【合众国际社台北１８日电】共产党中国对金门岛群进行了台湾海峡射击战历史中最猛烈的攻击，来“欢迎”艾森豪威尔今天到福摩萨来。
国民党国防部报告，金门的国民党中国大炮在炮轰期间一直是保持沉默的，这次炮轰使该岛在昨天晚上和今天凌晨吃了八万六千发炮弹。
来自金门的新闻电讯说，在共有十四个岛的金门岛群的六万名国民党士兵和四万二千名平民当中有伤亡。没有数字。但是十人的美国军事顾问小组大概是安全的。
共产党从大陆的厦门港用扩音器广播，警告说要进行炮轰，然后就在昨天晚上日落以后开炮。国防部说，历时５０分钟的空前猛烈的炮轰向这些岛屿发射了３２，０００发炮弹。在快到午夜的时候，炮轰再次开始，一直进行到凌晨，向国民党的地区发射了５４，０００发炮弹。
以前的纪录是在１９５８年９月１１日发射了５８，０００发。
合众国际社驻金门的记者报道，炮弹象特别快车那样飞来爆炸，并在山中引起了回响。
当艾森豪威尔乘巡洋舰“圣保罗号”接近福摩萨的时候，共产党从电台和金门很容易听到的扩音器大肆谩骂艾森豪威尔，他被称是“过街的老鼠”。
北平电台说，“人人都要打他”。
共军吹嘘在艾森豪威尔在星期天从台北飞往南朝鲜的时候再次进行大规模的炮轰。
福摩萨本身没有受到共产党炮轰的威胁，它离大陆几十英里。
【美联社台北１８日电】中国国民党国防部报告，中国共产党星期五向金门岛群发射了大约８６，０００发炮弹。这是对这个岛群进行的最猛烈的炮轰。
这次攻击是空前猛烈的一次，这次攻击所宣布的目的是对美国总统艾森豪威尔（中国共产党称他是“瘟神”）表示“蔑视和鄙视”。
在第二次世界大战中，在太平洋的任何岛屿都没有在一天之内受到这样猛烈的攻击。
这次攻击是分两次进行的。在静止了１３５分钟以后，共产党再次轰击，这一次炮火甚至更加猛烈。
【中央社台北１８日电】军事发言人柳鹤图少将于１８日零时发表谈话称，这次美国艾森豪威尔总统来华访问，我中华民国全体军民感觉非常愉快，但是共匪忽在今日下午广播要炮击金门，这种行为实在卑鄙可笑。我们对于共匪这种卑鄙行为实在不值得采取行动，故未予理会，但是共匪如果再要炮击金门来表示对艾森豪威尔总统的欢送，伤害了我人民，我军于不得已时将予以反击。
【合众国际社弗吉尼亚州康特戈１７日电】国防部今天说，由于艾森豪威尔在远东、以及由于远东“总的局势发展”，美国在西太平洋的第七舰队目前处于“警戒状态”。
这项声明是交给在这里采访文武官员历时三天的年度会议的消息的记者们的。
今天在这里举行的秘密正式会议上显然已简短地讨论了远东的事态。在远东，美日安全条约目前处在危险中，在福摩萨海峡出现了新的威胁。发言人说，但是这支舰队没有特别加强。
【美联社东京１７日电】共产党：中国星期五宣布，它将炮轰沿海岛屿金门，以表示“对艾森豪威尔”总统和他对福摩萨的访问的“蔑视和鄙视”。美联社说我文件是对艾森豪威尔最激烈的谴责
说我打炮是为动摇美蒋联盟
这次广播是共产党中国谴责艾森豪威尔远东之行口气最激烈的一次。广播没有提到中国国民党总统蒋介石，只说美国打算并吞福摩萨。
【美联社台北１８日电】共产党的炮轰目的是要使国民党人感到沮丧和动摇美蒋联盟。这次炮轰看来可能产生反效果，它将使蒋介石和艾森豪威尔在他星期天上午前往冲绳和南朝鲜以前举行了两次会晤更具有迫切性。炮轰及时地提醒了人们这种援助的价值。合众国际社承认我对美“实力”蔑视
【合众国际社东京１７日电】共产党中国今天宣布轰击，并不是完全出乎意外的。美国和国民党中国的军事力量一直在保持戒备。
共产党的声明中还以很长的篇幅谴责了美国及其自由世界各盟国。
它指出，艾森豪威尔访问和离开的日子都是单日。按照共产党中国的做法，它一向是在单日轰击国民党据守的金门岛，而且它非常认真执行这种做法。
共产党中国蔑视美国的实力说，它不认为美国和它的盟国是“厉害”的。它举出朝鲜的李承晚总统和土耳其的曼德列斯总理的垮台作为“证明”。
这项声明以一种“人道主义”的姿态告诫金门的人民和武装部队“务必躲在安全地带，不要出来，以免误伤”。
【合众国际社美舰“约克城号”１７日电】当北平电台发表它的激愤的公告时，艾森豪威尔正在乘“圣保罗号”巡洋舰在南中国海航行。法新社妄说告台澎金马军民书是“为了取得心理价值”【法新社台北１７日电】这里观察家们认为，共产党的炮击是一种骚扰战术。他们认为，共军如果是认真的话，他们本不会事先宣布要炮击。
观察家们认为，作了这样的宣布，是为了取得它的心理价值。
【合众国际社台北１２日电】艾森豪威尔总统在１０时抵达台北国际机场。
总统乘的是一架海军陆战队直升飞机，这架飞机在离开欢迎讲坛约三百码的地方降落，然后滑行到蒋介石等待的地方。
美国驻台北大使德鲁姆赖特在直升飞机的机舱口迎接总统，他领他走了两步，然后把他介绍给蒋介石。有一条红色地毯为这两个人铺着，它一直通到搭起来的讲台。蒋介石笑容可掬地向艾森豪威尔伸出了手。
艾森豪威尔伸手给蒋介石，他接着说“我非常高兴看到你”。
安全地区用一条红色的天鹅绒制的绳子围起来。美国和中国国旗挂在托起这条天鹅绒似的绳子的柱子上。
这是他除了在阿富汗之外在任何其他地方都没有受到过的最凄凉的欢迎。这里的人较少，因为实行了严格的保安预防措施。在场的只有参加这个仪式所必须的人们和几个军事人员。
在检阅仪仗队时花了异常多的时间，因为仪仗队人数最多，还因为两位总统在极热的天气下走得很慢。
在检阅仪仗队以后，蒋介石发表了欢迎词。蒋介石总统谈了约两分钟。
蒋介石是用中文讲的，讲话译成英文。然后艾森豪威尔讲话。
当艾森豪威尔离开机场时，他受到非常密集的人群的欢迎，差不多每个人都拿着一面旗子，甚至兵士也挥舞着美国和中国国旗。艾森豪威尔站在车的后部，当他们从拥挤在通向大饭店的路上的成千上万的群众身边经过时，向群众挥手致意。
【路透社华盛顿１７日电】白宫今晚宣布：艾森豪威尔总统已经在星期六格林威治时间１时２分（即北京时间上午９时０２分——本刊编者注）从“圣保罗号”巡洋舰上乘直升飞机抵达福摩萨台北。
【美联社台北１３日电】艾森豪威尔总统星期六抵达台北，他是到这个离开红色中国海岸不到１００英里的这个岛屿堡垒国家来作具有历史意义的２４小时访问的。他的直升飞机在１０时２分降落在台北松山机场上。
【美联社台北１８日电】在中国共产党对国民党占领的金门岛进行了沿海岛屿小型战争中的最猛烈的轰击以后六小时，艾森豪威尔在星期六到达福摩萨海面。
乘美国巡洋舰“圣保罗号”的总统和他的随行人员并没有受到星期五深夜进行的这种远距离轰击的危害。中国共产党领袖毛泽东进行这次轰击是对自由世界的领袖表示蔑视。
【合众国际社东京１７日电】自从美国总统昨夜登上“圣保罗号”巡洋舰以后，全部美国第七舰队——今天世界上最强大的舰队之一——一直处于戒备状态。
【合众国际社美国海军军舰“约克城号”１７日电】载送艾森豪威尔总统向北驶往台湾的美国第七舰队特遣舰队今天布下了一道严密的空海防潜掩护网，防止第七舰队司令所说的中共可能采取的冒险行动。
【合众国际社美舰约克城号１８日电】艾森豪威尔总统在星期五傍晚同“圣保罗号”舰长毛里尔走上了前甲板观看直升飞机用潜水艇探知机进行的一次反潜水艇的搜索。
这架直升飞机几次通过了右舷，把附在一条长锚链头上的一个潜水艇探知机深入到海中来听是不是有潜水艇。在总统的特遣舰队行驶期间，直升飞机日夜进行这种工作。当总统观看的时候，“圣保罗号”离中国大陆最近，大约１５０英里。
【美联社随艾森豪威尔前往福摩萨途中１７日电】寻找隐藏的任何俄国和中国共产党潜水艇的活动是第七舰队为了保护总统而采取的预防措施的一部分。
海军估计俄国人约有１００艘潜水艇在西太平洋进行活动，中国共产党约有２０艘。
【美联社台北１８日电】大量人群欢迎艾森豪威尔到台北来，而国民党中国国防部从沿海岛屿接到的消息是：沉寂。
但是现在还太早，不能说明中国共产党是否打算保持他们还没有破坏的作法：双日不对金门岛群打炮。自从这个双日不打炮的办法在１９５８年１１月２日开始以来，星期六是第二百九十二个双日。
【合众国际社台北１８日电】艾森豪威尔总统今天谴责在一次空前的轰击中对金门的“不分青红皂白的炮击”，认为这证明共产党人对世界和平不感兴趣。
总统对于这些福摩萨海峡岛屿受到八万六千发炮弹轰击一事的反应是由总统秘书哈格蒂转述的。
哈格蒂在一个记者招待会上说，“不分青红皂白地炮轰民用设施和医院清楚地说明了这一点：共产党人对世界和平不感兴趣。”
他说，这种轰击说明，“（共产党）不顾人命的典型态度。我认为，世界舆论会认为这是蓄意的侵略行为。”
【路透社华盛顿１７日电】国务院代理发言人约瑟夫·里普在有人要求他对中国共产党今天的行动以及宣布在６月１９日艾森豪威尔离台北时再度炮击金门的通告表示意见时发表了一项声明。
全文如下：
中国共产党决定加强对沿海岛屿的大炮轰击。以“对美国进行武装示威”一举，反映了他们对总统拜访我们在远东的朋友和盟国所感到的惊恐。
这是冷酷残暴的，并再次表明他们愿意使用武力来破坏总统的访问。