1960年7月20日参考消息 第3版

    【美联社布鲁塞尔18日电】比利时电台星期一上午报道,比利时伞兵和刚果士兵星期日在班南维尔发生了激烈的冲突。
    电台星期日报道说,二十名伞兵乘一架DC3型飞机去班南维尔降陆以拯救欧洲人。利奥波德维尔的比利时军司令部接到了这些欧洲人从电台发出的强烈呼吁,说他们受到了刚果人的折磨。
    电台说,没有听说有什么伤亡。
    刚果其他各地情况如下:
    在利奥波德维尔,比利时军队拥有控制刚果河口的一个岛屿,而马塔迪仍然在哗变的刚果士兵控制之下。
    在奥连特尔省,普遍不安定的局势正在蔓延。许多孤立的欧洲人居住区纷纷用无线电呼吁援助。首府斯坦利维尔在刚果士兵控制之下,这些士兵一直对那些等待撤退的欧洲人找麻烦。
    在开赛,首府路路阿堡只剩下五十名白种人。
    在加丹加,比利时的特别使节星期日在伊利沙伯维尔宣布,比利时决不容忍外界对加丹加事务的任何干预。
    【法新社利奥波德维尔18日电】比利时通讯社报道,哗变的军队今天对在刚果的联合国军中的摩洛哥部队开枪,恐怕打死了几名摩洛哥士兵。
    该通讯社说,据在刚果的比利时军队司令部接到的消息说,刚果人和被派往刚果陆军哗变中心的太斯维尔的摩洛哥军队之间发生了冲突。还不知道发生冲突的确切地点。
    【美联社布鲁塞尔18日电】比利时电台引刚果来的电报说,据说比利时专员里克曼斯星期一被逮捕,现为非洲士兵拘留中。后来,比利时电台说,据说里克曼斯和他的直升飞机驾驶员德梅伦德里和另一个驾驶员德香吉已在太斯维尔营被非洲士兵枪决。


    【本刊讯】7月13日“纽约时报”刊载李普曼的从华盛顿发回的一篇文章,题为“肯尼迪”,摘要如下:
    所有观察家以及从民意测验中看得很清楚,美国人民感到最深切不安的是外交事务。他们指望着领导,他们确信事情搞得非常糟,美国的影响在亚洲、非洲和拉丁美洲正在下降,而苏联的影响正在上升。
    人们可以从共和党中找到这种领导,如果他们很理智而提名洛克菲勒州长为总统候选人的话。他们现在也可以从在肯尼迪以及象史蒂文森、鲍尔斯、汉弗莱、薛明顿这些接近他的人领导下的民主党中找到这种领导。
    这些党的领导人知道,为了对付赫鲁晓夫,在讲话中把他顶回去以外还需要一些东西。为了对付赫鲁晓夫,必须有力量和影响。
    我们目前欠缺的不是在我们的政策中不粗鲁。我们目前欠缺的是没有从亚洲、非洲和拉丁美洲的人民群众中吸引足够的朋友。
    很明显,很少拉丁美洲国家的人民是支持我们和反对卡斯特罗的,很少政府不是主要害怕我们恢复干涉政策而并不害怕卡斯特罗的猛烈攻击和阴谋的。我们不受人喜欢和不受人信任达到了异乎寻常的程度。
    一个国家要恢复影响的办法是增加它的力量,并且扩大它的同情。我知道肯尼迪认识到这一点,而且根据我同他进行的一次长时间谈话判断,我愿说他是很懂得这一点的。
    【本刊讯】“华盛顿邮报”8日刊载该报记者基耳帕特里克的一篇文章,摘要如下:老记者李普曼昨晚在他的第一次电视节目中广泛地谈到了世界情况并对美国的领导作了某些尖锐的批评。李普曼说:艾森豪威尔总统是“过时了”,美国在这个“新的政治世代”中需要更强有力的和更年青的指导。
    他认为副总统尼克松由于可能同民主党人发生太多的麻烦而不能成为一位成功的总统。
    李普曼说:主要的麻烦是,苏联的力量比美国的力量增长得更迅速。


    【合众国际社纽约17日电】纽约州州长洛克菲勒今天透露,他已经拒绝了一个要他下星期在芝加哥支持提名副总统尼克松的邀请。
    洛克菲勒也重申“在任何情况下”,他将不会当共和党副总统提名人。他指责共和党全国主席摩顿表示希望提出尼克松—洛克菲勒的候选名单。
    这位纽约州的州长说,他将接受真正的总统提名的征召,但是除此而外其他都不接受。
    洛克非勒是在美国广播公司的电视节目“大学记者招待会”上回答大学生的问题时说这番话的。他说,“我被要求支持尼克松,但是我拒绝了。”


    【路透社莫斯科18日电】赫鲁晓夫先生和古巴国防部长劳尔卡斯特罗少校今天在克里姆林宫“在一种诚恳的友好气氛中”举行了会谈。
    苏联通讯社塔斯社报道说,最近访问过古巴的第一副总理米高扬参加了这次交谈,赫鲁晓夫先生和卡斯特罗少校两个人都在后来的一次“友好的宴会”上讲了话。


    【美联社莫斯科17日电】古巴国防部长劳尔·卡斯特罗就据认为是争取苏联更多的军事和经济援助的任务在星期日抵达莫斯科。
    一批自称为“军事代表团”的先行人员抵达这里约有一星期了。
    苏联总理赫鲁晓夫已经保证在古巴同美国的争论中将全力支持古巴,据认为,在这次访问时将宣布更加详细的援助计划。
    另外还认为,很可能劳尔·卡斯特罗将讨论赫鲁晓夫答应访问古巴的计划。
    劳尔·卡斯特罗应苏联政府的邀请在会谈时期将住在莫斯科西南部的政府宾馆中,预料这次会谈在各方面都将是最高一级的。


    【法新社巴黎15日电】今天从消息可靠人士获悉,改善法国武装部队和用核打击力量装备它们的五年计划,不久将提交国民议会。
    这一从1960年到1965年的五年计划,将花费117亿9050万新法郎。
    仅仅核力量一项,包括武器和载运工具,就要花60多亿新法郎。
    未来五年中所花的军事投资总数,估计将达到311亿6000万新法郎。


    【路透社伦敦17日电】“星期日快讯报”今天说,两周前被俄国人打下的美国飞机是企图侦察一连串苏联新导弹基地的确切位置。
    这家报纸又说,“分布在四千英里长的俄国北极海岸的这些基地,使美国的每一座城市都处在苏联火箭的射程以内。
    “俄国人在发现这架远程RB—47型飞机在周围飞行以前,一直以为没有人知道这些基地的情况。
    “这架飞机在苏联战斗机威胁它并且把它打下时已经侦察出三个基地。”
    但是美国情报专家从已经发回的报告中知道了关于这些基地的很多情况——这些基地使美国境内的目标离俄国近了两个英里。”


    【新华社伦敦17日电】7月17日的“星期日泰晤士报”刊登了该报记者寇耳特星期六从布鲁塞尔发出的一篇报道,摘要如下:
    刚果的领袖人物中间现在正在进行一场紧张的西方对东方的斗争。这里认为,究竟是亲西方的刚果人将占上风、因而使现在正在开到的联合国部队能够停留下去呢,还是总理卢蒙巴先生和亲东方集团将抹杀这件事的可能性,现在正处在动摇不定的状态。
    昨晚,在第一批联合国部队到达后,有两个欧洲人遭到了谋害,布鲁塞尔的人担心联合国部队将遇到严重的困难。据信,卢蒙巴先生和他的支持者们将会抓住任何最小的关于这支部队“不够中立”的例子。
    东方对西方的斗争分裂了卢蒙巴政府。靠向西方的人是外交部长邦博科博士、参议院议长列奥先生、联合国事务部长托马斯·坎扎先生,副总理洛赞加先生和下刚果省政府副省长纪奥姆先生。
    在极其混乱的和日益扩大的无政府状态下,这些部长——他们正在同在利奥波德维尔的比利时和美国官员以及联合国副秘书长本奇博士保持接触——正在设法制止政府和议会通过对西方采取不能挽回的敌对态度。


    【合众国际社纽约17日电】“纽约时报”今天说,从刚果事件的混乱中出现了一个事实,那就是:“联合国能够在它的秘书长和助手们得到训令时象闪电一样迅速行动。”
    这家报纸在一篇社论中继续说:“……联合国军队的存在将使得比利时人得以毫不迟延地撤走他们的军队,而且应该结束遍及这个不幸的新共和国的反欧洲人的恐怖行为。
    “赫鲁晓夫总理可能并不喜欢这样一种结果,因为这将是对他关于刚果已经成为帝国主义阴谋的牺牲品的指责的答复。但是在联合国警察部队监督下的刚果的和平将是人类的一个胜利。”


    【路透社利奥波德维尔18日电】
    刚果参议院今天一致通过一项决议,“断然拒绝苏联最后干预刚果内政。”
    参议院在一个决议中不同意卢蒙巴发给联合国的最后通牒,参议院“重申它要求比利时军队立即撤退的动议”,并重申要求联合国军队单独维持刚果的秩序。
    【法新社利奥波德维尔17日电】刚果中央政府经济事务部长约瑟夫·亚瓦今天上午把辞职书交给了卡萨武布和卢蒙巴。他在辞职书中说:“目前事件的严重性、政府明显的无能、甚至政府中最著名的某些人暗中促使局势恶化,这些使我的良心不能允许用我的名誉来掩盖政府的政策。
    据消息可靠人士说,其他的部长也将辞职。他们是外交部长邦博科,在布鲁塞尔的驻节部长德耳沃,驻联合国代表坎扎。


    【路透社斯德哥尔摩17日电】这里今天透露,正在要求瑞典派军队到刚果去。
    外交部证实,联合国秘书长哈马舍尔德已经要求瑞典政府派一营瑞典军队暂时归刚果的联合国军司令部调遣。
    哈马舍尔德暗示,由于需要迅速调军队去,因此这批军队可以从瑞典在加沙的联合国紧急部队中的一个营中选择。
    瑞典政府将在今天开会讨论哈马舍尔德的请求。
    (昨晚联合国总部宣布,哈马舍尔德已经要求三个欧洲国家、一个拉丁美洲国家、一个亚洲国家派军队去刚果,通常可靠的联合国人士指出这些国家是瑞典、爱尔兰、南斯拉夫、海地和缅甸。)
    【美联社利奥波德维尔18日电】二百名埃塞俄比亚士兵抵达刚果,参加联合国警察部队。
    这些士兵于星期日晚上抵达。


    【合众国际社利奥波德维尔18日电】刚果总理卢蒙巴已经对联合国代表本奇说,除非比利时军队明天撤出刚果领土,否则他将要求苏联给予军事援助。
    比利时大使馆人士说,卢蒙巴是在昨天写给本奇的一封信中这样宣布的。
    这封信说,如果联合国军队未能使比利时军队撤出刚果领土,卢蒙巴就将要求苏联出兵。
    同时有消息说,刚果驻联合国代表坎扎准备动身到纽约去向联合国安理会提出刚果对比利时的控诉。
    【路透社布鲁塞尔18日电】比利时通讯社今天报道,刚果副总理济赞加星期六晚在一次无线电广播中说,刚果保留在必要时要求苏联出兵的权利。
    【美联社斯坦利维尔17日电】刚果政府的一位国务秘书雅克·伦巴拉透露了事态发展的情况。他说,联合国在这里恢复秩序的使命已经失败。
    伦巴拉曾三次去莫斯科,他由于透露了政府的意图曾同卢蒙巴总理发生公开的争吵。
    一些刚果领袖对于比利时军继续留在刚果而且活动范围日益广泛一事感到恼怒。
    伦巴拉的发言代表刚果政府中的极左派,他说联合国是不称职的,“必须滚出去。我们将请来另一支没有帝国主义意图的力量”。
    他在一次录音声明中说,这另一支力量将是苏联。
    【路透社利奥波德维尔18日电】通常可靠的外交人士今天说,联合国助理秘书长本奇已经拒绝了刚果提出的扬言要请来苏联军队的最后通牒。
    这里的联合国最高军事司令官范霍恩将军早些时候对记者说,他想联合国已经通知拒绝这个最后通牒,这个最后通牒要求比利时军队撤退。范霍恩还说:“我们还没有足够的联合国军队来接管。”
    【美联社布鲁塞尔18日电】政府发言人星期一上午说,比利时政府已经获悉刚果总理扬言除非比利时军队撤退,否则就要请苏联出兵。但是发言人又说,没有得到正式的通知。
    据悉,比利时内阁会议研究了由于刚果领袖扬言要请苏联出兵刚果而造成的外交局势。
    大臣们在散会后步出会场时面色严肃、紧张而疲惫。他们不愿向记者发表意见。


返回顶部