1960年7月10日参考消息 第2版

    【本刊讯】印尼“人民日报”5月30日在纪念印度尼西亚共产党成立40周年的专栏里,刊登了印尼共产党中央政治局委员苏蒂斯曼写的一篇文章,标题为“印度尼西亚共产党和目前的国际问题”。文(略有删节——编者)如下:
    我们是在全世界人民对完全不愿意放弃战争政策的以美国为首的帝国主义者表示极为愤慨的气氛中纪念党的四十周年。列宁所说的帝国主义制度是战争的根源,是千真万确的。的确,对帝国主义者来说,和平,就是两个战争之间的停息时期。而这个停息时期被利用来最大限度地进行扩军备战,以实现它统治世界的野心。美帝国主义一方面非常积极地准备全面战争;而另一方面,又非常积极地准备有限战争,那就是继续进行局部战争:对别国的革命进行干涉,对解放运动进行镇压和对社会主义国家的侵略战争。美国的侵略行动,其具体表现,就是美国间谍飞机对苏联的领空进行冒险的侵犯,其飞行员鲍尔士像“波普”一样的下场而宣告结束。此外,美国继续扮演宪兵的角色,镇压各国人民的革命运动和民族解放运动,而且忙于扶植资本主义世界各个角落的最反动和最腐朽的力量。美国这种蛮横的行动促使帝国主义同被压迫国家的人民之间的矛盾日益扩大和尖锐。而且激起他们进行反抗的斗争。……李承晚和曼德列斯的垮台证明了人民的风暴是无法制止的。
    在纪念这个具有历史意义的党的四十周年。我们面对着帝国主义和反动派的两个罪恶的策略:第一、使用武力镇压的策略。第二、欺骗的策略,正如在南朝鲜一样,抬出另一个忠实的走狗许政作为李承晚的继承人而组成“看守内阁”,它演出种种虚伪的民主诺言的滑稽剧。但是,再也骗不了南朝鲜人民,他们已经觉悟了,而且坚决要斩除致使他们受压迫、奴役、饥饿和贫困的根源——美国及其走狗的统治势力。这种爱国和正义的斗争不仅在南朝鲜燃烧着,而且在日本也正在熊熊高升。一年多来日本人民继续不断地进行反美的英勇斗争,而目前正在展开着史无前例的取消日—美军事同盟条约的行动。美国悍然地支持复活日本军国主义……共产党人是不会沉默的,他们将反对日本军国主义的重新复活。何况是像在目前帝国主义的寿命屈指可数的时刻里。按照美国的幻想,重新武装日本将可以利用它作为对苏联和中国的战争中的核心。但是,美国、英国和法国在第二次世界大战以前岂不是也曾指望利用日本向苏联发动战争吗?谁能保证日本将不会在东南亚发动一个新的侵略战争呢?谁能保证在帝国主义国家之间将不会爆发一个新的世界大战呢?
    印度尼西亚共产党经过了四十年的斗争,已经正确理解帝国主义是战争根源的这一客观规律,而且,应用这个规律来反对、制止和消灭帝国主义战争。印度尼西亚共产党根据这个道理来反对帝国主义战争,而且,将继续为世界和平而斗争。印度尼西亚共产党坚定不移地维护和平、反对战争;但是,如果帝国主义顽固地又发动战争,那么,我们并不会害怕。可以断言和平是能够通过斗争获胜的,而在斗争中,共产党人是不会屈服的。
    艾地同志在党的第六届代表大会上所作的总报告中已明确指出,我们目前时代的基本核心是从资本主义过渡到社会主义的时代。这个时代的特点有以下几点:
    一、社会主义阵营尤其是苏联在经济、文化、科学和外交上的伟大成就。目前,苏联已经进入了全面地建设共产主义会的历史时期。在苏联,经济建设、科学和技术已经获得跃进式的发展。而中国已经制定出能充分发挥工作热情的更多、更快、更好和更省地建设社会主义的总路线。在建设社会主义总路线的指导下,中国的工农业生产大跃进、城乡人民公社、技术革新和技术革命运动、劳动生产和教育相结合已经迅速地成长起来,同时贸易、科学研究、文化艺术、卫生和体育方面也已获得大跃进式的发展。中国和其他社会主义国家积极支持以赫鲁晓夫为首的苏联政府提出召开最高级会议、普遍和全面裁军、禁止使用核武器等等的和平建议。
    二、为了和平运动和反殖民主义运动的一致,因此,印度尼西亚的外交政策必须服务于下列两点,那就是,促使具有民族和民主性质的印度尼西亚的革命获胜;保卫和加强和平。
    三、国际无产阶级坚决地反对铁托集团的现代修正主义的情绪日益高涨,修正主义者坚持一个论点,即帝国主义已经改变它的性质而自动地放弃它的战争政策,因此,再也没有必要进行反对帝国主义的斗争。谁坚决地反对帝国主义和坚决地进行革命,他们就是“阻碍和平和和平共处”,而且成为“死板的教条主义”。对修正主义来说,反对“教条主义”只不过是成为一个反对革命,寻找取消革命的办法,曲解和伪造马克思列宁主义的借口而已。事实上,现代修正主义被帝国主义核战争的恐怖政策吓破了胆。他们由害怕战争进而害怕革命,由不想革命进而反对别人革命。为了满足帝国主义的需要,他们企图阻挠备国的民族解放运动和无产阶级的革命运动。像铁托的现代修正主义者已经是服务于帝国主义的需要,那就是试图把社会主义国家重新降为资本主义国家。
    四、帝国主义的力量是有限的,如果反抗它,它就退却,因为帝国主义已往下坡路走,而且是没有前途的。在反对帝国主义的斗争中,全世界的全体人民必须使他们的队伍更加紧密合作和相互支持。殖民地和半殖民地人民的民族解放斗争和为世界和平而斗争只有同社会主义各国的人民斗争结合起来,才能击败帝国主义及其走狗,才能实现世界的持久和平。毛泽东同志说,“如果帝国主义者一定要发动第三次世界大战,可以断定,其结果必定又要有多少亿人口转到社会主义方面,帝国主义剩下的地盘就不多了,也有可能整个帝国主义制度全部崩溃”。


    【新华社新德里7日电】印度计划委员会昨天发表了印度第三个五年经济计划的纲要草案。这个将由议会讨论的计划草案提出了1661年4月到1966年3月之间工农业生产和各种项目的投资的指标。
    草案的初步估计规定投资总额为一千另二十亿卢比。在这项投资总额中,公营部分占六百二十亿卢比,私营部分占四百亿卢比。
    根据这个计划,两个部分都将向几乎所有的生产部门投资。在工业和采矿业方面,计划建议在公营和私营部分分别投资一百五十亿卢比和一百亿卢比。公营部分其余的投资集中于交通、发电和水利工程,这对私营部分也是有利的,其余的私营部分投资投入农业、较小的水利工程和小型工业。
    为了筹划需款六百二十亿卢比的公营部分计划的资金,计划建议需要二百二十亿卢比的外国援助。草案指出,实际上,第三个计划所需要的外援总额为三百二十亿卢比;额外的一百亿卢比中用于偿付第二个计划和第三个计划期间所订的外债合五十亿卢比,从美国得到的小麦和大米贷款二十亿卢比,预料私营部门将会得到三十亿卢比。因此,公营部分的投资将有三分之一是来自外援。第三个计划使用的外援将为第二个计划使用的外援(九十八亿二千万卢比)的三倍多。
    此外,纲要建议从国营企业中筹集四十四亿卢比,从公营部分以贷款形式提取八十五亿卢比,并建议增加一百六十五亿卢比的税收,通过赤字财政得到五十五亿卢比,充作第三个计划公营部分的费用,因而将进一步加重普通人民的负担。
    纲要打算在第二个计划期间提高国民收入25%,可是它还没有制订出任何价格政策,据官方估计在第二个计划期间物价已提高20%。
    粮食生产指标打算到第三个计划结束时达到一亿吨到一亿零五百万吨,即提高33%到40%。同样地它打算增加棉花生产33%,即达到702万包。
    纲要提出钢的指标是690万吨,煤的产量打算提高到9700万吨。这些发展工程有很多打算通过外援和外国参加的办法来实现。


    【法新社新德里6日电】随同第三个五年计划发表的统计数字表明,在1960年3月的人口总数将达到四亿三千一百万人,而先前的估计为四亿零八百万。
    在1966年人口将达到四亿八千万,而早些时候估计将达到四亿三千四百万。到1971年预料人口将达到五亿二千八百万。


    【路透社伦敦6日电】“泰晤士报”在评论印第三个五年计划纲要草案时说,“第三个五年计划不会意味着有多大的发展,而人口不断增长的沉重负担会妨碍印度进步。”
    【新华社伦敦6日电】“每日电讯报”7月6日刊载了题为“印度的前景”一文,摘要如下:
    在某种意义上,可以说第三个五年计划的指标相当小。它将提供一,三五○万人就业的机会,而在这个时期内劳动力将增加约一二○○万。因此失业问题不会有多大的解决。估计在这个时期内总人口将增加约六○○○万,然而这个计划的粮食生产指标达不到今年早些时候福特基金会小组建议为了避免饥荒和储备一些粮食以防欠收所必需的数字。
    然而当人们考虑到这个计划的资金的时候,它开始看来过于庞大,尤其是对于那些提供贷款的国家来说。
    如果我们要尽力保证这个计划的成功不受到影响的话,印度人也必须这样做。他们可以比目前作多得多的工作,来鼓励私人资本流入印度,政府在没有找到有效措施来限制新的挨饿的婴儿数字之前,一切计划执行的结果可能不是繁荣而是更加贫困。


    【印度报业托辣斯联合国6日电】印度报业托辣斯记者报道,昨天在新德里宣布的第三个五年计划指标在美国官方和非官方人士中引起相当大的兴趣。
    这里的印度官员表示相信,预料每年可以获得约十亿美元的外援。
    各阶层美国人(其中包括私人组织)切望,在民主制度统治下的印度的经济发展同共产主义统治的中国比较起来应该占优势。
    这里的观察家们充满信心地期望,不论在白宫谁继任艾森豪威尔总统,他会奉行尽量贷款给印度的政策。每个打算竞选总统职位的人都保证帮助印度和其他正在发展的国家克服贫困和失业的问题。


    【合众国际社新德里3日电】(记者:基伦)在六年以前,印度执政党国大党的党员是受人尊敬的人物。
    今天,同样是这一个人,人们却带着怀疑的眼光来看他。国大党的象征——尼赫鲁等人一般所戴的白色棉布帽——已经变成一个有损尊严的字眼。在印度本地话里,“白帽子”的意思就是贪官。
    从尼赫鲁起,没有一个人否认印度政府里有一些贪污现象。然而,许多人坚持认为这种贪污现象并不比西方国家里的情况更严重。
    不管程度如何,贪污腐化现象现在已经变成一个重要的话题。批评政府和国大党毫无动作的意见今年以来一直在不断地增多。有许多迹象表明,贪污问题在1962年竞选运动中将是一个争论之点。
    前财政部长德希穆克今年2月在马德拉斯邦发表的一篇演说中说,某些负责的国大党党员在滥用职权。
    估计尼赫鲁每天收到300件对政府和国大党官员的控告。内政部定期发表新闻公报,列出被解雇或被关进监狱的雇员的名字。但是,进展是很慢的,罪名的性质一般都是比较不严重的。


    【印度报业托辣斯新德里8日电】印度总统普拉沙德今天颁布一项法令,授权印度政府禁止任何重要服务部门中的罢工。
    这项法令是在一项特别公报中颁布的。法令规定惩办那些举行或继续举行非法罢工的人们,同时也规定惩办那些煽动雇员举行非法罢工或用金钱支援这种罢工的人们。
    根据这项法令,警官受权可以不用逮捕证逮捕犯法者。
    这个罢工行动如果成为现实,那将是自从印度独立以来最大的一次罢工。除了国大党所控制的印度全国工会大会之外,印度的所有工会组织都支持这个罢工行动。
    【路透社新德里8日电】印度中央政府工人领袖今天说,他们将不顾政府的法令在星期一半夜开始举行二百万雇员的罢工。
    雇员罢工行动委员会主席纳特·帕伊说,总统的法令是“通知雇员要他们无条件投降”。他在孟买说,“我们的答复是坚决不投降”。
    印度全国铁路员工联合会主席古鲁斯瓦米在马德拉斯说,铁路工人将照安排举行罢工。
    印度共产党总部说,这个命令是“对组织自由和集体争议劳动人民通过斗争赢得的宝贵权利的一个进攻。”


    【新华社新德里7日电】今天“印度斯坦时报”在关于经济问题的评论中认为,这个计划是“发展和防御的计划”,因为“这个国家必须考虑到它的领土所受到的侵略,并且采取措施来对付国家安全所受到的威胁”。
    “印度斯坦时报”昨天的社论要求在第三个计划期间要有“更多的私人投资”。“印度斯坦旗报”昨天的社论说,“纲要草案并没有明确说明五年内达到指标的必要的措施”,并且“由于消费税的增加和物价的上涨,在第三个计划中所规定的国民!收入每年增加5%,对普通人的生活水平来说可能意味着不会有什么改善。”


返回顶部