1960年7月19日参考消息 第3版

    【法新社莫斯科16日电】塔斯社报道,苏共中央全会今天通过一项决议,赞成以赫鲁晓夫总理为首的苏联代表团上月在布加勒斯特各国共产党和工人党会议上的政治路线和活动。
    塔斯社说,决议还赞成那个会议结束时发表的公报的内容。决议是在苏共中央委员会书记科兹洛夫向全会作了一个报告后通过的。
    决议强调共产主义运动在国际舞台上的团结,以及“所有兄弟党准备继续加强世界社会主义阵营的团结”。
    决议还谈到“不同社会制度的国家和平共处和防止战争的可能性,”并且警告说,只要“帝国主义”还存在,各国人民必须对战争保持警惕。同时,决议提到各国“从资本主义向社会主义的过渡”。
    【美联社伦敦16日电】在现在从莫斯科发出的一连串反西方的威胁中间,苏联共产党还说:“人类能够免于战争恐怖。”
    这种矛盾是在这个党的中央委员会星期五在一次会议结束时所通过的一个决议中来到的。莫斯科电台星期六晚上公布了这个决议。
    决议说:“国际关系的发展情况完全证实了苏联共产党第20次和第21次代表大会所作出的下列结论的正确性:今天在有一个强大的社会主义阵营存在的时候,战争是可以避免的。”
    这个决议的大部份谈的是苏联七年经济计划的进展情况。这是这次委员会会议的主要目的。
    这个决议没有对目前的国际危机给予直接的注意。它也没有提起所谓美国飞机侵入苏联上空的行动、苏联对美国的关于“不准干涉古巴”的警告或者对西方在刚果的干涉行动的恐吓。
    但是决议说,“经验表明,人类是能够免于战争恐怖的,而如果各国人民都警惕侵略者的阴谋的话,世界和平的事业是能够加强的。”
    关于七年计划,决议声称已经有了很大进展,但是告诫提防“在消除缺点方面松劲”。
    要求作更大努力来生产更多的消费品。
    【合众国际社莫斯科16日电】苏联塔斯社说,这项决议还肯定了各国共产党的关于对修正主义、教条主义和左倾宗派主义的背离马克思列宁主义学说的行动加以拒斥的决定。
    【路透社莫斯科16日电】(上略)这个决议肯定了赫鲁晓夫先生上月在布加勒斯特所采取的关于列宁的和平共处理论的方针。
    这里的观察家们认为,这个宣言同苏联的党的一些有影响的理论性机关刊物在最近几星期内所提出的一些意识形态上的论点比较起来并没有包含什么新的东西。
    但是这个宣言看来是到现在为止所发表的最强硬的和最简单明了的宣言之一,它从柏林到北京都无疑会被读到。


    【合众国际社布达佩斯16日电】阿拉伯联合共和国外交部长马哈茂德法齐已于今天到达布达佩斯进行正式访问。


    【合众国际社华盛顿16日电】秘鲁今天要求古巴和美国解决它们的分歧,并建议美洲国家共同警告俄国不要干涉它们的事务。这个要求是秘鲁大使德拉瓦列在美洲国家组织理事会紧急会议上提出来的。
    秘鲁要求21个美洲国家外长举行特别会议来讨论俄国同卡斯特罗的政权的日益密切的关系问题。
    德拉瓦列尖锐地提请双方注意,泛美体系“有着有效的机构来和平解决成员国之间的争端”。
    这被认为是指古巴在星期一向联合国安理会提出的指责美国进行“侵略”和“干涉”的行动。
    德拉瓦列建议,美洲国家“共同提出警告”反对“在本大陆以外的国家干涉泛美事务”。
    这些外交家们开会一直开到深夜,设法防止古巴和美国在今天的会议上发生冲突
    。
    【美联社华盛顿16日电】美国星期六说,“越来越多的迹象表明,苏联希望更直接地干涉本半球事务”。美国大使德赖尔是在要求美洲国家组织通过秘鲁提出的一项建议时这样说的。
    德赖尔对二十一国美洲国家组织理事会说,苏联总理赫鲁晓夫以导弹威胁美国就是苏联进行干涉的证据。他还说,古巴向联合国安理会提出美国进行侵略的指责这一行动既违反里约热内卢条约,又违反联合国宪章。
    古巴大使在语气出乎意外地温和的答复中重申他的国家向联合国安理会提出的指责:美国正在从事威胁国际和平的经济侵略。
    美国同秘鲁和其他十六个国家一起支持秘鲁的提案。但是根据巴西大使提出的动议案,这项提案的正式表决已推迟到星期一进行。
    在推迟表决之前,美洲国家组织理事会主席(墨西哥人)说,他的外交部希望进一步澄清秘鲁提案的条款。


    【美联社华盛顿16日电】美国星期六在抗议古巴新的国有化法时指责古巴“对美国进行经济和政治侵略”。
    这项向哈那外交部提出的抗议还谴责卡斯特罗政府对待美国新闻记者的态度。抗议列举若干例子说明记者们未被控告就遭拘禁,未作解释就遭驱逐。
    这份照会攻击古巴7月6日颁布的国有化法,斥责这种法律是“歧视性的、专断的、采取没收的做法”。
    照会说,这项法律违反了“西方自由国家长期来一直接受的国际法原则”。
    这项抗议已由邦沙尔大使交给古巴外交部,并由国务院在这里加以公布。
    【合众国际社联合国16日电】美国今天向联合国安全理事会提出了一份备忘录,指责古巴“许多月来一直在进行一个反对美国的歪曲事实、说似是而非的话和彻头彻尾的谎言的激烈的运动……”
    这份备忘录曾在前些时候提交美洲国家组织,在提交这份备忘录的同时,还写了一封信给7月份的理事会主席、厄瓜多尔的科里亚,这封信说,根据联合国宪章,安全理事会可以接受这个备忘录。
    它列举了一系列的反指责,美国说,当古巴在星期一向理事会提出对美国的控诉的时候,应该考虑这些反指责。


    【法新社贝尔格莱德17日电】美国副国务卿狄龙今天抵达这里时说,美国和南斯拉夫之间的关系是对彼此都有积极意义的。
    狄龙是从奥地利抵此的,他说,他将和南斯拉夫领袖们讨论两国关心的经济和政治问题。
    狄龙将和铁托在布里俄尼岛举行会谈,这是自从故国务卿杜勒斯在1955年访问以来铁托和美国国务院高级官员的第一次会谈。狄龙还将和负责经济事务的南斯拉夫联邦委员会副主席托多罗维奇讨论经济问题。
    南斯拉夫政府改革它的兑换和外贸制度的计划差不多肯定要在美国给予南斯拉夫援助的总的范畴内加以讨论。预计这些政治家还将讨论美国将对南斯拉夫的计划所需要的“保证贷款”所提供的数目。据估计,南斯拉夫为支持这个计划所需要的这些“保证贷款”的总数为三亿五千万美元。
    南斯拉夫和美国的关系在过去几年发展得很顺利,特别是在经济方面。
    狄龙的访问预计将对这种发展作出更进一步的供献,一位南斯拉夫官方发言人最近曾表示了这一希望。
    【合众国际社维也纳16日电】美国副国务卿狄龙和奥地利政府官员们同意为了西欧两个贸易集团的成功合作而继续努力。
    狄龙结束他在奥地利的三天正式访问以前发表的美—奥联合公报中说:“部长们强调了他们继续努力使欧洲共同市场地区及欧洲自由贸易区进行成功的合作的重要性。”


    【合众国际社罗马15日电】意大利四个中间党派今天一致同意成立一个新政府,以便使意大利有它好几个月以来所缺少的政治稳定。
    这是一个费了许多力才达成的协议。共产党人指使的暴力行动已迫使天主教民主党、社会民主党、共和党、自由党联合力量,以便反对共产主义和法西斯主义这两个极端。
    据政界人士说,自由觉人所要求的保证之一,就是假如四党之一撤消它的支持,政府就应辞职。这个额外的保证,是为了确保假如自由党人认为新政府左倾时,它撤消它的支持便能迫使政府辞职。
    四个党控制着参议院中596票的134票,而众议院的多数是229票。再加上少数无党派人士的投票,这个多数派便将是一个有余裕的能够作工作的多数派。
    【法新社罗马16日电】意大利自由党领袖马拉戈迪今晚说,下一任意大利总理非常可能是范范尼。


    【合众国际社华盛顿12日电】政府今天报道,在6月份,有二百多万青少年参加了美国的劳动大军,使就业人数达到空前未有的水平,但在同时,也使失业人数增加到四百四十二万三千人。
    由于许多青年不能找到工作,失业人数增加了九十六万四千人。据劳工部估计,在增加的失业人数中间,八十万人是青少年,另外十万人是二十岁到二十四岁的人。
    但是,新的找寻工作的人中间,一半以上已找到了工作。就业人数增加了一百三十七万一千人,而达到六千八百五十七万九千人——这是空前未有的水平。
    参加劳动大军的青少年人数也是创纪录的,比预料的要多。
    对6月来说,失业总人数大大增加是超过“正常”的增加的。因此,失业人数的比例从5月的4.9%上升到了6月的5.5%。


    【本刊讯】7月11日的“华尔街日报”发表了一篇题为“估计目前企业和金融方面的趋势”的文章,摘要如下:
    政府的数字继续表明存货在增加。存货的增加比年初要慢一些,但是一直继续到5月,这是得到统计数字的最后一个月。
    于是就产生了6月情况如何的问题。在这方面,得到的唯一指示物是银行提供工业和商业贷款的趋势,它表明存货总额有了进一步的增加。
    这些发现是相当令人失望的。它们不仅同目前关于对企业情况的看法有矛盾,而且表明企业界一直试图削减存货,但是没有成功。
    整个经济仍然在增加存货。在没有参加采购代理商协会的企业中,生产的东西多于出售和消费的东西。
    所有这一切在对今年第二季的前景的影响方面也都是不利的。要末消费增加而吸收所生产的东西,要末生产进一步削减,其中钢铁除外,因为这方面的生产率现在几乎肯定已经低于消费,开工率只有50%左右。
    在装货人地区咨询委员会对第三季度的铁路货运前景进行了分析之后,已得出同样不好的结果。关于刚刚开始的这个季度,他们的预言是货运将超过1959年第三季度的货运15.3%。
    虽然乍看起来这好像是有利的。但是这在很大程度上受到一个事实的帮助,即在去年第三季度,除了两个星期以外,一直在进行钢铁罢工。
    如果把15%的增长加在去年第三季度的实际货运量上,三个月的货运总数将为820万车。这将比1958年同季少5%。比1957年第三季度少11.5%。
    在金融体系方面,商业和工业贷款的数字并不说明全部情况。虽然这些数字今年增加了,但是其他形式的银行贷款——如在不动产方面——下降得足以几乎完全抵销上述数字。


    【美联社伦敦17日电】苏俄的高级理论家星期日宣称,“在我们的时代,战争的注定不可避免性并不存在”,但是他警告说,世界性冲突的危险仍然存在。
    苏联共产党中央委员会书记苏斯洛夫在一次在莫斯科郊外的一所别墅里举行的花园招待会上讲了话。
    莫斯科电台说,在这次招待会上——它的听众由苏联艺术家和科学家以及多数政府领袖构成——赫鲁晓夫总理也讲了话。
    苏斯洛夫要求在进行争取和平的斗争方面要“坚定和有决心”。他谴责美“帝国主义者”“重新回到挑衅的道路,回到那条导向恢复冷战和恢复紧张局势的加剧的道路”。
    苏斯洛夫在详细说明他的指责的时候说:“派间谍飞机飞到苏联领空的美国军事当局的无耻挑衅激怒了全世界。
    “空中强盗已经受到了一次教训,如果他们不停手的话,他们还会再受一次教训。”
    然后苏斯洛夫就转而谈论他所谓的列宁关于不同社会制度的国家和平共处的学说。
    他说:“当我们坚持认为在我们的时代战争的注定不可避免性并不存在以及有防止战争的具体可能性的时候,我们是依靠苏联和整个世界社会主义体系的不断增长的物质潜力和巨大的道义的威信。
    “但是,虽然不存在注定的不可避免性,战争的危险仍然是存在的。”
    【合众国际社莫斯科17日电】塔斯社说,苏斯洛夫宣称,需要“坚定和决心”和“不断地揭露帝国主义侵略集团的阴谋和诡计”。
    塔斯社说,苏斯洛夫一开头就对“美帝国主义者”进行了激烈的抨击。
    他承认美国已经采取了“某些步骤”来缓和国际紧张局势。
    【法新社莫斯科17日电】苏斯洛夫说:“虽然新战争可能并不是不可避免,但是帝国主义者已经重又选择了挑衅和通过威胁来进行冷战的道路。因此我们的责任是警惕,我们必须使自己的防御手段完善起来。”


返回顶部