1960年6月9日参考消息 第2版

    【合众国际社华盛顿8日电】(记者:汉斯莱)艾森豪威尔总统希望在他访问远东期间,在面对着中国共产党人加强了在亚洲的渗透和颠复运动的情况下,为美国的政策争取到更多的支持。
    他知道他有着正适合他去做的工作。在艾森豪威尔将要访问的四个国家的三个国家中——日本、南朝鲜和菲律宾——美国正碰到了麻烦。
    只有在中国国民党的据点福摩萨,他将看到关系平静。然而即使在那里,来自福摩萨海峡对面的共产党炮击,也经常提醒存在着对远东自由的军事上和心理上的威胁。
    最近几个月中日本和朝鲜发生了骚乱。在菲律宾,某些议员们中间的极端民族主义情绪一直揽乱了对美国的关系和防御安排。
    在艾森豪威尔这次旅行中将不予访问的东南亚,共产党的入侵在继续着。在小小的但具有战略意义的老挝,共产党人的力量正在与日俱增。在南越,吴庭艳总统的亲美政府仍然不能制止共产党游击队的劫掠。印度尼西亚在混乱和极权主义之间摇摆着。
    美国官员们希望艾森豪威尔到日本的访问,将加强亲美的岸信介首相和他的保守政府的力量,来对付骚动。为反对日美安全条约而举行的持续的示威运动已经进行了好多天。这些示威主张“艾克留在家里”,这使得某些官员们怀疑总统是否应当进行这次访问。但是艾森豪威尔和他的高级助手们显然认为,决不能在共产党鼓动的施加压力的战术前面退却,这种战术的目的就是要推翻一个坚定的亲美政府。
    在南朝鲜,预料艾森豪威尔总统可能促使临时总统许政加速民主改革,并举行新的选举。尽管由于公众的叫嚷把李承晚赶下台,但是南朝鲜的不安稳和不满情绪仍很普遍。有些美国官员觉得,许政和他的助手行动太慢,可能爆发新的麻烦。
    艾森豪威尔在菲律宾面对的是不同的情况。加西亚总统的政府至少是稳定的。但是许多菲律宾人深信,他们的许多经济弊端要怪美国。他们认为在独立以后美国少付了战争损害补偿。还有一些人认为在菲律宾设立美国军事基地侵犯了它的主权。还有一些人认为美国歧视他们的商业和发展。
    艾森豪威尔的任务是:打击日本的极端主义分子、鼓励南朝鲜人取得更大的民主进展,并说服菲律宾人相信美国并没有在作对他们不利的事情。
    这里的某些高级官员们认为,这项工作至少是艰巨的,如果不是完全办不到的话。


    【美国之音8日广播】国务院赫脱7日对国会说,他认为,尽管在日本发生了示威,艾森豪威尔总统还是应该实现他的访日计划。他还强调说,新签订的日美安全条约——日本示威抗议的主题,完全是防御性质的,目的在于促进和平。这是赫脱在参院外委会发表的部分言论,外委会已开始就参院批准这个条约举行意见听取会。赫脱强调说,任何国家都毋需担心这项条约所反映的伙伴关系意味着对任何国家的一种威胁。国务卿还强调说,无论日本还是美国,都不会不同另一方磋商就根据条约采取行动。赫脱作证说,苏联和共产党中国对这项条约发动了历史上最激烈的宣传运动。但是他又说,他很满意日本大多数人民是赞成这项条约的,他说,这从选举中可以表现出来,在选举中这是一个有争执的问题。在回答参议员提出的问题时,国务卿说,他有可靠的情报表明:共产党中国煽起了反对条约的骚乱。他在回答另一问题时说,苏联集团和共产党中国要想使日本处于没有防御的状态。
    外委会主席富布赖特在听取赫脱发言以前说,他认为这次访问或许应该推迟。在同赫脱进行了秘密商谈之后,这位参议员说,(赫脱的)解释已使他信服,应该做这次访问,但是他仍然对总统将会受到的接待表示忧虑。
    【路透社华盛顿7日电】在回答问题时,赫脱先生说,日本社会党之所以反对这个条约,是因为他们想要加强日本同共产党中国的联系。
    在回答另外一个问题时,他说,他认为对条约的总的反对基于共产党的宣传、妨碍议事的做法和某些集团认为美国军队必须撤出日本的看法这些东西的联合。
    他说:中国共产党人一直说,美国必须完全撤出远东。他说,“这是他们的目的之一。”“中国共产党人和俄国人进行的宣传一直是非常猛烈的。”
    参议员希肯鲁普问他,他是否要就总统即将举行的访问发表什么意见,赫脱回答说:“我认为在目前情况下,计划应该保持不变。”
    在回答参议员曼斯菲尔德的问题时,赫脱承认在日本国会众院批准条约时“情况是非常混乱的”,但是他说,程序是“完全合法的”。


    【美联社华盛顿6日电】1960年可能变成断送最高级会议和美国总统到国外的访问的一年,而同时使美国的威信受到严重破坏的一年。如果艾森豪威尔在他访问日本时陷入一场反美抗议的骚乱中,那将使得任何一个将来的美国总统不愿再作国外旅行。
    美国在日本的军事基地是根据1951年的协定建立的,许多日本人一直憎恨这项协定。因此制订了一个新的协定,但是,这个新协定也碰到了日本共产党人、社会党人和中立主义者的抗议风暴。
    他们继续在举行抗议。同时他们还发动骚乱,反对建议中的艾森豪威尔对日本的访问。
    岸信介也许已向艾森豪威尔保证,当他到达时他的政府将保持秩序。
    它可能做不到这一点。
    艾森豪威尔似乎对这些国外旅行很感兴趣。但是每一次这样的旅行都有着潜在的危险。例如,吃到一个疯子射出的一颗子弹。


    【合众国际社马尼拉7日电】菲律宾的一个工会今天扬言要进行“反击”,如果在计划在艾森豪威尔总统6月14日到达这里时举行示威期间有任何示威者被逮捕的话。
    马尼拉市长拉克森在中央政府支持下在早些时候曾说,将不允许举行示威,并命令警察逮捕企图举行示威的任何人,但是全国工会联合会执行秘书拉克西纳说,他的工会将不顾政府的命令在美国大使馆前举行“和平的和庄严的”示威。
    拉克西纳对合众国际社记者说,“显然,市长不了解菲律宾宪法所保障的公民自由。宪法允许举行和平的集会。”
    拉克西纳说,示威将是和平的,“只要当局尊重我们(工会会员)的权利。但是如果有任何示威者被逮捕,我们将进行反击”。
    拉克西纳否认全国工会联合会是左翼组织的说法。他说,他的工会为菲律宾寻求正义。他又说,“我们每次这样做时人家就说我们是左翼的”。
    【合众国际社马尼拉7日电】菲律宾总统新闻秘书纳希莱今天说,菲律宾政府将不容忍在艾森豪威尔总统进行国事访问期间举行任何和平的或非和平的示威。
    【合众国际社马尼拉7日电】全国工会联合会执行秘书拉克西纳说,执行委员会已于星期一晚上决定举行示威。
    他说:“我们的规模将足以引起人们注意。”


    【新华社伦敦7日电】伦敦“泰晤士报”今天发表了一篇题为“日益不安”的社论,评论日本的危险局势。社论说,反对美日安全条约的罢工和示威具有空前规模。示威者赢得了普遍市民的同情。岸信介不仅面临党外的反对,而且面临党内的分裂。
    报纸接着说,气氛也许是这样:有必要取消艾森豪威尔总统的访问。这一决定旨在迫使解散(国会)和举行大选。岸先生表明,他打算拒绝冲突,并继续执政。如果他坚持奉行这一方针,他就可以指望宪法以外的表示敌对的情绪高涨得达到甚至更危险的地步。
    报纸说,理想的是,日本人在亚洲享有类似印度的那种超然地位。经济利益、要求保护的需要以及最近的习惯把他们和美国拉在一起。然而那里有着要求不卷入的愿望。


    【合众国际社纽约5日电】“新闻周刊”今天说,艾森豪威尔总统将完成他的远东旅行,以“保全面子”。
    白宫在最后作出决定以前绞尽了脑汁。这个决定是亚洲人比大多数美国人更能理解的,那就是“保全面子”。
    如果总统取消了这次访问,美国在远东的威望将受到很大的损失。


    【共同社东京7日电】美国参议院外交委员会主席富布赖特说:“把艾克的访问日本之行推延到10月,是明智的。”这番话在日本政界引起了反应。
    (国内)表现了这样一些忙乱的动态:岸、佐藤、池田、藤山、福田五位阁员聚会一处,商谈了参议院促进审议安全条约的问题;接着,首相邀请众、参两院自由民主党首脑,研究了参议院审议工作问题;等等。
    艾克的访日现在成了非常大的政治问题,而且形成了这样的形势:政府本身已经把内阁的命运寄托在艾克访日是否成行这一点上了。岸首相好象只是一味想着,到现在是不能改变这个方针的了。
    从富布赖特在美国外交界的地位看来,他的谈话是决不能忽视的。不仅如此,他的谈话对美国政府也有很大的影响。正因为如此,在这个时候发表了这样的谈话,这件事情无疑地使政府感到相当大的震动。


    【法新社伦敦7日电】波科克今天在伦敦“旗帜晚报”上写道:“英美正在默默地准备应付远东的一场战火。”
    这家晚报说,“随着共产党游击活动在老挝和越南的与日俱增,预计在今年晚些时候在河内举行共产党代表大会时,可能同时在东南亚发生大规模骚乱。”
    接着报纸透露了为应付万一爆发的战火而建立的庞大力量的细节,它说,“英国战略后备部队的尖兵——第16独立伞兵旅——已开始进行丛林作战训练。
    “一百名官兵已到达新加坡同远东空军一起进行跳伞训练。”
    “从事同样任务的另外几批人将按期自英国起飞。在发生紧急事件时,这一旅人可以在一个星期内由皇家空军运输机运到远东。
    “英国‘堡垒号’运输舰已经到达新加坡,不久将去槟榔屿。
    “由于远东局势的恶化,已加快了这艘前航空母舰的整修工作。
    “另一支皇家海军陆战队突击部队——相当于一营步兵——目前正在亚丁,他们可以在十二小时内飞往‘堡垒号’基地。航空母舰‘海神之子号’目前也在远东。
    “美国空军也在进行大规模的重新布署。”


    【路透社华盛顿3日电】外交人士今天说,法国已决定派遣更多的军事教官去老挝,以便加强它为老挝陆军制订的训练计划,并增加给予这个印度支那国家的经济援助。
    外交人士报告说,法国总统戴高乐现在已决定派一些军事教官,特别是那些对游击战有专长的军官去老挝。


    【合众国际社雅典7日电】纳赛尔和希腊首相卡拉曼利斯今晚就国际形势和区域局势交换了意见。
    【合众国际社雅典7日电】纳赛尔今天到达这里时碰到了外交上为难的事情。今天上午在港口欢迎纳赛尔后来又把外交家们介绍给他的是雅典外交团团长、阿联不承认的国民党中国驻希腊大使温延南(译音)。
    埃及大使馆最初表示反对,但后来同意温延南以外交团团长的身份出现。他们所以同意是因为,下一位驻雅典的资历最老的外交家是遭到希腊拒绝的苏联大使。


    【路透社开罗4日电】据今天的报道,纳赛尔说,共产党中国应该参加下一次最高级会议。纳赛尔还说,印度应该参加下一次最高级会议。
    “印度时报”总经理贾殷向他问到举行另一次万隆会议的时机是不是成熟了,纳赛尔说,在今后六七个月内在东西方真正出现和解以前考虑举行中立主义会议之类的会议将是不现实的。


    【合众国际社冲绳岛那霸7日电】据今天宣布,驻在这里的美国第三海军陆战师的军队将在6月中旬同南朝鲜军队一起举行联合的两栖训练演习。
    这里的观察家们认为,这次叫做“海鹰”的演习是为了配合艾森豪威尔到这里来访问而显示力量的一次行动。
    强大的美国第七舰队的司令格里芬说,这次演习将在朝鲜浦项附近举行。


返回顶部