1961年10月3日参考消息 第1版

    【路透社北京1日电】(记者:麦克德默特)五十万人民今天在这里的天安门广场游行,庆祝共产党中国成立十二周年。
    毛泽东、刘少奇、周恩来和其他领导人同包括古巴总统多尔蒂科斯、尼泊尔国王马亨德拉和比利时王太后伊丽莎白在内的主要国宾一起检阅了五彩缤纷的游行队伍。
    参加这次长达两小时的游行的有儿童、学生、工人、农村公社社员、民兵、身穿颜色鲜艳服装的少数民族、运动员、歌舞演员和显示北京各工厂取得成就的模型。
    北京市市长、政治局主要委员彭真在游行之前发表了主旨讲话。
    他说,在过去12年里,特别是从1958年以来,中国的“社会主义革命和社会主义建设都取得了巨大的成就”。
    他又说,“在1961年,我们又在大跃进的基础上,取得了新的成就。”
    他说,在农业方面,人民公社(的优越性),“在战胜自然灾害方面,在实现农业生产跃进方面,越来越清楚地显示出来”。
    他说,目前的困难“不但不能阻挡我们前进,反而会激发我们的斗争,使我们战胜一个又一个的困难,走向一个又一个的新的胜利”。
    彭真采取了目前中国在每次讲话中攻击美国的老一套做法。
    他没有暗示中国议会什么时候将召开1961年会议,也没有暗示什么时候将宣布今年的生产指标。
    【路透社北京1日电】今天有50万人通过北京的天安门广场,庆祝中华人民共和国建国12周年。
    红砖砌成的天安门上挂着毛泽东的巨幅画像,而在广场上立着马克思、恩格斯、列宁、斯大林以及孙中山的画像。天安门广场和附近的街道挤满了观看游行的中国人和外国人。官员们说,在北京有50个国家的一千多名外宾参加庆祝活动,还有其他外国的数量相等的外交官、留学生和专家也在场。
    像去年一样,游行队伍中没有武装部队。可是有1万一千名工人和学生民兵游行。
    如果有任何不同的话,那就是今年的游行比去年更加富丽多彩。虽然男子主要仍然是穿蓝上衣和蓝裤子,可是有更多的妇女和姑娘穿着色彩鲜艳的衬衣和戴着色彩鲜艳的头巾。
    在游行队伍中最引人著目的是穿着大红色或番红色长袍的和尚,穿着黑色服装的尼姑,以及推着装饰得很华丽的婴儿车的公社妇女,车上婴儿挥动鲜花。
    【法新社北京1日电】(记者:若埃松)中国共产党主席毛泽东今天上午在这里的“天安门”上检阅传统的国庆节市民游行队伍。
    一支巨大的游行队伍反映出中国的种种活动的横断面:从一个“联队”的托儿所女工作人员推着几十辆摇篮,摇篮里躺着欢笑的三岁婴孩,到装在遮饰的卡车上的烈火熊熊的高炉。
    工业、农业、宗教、艺术、科学以及文学各方面得到具体或象征性的反映。佛教徒、回教徒以及天主教修女穿着色彩鲜艳的宗教服装愉快地高呼着口号走过。
    核研究工作人员塑造的若干火箭和一个原子核里的“一群质子和电子”模型引起大家的欢笑。
    各个少数民族演出的规模巨大的“步行芭蕾舞”在色彩艺术性地谐调的情况下穿插着运动员持着的成片的红色绸旗。
    有一些哑剧表现出“非洲奴隶反抗殖民主义白人的叛乱”、中国革命的几个场面,除此之外,今天的游行很少有纯粹“政治性的色彩”。
    游行者没有一个拿着一幅政治人物的画像。
    【美联社东京1日电】共产党中国星期日以群众集会和激烈的反美宣传庆祝了它成立十二周年。
    北平市市长彭真发表了今年庆祝仪式的基调讲话之一,他在这一千字的讲话中一再攻击美国政府“是中国、世界人民和世界和平的敌人”。


    【合众国际社东京30日电】共产党中国总理周恩来今天说,假如美国不再反对把联合国的席位给北平,他的政权愿意同美国和平共处。
    周说,他的共产党政权和它所统治的千百万人民“愿意同各国人民包括美国人民在内和平相处”。
    周是在赤色中国建国12周年前夕为来访贵宾举行的招待会上发表的异乎寻常地简短的演说中说这番话的。
    虽然周在谈到同美国共处时规定了某些条件,这些话显然是改变了赤色中国经常重复的立场:战争,只有战争才能解决东西方的问题。


    【新华社哈瓦那28日电】《革命报》今天发表了庆祝中华人民共和国成立十二周年纪念的图片副刊。副刊在《伟大的导师毛泽东》的标题下发表了毛主席的照片和下列评论。
    “毛泽东作为群众的导师和鼓舞者,作为在反对帝国主义的胜利的斗争中领导着人民军队的军事战略家、作为共产党的最高领导人,是中华人民共和国历史上的杰出人物。自从1921年中国共产党成立起,在动员工人和农民参加在二十八年后以中华人民共和国成立和建立新的社会经济秩序来使贫困饥饿的中国变成一个像今天这样的伟大的国家而结束的斗争中,毛泽东是不倦的战士,正确和深刻的思想家,必然的领袖。永远全心全意为人民的事业服务。
    毛在文学中也有广泛的影响。他是具有伟大感情的优秀诗人,他的诗反映了世界的、特别是中国的社会问题。他的散文由于含有对社会主义发展具有的重大含意,而得广泛的传诵。这些文章在具体的主题中提出了人类在目前反对资本主义和帝国主义统治的斗争中所面临的复杂局势,并对中国人民斗争的社会经济问题进行了热情的研究。《毛泽东选集》是他的著作的精华,自从1953年由北京的人民出版社出版后,已传遍世界各地。
    简括地说,他过去是、现在仍然是中华人民共和国的导师和象征。”日中友协等集会庆祝我国庆
    【日本广播协会东京电台29日广播】庆祝共产党中国建国十二周年暨要求让中国加入联合国中央集会,今晚在东京九段会馆举行。这个集会是由日中友好协会和日中贸易促进会主办的,参加集会的大约有一千二百人。在社会党书记长江田三郎和话剧界的千田是也等人致词以后,会议通过了要求日本政府主张让共产党中国加入联合国的要求书和致共产党中国政府的庆祝建国十二周年的贺电。


    【美联社不列颠哥伦比亚温哥华1日电】蒙哥马利元帅在去共产党中国进行一次私人的调查事实的访问后回国途中于星期六从香港乘飞机到达温哥华。
    他说,他认为完全有可能继续保持世界和平,如果世界的领袖表现理智,并小心地行事的话。
    蒙哥马利在机场的谈话中说,他被允许在中国完全自由地活动,甚至访问了过去没有白人看过的地方。
    他说,中国“是在前进”,他所看到的最突出的事实是人民的精力。他说,西方国家应当同中国交朋友。
    这位元帅还说,共产党中国应当被接纳进入联合国。


    【合众国际社纽约29日电】《纽约先驱论坛报》在一篇社论中批评蒙哥马利勋爵最近就共产党中国和德国问题发表的谈话。
    该报说:“蒙哥马利勋爵在两年中第二次回到北平,看来他已接替红色坎特伯雷教长约翰逊博士而充任自封的英国对东方的使徒。
    “蒙哥马利勋爵觉得宜于规定缓和国际紧张局势的三原则,并且加以说明。如果共产党人对他的报道正确的话,这些原则是,存在两个德国,只有一个中国;一切军队应当撤出外国基地。
    “作为一个社会名流,作为第二次世界大战中的英国军事英雄,他有权利在共产党中国首都在狂烈的掌声中宣布这些原则吗?他有权利轻快地预测中国在适当时候将实现它心中的愿望吗?共产党中国领导人最经常表示的愿望是要进行核战争。
    “毕竟,在西方大概还有一些人认为蒙哥马利勋爵的意见是重要的和值得考虑的。如果是这样的话,他在中国发表的那些言论必然会在他们自己的日益缩小的队伍中引起巨大震动。”


    【法新社布鲁塞尔29日电】比利时外交部今天正式表示,对于目前在人民中国旅行的伊丽莎白王太后的随行人员最近在北京发表的言论不负任何责任。
    有记者就随同王太后旅行的阿拉男爵在招待王太后的一次宴会上发表的讲话问外交部发言人。发言人回答说:
    “比利时政府对于在这个场合发表的言论绝对不负责任,这种言论对比利时没有约束力。”
    据北京报道,阿拉男爵在中国对外文协组织的招待会上说,“比利时爱国者反对一种荒谬的政策,这种政策就是把(人民)中国排除在联合国之外。”他又说:“对我们来说,只有一个中国,它的心脏是北京,中国是联合国的奠基者之一。”
    外交部发言人说,阿拉男爵是以私人身份发表这些言论的。
    【美联社布鲁塞尔1日电】比利时保守派尖锐批评比利时伊丽莎白王太后去共产党中国的访问,特别是批评皇家发言人发表的谈话,该谈话说,“只有一个中国——北平。”
    保守的天主教报纸《自由比利时报》说,“隐蔽的共产党人阿拉男爵太随便了”,并要求他“不要发表约束比利时的政治讲话”。
    该报说,“男爵忘记了比利时政府同福摩萨保持着外交关系,承认在共产党中国存在的事实上政府并不意味着牺牲福摩萨岛。”


    【新华社雅加达30日电】据安塔拉通讯社今天报道,根据最高战时掌权部的指示,东爪哇战时掌权部规定,只有在设有中国的代表机关的地方才能庆祝中国国庆节,而且必须在室内在一个地方在中国代表机关的负责人的主持下进行庆祝。
    它规定,华侨可以根据上述规定悬挂国旗一天。
    在东爪哇,只是在泗水有中国大使馆的一个临时办事处。


返回顶部