1961年3月29日参考消息 第2版

    【路透社曼谷28日电】八个东南亚条约组织国家的部长今天上午在老挝危机列入议程首位的情况下偕他们代表团的全体政治和军事顾问举行秘密会议。
    他们将在今天下午只偕三个顾问举行限制性会议。
    【合众国际社曼谷27日电】(记者:霍布雷奇特)八个东南亚条约组织国家的外交部长今天在这里举行历时三天的紧急会议,他们得到了美国决心对付共产党在老挝的行动的坚决保证。
    所有发言者都强调老挝问题的重要性和东南亚条约组织在维护印度支那地区和平和自由方面的责任。但是会议的真正调子仍然由腊斯克来定。他保证美国对东南亚条约组织的支持,他警告说,共产党在东南亚进行的侵略将遭到武力的答复,如果必要的话。
    腊斯克的讲话并不只限于老挝。他还提醒南越所受到的威胁,他说,共产主义在那里表明了它的“贪得无厌的欲望”。
    第一个在理事会会议上发言的是澳大利亚总理孟席斯,他称这次会议是“一次非常重要的会议”。他表示希望东南亚条约组织将成为一个自己依靠自己的组织。
    法国外交部长德姆维尔说,“总之,我们必须努力结束这场不会有什么结果的(老挝)内战。”他又说,“我的希望是这次东南亚条约组织会议将有助于达到这个目标。”
    新西兰总理兼外交部长霍利约克说,他的国家支持导致“真正中立的老挝”的谈判的建议。
    英国外交大臣霍姆说(略,另发)。
    今天的会议分为两部分。开幕式部分是由所有八位部长发表事先准备好的讲话。会议的第二部分在格林威治时间8时秘密举行。


    叫嚷东南亚集团“能够动员巨大力量”;但又说该集团处事“极其克制和适度”;重申老挝问题“政治解决”是可能的。
    【路透社曼谷27日电】英国外交大臣霍姆勋爵今天在这里的东南亚条约组织部长理事会会议上说,由于文明国家认为必须寻求政治性质的和平的解决办法,他必须发出警告,“如果共产党人过分利用这种克制的态度,那将是极其愚蠢的”。
    霍姆勋爵说:“东南亚条约组织很正确地不愿使用武力;但是要是它决定这样做,它是能够动员巨大的力量的。”
    霍姆勋爵说,英国一直在作巨大努力,帮助寻求老挝问题的政治解决办法。
    “这不仅是因为我们了解在老挝问题上爆发国际战争所会带来的可怕后果——这样一场战争最终可能会把东南亚的其他国家特别是同老挝毗邻的国家卷进去,而且是因为我们认为政治解决既是可能的,也是正确的”。
    霍姆勋爵说,他要向那些谴责东南亚条约组织是侵略性组织的人指出,东南亚条约组织“行事的时候一直是极其克制的适度的”。
    霍姆勋爵说,东南亚条约组织过去一年里在很大程度上一直专注于老挝的时局。他说:“它们使我们遇到了一种严重的富有爆炸性的局势。”
    “我们联盟的一位成员
    ——泰国——面临着同它共有一条漫长而易于突破的边界的国家里长期存在共产党叛乱的危险。
    “这条边界不仅在直接侵略面前是易于突破的,而且在颠复活动这种更大的威胁面前也是易于突破的。”
    他接着又说:“不能期望泰国会对这种威胁漠不关心;既然这些威胁对它有这么直接的影响,它们对在联盟内的我们大家——泰国的伙伴们——来说也是同样有关的。”
    霍姆勋爵说,东南亚条约组织各国的共同目标首先就是它(老挝)应该保持独立和自主,其次就是它应该能够真正中立并同邻国和平相处。“如果照共产党国家的话来看,它们声称它们的目标也是一样的。
    “这还要以后再看。”
    霍姆勋爵说:如果共产党国家和亲共的寮国愿意同意一种能够保证老挝中立的解决办法——这种解决办法的第一个因素必须是停火,那是“很好”的。
    “但是,如果共产党国家试图用武力把这个国家拿过去,那么,它们肯定必须考虑到,不论是这个联盟作为一个整体还是这个联盟中的任何成员都下会畏缩而不履行自己的义务的。”
    他在最后说:“我要十分明白地交代清楚:我们要以一切办法保护东南亚的和平和繁荣的发展,并且通过这个组织来做到这一点的决心是坚定不屈的;这个组织正是为了在联合国宪章的范围内保障它的成员的集体安全。”路透社宣传霍姆态度最坚决
    【路透社曼谷27日电】这里的会议人士对所有的发言的反应是,英国的霍姆态度最坚决。观察家们认为他的发言是英国大臣对共产党在东南亚的活动发表的最强硬的政策声明之一。
    这些观察家说,美国和英国对老挝的想法显然是一致的。


    【合众国际社曼谷27日电】下面是泰国总理乃沙立在东南亚条约组织部长理事会致的开幕词的摘要:
    东南亚条约组织理事会的这次会议是适时的,因为这个地区最近出现的事态发展迫切要求我们作出巨大的努力和拿出坚定的决心。
    你们都清楚知道,签订马尼拉条约和建立东南亚条约组织的真正原因,就是在七年以前丧失了奠边府,这使得富饶而繁荣的越南国土分裂成两个国家,因而东南亚有大约二十万平方公里的土地和大约一千万人民落入了共产党阵营。这使得我们决定寻找办法来防止再丧失这个地区的其他国家和再使它们分裂。因此,东南亚条约组织负有维护条约地区的自由和完整的神圣使命。关于这方面,存在着这样的可能性,那就是在最近的将来可能再次发生奠边府式的事件,可能又有属于自由世界的土地丧失或分裂,如果我们不能找到适当的办法来防止发生之种情况。除非我们能够改变历史的趋势,否则历史将要重演。现在是考验我们的组织的能力和效用的时候了,因此我认为东南亚条约组织理事会的本次会议是具有重大意义的。
    我还相信,我们现在正在面临着这样的问题,即如何使人们认识东南亚条约组织关于在这个地区维护和平和自由的目标的充分意义。
    我们希望,在友好和谅解的气氛中进行的讨论将会为这个地区和整个世界带来积极的结果。并且使这个地区的人民相信东南亚条约组织有能力保持和平和自由。因此,决不能在这个问题上使各国人民感到失望,这是完全必要的。


    【美联社曼谷26日电】南越国防部副部长星期天飞到曼谷观察东南亚条约组织会议。
    他说,他还将同东南亚条约组织各个领袖讨论共同关心的问题。
    吴庭艳总统的秘书阮廷淳在机场的记者招待会上说,他是非正式到这里来进行一些接触的,这些接触会对他的国家有益。
    他说,他计划在这里逗留期间同腊斯克和尽可能多的其它东南亚条约组织国家外长会谈。
    他表示他的国家深切关注日益恶化的老挝局势。
    有记者问,他是否认为东南亚条约组织应当干涉老挝,他回答说,“我并不认为我们应当对世界任何地方的侵略给予报酬。”
    他指出,肯尼迪最近在记者招待会上的声明表示了同样的想法,“我们欢迎它”。
    有人问,关于共产党在南越的恐怖活动又增多的消息是否属实,他回答说,“是的。共产党现在肯定在设法增加他们的活动,因为我们是防止共产党征服东南亚的障碍之一。”


    【合众国际社曼谷27日电】(记者:霍布雷奇特)今天据传,除法国以外,东南亚条约组织国家全都同意在必要时使用武力,以防止共产党接管老挝。
    消息灵通人士说,美国和东南亚条约组织的其它国家正在设法说服法国同意在老挝采取联合行动的建议,如果不能同共产党制订出停火办法的话。
    这些人士说,腊斯克渴望会议在星期三晚上结束以前,八国就这个问题取得一致意见。
    法国由于在印度支那战争中的经验,知道在世界的这个地区进行游击战的困难,它不愿派它的军队参加另一次这样的战争。
    【美联社曼谷27日电】饱受危机折磨的老挝爆发一场大规模真枪实弹战争的隐约可见的危险,牢牢地笼罩着东南亚条约组织部长理事会在星期一举行的开幕会议
    ——如果必要,东南亚条约组织看来准备以武力来对付这种危险。
    当美国国务卿腊斯克说“只有通过遏制那些蔑视法律而破坏和平的人才可能获得和平”的时候,他看来是在代表这个联盟的大多数外交部长说话。
    虽然这些久交家在举行历时三天的会议中唯一的一次公开会议的时候在表面上看来是一致的,但是某些东南亚条约组织人士认为,美国要在东南亚条约组织把武器和人员送往老挝的问题上说服法国,可能是会遇到困难的。
    法国外交部长德姆维尔承认老挝局势比过去更加危急。
    但是他没有象腊斯克、霍姆和孟席斯那样表示法国准备为老挝问题打仗。他的发言强调要寻求和平的政治解决办法。


    【新华社巴黎25日电】《世界报》今晚发表了富马亲王对该报记者所作的谈话。
    富马亲王说:“我这次旅行是极有成果的。到处我都受到了友谊和一种巨大了解的欢迎。在仰光,吴努在我们进行了会谈后终于同意召开十四国会议的计划。在新德里,尼赫鲁向我再一次表示了他的完全支持。我在新德里还能够会见了早先曾要求见我的哈里曼。他请我阐明我的一些方案和我的计划,同时提出若干关于我的方法包含的共产主义在老挝发展的可能性的一些问题。
    “通过这些会谈,我重新确信:新的民主党政府的政策根本不同于共和党政府的政策,而且,现在华盛顿对我们的目标的了解好多了。
    “在阿联,我得到纳赛尔上校的接见,他完全赞同我的行动路线并同意我们的政策。最后,星期五晚上在巴黎,我能够见到了:德姆维尔和法国政府早就完全了解我们的观点,我们的目标实际上是相同的。”
    关于这样一个问题:“在这些会谈中,您是否赞扬了英国的计划?”亲王回答说:“当然,这个计划完全符合我的意见。这就是在老挝恢复国内和平。这个和平的条件就是结束外国的干涉。伦敦的计划,在我看来,符合这些目标。”
    《世界报》记者接着问:“您是否认为外国干涉双方是相等的,不论它是共产党各国或者西方集团的干涉?”富马首相回答说:“外国干涉来自西方的数量较多,花样较多,它们来自美国、泰国或南越。另一边,除了我以合法政府首脑的身份所要求的苏联的援助以外,我找不到任何外国干涉的证明。在我逗留查尔平原期间,我没有看到一个越盟士兵。”
    在回答“关于您所主张的稳定,您是否真诚地不认为那已经为时太晚了吗?”问题时,富马说:
    “不,还来得及。老挝人民的主要的心情,就是希望中立,他们支持我就是为了这个。寮国影响很大,然而群众支持的终究还是我本人和中立政策。基于这种信念,人们便能制定一个政策。”
    【美联社巴黎25日电】富马亲王在接见《世界报》记者时说,今天没有倾向共产党的寮国的参加,没有一个老挝政府能有实权。
    他说,“这是事情的关键,美国人必须了解这一点。问题就在这里”。


    【合众国际社华盛顿26日电】参院外委会主席富布赖特今天说,美国在一年半以前因“鼓励推翻”前总理富马亲王而犯了错误。他说,现在美国“必须为它的错误而付出代价”。
    富布赖特在电视节目中说,即使他个人可能对肯尼迪总统决定的任何行动有一些疑问,他将支持总统。他称局势是紧急的。
    富布赖特说,肯尼迪一直强调就老挝危机进行谈判,而“没有说我们要打仗。”
    这位参议员还看到某些微小有希望的迹象。
    他要求人们注意富马在巴黎对合众国际社记者发表的谈话,这位老挝前首相说,他“真正为肯尼迪关于老挝局势的政策声明所感动”。


返回顶部