1961年11月13日参考消息 第3版

    【路透社伦敦10日电】莫斯科电台今晚说,苏联总理赫鲁晓夫今天离开乌兹别克的塔什干前往在同一个共和国内的撒马尔罕。


    【合众国际社伦敦11日电】英国托洛茨基集团——社会主义劳工联盟今天说,他们已写信给苏联总理赫鲁晓夫,要求他恢复莱昂·托洛茨基的名誉。


    【新华社贝尔格莱德11日电】今天的《战斗报》和《政治报》均在显著地位以三栏标题刊登了陶里亚蒂昨天在意共中央全会上报告的消息。《战斗报》的标题是:《国际共产主义运动可以分为几个中心》,副题是《陶里亚蒂在报告中说:同南共的友好关系必须保持和发展。》


    【安塔拉通讯社雅加达11日电】安塔拉通讯社通过印度尼西亚共产党中央委员会向印度尼西亚共产党主席艾地提出了一些问题。
    艾地在回答问题时说,“每一个共产党都有自己的解决党内问题的方式。这种方式主要是由有关的党的历史、传统、局势和领导决定的。印度尼西亚共产党既无权利干预也不打算干预苏共的内部问题,正像苏共从未干预印度尼西亚共产党的内部问题一样。我认为,在苏共第22次代表大会上对反党集团的批评是苏共的内部问题。”
    艾地继续说,“现在全世界有80多个共产党和工人党。每一个党都有它自己的国内问题,这些问题有时是彼此很不相同的。因此,如果有时在共产党和工人党之间发生分歧,那是不足为奇的。
    “从历史上说,在世界共产主义运动中发生严重问题是正常的事情。经验表明,当问题仍然是共产党之间的问题时,这些问题的任何一个早晚都会解决。
    “八十一个共产党和工人党的声明的发表证明,分歧不管多大,是能够通过协商解决的。此外,这个声明是解决共产党和工人党之间的分歧的武器。如果使这些问题回到卡尔·马克思的古典的然而仍然处于青春的呼吁——‘全世界无产者,联合起来!’那么问题就会变得比较简单了。”
    最后,艾地在谈到他参加的苏共代表大会的印象时说,“由于通过了建设共产主义的纲领,这次代表大会对人类是真正极其重要的。它再一次证明了苏共和苏联人民在实现人类的现实理想方面的先锋作用。人们可以同意也可以不同意,帝国主义也可能经常反对,但是世界各国的现代史将受到苏联的共产主义建设的很大影响。这个建设共产主义的纲领是现实的纲领,它将鼓舞和动员必须实现它的那些力量。
    “仍在资本主义压迫之下的人,仍在殖民主义统治之下的人,和仍未独立的人,可以由于苏联人民的这个创造性劳动而获得很大的好处。苏联的领土并不包括一个大陆,但是,在这个国家的共产主义建设的脚步声将在各个大陆并且可能在其它星球清楚地听到。”


    【美联社罗马10日电】意大利共产党领袖陶里亚蒂星期五为赫鲁晓夫政权对斯大林的攻击辩护。但是他说,他对“改变斯大林格勒城的名字的决定感到迷惑不解。”
    陶里亚蒂是在意大利共产党领导举行秘密会议听取关于苏联共产党第22次代表大会的报告时承认他有怀疑的。
    尽管他支持赫鲁晓夫,陶里亚蒂星期五在他力图为苏联政策辩护的时候还是对苏联政策表示了某些保留。
    他的讲话有几个部分在秘密会议之后发给报界了。
    那些部分表明,陶里亚蒂对斯大林格勒改名抱有怀疑,担心把苏联核试验联系起来的反共宣传可能取得成功,并承认,阿尔巴尼亚和中国共产党人反对克里姆林宫路线。
    陶里亚蒂甚至向俄国人提出了一点劝告。他说,他们应该考虑到资本主义国家群众的情绪,除非有绝对必要,否则不要采取什么违反这种情绪的行动。
    【美联社罗马12日电】意大利高级共产党人在莫斯科重新进行“非斯大林化”运动以后,星期日要求给国际共产主义运动中各个党更多自治权,并且更公开地辩论运动中的问题。
    意共领导人的立场是在中央委员会星期五和星期六的秘密会议上的发言中表示出来的。
    个别演说的一部分星期日刊载在《团结报》上。
    一般说来,看来都同意赫鲁晓夫对斯大林及其追随者的新攻击。但是看来也有这样一种看法:反斯大林攻击在意共基层党员中造成了犹豫不定。
    一个发言者特拉西尼说,“同志们感到不安,并且怀有正当的愿望想知道为什么苏联领导人重新提出指责。”
    非共产党观察家认为,某些意共党员虽然支持莫斯科,但是同时要求有更多自治,以免他们在俄国突然再度改变其国际政策时进退两难。
    【合众国际社罗马11日电】据今天发表的一项报告,意共领袖陶里亚蒂赞同赫鲁晓夫对苏联“反党”集团和阿尔巴尼亚的谴责。
    据说这个一万五千字的报告登在意共机关报《团结报》上——是陶里亚蒂昨天在他的党的160人中央委员会上发表的一篇讲话的记录稿。
    这篇讲话是在辩论如何向这个自由世界最大的共产党的1,728,000普通党员解释新的非斯大林化运动的第一天发表的。


    【路透社莫斯科12日电】莫洛托夫今天乘火车到达这里。
    看来莫洛托夫对于等待着他的命运一点也不焦虑,他向记者微笑和闲谈。
    有人问,他现在将做些什么。他回答说,他将回到莫斯科家里去。
    莫洛托夫表明,他们这家人这次回来是永远不回维也纳了。
    有人问,他对于所传被开除出党之事如何看法。莫洛托夫说:“让我们说些别的事情”。
    【美联社莫斯科12日电】莫洛托夫星期日返回莫斯科为他在党内的地位进行斗争。
    他拒绝谈在苏共第22次代表大会上对他的攻击,他说,“你们已经什么都知道了”。
    迎接莫洛托夫和他的夫人的有他们的女儿和女婿。他们马上谈起家务事。
    莫洛托夫看来很平静,完全不怕可能会遇到的事情。
    没有一个苏联记者在场,可是大部份西方记者都到了。
    【法新社莫斯科12日电】莫洛托夫今天到达莫斯科。
    说来真够讽刺,等着接他和他的随行人员的黑色汽车是著名的《吉姆牌》。这个名字按照俄文是《莫洛托夫工厂》的缩写。
    这辆黑色汽车开到在格拉涅夫斯基街的莫洛托夫女儿的住宅。
    看来,这表明,莫洛托夫在苏联首都再也没有自己的住宅了。
    【合众国际社莫斯科12日电】莫洛托夫今天回到莫斯科。大部份观察家预言,这位老布尔什维克将被开除出党在国内过流亡的生活。
    【美联社莫斯科11日电】消息灵通人士星期六说,地方上的党小组开除了马林科夫、莫洛托夫和卡冈诺维奇,可是他们提出申诉。
    这个消息是在莫洛托夫正在乘火车前往苏联的时候传开来的。
    预料,他将引人注目地向共产党中央委员会提出他自己的申诉。
    这里的人们认为,莫洛托夫胆敢从维也纳回国这一事实意味着,当地局势有足够的通融余地使这些巨头可以进行斗争。


    【本刊讯】瑞士《洛桑论坛报》11日以《陶里亚蒂在耐人寻味的谈话中说,不排除恢复托洛茨基的名誉》为题发表从罗马用电话发回的报道,文如下:
    意共总书记陶里亚蒂昨天在中央委员会作关于苏共22大的报告时采取的一种半虚半实的态度。陶里亚蒂在追随赫鲁晓夫的各个论点的同时,小心翼翼地避免加剧干部们中间产生的混乱,他无限谨慎地谈了赫鲁晓夫对“反党”集团成员进行的指责。陶里亚蒂在谈到斯大林时也同样谨慎,他说,尽管斯大林有许多错误,但他使苏联获得了伟大的进步。
    陶里亚蒂不能对莫斯科和北京之间的冲突保持沉默,但是他肯定,分歧不会损害共产主义集团的团结。他在谈到阿尔巴尼亚问题时,向党的前斯大林分子作的最大的让步,是把22大对恩维尔·霍查等人所采取的态度说成是一种“严厉的判决”。
    陶里亚蒂报告后,进行了长时间的讨论,党报对此没有只字透露。讨论不能不是空前剧烈的,尽管陶里亚蒂采取了预防措施。因此这位总书记还需要表现出巨大的才干才能重新控制尚处于可能引起人们的新的惊异状况中的党。陶里亚蒂在答复一位记者提出的问题时,似乎首先确信:存在着重新审查托洛茨基事件以及尽速恢复其名誉的可能性。


美国防部长麦克纳马拉再次吹嘘美轰炸机和导弹的进攻力量并扬言「强行干涉美国的权利和义务必然会导致冲突」
    【合众国际社佐治亚州亚特兰大11日电】国防部长麦克纳马拉今晚说:“强行干涉”美国的权利和义务必然会导致一场冲突——美国将在这场冲突中获胜。
    麦克纳马拉在一篇重要演说中也否定了俄国声称它已发展了一种反导弹导弹的说法。他说,一旦发生战争时,美国的导弹和轰炸机将能够达到它们的目标。他说:“对于我们的洲际导弹本身,目前还没有任何有效的对付手段。”
    至于常规轰炸机,他说,美国“有各种突破装置使战略飞机和战术飞机能够粉碎敌方的空防”。
    麦克纳马拉是在事先准备好在招待佐治亚州民主党参议员鲁塞尔和佐治亚州民主党众议员文森的宴会上发表的演说中谈到上述这番话的,他们两人分别是参众两院的军事委员会的主席。
    麦克纳马拉没有直接提到柏林危机或在西方进入该市的通道问题上的争端。然而他说:“美国宁愿不以武力来解决争端,但是如果强行干涉我们的权利和义务,那就必然会导致冲突,而在这样的冲突中我们将不会被击败。”
    麦克纳马拉说:美国力量的核心仍然是它的拥有将近1,700架轰炸机的机队——630架B—52式、55架B—55式和1,000架B—47式飞机。但是他说美国还有“几打”处于作战状态的洲际导弹以及装在核动力潜艇上的部署在海洋底下的80枚北极星导弹。
    这位部长还说:美国六艘“福莱多”级航空母舰的任何一艘都能出动“50架装备有百万吨级核武器的攻击飞机”。美国的一千多架超音速喷气战斗机“大多数”都装备有核武器。他还谈到将于今年年底增加30万军队。


    【路透社罗马11日电】罗马亲共的《国家晚报》的一个评论员今天反对最高苏维埃更改斯大林格勒名称的决定。
    这位署名为《贝内卢克斯》的评论员写道:“疯狂的希特勒野兽在斯大林格勒遭受了第一次致命伤。把欧洲和世界从法西斯主义下拯救出来,始于斯大林格勒。
    “这个名称的内容丝毫没有什么斯大林主义的东西在内,甚至那些从来不赞美斯大林的人,也赞美斯大林格勒这个名字。”
    “俄国人不怕粉碎神话,这是对的。
    “但是斯大林格勒却不是神话。它是历史,不仅是俄国的历史,而且是世界的历史。”


    【法新社罗马10日电】政界人士已对今天举行的共产党中央委员会会议很感兴趣,会议将听取陶里亚蒂关于苏共22大的报告。
    观察家们指出,党的基层在动荡。《时代报》(左翼自由党报纸)发表了一批共产党人的一封信,他们准备退党,因为《团结报》对于伏罗希洛夫在莫斯科发生的事件只字未提。另一方面,罗马有一个支部开会,会议的议题是:我们中间也有反党集团,我们应该打倒它。
    【本刊讯】西德《世界报》11月3日刊登了该报驻罗马记者的一条报道,题为《意大利共产党中间的混乱》,摘要如下:
    由于苏联最近发生的事情,意大利共产党的领导在党内遭到双重压力。老一代共产党人对于莫斯科第22次党代表大会上最后摧毁斯大林神话表示怨憎,而许多下级党组织则由于党的领导和党报公然同意苏联爆炸超级炸弹而骚乱不满。


    【美联社佛罗里达州圣彼德斯堡7日电】斯马瑟斯星期一晚上说,他认为,如果核战争看来迫在眉睫的话,美国不应该排除由它先下手的可能性。
    斯马瑟斯说:“我认为我们应当考虑第一个使用它(一颗核炸弹)。”斯马瑟斯说,自己保证不先动手打核战争是一件可笑的事——这就像去参加拳赛时预先向你的对手说:“我将不用我的左手而只用右手”。


返回顶部