1960年9月16日参考消息 第1版

    【路透社北京14日电】杜尔总统在对中国首都进行四天访问以后今天上午乘飞机前往上海。
    杜尔在北京机场向中国领袖、外交家和五千群众发表的告别讲话中说,他希望“我们两国人民之间的合作和友谊在未来年代中得到发展。”他说,几内亚代表团对于会谈的结果和签订友好条约、贸易和支付协定、经济技术和技术援助协定感到非常满意。
    杜尔总统说,“我们保证几内亚政府和人民愿意进行忠诚的合作,以具体实现我们在北京会谈的结果。”
    中国主席刘少奇说,会谈为两国取得了“具有重大意义的成果”,反对帝国主义的共同斗争把这两国联系在一起,两国人民又都在为自己祖国的建设而努力。
    中国总理周恩来陪同杜尔和他的代表团前往上海。
    【法新社北京14日电】几内亚总统杜尔今天在进行了四天的正式访问以后乘飞机前往上海。
    杜尔在发表的简短讲话中说,几内亚和中国为了它们共同的行动所规定的目标对建立、扩大和巩固世界和平的基础,将成为一种决定性的贡献。他又说,几内亚人民在反对帝国主义和争取各国人民自由的斗争中是同中国人民在一起的。
    【合众国际社东京14日电】这里收听的新华社的广播报道,几内亚总统杜尔今天离开北平前往上海访问共产党中国的这个最大的城市。
    刘少奇主席和全国人民代表大会常务委员会委员长朱德前往北平机场欢送杜尔总统。
    新华社说,“聚集在机场欢送几内亚客人的数以千计的工人、学生和政府工作人员在鼓号声中挥动中国和几内亚国旗,并且高呼中几友谊万岁,中非友谊万岁,亚非团结和友好合作万岁,全世界人民大团结万岁,世界和平万岁”。
    【美联社伦敦14日电】几内亚总统杜尔星期三乘飞机离开北京前往上海。共产党中国为此准备了乐队和挥动旗帜的群众。
    杜尔星期三在机场上说,“诚然,我们的逗留为期短促,但它令人可喜地充满了有成果的会谈,在这些会谈中讨论了使人类特别是使我们两国人民感到关切的重要问题。”


着重转播声明严厉谴责以美国为首的帝国主义打着联合国旗号对刚果进行侵略和干涉活动。美联社认为我声明「措辞强硬」。
    【合众国际社东京15日电】共产党中国今天正式要求所有国家撤回对于派驻刚果的联合国军的支持,并且支持卢蒙巴总理的刚果政府。北平电台广播了中国政府关于刚果局势的正式声明全文。
    正当几内亚总统对中国进行国事访问时发表的这项声明,赞扬了几内亚、加纳和阿拉伯联合共和国决定把它们的军队从刚果的联合国军中撤出的作法。
    中国人指责美国正在联合国的旗帜的掩护下进行着侵略活动,并且已经使“得刚果局势越来越严重化”。声明猛烈地攻击了联合国秘书长哈马舍尔德。
    声明保证,中国“将始终不渝地、坚决地支持刚果共和国政府”。
    【美联社东京15日电】共产党中国星期四指责美国“阴谋制造”它所说的“刚果和非洲的分裂,使刚果人民和非洲人民自相残杀”。声明说,“美帝国主义一直在利用联合国的名义鲸吞刚果”。
    共产党中国要求“以美帝国主义为首的帝国主义集团必须立即把刚果国家电台和机场交还给刚果政府,立即停止侵略、干涉、分裂刚果和非洲的一切阴谋”。
    中国共产党的指责是在北平电台星期四广播的一项措辞强硬的政府声明里提出的。
    【路透社香港14日电】新华社从北京报道,中国共产党政府今天发表声明,指责在刚果,联合国旗帜正被用来掩盖帝国主义的干涉行为。
    这家通讯社援引这个声明说,“听从美帝国主义指挥”的联合国秘书长哈马舍尔德蛮横地干涉刚果内政,在刚果制造分裂,无理地解除刚果军队的武装。
    【法新社北京14日电】新华社报道,人民中国政府今天发表一项声明,严厉谴责对刚果进行的侵略和干涉活动,它说,这些活动是美国在联合国旗帜下进行的。


    【法新社北京14日电】新华社报道,几内亚总统杜尔今天到达上海,继续进行对中国的访问。新华社说,当杜尔走下飞机的时候,放出了数以百计的“和平鸽”和带有欢迎口号的气球。它又说,在从机场到杜尔下榻的迎宾馆的道路上有30多万人夹道欢迎。
    【美联社东京14日电】几内亚总统杜尔星期三在周恩来总理陪同下从北平到达上海。
    新华社说,30多万人在从机场到迎宾馆的道路的两旁“对访问中国的第一个非洲总统给予热烈的丰富多采的欢迎”。
    在机场欢迎他的人当中有宋庆龄和上海市长柯庆施。
    新华社说,他们乘敞篷车,人们纷纷向他们投掷花瓣。
    【合众国际社东京14日电】新华社说,几内亚总统杜尔今天飞到中华人民共和国最大城市上海,他受到敲锣打鼓和放炮竹的30万中国人的欢迎。
    这里收听的新华社广播说,杜尔在机场受到了他的25英尺高的油画画像的欢迎。
    共产党中国给予这个黑非国家的总统一等的欢迎。
    新华社说,在震耳欲聋的欢呼声中和锣鼓声中,挥动着中几国旗、彩旗、头巾的群众纷纷向杜尔投掷花瓣。
    【路透社北京14日电】据这里收到的消息说,几内亚总统杜尔今天到达中国最大的城市上海,继续进行对中国的访问。
    30多万人排在从上海西南的现代化新机场通出的马路的两旁,欢迎这位非洲领袖。


    【德意志新闻社纽约13日电】美国的“新闻周刊”杂志今天说,在北京,杜尔昨晚受到了毛泽东、周恩来总理、共产党中国元首刘少奇的隆重接待。
    杜尔后来在10万左右北京市民为欢迎几内亚代表团而举行的一次集会上讲了话,他对“帝国主义”发起了猛烈的攻击,但是他没有提出他所攻击的对象的名字。


    【共同社东京14日电】日中友好协会、日中文化交流协会、日中妇女交流协会今天决定请中国派遣文化团体和妇女团体的两个代表团访问日本,并且立即将这个决定通知了中国方面。
    日本方面希望这次派遣的两个代表团成员,各为10人左右,在10月来日本访问,访问日期大体上是一个月。妇女代表团团长由妇女联合会主席、鲁迅先生的未亡人许广平女士担任。


    【新华社香港13日电】将要前来我国访问演出的“访华公演日本新剧团”已从日本到达香港。
    剧团团长村山知义今日对香港记者说,日本前岸信介政府执行敌视中国的政策,以致日中两国的关系不能改善。但中国对日本人民是友好的,日本人民也没有敌视中国,日本人民希望通过文化交流以增进两国的友好关系。
    副团长泷泽修指出,所有日本的文化界人士,都极力支持周恩来总理提出的关于亚洲和太平洋沿岸各国签订互不侵犯的和平公约、把这整个地区建成为没有核武器的地区的建议。


    【合众国际社东京14日电】共产党中国采取了北平希望将是在黑暗大陆的进军中的第一步。
    这个第一步是同几内亚共和国签订的具有历史意义的友好条约,据北平“人民日报”说,这个条约揭开了“中国和非洲国家关系的历史上新的一页”。
    同这个条约一起签订的是一个贸易和支付协定,经济技术合作协定,这个协定将使北平花费二千五百万美元,这就是中国共产党贷给几内亚发展经济的无息的、不附带任何条件的款项。
    北平的报纸欢呼这些协定是中国同整个和非洲关系上的转折点,并且间接地把这个发展同共产党中国最近在古巴取得的外交胜利——古巴总理卡斯特罗政权的承认——作了比较。
    非常可能,几内亚将成为共产党中国在非洲进行活动的主要基地。可以非常保险地说,北平根据经济技术协定答应派往几内亚的“专家、技术人员和熟练工人”将不止是提供经济和技术建议和援助。
    亚洲的观察家认为,在非洲,应当注视的是共产党中国而不是俄国。他们的这个看法是以这个事实为基础的:中国是属于亚非集团的一个成员,同非洲人至少有这样一个共同点。中国还希望向来访问的非洲人指出,中国人也一度受到西方“殖民主义和帝国主义”的剥削。
    北平认为,它在非洲加紧进行的运动获得了结果,西方可以预料共产党中国将进行甚至更强烈的运动来争取新独立的非洲国家。


声称逮捕雷震是根据“法律”行事,说此事虽在美国引起“不良反应”,但每个“国家”都有自己的条件和实际情况,别人不了解。
    【美联社台北13日电】蒋介石星期二说,他确信,在“自由中国”杂志问题上共产党代理人在进行幕后活动,又说,逮捕这家杂志的发行人雷震是有法律根据的。
    这是蒋介石对雷震案件发表的第一次公开意见。
    他把逮捕雷震和“自由中国”杂志另外三个人归咎于这家杂志所发表的一些文章,他说,这些文章帮助和怂恿中国共产党人。
    蒋介石说,这次逮捕同雷震参于准备成立的反对党的事情无关。他说,在福摩萨,任何人都可从事政治活动,但是不许任何人参加颠复活动。
    他说,他知道雷震被捕一事在美国和自由亚洲引起了不良的反应,但是,每个国家都有它自己的条件和实际情况,这次逮捕是根据中华民国的法律进行的。
    蒋介石说,因为这个案件还在调查中,所以他不想进一步发表意见。
    但是,他又说,被逮捕的“自由中国”会计刘子英在1953年到达福摩萨以后对雷震说,他是共产党代理人,“雷震有意为他打掩护”。
    他说,某些国家不了解这个事件的重要意义,但是他确信,它们将来将会有一定的了解。
    蒋介石再次预言推翻大陆的中国共产党人,他说这将在三年内实现。
    蒋还承认在1958年夏天中国共产党发动猛烈炮击以来,金门岛上的国民党兵力已经削减了。
    蒋说,削减之所以可能是因为守军的火力有了增加。
    蒋介石是在接见来自美国的十四名美国记者时回答问题的时候说这番话的。
    其中有一位记者要求蒋介石谈谈他对美国参议员肯尼迪的一些顾问主张重新考虑美国对华政策的消息的反应。
    蒋说,他不能对美国内政发表意见,但是他愿意指出美国目前对华政策的任何改变将对中国共产党人有利,对美国在这个地区的的盟国有害。
    他说,“我是以美国的好朋友的身份说这些话的。”
    蒋介石说,约束中国共产党的扩张的最好办法是帮助人民推翻北平政权。他认为,只有在中国共产党人被推翻以后,亚洲、太平洋和全世界才能有和平和安全。他承认,如果没有中国共产党人的话,俄国人本身不会构成一种威胁。


返回顶部