1961年2月4日参考消息 第4版

    【新华社科纳克里30日电】葡属几内亚非洲独立党今天在科纳克里向报界发表公报说:“非洲独立党作为‘葡属’几内亚以及佛得角群岛人民在这些国家内所进行的反对葡萄牙法西斯殖民主义的解放斗争的领导者,密切注视和警惕着涉及非洲事态的发展的《圣·玛利亚号》事件。
    公报说:为了从现在起就避免帝国主义者或非洲的机会主义者利用这一事件来损害我们的人民的利益的一切可能性,我们党认为必须发表声明如下:
    一、我们的人民反对葡萄牙殖民主义、争取解放的斗争,是不同于、独立于葡萄牙人民反对萨拉查法西斯主义的斗争的。
    二、我们这些国家不是葡萄牙的领土,而是葡萄牙的殖民地。我们的人民不是葡萄牙人,他们是遭受葡萄牙殖民主义者统治和剥削的非洲人民。诚然,这一现实并不妨碍我们这些非洲人民和葡萄牙人民之间的可能的合作,但是恰恰是由于这一现实,不可能把我们的解放斗争同《圣·玛利亚号》事件混为一谈。
    三、我们的人民和我们党,愿意考虑同真正的葡萄牙民主主义者进行真诚的合作,但是有一个重要的条件,即:葡萄牙民主主义者要毫不含糊地尊重我们的解放斗争以及我们享有自决和独立的权利。
    四、考虑到我们的解放斗争的本质,我们要向解放《圣·玛利亚号》的英勇的民主主义者表示钦佩和坚决的支持。我们深信,这一英雄业迹,是对葡萄牙人民反对萨拉查斗争的巨大鼓舞。
    我们也确信,我们的人民争取根除葡萄牙殖民主义的英勇斗争是对摧毁葡萄牙法西斯主议的积极贡献。


    【新华社伦敦26日电】英《每日先驱报》26日刊载了该报记者写的一篇里斯本通讯,题为《解放军准备进击》,摘要如下:
    一支葡萄牙反叛分子的地下军准备拼死夺取萨拉查统治下的葡萄牙。
    反叛分子认为,如果他们可以在葡萄牙的两个主要城市——里斯本和俄伯尔多——夺取政权,葡萄牙的其它地方就可能转向他们。
    解放军是由被萨拉查剥夺了职位的著名人物领导一支骨干力量。
    他们包括解职的政府部长、陆海空军军官,律师,企业家和前大学校长。
    他们的计划是以一支由葡萄牙农民组成的庞大游击部队发动攻击。他们将有里斯本和俄伯尔多的工业中心的工人作为后盾。
    第一阶段计划是夺取《圣·玛利亚号》。
    里斯本这里认为第二阶段是夺取葡萄牙的某些属地如安哥拉、佛得角群岛和亚速尔群岛。
    第三阶段将是从一个北部渔村进攻葡萄牙。有戴尔加多的支持者藏在那里。


    【本刊讯】日本《北海道新闻》去年11月27日刊登了木下顺二写的一篇文章,题目是《从中国演剧学到的东西》。摘要如下:奇特的舞台演技
    且说对中国的话剧到底有什么新的了解。例如在北京看了话剧《降龙伏虎》,这使我们目瞪口呆了。在舞台上表现出来的表演技术,立刻使我们觉得是非常奇特的。闪身跳出来的农村青年拿着长枪和青龙刀这样一些旧式武器去追逐老虎,这还不算什么,他们一上台就象京剧那样亮相,跳跃,甚至还翻斤斗。“是呀”“嗯”“在那里”“好哇”等等互相吆喝的声音也和动作一样热闹。
    这并不是说连现代的青年工程师的演技也是这样。不过,农民的这种演技和工程师们的现实的演技在这里却表现出一种奇妙的统一,这个场面给我们留下了无法形容的强烈印象。虽然,另外还有别的舞台场面也表现出比日本话剧那样的现实主义演技有很大提高的成绩,使在演剧方面成了油子的我们激动得说不出话来。称为“两条腿”的思想
    随着时间的过去,我了解了《降龙伏虎》——它所代表的一系列的舞台场面——的意义。1957年就以大大超过预定计划的成绩完成了第一个五年计划,于是在1958年又提出了“总路线”,作为生产、生活、文化、艺术等各方面更进一步一齐推进社会主义建设的方针。那就是以“大跃进”的形式推动的。它的组织形式,就是“人民公社”。这三件关键性的东西成为“三面红旗”,就是目前推进中国社会主义建设的口号,同时也是事实。而最基本的思想就是以农业为基础发展重工业,同时发展农业。拿我的话来说,那就是要同时发展这样两件东西:一件是中国古来就有的,没有它就不能建设中国的社会主义(以农业为象征);另一件是中国新吸取的,没有它就不能建设中国的社会主义(以工业为象征);这是一种思想。中国就把这种思想称为“两条腿”。
    这种思想体现在中国社会的各个方面。这种思想在演剧方面的表现之一,就是把古代传统的演剧艺术溶合到现代戏剧里面的《降龙伏虎》。然而,在这个舞台上,也同时并用现实的演技,另外,象前面所谈,现实主义的戏剧也在不断地提高着。从根底发展生产
    如果说,在这里了解了什么,那就是,在中国,艺术上的尝试既不是单纯的灵机一动而想到的办法,也不是为了试验而进行的试验。它是以生产为基础的整个国家的发展过程中的产物,是抱着多少也要促进生产的发展的意图而进行的尝试。
    从这里学到了什么呢?也可以说不需要多说了吧。但是,总而言之,必须说,在我们前面等待着的要做的事情是多思考、多实践。
    (文内小标题是原有的)


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》1月24日刊登了该报记者薛尔东的一篇题为《美国人的目标;根据为总统国家目标委员会准备的材料所提供的每周八页报告中的第八页报告》的文章。摘要如下:北京的情况不同
    鉴于强烈的日益增长的对比因素,共产党中国呈现了不同的独特的情况。迅速工业化的速度很可能使得一些重要项目——像钢铁和电力——的产量达到所说的超过英国的目标;虽然它的技术不会达到日本水平,但是共产党中国很可能将成为整个亚洲占支配地位的工业国家,超过日本和印度。
    另一方面,由于每人平均产量低,因此仍然要求北京大大集中力量在国内的发展方面;实际上,中国领袖们自己也承认这一点,他们说,在这十年以后,“建成社会主义”还需要更多的年头。
    这一点也不缩小共产党中国的物质进展对亚洲的心理上和实际上的影响,但是这的确规定了共产党中国将获得什么成就的范围。它将是一个在一些重要的方面成为一个“先进的”国家,但是离全面的发展仍然有着距离。
    列入“欠发达”之类的国家,不管个别的也好,还是以共同的经济和政治目的进行任何可能的结合也好,都将会大大落后于先进国家。每人平均数字通常表明
    他们继续需要资金。
    (文内小标题是原有的)


    【合众国际社里斯本31日电】一位政府发言人今晚宣布,已命令葡萄牙海军拦截《圣·玛利亚号》邮船,如该船再次驶往非洲的话。


    【法新社巴西累西腓31日电】据今天这里接到《圣·玛利亚号》邮船上的无线电通讯说,该船已改名为《圣·自由号》。
    这一通讯是由《伊比利亚解放革命指导委员会》的两位主席之一卡洛斯·戎基埃拉·德安比亚签字的。通讯说,之所以改名是为了纪念“第一批《伊比利亚解放革命指导委员会》牺牲者拉蒙·佩雷兹·胡拉多和安东尼奥·多诺索,他们是在1960年2月在西班牙为争取自由和正义而牺牲的”。


    【新华社伦敦27日电】英国《外事报道》1月26日刊载了一篇文章,标题为《通往北京的一条道路》。摘要如下:
    在肯尼迪总统就任前不久接到的一项报告要求解决中国问题,理由是,解决不仅本身是可取的,而且也是制订任何有效的全球裁军计划的先决条件。这项报告是由一批富有经验的美国对华问题专家准备的。报告的主要建议有下面几项:
    甲、共产党中国应该被接纳进入联合国。提出这个主张的理由是:一、它可协助谈判军备监督问题。二、去年,美国在联大领导的主张暂不讨论接纳中国问题的多数票从16票减少到8票。据认为,美国最好作出决定,而不是反对决定。
    乙、福摩萨必须仍然在军事上得到保卫。总统的顾问们坚决认为:一、美国必须在中国共产党向南进行任何扩张活动的侧翼保持一个武装基地,美国不能撤出福摩萨,因为这会破坏它在日本和该地区其他地方的地位。二、不能把一千一百万台湾人(福摩萨人)放弃给中国共产党。三、一个非共产党中国的继续存在是可取的,以便有一个同大陆中国进行竞争的对手,并且有一个在美国的支持下可以使非共产党中国的经济增长和文化存在的地方。
    丙、为了达到这些目的,提出了下面的逐步计划:一、在今后一年,使中国国民党政府明确地(即使是有条件地)同意使福摩萨变成一个独立的共和国、使蒋介石放弃他口口声声要实现的收复大陆的雄心。福摩萨共和国将作为一个新国家进入联合国。二、北京承认(以默认或者其他方式)福摩萨的独立。三、将对福摩萨的主权、独立和领土完整提供国际保证以换取它的让步。四、同福摩萨的一揽子交易一旦做成,就可以设法同北京谈判接纳共产党中国进入联合国的问题。(计划规定目前被国民党人占有的中国在安理会的席位这一富有爆炸性的问题留待以后考虑。)五、如果一切能够按上述计划进行,这项计划就将使得有可能制定一项包括共产党中国在内的核军备监督制度,这是美国对外政策的主要目标之一。
    虽然总统还未在这个争论很大的问题上公开表示态度,但是他可能在某个阶段朝“两个中国”的政策的方向行动。然而将以审慎的和深思熟虑的速度行动,因为:
    一、虽然过去两年,有一些人主张采取一项灵活的对华政策,但是这种意见是一股细流,而不是大川。很大一部分国会议员,从参议员布里奇斯这种保守的共和党人直到参议员道格拉斯这种自由主义色彩的民主党人,对于即使是稍有对“赤色”中国让步味道的任何事情都会极力反对。
    二、总统还有其他许多发生争执的问题要向国会提出,因此,肯尼迪对于两个中国的政策会引起的抗拒是极其敏感的。只有在其他方面保证一帆风顺时,他才会倾向于较早地重新研究中国问题。但是重新研究可能受到上述的政策建议的严重影响。这些建议已经向过去两周在参院外交委员会中出现的腊斯克、史蒂文森和其他部长提出。


    【新华社大马士革24日电】贝鲁特《人民报》今天以《承认中国是和平的条件》刊载了文章说,“如果肯尼迪真正想使国际关系展开新的一页,那么他面前的门是敞得很开的,以便向全世界显示他的诚意,即承认人民中国。”
    这家新出版的报纸又说,“中国将是第一块大的试金石,它将揭露这位年轻的美国总统的本质,使他的真面目暴露出来。”
    《人民报》谴责美国把台湾问题当作为拒绝承认中国的借口,它说,“我们认为这个岛屿如同纽约一样,是美国的,如果程度上不是更厉害的话。”


    【法新社波恩1日电】西班牙共和国流亡政府的一位高级发言人马里亚诺·加西亚今天在这里说,有许多西班牙人帮助葡萄牙起义首领加耳瓦奥夺取《圣·玛利亚号》邮船。
    西班牙流亡政府的总部设在巴黎。加西亚是该政府的宣传部长,因为他在一所德国大学担任教授,所以他在这里举行记者招待会。他说,“《圣·玛利亚号》事件是走向把伊比里亚半岛从独裁统治下解放出来的第一步”。加西亚说,流亡政府曾与葡萄牙反对派领袖戴尔加多的部下签订了一项协议,目的是要解放西班牙和葡萄牙。
    在回答一名南斯拉夫记者的问题时,加西亚说,西班牙“流亡政府”拒绝与共产主义有任何合作。
    加西亚说,“西班牙流亡政府代表西班牙民主的继续。
    它希望在不久的将来在西班牙举行自由普选。选举应该在国际监督下由一个临时政府来组织”。
    【路透社累西腓31日电】有人昨天援引加耳瓦奥的话说,他曾与西班牙空军元帅埃雷拉签订一项协定,决定成立葡萄牙和西班牙的一个联合阵线以“解放”这两个国家。
    在巴黎的西班牙流亡政府副总统胡斯特今天证实了这种说法,并说,“协定是数月前在墨西哥签订的”。


返回顶部