1961年3月11日参考消息 第2版

    【合众国际社金边9日电】老挝副首相兼国防大臣诺萨万将军今天从万象到达这里,同富马亲王讨论成立一个能够结束老挝内战的联合政府的办法。
    陪同诺萨万的有财政大臣贡·萨纳尼空和宣传大臣诺拉辛。
    柬埔寨政府为代表团举行了正式招待会,虽然它并不承认万象政府。
    诺萨万在一则声明中说,“我们是来了解达成民族和解的可能性”。
    诺萨万还吁请柬埔寨帮助老挝达成“和解”。诺萨万的声明说,“由于西哈努克亲王的明智和深刻的政治感,柬埔寨比它的兄弟国家更成熟和国泰民安,我们希望老挝也这样国泰民安”。“柬埔寨能够为老挝兄弟作很多事情,并且不会不做的。”
    预料,诺萨万将要求富马参加联合政府来结束老挝危机。
    【美联社金边9日电】诺萨万表示希望“在老挝人中间”达成一个解决办法,这个办法将带来中立主义和结束外国干涉。
    他在一小时之内坐汽车到达富马的别墅。在那里富马穿着一件球衣接见他。
    柬埔寨官员没有迎接诺萨万一行人。西哈努克亲王在各个地区访问,预料在诺萨万一行人于星期五离开前,他回不来。
    富马计划在星期三动身前往香港,开始到世界各地旅行。可是这不肯定。如果前景光明的话,这个计划可能改变。
    【美联社万象9日电】诺萨万星期四在前往金边前发表的简短的声明中说,他将“讨论切实可行的措施来执行国王陛下在2月19日宣言中提出的民族和解的政策”。
    财政大臣贡·萨纳尼空星期四说,“我们首先需要的是停火,就像在刚果那样,这种局势不能继续下去了。我们无法天天损失人。”
    文翁首相欢送诺萨万、萨纳尼空和诺拉辛。他说,“我们不可能用子弹打败共产主义。我们必须在政治上和经济上打败共产主义。我准备从任何有利于国家的方式来服务。”
    【合众国际社金边10日电】接近诺萨万的人士说,代表团到这里来是希望说服富马回到老挝。
    富马回国将为按照瓦达纳在2月19日宣布的中立政策方针建立一个联合政府铺平道路。


    【新华社布达佩斯8日电】匈牙利《人民之声报》8日在第一版上刊登了老挝爱国部队领导人之一——贡勒大尉对该报记者的谈话。
    贡勒大尉在回答记者的问题时说,“您问我为什么反对美国人吗?因为当我睁开眼睛的时候我看到,富裕的美国除了向我们提供军事顾问外什么东西也没有送给我们。我看到王国部队的士兵们在同寮国部队打仗的时候烧毁了许多村庄。我为此感到难过。我的家乡也是这样被烧掉的。过了一段时间后,我不仅张开了眼睛,而且张开了我的嘴巴。我同一些军官谈到了这些问题,我看到愈来愈多的人都同意我的看法:我们已经受够了……什么事情使我们受够了?比如高级军官们——他们的薪金约十万基普——每天晚上要在万象娱乐场所和鸦片馆里化去五千基普。如果我不是前国防大臣拉迪功将军堂妹(注:堂妹和表妹匈文是一个字)的丈夫的话,那我早在1957年就已经被捕了。
    您看,本来我有这样的高贵的亲戚关系应该可以‘大大向上爬’的。但是——虽然这是私生活——我仍然同我的妻子离了婚。为什么?因为我已经厌烦她老是对我这么讲:‘你想做一个唯一的不发财的老挝军官吗?’一些人则说我‘不是傻瓜就是共产党’。其实我都不是。我相信菩萨,但是我同寮国战斗部队一起作战,因为我知道他们也同我一样要求独立、和平的老挝祖国。”
    最后,贡勒大尉表示:“我知道今后还有困难在等待着我们,但是我也知道最后胜利一定是我们的。”


    【法新社华盛顿7日电】美国国院务发言人今天在对老挝问题发表意见时说,他希望美国大使汤普森和苏联总理赫鲁晓夫即将举行的会谈将使全世界、特别是老挝和刚果的紧张局势得到普遍缓和。
    (据传汤普森已经离开莫斯科前往西伯利亚会见正在那里访问的赫鲁晓夫。)
    有记者问到由右翼将军诺萨万率领的老挝政府代表团和在柬埔寨的中立主义前首相富马亲王之间的会谈,这个发言人只是回答说,他相信这种会谈将会进行,但是他不知道什么时候进行。
    当大约三星期前这里第一次得到有关这种会谈的消息时,国务院表示赞成万象政府为了恢复老挝的和平而采取的任何这样的步骤。
    美国官方人士说,美国正在继续同它的盟国和其他有关政府就老挝问题进行商谈。


    【美联社新德里8日电】印度总统普拉沙德星期三呼吁加强亚洲地区的经济和贸易合作,但是他没有忽视全世界合作的重要性。
    他是在亚洲及远东经济委员会第17届年会上致开幕词时讲这番话的。参加这次会议的有来自24个会员国和4个同委员会有联系的国家的将近300名代表。
    普拉沙德举出了在亚洲及远东经济委员会主办下的湄公河流域合作作为他所想像的那种合作的例子,这种合作对于老挝、泰国、柬埔寨和越南都会有好处。
    会议发言人说,苏联代表团打算提出中国代表团的代表权问题,反对国民党中国代表参加会议。
    这个会议早些时候选举了印度商业部长卡农戈为主席。
    区域经济合作列为这次会议讨论的重点。其他议题包括湄公河计划、亚洲公路、创办联合工业企业的计划和国际贸易。
    【印度报业托辣斯新德里8日电】在亚洲及远东经济委员会第十七届年会今天上午举行第一次公务会议的时候,苏联代表团对于参加这个会议的老挝代表团的证书提出了异议。
    苏联代表在会上发表声明说,老挝代表权只应该给予合法政府所指派的代表,这样一个政府就是富马亲王的政府。
    当老挝代表要攻击苏联的时候,会议主席卡农戈劝告他镇静下来。主席要老挝代表不要进行“政治上的互相指责”,他说老挝代表将有充分机会在资格审查委员会上发言,然后当这个问题在本会议上提出来的时候,他也将有充分机会发言。
    美国代表建议委员会在第17届会议期间不要讨论苏联建议,但是卡农戈裁决,美国可以在资格审查委员会向本会议提出报告之后再提出它的建议。


    【新华社伦敦7日电】英国《卫报》3月7日刊登了该报外交记者的一条报道,题为:《老挝各集团竞相争取支持,亲王去伦敦》,全文如下:
    预料前首相富马亲王将在本月底访问伦敦。预料他还将访问其他西方首都。
    这一消息表明不可避免地要召开一次国际会议来解决老挝问题。西方的外交官现在认识到,要求国际监督委员会只向文翁政府汇报是站不着脚的。
    国防部长诺萨万将到金边去会见富马亲王的消息证实了这种看法:甚至老挝的官方意见也正在转向组织一个基础广泛的联合政府。人们的推测是,老挝的两个集团现在都积极商求外界的援助。


    【法新社曼谷9日电】东南亚条约组织今天在泰国东北部呵叻开始举行演习。这次演习的密码名字是“拉贾特”。
    泰国总理乃沙立、东南亚条约组织秘书长沙拉信以及各成员国的军事观察员出席了这次演习的开幕仪式。
    参加者有美国和泰国,东南亚条约组织的其他成员国的观察员也出席了。
    这次演习的范围包括在老挝和柬埔寨边界上泰国东北部的所有11个省份。


    【德意志新闻社加德满都9日电】尼泊尔新任外交大臣吉里昨晚特地接见德意志新闻社记者,要求西德以经济和技术发展援助支持他的国家。
    吉里说,尼泊尔政府“完全了解到西德的援助是不附任何政治条件的,西德对国家发展问题有深刻的理解”。
    尼泊尔主要是对德国技术人员和工程师感兴趣,因为这个国家没有足够的技术专家,它欢迎德国帮助它进行大规模的道路建设计划。
    尼泊尔政府也欢迎德国提供技术援助,帮助建设发电站和化肥厂。
    吉里说,尼泊尔国王也赞同发展同西德的政治关系,他对西德在加德满都设立使馆将感到兴趣。
    他接着说,尼泊尔打算在不久的将来在欧洲设立一个使馆,它将设在波恩或罗马。


    【路透社新德里9日电】目前正在印度访问的一位尼泊尔大臣今天说,“一俟局势稍为再安定一些”就可能释放前首相柯伊拉腊和他的政府的成员。
    这番话是财政和计划大臣里希克什·沙阿说的,他对记者说,一俟马亨德拉国王“认为释放他们不会引起任何麻烦的时候”就释放他们。
    他说,国王不打算审讯他们,虽然关于贪污的罪名和其它罪名将得到证实。


    【合众国际社新德里7日电】《印度时报》今天报道,阿拉伯联合共和国总统纳赛尔赞成印度派战斗部队去刚果的计划。
    这家报纸说,印度外交部秘书长拉担·库马尔·尼赫鲁中途在开罗停留把这个决定告知了纳赛尔。
    这家报纸还说,印度这个旅将由多格里、廓尔喀和锡克团各出一个营组成。


    【美联社大马士革5日电】纳赛尔总统星期日保证说,阿联和黎巴嫩人民将不顾“帝国主义和帝国主义代理人”而保持“阿拉伯兄弟般的联系”。
    纳赛尔是向从黎巴嫩到这这来欢迎他的一大群黎巴嫩群众发表演讲时说这些话的。
    他说,“无论是帝国主义或是帝国主义的走狗都不能离间阿联人民和黎巴嫩人民”。
    纳赛尔星期六曾在这里同黎巴嫩总理萨拉姆举行会谈,萨拉姆是应纳赛尔的邀请从贝鲁特乘车到这里来的。
    萨拉姆在会谈后向记者说,“已经建立了两国进行合作的新基础”。
    阿联屡次埋怨说,在两个月以前在大马士革发生的几次扔炸弹的事件是破坏者利用黎巴嫩作为基地策划的。


    【路透社华盛顿2月27日电】伊朗国王在今天这里发表的《美国新闻与世界报道》杂志记者的访问记中回忆说,两年以前“我们曾有机会同苏联签订一项十分有利的协定,但是我们拒绝了这样一个机会,因为我们主张忠于我们的朋友。”
    他说:“到德黑兰来的一个苏联代表团当时曾向我们建议——作为我们同意不与美国签订双这军事条约的交换条件——签订一项向联合国申报的互不侵犯条约,并且表示愿意保障我们的主权和领土完整和给予我们大量经济援助。”
    “伊朗的中立对苏联是会有很大好处的。”
    国王说:“美国从来也不自始至终地援救任何人。朝鲜的情况如此。印度支那的情况如此。
    “如果共产党人突如其来地夺取我的国家,美国人会说,我们为什么只不过为了挽救一个腐败的政权而牺牲数百万美国人的生命呢?西方报纸不顾一切国家都有贪污腐化的现象这一事实,总是把我的政府说成是腐败的政府。”
    【合众国际社华盛顿2月27日电】伊朗国王今天批评美国总统肯尼迪对中东的共产主义问题缺乏“适当的了解”,他警告说,由于美国未来的援助数额不肯定,可能迫使伊朗同苏联建立较密切的关系。
    他说:“在几星期之内我们就必须制定好我们政府的预算,而我们到现在为止还不知道我们将从美国那里得到多少援助……
    “如果我们今年得不到至少和去年一样多的援助
    ——今年我们需要更多的援助——我将不得不削减我的武装部队的数量。这将引起非常严重的局势”。
    在记者问到伊朗首相3月间即将对莫斯科进行访问的目的时,伊朗国王警告说:“嗯,只要我们有可能得不到美国的援助,我们就必须尽一切力量——在不放弃任何东西或任何原则的情况下——同苏联尽可能搞好关系。”


    【法新社华盛顿2日电】这里人们日益相信,伊朗副首相巴赫蒂亚尔将军这次美国之行,同美国政府的这种害怕心理有关:伊朗可能发生类似曾经使阿联总统纳赛尔和伊拉克总理卡塞姆上台的那种武装政变。巴赫蒂亚尔昨天曾在这里同肯尼迪总统举行了会谈。
    这里的观察家认为,美国所以计划在即将在安卡拉召开的中央条约组织会议上派遣一位职位尽可能高的官员参加,也是由于害怕伊朗可能发生革命,和希望对现政权给予鼓励。
    如果要是发生军事政变,那显然会影响巴格达条约的前途。
    消息灵通人士说,副首相巴赫蒂亚尔向美国新政府的领袖们说明了伊朗现政府所面临的内部困难。


返回顶部