个说“给他们以机会”的人。


    【本刊讯】《华盛顿邮报》26日刊载《芝加哥每日新闻》记者凯斯·比奇撰写的文章,标题是《美国正在武装和训练老挝骄傲的苗族人》,摘要如下:
    美国正在武装和训练骄傲的苗族人准备对具有战略意义的查尔平原开展攻势。
    基于在日本的美国民航驾驶员所驾驶的没有标记的飞机每天从泰国源源不断地空投装备来供应苗族部队。
    在查尔平原上空视察过的一位美国观察家说,有400名之多的苗族人编成队伍领取武器。
    美国的人员其中包括菲律宾籍技术人员已经在苗族地区降落来教导苗族人如何使用他们的武器。
    到目前为止,苗族人对共产党部队的袭击限于伏击和其他骚扰。苗族人是否能够占领查尔平原,是一个可以争论的问题。可是苗族人得到大量武器(其中包括步枪、机关枪和其他步兵武器)的供应,对赤色分子的这个根据地来说是真正的威胁。
    在占老挝200万居民中大约一半的80多个山区部族中,苗族是最与众不同的。
    苗族在上一世纪中叶从中国迁移到老挝来的。他们居住在老挝北部各个分散的山区。
    谁也不知道有多少。可是估计有30万人。其中大部分住在川圹。


    【路透社伦敦31日电】富马亲王今天在这里说,他认为英国关于老挝的和平建议对每一个人都是能够接受的,除了要作某些小的修改以外。
    这位亲王宁愿看到国际监督委员会在实行停火之前恢复工作,以便有一个组织监督停火。
    他是在昨天晚上同外交大臣霍姆会谈后和今天上午同掌玺大臣希思会谈后在一次记者招待会上回答问题时这样说的。
    这位亲王追述老挝在日内瓦会议以后的事态发展说,不幸,美国在过去不了解老挝中立的必要性。但是肯尼迪总统当政以后美国改变了它的政策。“我高兴听到肯尼迪总统说老挝可以保持中立和独立,根据这种谈话,我正在对友好国家作一次访问,要求它们一起谋求和平解决和结束只是使我的人民遭受苦难的对任何人都无益的内战。”
    富马谈到他认为他自己仍然是合法的老挝首相说,如果共产党人试图接管老挝,他将是“第一个起来战斗的人”。
    他说,根据他同北京和河内的接触,他认为中国和越南准备让老挝处于独立和中立。
    这位亲王说,由于召集一次国际会议需要时间,他主张在停火几天以后举行这种会议。
    他说,必须由一切派别
    ——他自己的追随者、文翁政权的右翼代表和左翼的寮国代表——一起成立一个老挝政府参加一次会议,即使这仅是临时政府也必须这样。
    这位亲王向一位记者说,作为一个老挝人,他不能接受任何关于寮国地区自治的建议。
    【合众国际社伦敦31日电】老挝前首相富马今天要求俄国和美国停止对老挝的敌对力量进行军事援助。
    他说,如果达成这种协议,他准备撤消他早些时候向俄国提出的给予军事援助的要求。
    富马说,停止军援必须是双方面的——俄国和美国,不是单方面的。
    他支持英国得到美国支持的关于老挝的三阶段和平计划,但是建议加以修改。
    富马建议,应该先派遣三国国际监督委员会,作为这项和平计划中的第一个行动。然后继之以停火。英国的计划建议停火作为第一个行动。
    富马说,一个联合政府是必需的,它必须包括有共产党寮国和亲美派在内的这个国家的三个主要方面,“即便仅是一个临时政府也必须这样”。
    但是他说,他不会参加以他的对手、老挝现任首相文翁为首的政府。
    富马还说,南越一直对老挝进行干涉。


    【路透社西贡24日电】政府发言人今天说,3月16日,当南越共产党游击队袭击福成省的孝廉县的好些地方的时候,政府守军打死了二十名游击队。
    这位发言人说,游击队严重破坏了许多建筑物和缴获大批政府的武器。
    【路透社西贡23日电】西贡报纸今天说,南越共产党游击队和政府军昨天在西贡北部大约六十英里的建和省发生冲突。
    【美联社西贡25日电】据星期六获悉,共产党游击队在3月23日炸毁一辆载有亲政府的共和青年团女团员的公共汽车。
    这辆汽车是在开过越共叛乱分子在西贡东南五十五英里附近的富美埋设的地雷时爆炸的。
    【美联社西贡24日电】南越又采取行动征召军事后备人员服现役,这表明同越南共产党恐怖分子进行的战争的严重性。
    国防部发布的新命令说,征召后备军的工作将从4月16日开始。
    官员们说,由于共产党恐怖活动和宣传活动日益增加,所以就更加有必要替换为数十五万人的陆军和其它军队里的人员。


    【美联社开罗30日电】开罗报纸星期四宣称在巴格达发生的军队和示威者的冲突中,有700多人被捕,好几名学生被军队开枪打死。
    但是,到达其他中东国家首都的消息所报道的伊拉克情况,往往是被夸大的。
    消息说,最初发起示威是为了反对高涨的物价。消息说游行者举着标语,上面写着:“取消你的捐税,打倒你的政府”和“减少帝国主义的公司,不要减少人民的面包和黄油”。
    消息说,在摩苏尔和其他伊拉克城市也发生了类似的骚乱。
    【合众国际社开罗30日电】传到开罗和贝鲁特的未证实的消息说,最近几天在巴格达发生了“流血的”反政府示威,其中包括昨天在该市街上发生的粗野的示威。
    贝鲁特的消息说,一些示威群众高呼“打倒卡塞姆”。
    据贝鲁特的消息说,示威者包括反对卡塞姆政权的民族主义和共产党极端分子。消息说,在散发传单号召实行总罢工后,就发生了示威。
    【路透社开罗30日电】开罗报纸今天援用来自巴格达的消息说,在伊拉克首都发生的暴力浪潮中有一些人被打死,浪潮也在扩及到其他省去。
    报纸说,在星期二晚间,军队和示威者之间展开激战,示威者使用枪枝、爆炸物和满装汽油的酒瓶。
    【合众国际社维也纳30日电】三个波兰商人今天说,暴徒们从星期日到星期二在巴格达大街上举行示威,反对人们担心的物价上涨。
    他们说,据非官方消息,直到他们离开那里的时候,有六个或七个人被打死,有一百人被打伤。
    昨天乘飞机离开伊拉克首都的商人说,在他们离开的时候,首都掌握在军人的手中。他说,每隔二十码就有二十到三十个头带钢盔和手持上了刺刀的枪的士兵站着。他们说,在街道的角落上有卡车和坦克守卫着。
    但是,他们说,在星期二下午3点到6点街上发生战斗高潮以后,这座城市看来是平静了。这些商人说,“他们煽动人们反对一切欧洲人,虽然他们并不迫害这些人”。


    【美联社巴格达30日电】《未来报》星期四说,伊拉克军事长官已经下令逮捕诗人、伊拉克作家协会主席加瓦希里,“以调查对他的煽动人民罢工的控告”。
    加瓦希里是记者协会前主席。
    逮捕是在开始对参加出租汽车司机两天罢工的骚乱的人们采取保安行动后进行的。
    所有的出租汽车司机现在已经复工。


返回顶部