1960年8月30日参考消息 第4版

    【合众国际社罗马26日电】意大利今天赢得了奥林匹克运动会的第一枚金质奖章,它在自行车队一百公里的比赛中得到了胜利。
    四人的意大利队以2小时14分33秒53的成绩跑完了一百公里。
    德国得第二名,时间为2小时16分56秒31。
    俄国得第三名,时间为2小时18分47秒67。


    【美联社罗马26日电】圣特·加拉尔多尼星期五晚上为意大利赢了第二枚金质奖章,他在一千米奥林匹克自行车计时赛中夺得了冠军。
    第二名是德国的迪特尔·吉克塞勒。苏联的瓦尔加什金得第三名。


    【法新社罗马27日电】澳大利亚的约翰·德维特今晚在这里赢得奥运会男子一百米自由式游泳金质奖章他以55.2秒的成绩打破了奥运会记录。


    【路透社罗马27日电】德国的克拉默赢得奥运会跳板跳水冠军,她是这次罗马奥运会第一个获得金质奖章的女运动员。


    【路透社罗马27日电】英国的安尼塔·朗斯布劳夫赢得女子二百米蛙泳金质奖章。
    她的成绩是2分49·5秒。


    【路透社罗马奥林匹克运动场25日电】意大利总统格隆基今天下午在这里正式宣布第十七届奥林匹克运动会开幕,这是自从1896年奠定现代运动会以来规模最大的一次运动会。
    参加开幕式的观众有十万人,来自84个国家的4,200名运动员排列在新奥林匹克运动场的中央。意大利总统宣布运动会开幕,这次运动会将举行到9月11日。
    他结束了讲话后,巨大的运动会上寂静无声。接着礼炮齐放,钟声齐鸣,一位体态瘦小的青年意大利运动员骄傲地高举从希腊点燃的火炬跑入运动场。
    接着,他点燃了将一直要日夜燃烧到运动会结束时的火焰。
    入场式延缓了一小时。排在队伍最前面的是希腊人。接着是各国按国名字母次序依次排列的队伍,作为东道主的意大利人排在队伍的末尾。
    在检阅各国队伍的时候第二次出现了意外的事件。中国国民党(奥林匹克)委员会的领导人经过主席台时拿了一面白色的旗帜上面写着“表示抗议的”字样。
    (国民党中国代表队的前面的牌子上写着“福摩萨”,在牌子后面,一名中国的工作人员拿着一面白色的写着“表示抗议”字样的三角小旗。)
    接着中国代表队排队入场,他们的制服上没有名字。但是制服上佩着中国国民党的国旗。
    (奥林匹克委员会本周早些时候曾裁定国民党必须以“台湾”的名义参加比赛。)(括号内的电文系美联社的报道——本刊编者注)
    【合众国际社台北25日电】权威人士今天说,蒋介石总统在一项最后一分钟的决定中,批准国民党中国参加罗马奥林匹克运动会,如果升起这个共和国的国旗的话
    。
    这里获悉,国际奥林匹克委员会不反对升起国民党的旗帜。苏匈波捷要求把蒋帮驱出国际游泳联合会
    【路透社罗马24日电】四个东方集团的国家——苏联、匈牙利、波兰和捷克斯洛伐克提出把国民党中国驱逐出国际游泳联合会的要求今天遭到否决。


    【合众国际社罗马24日电】苏联总理赫鲁晓夫今天赞扬体育是“欢乐和长寿的源泉”,并让人们知道,他希望1968年的奥林匹克运动会在莫斯科举行。
    这位俄国领袖对运动员们的祝辞是出自一封从莫斯科发出的给他的“亲爱的朋友们……和世界上的强健和生气蓬勃的青年运动员”的信中。
    参加奥运会的苏联代表团团长罗曼诺夫宣读了赫鲁晓夫的贺信并宣布了苏联的要求。他说,他的政府“将为世界各国的运动员和比在罗马聚集的记者还多一倍的记者建造最现代化的住舍”。
    赫鲁晓夫在贺信中说,“奥林匹克的火炬燃起了人们心中友谊的精神,号召人们参加诚实的比赛,这有助于加强和平事业和促进相互了解。”


    【法新社罗马27日电】刚果总理卢蒙巴在对意大利共产党机关报“团结报”特派记者发表谈话时说:加丹加问题将由刚果军队的直接干涉来解决,这种干涉将由于人民群众动员起来反对冲伯傀儡政府而顺利进行。刚果总理又说,他每天都要收到一些部落领袖和冲伯党的某些议员发出的要求干涉的呼吁,这些议员已起来反对冲伯的屈从比利时人的政府。
    他谈到比利时军队离开加丹加时说:也许甚至军队的干涉也将是无用的。由于人民的行动,一切都可能解决。
    记者问他认为联合国安理会最近的辩论有何意义,卢蒙巴认为,安理会再一次表表明了反对比利时侵略。而且他提醒说,他提出的批评仅仅针对着秘书长的工作,秘书长对于安理会的这些考虑作了绝对个人的解释。卢蒙巴强调说,自从安理会的上次会议以来,我们确实知道联合国的使命只限于撤退比利时军队。
    关于比利时的技术人员留在加丹加、而且在比利时军队撤退以后也将要求这些人员留下来的问题,卢蒙巴肯定说:假如比利时愿意给予刚果人以技术援助,它就应该同共和国的合法政府讨论和打交道。
    【美联社巴黎26日电】刚果政府的三位高级官员星期五晚在联合国答应比利时军队撤退的限期还有三天的时候指责比利时还继续派遣“武装人员”前往刚果。
    这项声明是由刚果副总理基赞加、驻联合国部长级代表坎扎和外交部国务秘书芒迪发表的。
    他们说,尽管比利时军队继续前往,“我们并不怀疑仍然在刚果的比利时军队的全部撤退将在三天之内完成”。
    哈马舍尔德曾说,比利时军队应当在8月29日离开刚果。
    【路透社伊利沙伯维尔26日电】比利时在刚果司令盖桑将军今晚说,除非“有些事出了毛病”,所有在加丹加的比利时军队将在本月底撤离这个国家。他们将由美国运输机空运出加米纳。
    盖桑将军低声说,“这样便结束了在刚果的六年服役。”布鲁塞尔政府昨晚发来了比利时军队全部撤退的命令。


    【新华社日内瓦25日电】瑞士劳动党“工人之声报”8月25日以”马里政变是巴黎策划的”为题发表社论说:
    尽管资产阶级报纸有种种说法,马里事件的真象迅速地暴露了。实际上,在政变前两天,塞内加尔人违犯同苏丹人签订的协定,指定桑戈尔为将在这个星期提出的总统候选人。这种选择立即得到法国领导人的鼓励和支持。亲法的塞内加尔领导人迅速地发动政变清楚地表明,一切都早就仔细地安排好了。
    前景——如果马里联邦决定消失对他们是不利的——凯塔和塞古·杜尔会同意建立苏丹——几内亚联邦。新的组织当然会更加吸引共同体的其它国家。
    【新华社巴黎24日电】“解放报”概括苏丹和塞内加尔的局势如下:
    法国军队由于拒绝为马里总理服务,它就已经破坏了法—马协定。
    “解放报”说,这是一件新的重要事实。尽管巴黎坚决否认,并宣布它们士兵保持中立,但看来,法国军官在塞内加尔分裂中起了重要作用。我们从这当中又看到了戴高乐将军所珍惜的共同体观念所依据的新殖民主义概念:让非洲各国新政府尝尝执政的“滋味”,经济却由法国控制,而军队仍然是“大家庭”团结的保证。


    【本刊讯】美“明星晚报”6月27日刊载了汉普斯敦所写题为“装备拙劣的警察等待着非洲战争”的一篇文章,摘要如下:
    这里的一位高级军事发言人认为,尽管事实上大多数南非人认为他们的种族政策将造成最后的血腥的种族冲突,可是联邦的部队非常不够。
    他说,南非将发生严重的骚乱,如果今天奉行非暴力政策的非洲人能够实现三件事:
    一、有效的领导机构,二、一个通讯网,三、武器。
    据信,约一百名非洲人正在铁幕后学习,可以猜测至少其中某些人在受游击战的训练。
    另外据悉,低价出售给民团(当地的自卫组织)的大量步枪已落入非洲人手中。
    在警察的搜捕中没有缴获过任何这种武器,这一事实表明革命者有着隐蔽得很好的贮藏所,他们不打算搞小活动。这种纪律性和战术思想表明这一组织大概是共产党领导的,同两个非洲民族主义团体——非洲人国民大会和泛非主义大会——没有联系。
    要对付这样一种威胁,在军事意义上说,联邦的软弱无力是惊人的。实际上没有常备军队:四千名正规军几乎完全是无用的行政人员和技术人员。
    军队有着足够的车辆组织一个装甲兵团。可是这种力量主要是理论上的,因为车辆和大炮都处在储备状态中,没有足够受过训练的人员来驾驶它们。专家们估计,要使这个兵团能够作战,至少需要一年。
    半数警察是只有棍棒和长矛的非洲人。这支部队的主力是八十辆装甲车。可是如果使用“手雷”——这是一个任何革命军队都会采用的简便和耗费不多的手段——这些装甲车就会从强有力的支持点变成火炉。
    南非政府正在进行交涉,以购买法国装甲车而且美国在现款基础上正在提供一些军事装备。
    如果一支意志坚决的、领导很好的非洲人武装着偷运来的步枪或自(非洲人在那里被雇用的)仓库中拿来的步枪,使得大屠杀成为势均力敌的事情,这样的热情可能消失。这不会是明天的事,但是这一天将会到来。


    【路透社纽约27日电】“纽约时报”今天发表社论说,联合国军离开刚果,会“消除能够制止新的暴力行为、新的暴行和内战的最后的稳定力量。”
    该报在评论卢蒙巴总理昨天的声明时说联合国部队驻在那里,不仅是为了叫比利时人撤走,而且要帮助恢复法律和秩序,并贯彻执行安理会的决定,这些决定不让任何其他国家采取可能损害刚果的领土完整和独立的任何行动……。
    “只有在刚果人民能够通过民主程序来决定他们要生活于其下的政府形式时,这个任务才将胜利完成。”


    【合众国际社维也纳25日电】东欧共产党政权已表现出一些迹象,担心他们的一些运动员在第十七届奥林匹克运动会期间可能背叛去西方。
    在过去几天中,这些卫星国家的报纸大肆宣传所谓梵蒂冈和美国间谍情报机关鼓励共产党国家的运动员背叛的安排。
    波兰报纸“劳动之声报”说,罗马天主教会建立了一个特别委员会,以便在运动会期间进行反共的运动。
    它说,将派遣会说外国话的牧师和修女穿着“便服”到运动场上去,它又说,一个罗马修道院将作为那些拒绝回国的共产党的奥林匹克运动员的一个“集中地点”。
    捷克共产党机关报“红色权利报”说,已经选择了米卡拉主教来负责这个所谓的运动。
    在捷克斯洛伐克出版的“真理报”说,由美国和西德的特务组成的特别小组正在前往罗马。它说,美国中央情报局局长艾伦·杜勒斯已经指示欧洲被奴役国家大会尽可能多地征集共产党国家的运动员。
    共产党人已经采取一切可能的步骤使他们的运动员难以叛变。
    【新华社伦敦25日电】“新闻纪事报”8月25日登载了一则消息,题为“已为铁幕后的运动员安排了逃走的道路”。该文说:
    “据透露,一个东欧流亡分子组织已经安排了一条逃走的道路,使铁幕后的运动员能够在比赛后到西方这边来。
    “据说由美国出钱所支持的这个要人逃脱的组织,答应使那些希望自由的人得到工作和到大学里学习。”
    【法新社伦敦24日电】伦敦“新闻晚报”驻罗马记者今天说:
    有人对我说,已有一个卫星国家的十多名运动员被邀请去任职或者享受美国大学的奖学金。
    “保证他们逃跑的机构已经建立,这个机构的组织者表示满意,这条妙计能够在外交人士可能进行干与以前实现”。


返回顶部