1960年7月19日参考消息 第2版

    【路透社新德里16日电】印度政府薪给最低的雇员们所举行的罢工,在经过几天来的骚乱和破坏(在这些事件中有十二人死亡)以后,今天正在慢慢地完蛋。
    这里的政治观察家们认为这次罢工是印度数以百万计的待遇低、吃不饱的人们怀有广泛不满的象征。人们担心,现在它虽然在垮下去了,但是以后它可能蔓延为更多的麻烦。
    政府已经有资格说,它已经成功地使主要公用事业继续进行活动。
    印度政府确信,最糟的情况到了本周末就将过去了,但是人们担心在罢工完全完蛋之前,暴民的骚乱行为也许还有一次短暂回光返照。
    【路透社新德里16日电】工会领袖们今晚决定放弃历时一周的印度政府低工资雇员的罢工。经过了几天的暴力行为和逮捕了9千多名罢工者之后,这个罢工本来就在慢慢地走向终止。
    全国各地,工人们零零星星地复工,虽然据说有些地方罢工人数仍然达到80%。
    这次罢工是在尼赫鲁总理和人民社会党主席梅达会谈之后通知停止的。
    这个决定是少数几个逃避了大规模逮捕的罢工者联合委员会领袖作出的。据悉他们已经通知尼赫鲁总理。
    今天在锡康达腊巴德,有43名警察——其中包括一位警察分局助理局长和两位督察员——在去营救一个被举行罢工集会的一千名铁路工人痛打的警察的时候受了伤。
    警察使用了包铁皮粗仗来驱散这批工人,而这批工人用石头和汽水瓶进行还击。警察逮捕了这些罢工者当中的140人,有22人受了伤。
    【法新社新德里16日电】全国性罢工运动今天宣告停止。
    主要负责这次罢工的人民社会党领袖梅达宣布:已通知停止罢工。他又说,有1万5千名罢工者被捕。
    梅达说,许多罢工者被判处6个月或一年的徒刑。他说,印度的2百20万政府雇员中有15%到20%参加了这次罢工。
    这里举行这样大规模的罢工是自从1947年印度取得独立以来的第一次。孟买和加尔各答由于罢工运动而陷于瘫痪。


    【安塔拉通讯社雅加达14日电】苏加诺总统要求互助合作议会领导尽可能减少议会小组数目,以便于活动顺利进行。总统的要求是在随同1960年第14号关于互助合作议会议事规章的总统法令发表的备忘录中提出来的。议会秘书长罗斯利7月13日宣读了这个备忘录。苏加诺总统强调,应该努力把政治小组数目减少到四个,即,国民党、伊斯兰教、基督教党和共产党的小组。他又说,职能团体在议会中形成一个组织。如果必要的话,这个组织可以分为四个小小组:武装部队、宗教、精神建设者和物质建设者小小组。根据代理议长阿里芬的建议,在会上成立了四个政治小组和小小组,这些政治小组和小小组代表在议会中有席位的各个党派。阿里芬清楚地表明,如果职能团体的一个代表碰巧也是在议会中设有政治小组的某个政党的党员,那他就不可以正式兼任这两个组织的成员,而应该作职能小组的成员。
    阿里芬在指出现在和过去的议事规则的区别和议事规则里的重要改变时说,根据目前的议事规则,没有规定前临时宪法所提到的议员的活动。议员的活动从全体会议转到补助机构里(这里所指的活动是那些过去被称为议会权利的东西,如审查权、质问和提出动议的权利)。阿里芬进一步透露,遵照有领导民主的原则,个人意见可以通过现有的补助机构提出,因此,不必再在全体会议上进行旷日持久的讨论。
    【安塔拉通讯社雅加达14日电】互助合作议会将从7月18日起休会一个月。在8月15日将举行年会。在这次年会中,根据议事规章,苏加诺总统将发表国情咨文。


    【安塔拉通讯社北苏门答腊亚齐哥打拉夜16日电】印度尼西亚国家安全部长兼陆军参谋长纳苏蒂安昨天在亚齐穆斯林宗教学者会议上说,政府将会继续执行其一直奉行的政策,虽然共产党方面不同意这个政策。
    纳苏蒂安谈到共产党数天前所发表的一项声明,这项声明批评政府的安全政策是不能令人满意的。
    这位国家安全部长确信,国家的安全情况同安全政策是符合的。他说,证据就是迄今为止所取得的成就。纳苏蒂安将军再次强调政府能在三年的时间内恢复全国安全情况的信心。
    【安塔拉通讯社雅加达16日电】核心内阁部长和国家计划委员会主席亚明教授今天断然拒绝共产党的指责:他赞成利用外国的资本投资作为解决印度尼西亚全面经济发展计划的经费的手段。亚明说,共产党声明关于政府在经济和建设方面的政策的部分“不仅可笑,而且是不真实的”。
    苏班德里约外长早些时曾经答复了共产党的如下指责:他的外交政策与其说是反对“帝国主义”的,还不如说是支持“帝国主义”的。


    【美联社汉城12日电】社会党人将在大韩民国的历史上第一次参加大选;有迹象表明,他们可能在下院的166名议席中获得20个席位。
    至少在两个重要城市——釜山和大丘——有消息说支持社会党的人是越来越多了,主要是由于讨厌前总统李承晚的自由党所采取的暴力方法。
    如果能够获得20个席位,社会党人至少就能有足够的力量组成一个谈判集团。
    在社会党各派中势力最强的是由年迈的改良主义者徐相日领导的社会大众党。单是这个党就有129名候选人参加竞选。据认为,它在大丘的势力特别强。
    朝鲜的社会党人只是活跃在主要的城市里。
    朝鲜社会党人一般都主张反共。
    没有哪一个社会党用反美口号进行竞选。
    【美联社汉城15日电】南朝鲜社会党人星期五要求接纳共产党中国加入联合国以便缓和国际紧张局势。
    新成立的改良主义者联合党首脑张根相在记者招待会上说,他认为,如果没有北平参加这个世界组织,世界就不可能有和平。


    【新华社平壤13日电】汉城消息:正在筹备建党的南朝鲜社会大众党主张“必须把经济、文化交流和人员的来往作为南北统一的前提条件”。据同和通讯社报道,社会大众党的总委员代表徐相日12日下午说,社会大众党的常务委员会已正式同意将此主张作为该党的统一政策。
    这个党的党务副委员长朴灿勋说:要努力使这一主张“由一个党的政治纲领变成举国一致的舆论”。


    【法新社汉城16日电】南朝鲜武装部队内部长期存在不安和内讧的迹象今天变得表面化了,一个海军陆战队师的师长控诉国防部长官李钟赞,说他最近“专横地”解除了他的现役军职。
    被迫退休的金东哈(音)少将说,他所犯的唯一错误是没有服从他的上级的命令来操纵他的七千人的师中的选举,以支持李承晚和李起鹏。这是罕见的反抗国防部长官的行为。
    金将军在写给汉城地方法院的一封信中指责国防部长官运用了不应有的压力把前戒严司令朱扬川将军撵下台。
    他说,同前李承晚政权勾结的许多高级军官仍然在武装部队中担任重要职位。
    金将军的控诉预料会在武装部队内部引起反响,武装部队的下级军官都非常不信任他们的长官。


    【美联社巴格达16日电】星期五当伊拉克治安部队在巴格达距国防部不远的地方驱散一小批左翼分子的示威的时候,有一名警察被打死,若干平民受伤。
    然而,这次骚乱似乎是一次孤立的事件,并没有打断为了庆祝伊拉克革命二周年举行的一系列庆祝活动。
    目睹实况的人提供的消息说,一名警察企图阻止一次未经批准的游行而被人开枪击中,有若干平民被救护车运走了。有消息说,被打死的人达九名之多。但是这些消息没有得到证实,看来是极不可靠的。
    据说,这次示威开始时的情况是这样:在一次盛大的群众游行结束以后不久,一批左翼分子便开始高呼得到批准的口号。当这些左翼分子离开游行大队在拉希德大街上行进的时候,他们喊的口号便走了样,在走到大街的另一头时,他们一度险些同一批阿拉伯民族主义分子发生冲突。警察把这两批人统统驱散了。


    【美联社西贡16日电】西贡的大约二百名南越工会负责人打算要求政府禁止私人工厂让工人超时工作。出席一次工会会议的代表们说,超时工作是令人遗憾的,有害于工人健康,损害失业工人的利益。
    代表们决定向政府陈明他们的反对意见,并且要求制定关于超时工作的法律。


    【美联社西贡15日电】情报部星期五说,南越军队在西贡附近的三次连续作战中打死74名共产党游击队员,俘虏27名。
    这个消息说,这些遭遇是7月9日在首都西南大约45英里的稻米地区发生的。
    这次遭遇据说是最近几星期来对这个国家南部的越共恐怖分子发动越来越多的进攻中的最大一次。
    政府只说4名军人被打死,三名受伤。
    政府说,据村民说,另外还有100名共产党人受伤或被杀死,他们的尸体被逃跑的恐怖分子拖走了,他们全部力量估计有300名。
    政府说,在俘虏中有一名营长。政府军在村民秘密报告共产党人的位置后,分别发动三次进攻。政府说,光是第二次进攻就打死60名恐怖分子。


    【印度报业托辣斯新德里15日电】印度已经同意尼泊尔所要求的对两国之间的贸易和商务条约作某些修改。
    印度和尼泊尔最近交换了一项新条约草案,印度官员代表团不久将在加德满都讨论这个问题。目前的条约是今年十月期满。
    预料拟议中的条约在一些重要的方面十分不同,将使两国的经济和贸易关系建立在一个新的基础上。
    一个修改是,将给予尼泊尔按照它自己规定的税率征收关税的自由。尼泊尔反对的原有条约的第五条规定,尼泊尔应当征收一样的关税,因为它同印度有一条共同的边界。尼泊尔希望,它征收它自己的关税的权利至少在原则上应当得到承认。
    印度将同意的另一个修改是,尼泊尔可以有它自己的外汇收益帐户。
    目前,印度供给尼泊尔一切必需的外汇。但是尼泊尔似乎觉得,它的外汇收入剩余应当移交给它。尼泊尔还希望,应当保持一个另开的它的收益帐户。据悉,印度政府对这点也没有反对意见。
    经济援助问题、扩大两国之间的贸易和扩大同其它国家之间的贸易问题也将在行将在加德满都举行的会议上加以讨论,并在条约中作出规定。


    【印度报业托辣斯阿萨姆邦高哈蒂17日电】尼赫鲁总理今天下午到达这里,对阿萨姆邦骚乱的地区作为期三天的访问。
    尼赫鲁于今晨乘印度空军飞机自新德里启程,上午在提斯浦尔的萨罗尼机场着陆,15分钟以内又从那里乘直升式飞机前往瑙冈。总理在瑙冈访问了受影响的地区以后,又乘飞机前往高哈蒂。
    尼赫鲁在阿萨姆的时候,曾同阿萨姆邦政府的领袖、官员和知名人士讨论了目前的形势问题。
    【德意志新闻社新德里16日电】印度总理尼赫鲁将在下星期一飞到这个国家东部最重要的阿萨姆邦去,想要亲自解决已经造成20人死亡的流血骚乱。
    阿萨姆邦——这是印度同人民中国接壤的边界线最长的一个邦——的局势比实际上已经减弱的总罢工更使新德里中央政府感到头痛。
    现在天天都发生街头上的搏斗和焚烧村庄的事情。
    尼赫鲁将不得不利用他的一切影响来把一触即发的局势平静下去。
    这种动乱今天在加尔各答造成了到目前为止最严重的影响。为了支持阿萨姆邦居于少数的孟加拉人而举行的总罢工使一切公共生活陷于停顿。
    这个城市差不多有二百万失业者,因此特别容易受到共产党宣传的影响。
    加尔各答——在这个市的议会中共产党是最强大的政党——被认为是印度最危险的火药桶。


    【新华社雅加达17日电】印度尼西亚共产党中央委员会书记处的新闻公报今天宣布,国家计划委员会副主席、印度尼西亚共产党中央委员会政治局委员萨基尔曼于7月9日清晨被“身穿军装的人”从他在万隆的家中“带走”,直到现在为止,尚未回家。
    公报说,书记处派合作议会的两名议员向最高检察长询问事实真相。他们已经会见了最高检察长。


返回顶部