1961年10月4日参考消息 第3版

    【法新社联合国2日电】美国今天正式宣布,苏联为填补联合国秘书长职务问题提出来的“暂时解决办法”相等于“三套马车概念”,违反联合国的宪章。
    美国实际上拒绝了苏联为联合国领导问题提出来的“暂时解决办法”:任命一种有着三个助理的“行政长官”。
    美国驻联合国常任代表史蒂文森今天发表的正式声明包含了美国反对苏联建议的态度。
    史蒂文森关于苏联就联合国秘书长提出来的建议的声明中说:
    “苏联的建议并不是真正的妥协,通过这样的建议将严重损害秘书处的完整。
    “这个建议并没有委托临时秘书长执行全部职权。而这是联合国的有效工作必不可缺的。
    “它保持了三套马车概念——把世界分成三个集团。
    “这样的世界并不存在。把这样的概念导入联合国是违反宪章的文字和精神的。
    “联合国应该立即任命一位杰出的人物在临时基础上执行秘书长的职务。对于这种紧急的要求决不能因改组联合国本身的努力而加以阻挠或拖延。”


    【法新社巴黎2日电】戴高乐总统今晚说。一旦政权因阿尔及利亚危机问题而再次受到威胁,他打算再次恢复他的特别紧急权力。
    戴高乐在一次对全国的广播电视演说中呼吁全国团结时猛烈地谴责想建立反对政权的政治联盟的那些“麻烦制造者”和企图阻碍他的政策实行的“极端主义活动者”,并警告说,法国人民将用“可以采取的一切手段”来对付他们——可能是警告说要进行新的公民投票或是解散议会。
    戴高乐这篇演说主要是谈他所说的法国在阿尔及利亚的“极其复杂的”任务的。他在演说中还说,法国必须要务使它的盟国在共产党人对柏林的威胁面前“保持坚决和坚定”。
    戴高乐再次主张建立一个同法国合作的“独立自主的阿尔及利亚国家”,在这个国家里,欧洲人将有他们自己的权利和保障。
    总统说:“我们随时准备再次谋求同叛乱方面的领袖们达成协议,使阿尔及利亚肯定地恢复和平,解决自决的条件,决定法—阿合作的要素。
    “同时我们——两者并不互相排斥——希望在阿尔及利亚看到代表分子自己担负起准备这种大行动的工作,那将是公民投票。
    “不管怎样,我们是决心要从现在起在阿尔及利亚组织阿尔及利亚自己的保安部队,这支部队在临时权利机构担负起指导这个国家执行这个决定的任务时,归它支配”。
    戴高乐并没有具体说明这个计划的细节,在过去一个星期的报纸猜测,据说这个计划包括一种新的国家管理形式——行政的和立法的并具有一支在穆斯林指挥下的绝大部分是由穆斯林组成的五万人的军队。
    戴高乐说:“在遇到公共危险时,像大家所知道的一样,我将有义不容辞的责任采取情况所要求的一切措施。”
    总统对于法国和阿尔及利亚听他演说的千百万法国人说,“国家的改造和我们同阿尔及利亚关系的根本改变都是不得不在一个具有世界危险的时期内进行的。”
    戴高乐认为,法国“由于我国所表现的深刻的团结,正在成功的大道上迈进。”但是如果它让自己再次为“忧虑、动荡、不协调”所攫住,那么它就会垮台。


    【法新社波恩2日电】阿登纳总
    与自由民主党领袖蒙德今天就组织联合政府谈了将近两个半小时。这是两星期之前西德选举以来,他们头一次会晤。施特劳斯也参与了谈话。
    蒙德事后说,三位领袖将在星期四再次会晤。
    一项简短的公报说,今天的会谈特别谈到外交政策与安全问题。


    【美联社联合国2日电】联合国大会在星期一上午举行会议。
    在一些祝贺塞拉勒窝内参加联合国的贺辞发表完毕后,几内亚外交部长路易·兰萨纳·贝阿沃吉发言。
    贝阿沃吉要求选一位公正的秘书长,“一位完全独立和适任的候选人。他应该从一个不结盟国家……提名”。
    他说,“联合国的宪章必须作重大修改”。
    【法新社联合国2日电】几内亚外长贝阿沃吉今天说,已故秘书长哈马舍尔德“是造成卢蒙巴之死的同样那些殖民主义势力下的牺牲者”。
    他指责说这些殖民主义势力“在刚果、安哥拉、罗得西亚、罗安达—乌隆迪、乌干达、怯尼亚、尼亚萨兰和莫三鼻给的四周保持着一条火和血的圆环,以防止全面的非殖民主义化”。他说,这件事证明,非殖民主义化问题是和平的关键,是实现联合国宪章的主要目标的关键。
    贝阿沃吉说,非殖民主义化也应该应用在联合国的结构上。他要求让更多的非洲和亚洲国家参加安理会和经社理事会。
    他说,阿尔及利亚人民已经赢得了独立。法国应该把一切权力移交给阿尔及利亚临时政府。
    他主张接纳人民中国进入联合国,并谴责了“一切核试验”。
    埃塞俄比亚代理外交大臣伊弗鲁建议非洲国家建立一个区域性组织,这个组织将成为“一个非洲讲坛”,并将使非洲国家能够在自己中间解决它们的问题,不受外界的冷战压力。
    他表示赞成接纳人民中国进入联合国,并建议下一位联合国秘书长应该来自一个非洲或亚洲国家。
    黎巴嫩外交部秘书长法德·阿蒙也要求从不结盟国家中选出一个新秘书长。
    他说,反殖民主义斗争应该继续进行,直到铲除了殖民主义的最后的种籽,直到种族主义在一切地方被消灭。
    他主张谈判解决德国、裁军和停止核试验问题。他说,由中立国国家参加裁军谈判,可以有助于建立一种信任的气氛。
    黎巴嫩代表发言结束后,大会休会,到格林威治时间19∶00复会。
    【法新社联合国2日电】多米尼加共和国总统贝拉格今天对1960年起强加给他的国国的制裁提出抗议,他在今天下午复会的联合国大会上强调了分别对待他的国家和古巴的“极度不正常的现象”。
    他又说,“在自由民族的大会上”不应讨论诱人的人物(古巴总理)菲德尔·卡斯特罗——残暴的马埃斯特腊山的发言人”。
    接着发言的土耳其外长萨佩尔说,他的国家决定承认叙利亚新政府是“非常自然的”。
    这位部长在谈到联合国新秘书长的问题时说,土耳其将不参加“强调和加深在联合国领导机构中的政治分歧的任何策略”。
    接着捷克斯洛伐克外长瓦萨拉夫·戴维发言。
    他谴责“主张给德国以自决权的图谋,其目的在于满足联邦共和国的复仇主义的战争政策和帝国主义进行的吞并。”
    接着他支持苏联的立场,认为必须同两个德国缔结和约。
    他还要求美国武装部队撤出南朝鲜,他在最后说,他“深信”,大多数联合国会员将“击败”旨在阻挠人民中国获得在联合国中合法席位的“阴谋”。
    接着会议休会到星期二。


    【德新社波恩2日电】9月17日新选出的西德联邦议院将有242位基督教民主党议员,190位社会民主党议员,67位自由民主党议员。
    这些最后数字是在科赫姆选区的补缺选举结果宣布之后,在星期日公布的。
    在这次补缺选举之后,基督教民主党与自由党各增加一席。
    下院议员的人数因此增加两人,总数是521席。
    联邦议院现在有499个议员,最后两人是星期日选出的,加上西柏林的22位议员。后者在联邦议院中没有投票权。他们不是西柏林居民选出的,而是由市议会按照四国占领法规的特殊规定挑选的。


    【美联社西班牙布尔戈斯1日电】佛朗哥大元帅警告他的高级军官们说,由于目前的国际危机而出现了他所谓的“末日战争的威胁”。
    他呼吁加强所有西方国家的“全面谅解”来对付这种威胁,并建议“修改”西班牙和美国的1953年军事援助协定,作为加强西方地位的一部分。
    这位西班牙领袖星期日在他的内阁同西班牙全国各地的军事领袖们举行的一次会议上讲了话。这次会议是由于他成为国家元首25周年而举行的。
    佛朗哥详细谈到了苏联的“侵略”活动。
    他说,世界笼罩着战争威胁,西方各国人民应作好准备——也许是作为避免战争的一种手段。
    他力主西班牙继续保持同四方的密切关系,特别是它同美国的协定和合作。
    他说,战争(如果爆发)可以采取多种形式,从局部行动——也许是由于柏林问题而起——到全面的核战争。
    “鉴于这种局势,我们只有继续不断地保持同对我们友好的各国人民的更紧密的关系,并加强同我们的邻国的伊比利亚公约,以便抵挡国外的任何进攻。”
    【合众国际社布尔戈斯1日电】佛朗哥今晚说,“情况要求修改”西班牙和美国的“条约”。
    佛朗哥说,美国在签订条约时所使用的武器现在“由于技术的进展而已过时”。
    观察家们认为这句话是指美苏双方军队现在都拥有的洲际弹道导弹的。
    他们说,佛朗哥的意见可能是,如果美国卷入核战争,它在西班牙的基地会受到苏联的攻击。
    佛朗哥说,尽管可能有必要修订条约,西班牙将“保持它”与美国“的关系”。


    【法新社巴黎29日电】《政府公报》9月30日公布一项关于结束执行宪法第16条的“决定”。
    因为总统考虑到,目前必须维持秩序,因此决定延长1961年4月22日军事政变时颁布的有关公共秩序的好几项命令的效能。
    在这些措施中,有关于紧急状态、监视、软禁、禁止某些文件和在特别情况下审讯危害国家安全的罪犯和同谋。关于这一点应指出,根据宪法16条而采取的一些决定已经生效了,因为确定它与执行第16条的期限本身无关。


    【法新社联合国2日电】安全理事会今天再次推迟就毛里塔尼亚伊斯兰教共和国和蒙古人民共和国参加联合国问题作出定决。
    主持会议的土耳其代表梅内曼杰奥格卢根据利比里亚代表克里斯蒂·窦的建议迅速宣布无限期休会,因为很明显,理事会即将遭到双重否决——苏联和国民党中国——这会再度使这两个国家的加入遭到阻挠。
    【路透社联合国2日电】毛里塔尼亚和外蒙古要求加入联合国的申请今天被安理会搁置起来,而不面临苏联和国民党中国可能的否决。
    今天在举行了不到二十分钟的会议以后,会员们一致同意首先进行会后讨论,等到为讨论两国加入联合国的问题建立了较好的气氛后再举行会议。
    在会议开始时,苏联代表佐林立即要求对外蒙古的申请给予比毛里塔尼亚以优先的考虑。他于上星期在理事会中提出了类似的要求,但是遭到了否决。
    理事会根据利比里亚代表克里斯蒂窦的建议休会,他说,理事会可能在会员们就局势进行了进一步的讨论后再次举行会议。
    国民党中国扬言要再次否决外蒙古的申请,外交界人士说,苏联将继续把毛里塔尼亚作为最后批准外蒙古加入的“抵押品”。


    【法新社联合国2日电】消息灵通人士说,法语非洲国家今天决定同国民党中国再度会谈,设法不让它否决外蒙古加入联合国,因为这会促使俄国否决毛里塔尼亚的申请。
    支持毛里塔尼亚的申请的十二国“布拉柴维尔”集团正在考虑向国民党中国总统蒋介石提出紧急呼吁,要他重新考虑他对外蒙古的反对。这个非洲集团的成员私下说,如果毛里塔尼亚因国民党中国对外蒙古的反对而得不到通过的话,该集团将要以支持共产党中国的席位来进行报复。
    这些人士说,人们对利比里亚建议安理会无限期停止对外蒙古和毛里塔尼亚的申请的辩论抱有希望,希望可能订出一个办法来让毛里塔尼亚在今年取得席位。
    西方外交人士对于作出一项安排的希望表示怀疑。他们说,国民党中国和俄国看来都不准备让步,僵局还是同以往一样地牢不可破。
    外交人士说,虽然布拉柴维尔集团中的一两个成员可能在本届后一阶段大会摊牌表决中不支持让共产党中国取得席位,但是大批非洲人的支持可能使一些拉丁美洲国家转向投票支持北平。


返回顶部