1961年3月3日参考消息 第1版

    【法新社金边1日电】富马亲王今天说,有三千名中国国民党军队在老挝同亲西方的诺萨万军队进行合作。
    富马是在昨晚在老挝北部进行为时一周的访问后回到这里时对记者说这番话的。
    这位亲王说,国民党军队是从缅甸被派到老挝去的。他们“有三千人。他们驻扎在南代地区,但是其中有些人现在正在被派往丰沙里—琅勃拉邦公路以西的孟发”。
    富马谈到他的老挝之行时说,他对前途满怀信心。
    他接着说:“我的政府控制着老挝的四分之三左右:整个丰沙里省和桑怒省,川圹省和琅勃拉邦的大部分地区以及老挝南部的一部分。”
    他又说,他的政府继续得到共产党国家的援助。“如果没有共产党国家的援助,由于我们敌人从美国、泰国、福摩萨和南越接受大量的援助,我们就会被打垮。”
    富马说,他相信,人民中国和北越真正希望建立一个中立主义的老挝,它将使得要在世界上这个战略地区建立美国基地成为不可能。
    他最后说:“我希望美国了解到,为了大家的利益,老挝必须迅速恢复和平。”
    【美联社金边1日电】前老挝首相在老挝作历时一周的访问后于星期三清晨回到柬埔寨。和富马同乘俄国班机回来的有前老挝大臣冯维希、一位姓名不详的中校和好些同这位中立领袖一起进行这次访问的记者。


    【法新社北京1日电】人民中国外交部长陈毅今天在这里强调人民中国和苏联之间的相互援助和合作自去年11月各国共产党莫斯科会议以来有了新的发展。
    北京电台报道,陈毅在招待苏联贸易和经济代表团的宴会上讲话。
    他最后说:“中国人民将永远以自己的诚挚友谊来回答苏联人民的诚挚友谊”。
    【法新社北京1日电】陈毅副总理今天说,在北京进行的中苏两国关于贸易关系初步会议的成就,再一次生动地表现了无产阶级国际主义的伟大生命力,进一步显示了莫斯科会议后我们之间兄弟般的互助合作的新发展。


    【美新处华盛顿1日电】下面是肯尼迪总统今天在这里举行的记者招待会上的一些谈话:宣布阿登纳将于4月访美
    总统:我有三四件事情要宣布。
    我们曾经邀请阿登纳总理前来美国,他已经接受我们的邀请。我很高兴他将于4月12日和4月13日前来这里,我正在殷切地期望同他会面并交换意见。
    第二,我将写信给国会,建议恢复前总统艾森豪威尔的陆军将军的军衔。
    第三,我能够宣布,截至今天为止的一周是去年7月以来没有黄金从美国流向外国的第一周,我感到相当满意。虽然我们认识到,这种完全的停止是暂时的,但是我认为这的确意味着全世界正在恢复对美元的信心。宣布成立“和平队”最后,我今天已在规定在临时的小规模试验性的基础上建立一个和平队的行政命令上签了字。我还将向国会提出一项咨文,建议授权成立一个永久性的和平队。这个和平队将由一批受过训练的男女组成,他们将被美国政府或私人的机构和团体派往国外去帮助外国满足它们对熟练人力的迫切需要。我们希望到今年年底时在这方面能得到500到1000人。这将不是轻而易举的。没有一个男女将得到薪水。他们将跟他们被派去的国家的公民过同样的生活,做同样的工作,吃同样的伙食,说同样的言语。我们将特别侧重那些掌握教学、农业和卫生方面的技术的男女。表示要加强常规部队承认美国经济并未回升问:你曾在你的国情咨文中说,你已命令重新估计我们的整个防御战略,你要求国防部长在2月底以前向你提出他的结论。
    你能告诉我们这些结论中的任何一个吗,这些结论是否涉及增加对常规部队而不是核部队的依靠?
    总统:国防部长已经向我提出了他的结论,他的一部分建议是加强常规部队。
    (下转第3版)
    (上接第一版)
    问:某些经济学家认为,衰退也许已经到达最低点,经济已经在回升。你愿意同我们谈一谈你对这种说法的看法吗?
    总统:我希望确实已经出现回升,但是我必须说,我认为商务部今天将发表一些统计数字,这些数字并不表明已经出现回升。
    我要说,有千千万万美国人仍然依靠失业补助金,好几百万美国人找不到工作。
    我同交谈过的议员和其他人从全国各地报告说,他们仍然面临一种较为严重的情况。我认为,如果断定我们的经济已经在回升,因此不必采取行动,这样的判断未免下得太早了。我完全不抱这样的看法。
    我希望有可能——我希望我们将在春季和夏季看到经济上升,但是我们不能对此加以预测。对威廉斯在非洲的活动表示满意
    问:你派到非洲去的无任所大使就是威廉斯先生,由于他发表的某些谈话,已受到广泛的批评,他的谈话包括“非洲是非洲人的非洲”等等之类的声明。
    你觉得这种批评中有根据吗?你认为,他的非洲之行对美国的政策来说是多余的吗?
    总统:我不这样想——我认为,威廉斯州长做得很不错。我对他的访问完全满意,这是一个很困难的任务。非洲不是一个容易对付的问题——非洲的许多问题都是不容易的。在非洲像在全世界各地一样,有着许多矛盾的力量。在我看来,“非洲是非洲人的非洲”的提法并不是一个很没有理由的提法。他清楚地表明,他说的是所有那些认为他们是非洲人的人们,而不论他们的肤色和种族如何。我不知道除了这些人而外非洲应该是谁的非洲。表明美国只想要“监督”,不想裁军
    问:你是否同意这种看法:裁军实际上并不是说明我们正在设法做的事情的合理字眼,实际上,包括美国在内的西方在追求或者应该追求的实际上是军备监督。
    总统:我们希望着手导致裁军的军备监督,但是,当然罗,这种四年内实现全面裁军是一种说了好几年的目标。
    对于1928年到1929年以及1933年到1934年在远不是那样紧张的情况下在日内瓦举行的讨论是有些了解的。要就裁军达成圆满协议是极其困难的。
    那时,世界还不是像今天这样尖锐地分裂,然而取得的进展还是很有限。因此,这是一件极困难的事。我认为第一个方面,当然是在核试验方面。我想我对于我们能在这一方面达成协议是抱有希望的。关于美苏关系
    问:俄国人在他们的电视节目中放映了你的记者招待会的一部分,你认为这个事实有什么重要意义?
    总统:我将欢迎以后再有这样的放映,我很高兴他们这样做,我希望它能够扩大,以精确地反映美国的观点。
    问:众议员安弗索曾建议美国率先正式邀请苏联空间科学家同美国科学家举行会议,根据你自己的建议制订在空间方面进行合作与和平探索的计划。你是否愿意谈谈这个问题?
    总统:我们正在设法改进我们在互惠基础上同苏联交流的计划,我们从事这个活动已有若干时候了。
    叫嚷未改变对核力量的强调
    问:关于你一开头就国防部长提出的增加我们的常规武器力量的建议,你愿意同我们谈谈你对关于我们国防开支方面的这种改变——如果这是一种改变的话——的理论有什么想法吗?
    总统:我不愿说这是一种改变。我要说,国防部长提出了谈到一般地加强我们的武装部队问题的建议。
    问:你能不能说,我们常规部队的任何加强是不是意味着我们对核武器或者我们在紧急时期使用它们的能力的强调有所减少?
    总统:我没有听到那样的事情。我们没有作出任何决定表明在我们所依靠的东西方面有所改变。如果我们的确在我们对新武器的依靠方面作出改变,我们将很清楚地说明这一点。但是,在目前没有作出这种改变。当然,我们急于要做的是看到我们的常规部队不只是在西欧而且要在全世界都得到加强。


    【合众国际社万象1日电】据说文翁首相的私人秘书已逃走,去找富马。
    文翁首相的一位发言人今天说,首相私人秘书2月24日逃出老挝。
    发言人说,维莱洪斯大概到泰国去了,并且可能在柬埔寨或者川圹与富马重新会合。在富马于12月14日离开老挝以前,他是富马的私人秘书。


    缅甸军官认为已粉碎蒋帮残匪的威胁;说缴获的文件表明残匪奉令准备向我云南骚扰,现在这批匪徒的一半以上已被赶出缅境。
    【合众国际社肯莱1日电】(记者:吴巴丹)缅甸军官们(他们的空陆攻势已把国民党中国游击部队逐出在这里的总部)说,已经粉碎了对他们国家的一次严重的和不断增长的威胁。
    他们指出退却的残军在这里放弃的贮存的武器、一排排整齐的营房、载重汽车和训练帐篷作为证据,证明游击队已经对缅甸的安全构成了实际威胁。
    他们认为,再过几个月,曾在这个地区作战的游击队(国民党军队的残余)本来是会用武力接管老挝和缅甸边界的整个景栋邦的。
    这些缅甸军官说,在冬季攻势中,已经把一半以上的中国人逐出了缅甸。他们说,800名越过边界进入老挝,1000名或更多一些逃往泰国,只有1500名仍旧留在缅甸。
    这些缅甸人说,缴获的文件表明,这支逃亡的军队十年来一直在加强自己,它奉令留在缅甸准备进攻中国的云南省。
    这些中国人为此精心地为自己构筑了防御工事,他们在这里的总部有马路、电灯、砖墙花园甚至有汽水厂。
    这些缅甸人说,他们的供应品是飞机用降落伞空投给他们的。


    【路透社利奥波德维尔3日电】联合国发言人说,联合国得到的消息说,忠于蒙博托将军的一连军队已在赤道省博恩德东部向卢蒙巴军队投降。
    发言人说,这一消息来自赤道省省府科基尔哈特维尔的蒙博托的军队司令。
    据说,另一连军队和一连宪兵高呼亲卢蒙巴的口号离开科基尔哈特维尔。
    几个星期以来,蒙博托将军一直把军队集中在赤道省,显然是打算对东方省发动攻势。
    可是东方省的军队上周进入赤道省,一直有消息说蒙博托军队中发生不安,特别是在格梅纳和伊克拉。
    【南斯拉夫通讯社利奥波德维尔1日电】蒙博托军队在科基尔哈特维尔的司令部说,它的一连士兵已经在博恩德城的东部和伊克拉的西部被伦杜拉的军队包围了。
    【路透社利奥波德维尔1日电】联合国说,在卢蒙巴派的军队撤出路路阿堡后,那里有2000人举行示威,要求释放当地宪兵拘留的一个刚果军官,他被拘留是因为他亲卢蒙巴。
    【法新社联合国1日电】联合国秘书长在刚果特别代表达雅尔昨天在报告中说,联合国军已实际控制了路路阿堡的局势。
    达雅尔说,路路阿堡的人民是强烈亲卢蒙巴的,可是路路阿堡的当地驻军主要是亲利奥波德维尔的。
    达雅尔在他的报告中说,联合国军已逐渐堵塞了路路阿堡刚果国民军的一切出口,并清除了机场上所有的军队。
    达雅尔报告中的主要点如下:
    在亲基赞加的特遣部队到达之后一天,路路阿堡的联合国军加纳部队的司令官设法防止了这个城市中各个刚果军队之间发生激战。
    没有发生战斗,城市中各个刚果军队的司令官星期五在联合国主持的一次会议上见了面。他们同意在联合国的帮助下把所有的武器和军用品储存在一个安全的地方。
    可是在来自斯坦利维尔的刚果军队撤出路路阿堡和突然失踪之后,当地的刚果军队违背了这一协议。
    纪律完全瓦解了,在这个城市的军界人士之间发生不和以及官兵之间发生争执之后,当地驻军发现他们实际上没有任何领袖。


    【印新处新德里28日电】2月28日在人民院答复议员提出的质询时,外交部驻议会秘书萨达特·阿里汗说,印度政府不知道尼泊尔和中国就边界问题达成的协议的详细内容。但是就所知道的情况来看,协议并没有什么对印度领土不利的地方。
    有议员问道,鉴于印度有责任保卫尼泊尔,尼泊尔在它同中国会谈期间的任何阶段上是否曾同印度进行过磋商。
    尼赫鲁总理回答说,他不知道公布特别是这类问题的秘密磋商情况在多大程度上是适宜的。他说,印度政府和尼泊尔政府虽然不是在会谈期间,但是在会谈之前,曾就这个问题经常进行接触。
    副外交部长梅农夫人说,尼泊尔外交大臣在最近访问新德里期间会见了尼赫鲁总理并且曾同总理举行长时间的会谈,在会谈过程中,他阐明了尼泊尔政府元首对目前事态的看法。
    她说,不存在两国之间发生误会的问题。两国之间的关系仍然正常。
    (内政部在部部长)达塔尔说:已经通知66名之多的中国侨民离开印度;已经离开印度的有4人,另有三人正在进行安排,准备不久离开印度。那些无视法令继续呆在印度的人,正在根据1946年外侨法的规定对他们提出控诉。


    【美新处华盛顿28日电】美国将再度设法使共产党中国同意互派新闻记者。
    美国大使比姆和中国共产党大使王炳南之间的会谈定于3月7日在华沙恢复。在那时,比姆大使将提出一份美国新闻机构的三十二名记者的名单,并且询问北平代表共产党政权是否会接纳他们。
    国务院新闻发布官怀特在2月28日透露了这个计划,他说这种做法是美国不断作出的说服共产党当局同意美国和中国大陆之间互派真正的记者的努力中的一个“新因素”。
    【合众国际社香港28日电】在为缓和冷战而打算采取的步骤中,最受美国记者欢迎的将是美国和共产党中国关于允许记者旅行的协议。
    虽然在香港的美国记者看到许多外国人前去访问北平,但是关于让持有美国护照的记者亲自去看看中国共产党在干什么的谈判仍然僵持着。
    这里的看法是,新的肯尼迪政府可能改变这种情况。
    对美国记者来说,访问共产党中国的价值主要在于他们能够到这个国家的遥远省分旅行。
    但是,这里有许多人认为,没有东西能代替对人民的第一手观察。


    【路透社曼谷28日电】缅甸驻秦国大使吴巴貌今天说,在中国国民党军队在缅甸东北部被打败以后,大批军队越过边境进入老挝。
    吴巴貌说,他收到驻泰国北部清迈市的总领事的报告说,在孟帕寮被打败的大批中国国民党军队已经越过边境进入老挝。
    在原来的5,000名中国国民党军队里,据估计有1,700名仍然留在缅甸东北部,缅甸陆军正在那里进行“扫荡”。
    【合众国际社曼谷1日电】被缅甸陆军在掸邦发动的攻势赶走的大约1,000名中国士兵和部族据说在今天越过边境进入泰国北部。
    一位内政部官员说,泰国“作为一个佛教国”除了接受这些数目越来越多的难民(包括中国游击队)外,别无其它抉择。
    泰国边界当局奉命不让这些难民同当地居民接触,并对他们采取严格措施。


返回顶部