1960年8月20日参考消息 第4版

    【本刊读】日本“东京新闻”在7月14日、15日和18日的晚刊上连载了龟井胜一郎写的两篇访华观感文章,摘要如下:把荣誉让给别人
    在中国,全都是同志。但是其中似乎也有长幼之别的风俗习惯。对长辈或老前辈,那真是小心谨慎的。比方说,我同毛泽东主席会晤的时候,周恩来总理也在坐。在毛主席说话的时候,他只是含笑点头,几乎一言不发。这都是互相信任的同志关系,所以使人觉得他们之间有极其自然的礼貌。
    中国的革命家似乎在长期的斗争中都具有一种道德品质。说来很平凡,就是“谦逊”这种美德。也许是传统吧。
    这种精神当然也存在于工人和农民当中。中国目前虽然处于生产大跃进的时代,但是听说他们的口号是“把困难留给自己,把荣誉让给别人”。充满了希望
    革命的历史,从一方面来说,是改造人类的历史,也可以说是新人教育的历史。革命并不是在中国共产党掌握了政权的时候就算完成了,现在还在逐渐进行。什么样的人才是最好的,所谓“理想的人物型象”呢?这也是我希望了解的。
    通过工厂、人民公社,或者通过电影、话剧,或现代的各种博物馆,据我所了解的情况有如下述:
    最受尊敬的,当然就是为党尽力的革命战士,而这有三种类型:抗日战争中的游击队英雄;朝鲜战争中的志愿军英雄;还有现在生产中的英雄。
    我在中国旅行的时候,曾经同各种各样的人谈过,这也是给我留下深刻印象的一件事,这印象就是:无论什么人也不谈绝望的话,也没有怀疑的口吻,他们只谈希望。
    我最初这样想:他们是不懂得绝望和怀疑的吗?他们是禁忌谈这种话的吗?但是,仔细想想,鸦片战争以来的一百年,中国人民已经饱尝了深刻的绝望,已经渡过了怀疑的岁月,如今,才逐渐有了前途有望的岁月。政治家具有普通人作风
    如果要问我这次在中国之行中最感兴趣的是什么,我首先要提出中国政治家的风度,这不仅是指毛泽东主席、周恩来总理或陈毅副总理等首脑人物。例如连人民公社的年轻领导人,也包括在内,好象在革命后经过十年,现在是各色各样的人材全都出现的时代。真令人有百花齐放之感。
    政治家这个概念和我在日本所领会的概念完全不同。直截了当地说,政治家意味着为人民服务的人,即使是最高领袖,他也能够立即把自己放在劳动人民的队伍里,作为其中的一员来考虑。同时,你接触到领导人的时候,就会感到他是一个救国的志士;接触到青年人的时候,就会有“建国”技师的印象。我最感兴趣的是,这些人所具有的令人敬爱的风度。站在万里长城上
    6月12日,我到万里长城去了。我站在峰峦重叠,没有尽头的长城上,禁不住想到“中国民族”的性格。长城虽是由皇帝的权力建筑起来的,但是它也是数百万人在几百年里流汗的结晶。如今这些人民当了主人。我想到,这种坚持建筑长城的精神现在是怎样在发挥的呢?
    在北京,现在完成了称为“首都十大建筑”的大建筑物。看来都比东京的新丸大楼要高大一倍有余。
    把农村里建设新城市的工作结合起来,我觉得中国人革命力量也洋溢在这样的造型艺术中。
    无论是长城或十三陵,都不知道投入了多少人力。在人民当了主人的新中国里,他们为了建设自己的国家,如今正在倾注全力,实现生产大跃进。用这样的步伐干下去,将来会创造出什么来,是不能想像预断的。这确实是百折不挠的力量的表现。
    他们充满着让高山低头,河海让路的气概。
    (小标题是原有的——编者注)


    【本刊讯】7月9日的“芝加哥每日新闻”刊登了雷文霍耳特由香港发出的一篇报道,标题是:“创纪录的共产党中国的收成——它的含意化费人力正在产生结果。”摘要如下:
    共产党中国五亿五千多万的农民本年夏天正整天汗流夹背地劳动,而且经常要干到夜晚,以实现在这个古老的国土上从未见过的最美好的收成的诺言。
    这是达到党的主席毛泽东所规划的前途和这个国家新的统治者们正制订的宏伟计划的基础,这些统治者从北平来指导大部分的世界。
    因为尽管共产党中国正在进行使它成为一个现代的工业和军事大国的巨大努力,它的实力主要仍是依靠从田地上生产出来的产品,许多田地已耕种三千多年了。农民必须供养工业
    农村公社的农民必须供养围绕满洲和华中长江边上武汉的新钢铁中心兴建的工业企业。
    农产品构成了中国每年出口到苏联去的价值十亿美元以上的物资中的60%,这些出口是偿资本装备。
    输往欧洲的大豆、花生和桐油目前使得中国每年得以进口将近二百万吨化学肥料。今天,中国对中东和非洲的茶叶出口有助于从财力上支持北平对这个黑色大陆的政治渗入。它甚至在共产党中国在古巴和拉丁美洲日益增长的作用方面都是重要因素。大米用来交换锡兰的橡胶,这种输出加强了共产党中国对印度尼西亚事务的干预。同样的农产品出口为北平给予其他不发达国家的具有重大意义的经济援助计划提供了外汇。
    共产党中国在这个过程中正在若干世界商品市场上成为美国的越来越不容小视的竞争者。而农业部长本逊和农业团体日益有理由注视来自北平的消息。抗旱以取得收成
    共产党中国正在自然灾害的情况下进行从土地上榨出更多的东西的巨大运动。干旱使得华北的河北省和山东省的早谷减产。在上个月中,几次反常的台风袭击了华中和华南的沿海及河谷地区。但是,中国共产党人现在正从他们在过去三年中在农业方面进行的巨大的人力投资和采取了一个较为健全的农业政策而得到好处。
    北平报道,今年在耕种的二亿七千六百万公顷的土地中,大约有60%土地受到灌溉。这是包括数千万农民的生产队的报酬,他们曾在“大跃进”运动的数年期间,用锄头、篮子和手推车搬动泥土修建水坝、挖掘水道和排干沼泽地带。
    共产党中国的农业仍然存在弱点。但是,共产党领导人有了一个前所未有的更为坚实的经济基础,他们可以在这个基础上为世界的四分之一的人制订出共产党人的特殊的计划。(小标题是原有的)


    【新华社拉巴特9日电】摩洛哥劳工联合会机关报“前卫”周刊最近一期发表长篇文章,盛赞中国大跃进和人民公社说,“中国革命的高速度,特别是农村中革命的高速度,是我们时代的突出现象之一,人们还未能充分估计到它的影响。作为过去的发展的成果、未来发展的萌芽,对中国人来说,人民公社首先意味着决定性地战胜了饥饿。而且这也是一个移风易俗、改变观念的工具。”
    这家周刊在以整页的篇幅发表的题为“中国的人民公社和成人教育”的文章中,首先介绍了中华人民共和国宣告成立以来中国农村发展的情况。文章在谈到人民公社时,详细介绍了公社的组织形式,并以北京附近的一个人民公社为例,来说明人民公社的优越性。作者为了驳斥帝国主义所说的什么人民中国要毁灭家庭之类的诽谤,特别叙述了人民公社的生活和家庭的情况。
    文章接着谈到中国人民的文化生活。它说,“值得注意的是,人民政权无微不至地关心保存的发扬民族文化,包括少数民族的文化。”
    文章还介绍了十年来中国教育事业的发展。它说,“十年来,这个幅员辽阔的国家完全改变了面貌。中国的教育善于将高速度同惊人的灵活性结合起来,把过去的精华吸取到今天的创造中来,同时兼顾传统和外来的启发,使革命的热情和实事求是精神相结合,不断整风,反对固步自封”。
    它说,“这就是奇迹,这个奇迹应归功于朴实而有力的意识形态,应归功于一个坚强的党,它既着眼于组织结构又能发挥人的能动性,同时有着人数众多的、具有极其悠久文明的人民,这种悠久文明渗透着智慧和人道主义,而人民则原来就抱着翻身的希望”。


    【本刊讯】“华盛顿邮报”7月10日发表雷文霍耳特从香港发出的一条消息,标题是“人们认为,赤色中国的钢产量将超过日本”。摘要如下:
    共产党中国将要在钢产量方面超过日本,而成为世界上的第五位最大的钢产国。如果在整个第二个五年计划期间,目前的不顾一切的工业加速发展继续下去的话,那末,在三十个月内,中国共产党将成为世界上第三个最大的产钢国,而列于美国和苏联之后。
    钢是北京动员和军事化地地指挥大约七亿公民所正在进行的巨大的技术改造的唯一标志。而它的结果只是现在才开始明显地表现出来。
    但是已经清楚表现出了某些国际政治后果。
    虽然,苏联今天的经济发展速度超过美国一倍以上,但是赤色中国的发展速度也超过了俄国。
    对于渴望发展的邻近的亚洲和中东各国来说,含意是太明显了,共产党中国正生动地表明,它拥有使印度和其他国家黯然失色的机械制造和物质建设的能力。预料,共产党中国作为正在成长中的世界大国的作用能够反映这一点。
    华盛顿的下一个政府——
    不管是共和党的或者是民主党的——将要面临这个令人不愉快的事实,那就是它必须不仅在莫斯科的统计数字,而且还要在北京更加使人不安的数字的对比下进行美国国内的经济活动和使包括亚洲和非洲在内的各个盟国取得进步。
    重要的事实是:中国共产党人在进行了社会的人的急剧重新改组的十年以后,正在使他们的新的经济制度以生硬的但是无限有效的方式发挥作用。所有这些后果将在中国以外很远的地方感觉到。


    【法新社利奥波德维尔18日电】在今天刚果人和联合国军间发生的一场迄今为止最严重的冲突中,刚果军队解除了14名加拿大军官的武装,把他们击倒,并用步枪柄打他们。
    一个加拿大上尉在这冲突中(发生在利奥波德维尔机场)头部和背部受了重伤。“萨贝那”航空公司的几名比籍文职职员与加拿大人同时被捕,并在机场建筑物中被扣了约一小时。
    显然刚果军队又把联合国军白人军官误以为是伪装的比利时人。
    【路透社利奥波德维尔18日电】刚果武装士兵在今天上午对利奥波德维尔机场的一次保安检查中,用步枪柄打了一个加拿大陆军的军官,并强迫其余的加拿大人平卧在地上。
    挨打的加拿大军官是塔歇鲁上尉。


    【法新社布拉柴维尔17日电】布拉柴维尔观察家们认为,卢蒙巴的立场是坚持这样一个原则,即必须在中央政府下维持全国统一。因此,他必须在分裂的加丹加问题上取得彻底胜利。同一观察家认为,如果要重新研究刚果问题的邦联方案,反对他的会有阿巴科中的反对派、在开赛省的刚果民族运动党分裂派(卡隆吉)和赤道省的全国联盟党。
    这些反对派目前过于缺乏组织,因而无法抵挡卢蒙巴的惊人成功,这样他将成为刚果的绝对控制者。但是它们也足够强大,可以在从政治上审查卢蒙巴的政策时成为一种危险。
    【法新社利奥波德维尔17日电】据接近刚果总理的人士说,刚果政府在安理会上不会再坚持总理昨天在他的备忘录中提出的五点要求,特别是要求白人军队立即撤出刚果。观察家们指出,这一新的态度比昨天态度温和。


    【法新社利奥波德维尔17日电】刚果总理卢蒙巴今天说,“我刚刚非常惊奇地得知,联合国安全理事会明天上午将开会。”
    他说:“我希望安理会将延期开会以等待刚果代表团到达(纽约)。”
    卢蒙巴又说:“我希望再次说明,我们完全信任联合国和安全理事会”。
    他说:“我们只批评秘书长哈马舍尔德的态度。”
    卢蒙巴说,加丹加人民反对联合国。“伊利沙伯维尔的四个区长拒绝挂起加丹加旗帜。中央政府每天都得到那里被镇压的人民的呼吁。”
    卢蒙巴指责说,联合国派遣瑞典军队到那里去,是在政治上利用联合国军。
    卢蒙巴在回答一个问题时说,刚果人民非常尊敬比利时的博杜安国王。他说:“他的政府正在愚弄他。我们保持对他的友谊”。
    在他的记者招待会结束后,这里的印象是,卢蒙巴决心用军事手段解决加丹加问题,既不让步也不谈判。


返回顶部