1960年6月17日参考消息 第1版

    【共同社东京16日电】政府16日下午4时8分在首相官邸举行内阁临时会议,讨论美国总统艾森豪威尔访日问题以后,已经决定请求延期访问日本。
    【共同社东京16日电】岸首相16日下午五时40分接见了驻内阁的记者团,并且宣读了政府关于请求艾克延期访日的声明。
    【共同社东京16日电】藤山外务相16日在临时内阁会议决定要艾森豪威尔延期访日以后,邀请美国驻日大使麦克阿瑟来到外务省,正式提出了延期的要求。
    【美联社东京16日电】日本内阁星期四召开了会议,据说是为了考虑撤回对艾森豪威尔总统访问的邀请。
    半官方的日本广播公司说,这次会议的目的是要讨论是否应当撤回对艾森豪威尔的邀请和推迟这次访问。
    这次内阁会议是自星期三夜里数千名左派示威者同警察发生流血冲突以来召开的第二次内阁会议。在那次冲突中,有一名女学生被打死,有一千多名警察和示威者受伤。
    星期四当内阁举行会议的时候,成千上万的左派学生和工会会员再次集结起来,准备举行反对岸信介和日美安全条约的新示威。
    【日本广播协会对北美东部16日广播】藤山外相在16日的内阁临时会议以后对记者招待会说,艾森豪威尔的访日问题,由于治安关系,必须进行冷静的考虑。藤山说,从外交上来说,当然是实现艾森豪威尔的访日计划比较好,但是由于这次国会示威事件,不得不承认在治安上出现了严重的情况。当然也有必要看看舆论的看法,但即使要同岸首相商谈,也将在听取治安当局的话以后进行。总之,需要冷静考虑,现在不能说如何处理艾森豪威尔的访日问题。


    【法新社台北14日电】美国和国民党的海军和空军部队今天部署开来组成一道保护网,以准备艾森豪威尔总统在本周末到达福摩萨。
    美国驻福摩萨的第十三特遣航空队的司令迪安少将说,十分自然,如果美国空军在福摩萨海峡地区遭到攻击,它要进行回击。预料艾森豪威尔将乘美国战舰“圣保罗号”在福摩萨海峡航行。
    国民党中国的舰队的指挥官昨天在福摩萨南部的左营总部举行的会议上保证,如果共产党中国人敢于进行挑战,他们将“予以痛击”。
    当艾森豪威尔所乘的“圣保罗号”在星期六清晨在淡水海面停泊时,中国国民党空军将日夜进行防卫,以防任何可能的攻击。
    在沿海地区所传来的最近一次战事是昨天共产党对于金门岛群发射了23发炮弹。
    【中央社高雄14日电】指挥中国海军南北巡支队的两位支队长,今天在此间海军基地说:共匪集结在沿海的兵力现正作频繁的活动,显有进犯我前线岛屿的企图,我海军舰队均在密切监视中,并准备随时给予匪军重大打击。
    他们所统率的南北巡支队,现正在承担监视敌军动态的任务。他们说,南北巡支队皆已完成战备,随时准备接受敌人的挑衅。现在担任前哨的舰艇,一面加强海上巡逻,同时更进行威力搜索。


    【法新社北京15日电】人民中国报纸加紧开展反对艾森豪威尔总统到远东旅行的运动,实际上,每家报纸每天以一半篇幅攻击总统和他的政策,并且转载世界各国报纸关于艾森豪威尔在到达东京时所会发生的事件的报道。
    “大公报”今天上午说,艾森豪威尔到远东来的目的“是为了镇压亚洲各国人民的民族民主运动,加紧备战部署和战争挑衅”。
    这家报纸继续说:“甚至连一些美国宣传机关也承认艾森豪威尔只是一个军事基地视察者,他这次出国是前线视察”。它又说:“让帝国主义及其走狗发抖吧。最后,人民的扫帚将不仅仅会把卖国贼而且把帝国主义扫入历史的垃圾箱。”
    预料这个运动在本周末艾森豪威尔到达福摩萨时将达到高潮。这里的人们认为,可能会在国民党当局在台北招待艾森豪威尔的同时组织反对“美帝国主义”和重申北京对“我们的领土台湾”的要求的大规模示威。据说这里过去的示威总共动员了中国全国各地六千万人。在最高级会议垮台后曾经号召这种示威,其目的是表示中国人民支持赫鲁晓夫。然而,还没有迹象表明北京将采取什么样的手段来表示北京对于人们认为“美帝国主义挑衅地干涉纯粹是内政性的台湾问题”和进一步企图鼓励福摩萨的国民党分子来制造“两个中国”的政策的反应。
    这里的观察家一般认为,共产党在艾森豪威尔访问期间大概会在福摩萨海峡举行大规模的军事示威。
    【美联社东京15日电】共产党中国继续大肆谴责艾森豪威尔总统对远东的访问。
    北平电台星期三说,艾森豪威尔的访问“不仅仅构成对亚洲人民的和平独立新的威胁,而且是违背美国人民的利益的。”


    【中央社台北14日电】台湾各县市的农民、工人,将带着他们的农产品和手工品,赠给美国艾森豪威尔总统。
    金马前线欢迎美国艾森豪威尔总统代表团,将于15日晨分别飞抵台北。
    台湾各县市欢迎美国总统代表团,将于17日以前齐集台北,台东代表团带来一个山地歌舞团,台南代表团有龙狮队。
    来台北市将有三十多个龙灯队和高跷队参加这一盛大欢迎会。


    【新华社新德里15日电】勒克瑙出版的印地文周刊“人民世纪”6月12日刊登了拉梅希·辛哈所写的一篇关于印度某些报纸所谓西藏新叛乱而进行反华宣传的评论。
    评论指出,“最近印度某些报纸的头版充满了关于所谓西藏叛乱和班禅喇嘛被监禁的耸人听闻的消息。评论问道,它们为什么一面发誓要忠于五项原则,另一方面又发表这种不负责任的话呢?”
    评论指出:“它们这样做是因为它们想破坏中国的名誉。它们想告诉我们国家对中国举世无双的进步印象极为深刻的公民,那里在实行残暴的独裁统治,成千上万的人民被残酷的杀害了,进步的话在那里是虚假的,这就是为什么那里爆发大规模骚乱的原因”。评论继续说:“它们想这样说是因为它们被中国的进步吓坏了——不是为了国家而是为了它们自己,为了它们自己的削削阶级。
    评论提到了某些印度领袖关于同中国的边界纠纷将延续许多年的说法。评论说,认为解决这些纠纷是会有困难的这一点是不重要的。“因为同缅甸、印度尼西亚和尼泊尔的大部分纠纷都已经解决了”。
    评论说,在仔细研究这些报纸和领导人每天所发表的文章和谈话以后,“那么我们就可以知道,为了保持和扩大同中国的纠纷——在某一明确的政策基础上——正在蓄意进行许多事情”。
    评论说:“事实上,这些已经成了我们现在国家政策的最大问题。它们不是孤立的或者互不相关的事件,它们已经成了我们国家的基本政策的问题”。它指出:“我们的一部分资产阶级——最反动的阶层以及像人民社会党和人民同盟那些受美国唆使的领袖这种分子——一贯希望同中国争吵”。评论警告说,假如允许这种虚假的宣传,在同中国的纠纷和敌意的火上加上诽谤之油,使纠纷和敌意燃烧起来,那么“这就会使那些反动力量强大,给那些人民社会党,人民同盟的领袖和右翼反动分子带来力量”,评论号召“把真实情况告诉国家数以百万计的劳动人民”,并“揭露这些阴谋”。


    【新华社伦敦13日电】“泰晤士报”在6月14日登载该报记者6月13日发自德里的一篇文章,标题是:“中国在印度边境上的军事活动”,“在北京会谈期间加强兵力的工作并没有停息”,摘要如下:
    周恩来对印度的毫无结果的访问的收场戏现在正在北京演出;外交部的一小批人已经到那里去同中国政府的专家们研究边界问题上互相冲突的要求。似乎任何一方对这一活动的目的都不明确,事实上这好像是几年来最无益的外交约会之一。
    这些会议——一个中国小组将在几周以后来德里——的缘起是尼赫鲁先生和周恩来先生4月份的会谈。那时决定,双方专家将在夏季举行会议,然后在研究地图、文件和其他材料以后,将在9月向政府汇报,总结分歧之点和意见一致之点,如果有任何一致之点的话。这里的某些人认为,周恩来先生提出的这一建议只是一种挽回面子的作法,是为给人一种印象,即这次会谈毕竟并没有完全失败,而尼赫鲁曾经因为同意这个建议而受到了批评。
    议会将休会到7月中旬。在议会不举行会议的这个时期,德里在盛夏的灼热中似乎平静无事。在总理会谈以来,北京和德里之间的照会往返突然停止了,公众的兴趣从两国关系中的危机转移到别处去了。
    但是有许多迹象向政府说明,危机还远没有过去。几乎从同中国接壤的各地都传来了进行大规模军事集结、迅速发展交通和修筑机场的消息;也有消息说,在边界的这一面正在进行大规模的军事活动。


    【印新处新德里14日电】拉萨的中国当局已经通知那里的印度总领事,香客今年最好不要到开拉斯峰和玛那萨罗瓦湖去。他们建议这些人说“为了香客的安全,不要到西藏西部的地方去进行通常的朝圣。”
    【印度报业托辣斯新德里14日电】这里的消息灵通人士认为,中国拒绝给印度的香客到开拉斯峰和玛那萨罗瓦湖去的便利是违反印度和中国关于西藏的1954年协定的精神的。
    去年中国政府通知印度政府“香客最好不要到那里去,假如他们要去,那末一切将由他们自己负责”。中国政府今年又进了一步,事实上是说将不提供任何便利,这实际上是意味着完全禁止朝圣。
    【合众国际社新德里14日电】共产党中国阻止印度教徒行使他们固有的朝拜玛那萨罗瓦湖圣地的步骤引起了这里的政界人士的不好反应。
    他们认为,中国人这个新的指示是蓄意的和挑衅性的。


    【雅加达印尼共和国电台15日广播】负责实施印度尼西亚—中华人民共和国双重国籍条约的联合委员会今天在印度尼西亚外交部举行了第十七次会议,会议由中国驻印度尼西亚大使黄镇主持。印度尼西亚方面代表是以苏山多为首。会议以后,中国方面代表伍治之对记者说,这次会议是继续讨论有关双重国籍条约的实施事项。伍治之又说,有几项问题双方都提出了新的建议,关于这些建议都有研究的必要,所以将在本月29日继续开会。


    【台湾自由中国之声15日广播】纽约消息:美国“新闻”周刊说,艾森豪威尔总统这一次访问中华民国表明了美国重视中华民国的理想。
    这家美国杂志是在预定本月20号出版的一期中刊出有关艾森豪威尔这一次访问远东的一项国际特别报告中表述这一项意见的。
    “新闻”周刊指出,在艾森豪威尔动身的前夕,中共政权正在加紧对远东和平的威胁,中共的大炮最近加紧轰击金门,中共已经把大批增援部队开到西藏以镇压一次新的反共革命,但是中共这些威胁反而使艾森豪威尔总统这一次访问有了新的重要性。
    “新闻”周刊最后说,他们相信艾森豪威尔总统在访问台北的时候,可以感觉到他能够信赖中华民国的支持和亲善。


返回顶部