1961年11月13日参考消息 第1版

    【美联社曼谷12日电】美国海军陆战队和泰国海军陆战队在一次联合两栖作战演习中已经在暹逻湾海面海滩登陆,这次将在本周晚些时候结束的演习,为的是考验在丛林里进行游击战的技术。
    参加这次名叫“丛林战鼓”的小规模演习的有美国海军陆战队的一个连和泰国海军陆战队的一个连。
    他们预定在演习高潮中要进入浓密的丛林复盖的内地,并且要互相找出对方在游击式战斗中所驻的地方,这次演习将在11月19日结束。
    【美联社西贡12日电】可靠人士星期日说,美国空军喷气飞机正在南越执行空中侦察任务,确定共产党叛军的集结和调动以及他们的基地的位置。
    他们说,这些喷气飞机所拍的非常详细的空中照片正被用来指导越南空军的战斗轰炸机袭击防守得很牢固和难于到达的越共的设施。
    过去三星期里,四架F—101型侦察机曾经从西贡的国际机场起飞。
    美国使馆的官员解释说,这些飞机是在10月22日到这里参加10月26日越南国庆日庆祝活动的表演的,这些飞机留下来只是为了“延长飞行时间”。
    但是越南人士说,它们的确一直在提供非常有用的空中照片,供越南空军在同叛乱分子进行斗争时使用。过去几星期里,越南报纸不断报道政府军用飞机进行了一系列成功的袭击消息,它们破坏了数以百计的叛军的茅屋和其它建筑物,击沉了船只和打死军队。
    西贡的美国喷气飞机是否仅仅提供照片还不得而知。
    但是,在东南亚上空进行高空侦察已经有许多年一事已经是公开秘密了。
    消息灵通人士说,这些照片在老挝作战中非常有用,它们提供了俄国飞机飞行和寮国叛军装备和基地的详细情况。


    【美联社东京12日电】北平电台报道,共产党北越主席胡志明在参加于莫斯科举行的苏共22大回国途中星期日到达北平。
    广播说,他在机场受到周恩来总理和北平政府其他官员的欢迎。


富马指出如三亲王不能会晤,沙湾拿吉集团要负全部责任。苏发努冯警告叛方如继续向解放区推进,便将坚决自卫。
    【新华社川圹11日电】富马亲王和苏发努冯亲王在10日上午记者招待会上的答记者问如下(摘要):
    富马亲王在宣读其声明后,即向记者说:“因为最近万象电台有许多诬蔑、造谣,需要澄清,所以今天特地举行这个记者招待会。”
    接着他例举了几条万象消息并加以驳斥。他说:“万象电台11月3日的消息说巴特寮和贡勒的军队已把我监禁,这是从来没有的事,大家也可以看到我现在在举行记者招待会。”
    一个西方记者问:“根据万象的舆论,沙湾拿吉集团可能同意在纳门或欣合召开一次三亲王代表会议来研究三亲王的会见问题,不知殿下的想法如何?”
    富马亲王回答:“我们准备参加一次这样的会议。但这只是为了尊重欣合会谈的协议。”他又说:“如果三亲王不能会晤,联合政府成立不了,沙湾拿吉集团要负全部责任”。
    接着他还说,“今年以来,我一直为民族和睦而斗争,但是人家不帮助我。如果这样下去,我将放弃这个任务。到那时,假使发生什么不幸,我也不负责任。”
    《老挝之声》电台记者问:“如果沙湾拿吉集团仍然不来参加三亲王会谈,殿下有何办法使他们来?”
    富马亲王答:“我将尽力而为,如果他们不来,我也不负责任。”
    一个西方记者问到富马亲王方面在下次三亲王会谈中的具体建议是什么?富马亲王回答说:“我们已准备好各种意见。近三个月来,我们已和老挝爱国战线党研究许多次”。
    他谈到联合政府的席位分配问题。他说:“老挝只有三种政治力量,沙湾拿吉集团想算成有四种力量,把一些所谓的政党叫做第四种力量”。他说:“苏黎世联合公报规定,老挝联合政府必须代表三种力量,即应由三种力量联合组成,并将采取特殊的形式和程序,不必通过国会。”
    苏发努冯亲王在宣读他的声明之后也回答了记者们提出的问题。
    苏发努冯亲王在回答一个法国记者问及的爱国战线党的愿望和目的时说:“同全老挝人民的愿望一样,老挝爱国战线党希望尽快成立以梭发那·富马亲王为首相的联合政府,执行和平中立政策,这是老挝唯一的道路,除此之外,没有其他的路。”
    一个英国记者问:“如果富马亲王放弃任务,情况将会怎样?”
    苏发努冯亲王说:“富马亲王是否会放弃任务,决定于联合政府能否成立。如果富马亲王不管了,离开了,老挝又会象今年5月3日以前那样出现战争。这是全老挝人民所反对的,也是为全世界人民所反对的。”
    越记者问:“沙湾拿吉集团拖延成立联合政府的原因是什么?”
    苏发努冯亲王答:“这是因为美帝国主义不愿放弃它们的阴谋。它们不断加强沙湾拿吉集团军事力量,准备战争。”他还说:“沙湾拿吉集团的军队现在所占的地方,已比停火开始时向前推进了10到20公里,我们曾容忍了。但是我们不能继续后退。如果他们继续向解放区推进,那么我也不能容忍,只有坚决自卫。我们也决不允许他们的土匪继续在解放区骚扰。”
    他在回答记者另一个问题时又说“老挝爱国战线党坚决反对战争,但是也不怕战争。”“今年5月前,老挝爱国战线党是处于胜利的地位,我们可以不停火,一直打到万象和琅勃拉邦。但是我们爱好和平,响应了日内瓦会议两主席的呼吁,命令部队停火。”他还说:“现在主要看沙湾拿吉集团的态度怎样了。在这个等待他们改变态度的时候,我们将继续号召人民,为和平解决老挝问题而斗争。”


    【合众国际社万象12日电】诺萨万拒绝了富马的要求:在查尔平原举行新的高级谈判以成立老挝全国的政府。
    诺萨万星期六晚上在万象电台宣读的一项声明中公开拒绝了邀请。
    他的声明忽视了中立主义领导人的这个警告:不举行新的谈判“肯定”意味着老挝战争的再起。
    他说,“我们对他说,我们不会到康开去。
    “我们对他说过两次,在10月11日和19日。”
    他说,文翁首相不会到康开参加“三亲王”会议,原因有二:
    ——苏发努冯未参加上次在政府军占领的琅勃拉邦举行的这种会议。
    ——“因为康开不完全在富马亲王控制之下”。
    诺萨万指责说,寮国部队把北越军队和共产党中国军队带到他们控制的地区。
    在答复富马提出的参加查尔平原会议的六次邀请时,诺萨万说:
    “我们对他说,既然苏发努冯没有到琅勃拉邦来,为什么我们要到那里去会晤他?”


叫嚷南越“面临来自北面的干涉”;宣传加强国际委员会就可能“制止局势恶化”。
    【美联社华盛顿12日电】印度总理尼赫鲁星期日说,他不希望看到共产党的影响扩展到老的印度支那国家(目前的越南、柬埔寨和老挝)各地。
    这位印度领袖在全国电视广播中还反对任何外国干涉的做法——不论是美国还是其他任何外国干涉。
    有人问,如果他看到共产党的影响扩展到整个印度支那半岛,他是否会感到不安,尼赫鲁说,“这个,我不希望看到这种情况。”
    他在提到北越时说,“那里有共产党政府。”
    尼赫鲁说,他希望看到自由政府有它们自己的社会或经济政策。
    他警告说,如果美国武装干涉越南,这可能导致其他国家的干涉。
    他说:这样一来,这将不再是一种局部的冲突,而将成为更加大得多和更加危险的冲突”。
    尼赫鲁说,相当明显,在地理方面现在面临来自北面的干涉。在这个问题中北面指的是共产党中国。
    他竭力主张让印度率领的国际监督委员会进行它们的制止冲突的工作。
    尼赫鲁说,“在越南,这种委员会从未能非常满意地进行工作,因为南越政府不跟它合作,没有正式承认它,虽然这个委员会一直留在那里。”尼赫鲁说,“如果这种委员会在各国政府的合作下有效地进行工作,它原可以制止这种局势恶化的局面。”关于核军备问题,尼赫鲁说,偶然地使用核武器的可能性现在大概比以前要来得大。
    他说,虽然他没有同肯尼迪或苏联总理赫鲁晓夫讨论过这个问题,但是美俄两国的领导人显然正在采取他们能够采取的一切戒备措施来防止偶然爆发核战争。
    尼赫鲁说,“但是任何数量的戒备措施都不是真正绝对安全的。”他说,美国和苏联都是十分强大的,足以把对方完全毁掉。
    关于殖民主义问题,尼赫鲁说,葡萄牙是今天最大的殖民国家,“安哥拉的局势是令人害怕的……因为这种局势几乎是代表殖民主义最糟糕的方面的一个最重要的例子”。
    他说,它不仅在非洲,而且还在亚洲和世界其他地区正在使反殖民主义的火焰燃烧着。
    鼓吹实行“世界范围的合作”,又宣传“今天最大的问题是战争与和平问题”。还说什么没有联合国“世界就全完蛋”
    【路透社联合国10日电】印度总理尼赫鲁先生今天呼吁全人类以其全部精力用之于避免核战争,而不要谈论“像老鼠一样躲在洞里”活下去问题。
    他在一篇强烈主张和平的演说中对大会说:世界面临的选择是:“合作还是灭亡,和平共处还是根本不活下去”。
    这位印度领袖是在一年多一点的时间内第二次在这个世界讲坛上讲话,他要求代表们考虑建立一个委员会来研究把整个一年时间致力于世界范围的合作的可能性。
    尼赫鲁先生斥责了殖民主义,并认为它导致了冲突的危险。他接着说:尽管他对殖民地问题有这些看法,但是今天的最大问题是战争与和平的问题。
    他希望联合国将日益加强力量,并为世界和平服务,并在世界各地区消除外国统治的残余。
    关于东南亚,他指出,应该不让关于印度支那的日内瓦会议卷入大国冲突。
    许多困难之产生是由于建立的各种国际机构没有能够发挥作用。遵循了日内瓦会议的政策,问题大部分就能够解决。
    他重复说,世界的前途“在很大程度上有赖于联合国的继续存在,如果没有联合国,也许世界本身就全完蛋”。


    【路透社北京11日电】(记者麦克德默特)中国电台当局说,上月广播关于在华北普遍落下核微粒的捏造消息的电台是从冲绳播音的。
    北京广播事业局局长梅益说,中国当局早已知道有这个电台,但是未予干扰,因为中国居民不听这个广播。
    梅益对路透社记者说,这个“敌人电台”一次一连几周转播北京电台的全部广播,然后插入捏造的消息。
    梅益说,这个电台不时改变周率,常常使用真正的北京电台所使用的周率。
    梅益说,虽然没有干扰这个电台,如果再发生类似事件,将来可能采取这样的措施。
    他说,中国当局现在的政策是让英国广播公司和印度电台的华语广播进行,不予干扰,但是要干扰“在台湾(福摩萨)的我们的敌人的广播和美国之音的广播”。


返回顶部