1960年5月7日参考消息 第1版

    【法新社金边5日电】人民中国总理周恩来今天乘飞机到达这里,来柬埔寨作四天的正式访问。
    随同他前来的有中国外交部长陈毅。
    柬埔寨给了周恩来诚挚和非正式的欢迎,排列在从机场通向王宫的沿途两旁的人群当中有许多华侨,同时还有小学生和皇家社会主义青年联盟盟员。
    沿途用无数的柬埔寨国旗和中国国旗装饰起来,而且搭起了用树枝装饰起来的凯旋门,上面插着欢呼中柬友谊以及和平共处五项原则的旗帜。
    【美联社金边5日电】共产党中国总理周恩来星期四抵达这里,在对柬埔寨进行的五天访问开始的时候,受到了热烈的欢迎。
    周的飞机在上午九时十二分在机场降落,周在走出他的伊柳辛18式涡轮喷气机的时候,他的脸上露出了明朗的微笑。他在飞机的扶梯的上面停下了,把合十的双手举起,行典型的柬埔寨礼。
    下面的达官要人响起了一阵掌声。
    欢迎团团长、前首相西哈努克也举起了合十的双手向周答礼。
    周走下了扶梯,同西哈努克和柬埔寨政府的其他高级人员热烈握手。
    两名穿着传统的柬埔寨黑裙子和白衬衫的柬埔寨女孩向周献了白色花环。
    估计有三千人聚集在机场上。虽然欢迎是热烈的,但是掌声是有节制的,也许是由于柬埔寨最近在哀悼苏拉玛里特国王的缘故。
    在检阅军队和商界和学生代表团以后,周和西哈努克在中国共产党和柬埔寨国歌的演奏声中登上了一个小讲台。周恩来强调“和平的国际环境”和亚洲各国人民之间的“友好团结”的必要性。
    西哈努克在欢迎词中说周是“一个伟大和亲爱的朋友”。
    站在从机场通往市区的六英里道路两旁的人群主要是华侨青年,他们挥舞着柬埔寨和中国两国国旗。
    周同西哈努克一起乘着一辆俄国敞篷汽车。每当这位中国领袖经过庞大的人群时,他可以站起来挥手。
    【路透社金边5日电】中国总理周恩来在远东进行旅行的过程中今天到达这里进行访问。他在机场受到西哈努克的欢迎。
    西哈努克亲王在致欢迎词时希望中国和印度不久会为它们目前面临的边界问题找到圆满的解决办法。亲王强烈批评某些大国“保持它们以前的作法,只改变它们的殖民主义和帝国主义的形式”,但是他并未提到这种大国的名字。
    【合众国际社东京5日电】共产党中国总理周恩来今天飞往了中立主义的柬埔寨进行五天的正式访问,并在机旁发表的谈话中说,赤色中国同柬埔寨的关系在过去四年有了“巨大的发展”。他准备在离开柬埔寨以后飞往河内进行三天的访问。


    【新华社仰光5日电】缅甸保卫世界和平委员会主席和著名作家德钦哥都迈今天在这里对新华社记者说,周恩来总理这次对缅甸、印度、尼泊尔和柬埔寨进行友好访问的成功充分证明,亚洲国家之间存在着团结和友好合作的深厚基础。万隆精神和和平共处五项原则有着伟大的生命力。
    德钦哥都迈说,继中缅关于边界问题的协定以及友好和互不侵犯条约的签订之后签订的中尼和平友好条约再一次说明,中国政府一贯遵守和平共处五项原则,从而使惯于造谣诽谤的帝国主义者再一次处于困境。
    在谈到中印边界问题时,德钦哥都迈说,他听到说中印边界问题没有协议时感到难过。他说,中国和印度是两个主要的亚洲国家。边界纠纷是帝国主义的侵略造成的。在解决这种问题时,双方必须采取友好谈判的态度,不应当强使对方接受不公平合理的建议。德钦哥都迈认为,周恩来总理是带着一片诚意到印度去的。他在印度发表的谈话受到世界爱好和平人民的极大赞扬。
    德钦哥都迈强调说,在冷酷无情的、狡猾的帝国主义面前,亚洲人民最重要的任务是团结,互相关心和帮助。这样,我们才能够彻底粉碎帝国主义煽动和奴役亚洲国家的阴谋,我们才能够取得和保卫民族独立,把我们的力量用于我国的和平建设,以便改变帝国主义和殖民主义侵略造成的经济和文化上的落后状态。中尼边界协定以及和平友好和互不侵犯条约的签订,正确地反映了亚非人民要求团结、合作和和平共处的愿望。


    【本刊讯】金边“柬埔寨现状”周刊(4月29日出版的一期)说,周恩来先生一定知道,他将在这里作为真诚的朋友受到接待。他的国家和我们国家之间没有任何严重的问题。
    我们希望周恩来总理象他上次访问时那样举行一次记者招待会,毫无疑问很多记者将参加这个招待会。我们都对伟大友邦能将关于中国国内和国外问题的情况告诉我们非常感到兴趣。
    中国和柬埔寨之间上千年的友谊是我们中立政策的支柱之一。中国在亚洲所起的如此重要的、而且将不断地增加的作用,对我们来说,始终是以谅解和和平方式进行的。
    这便是我们首都和我们各省同样热烈赞扬周恩来总理的充分理由。他的光临将使居住在我们土地上的众多华侨感到欢欣鼓舞,他们在一切意识形态之外,都深深地归附着“祖国”。
    柬埔寨人对于谁待他们好、谁待他们坏是最敏感的,他的光临对我们来说也是一个好消息,他们将在目前人们为他们造成的困难中获得安慰。


    【本刊讯】香港“成报”2日发表“尼赫鲁谈边界问题”的社论,全文如下:
    印度总理尼赫鲁昨在伦敦就中印边界纠纷发表谈话,认为中印双方之谈判只是尝试,渠本人则以为“无希望”可获解决。这是尼赫鲁的“由衷之言”,看语气,似乎是无可奈何的,是消极的。
    其实,早在尼赫鲁邀请周恩来举行谈判之始,我们就认为该项谈判实际不能解决问题,尼赫鲁对中印边界,实在具有绝大野心。我们屡屡指出他坚持之麦克马洪线,就是其欲扩展边界的野心之暴露。所以,尼赫鲁是不会有诚意和周恩来谈判的。其所以终于向周恩来发出邀请,只不过受了苏联总理赫鲁晓夫的压力。这样一来,完全是敷衍的,但求敷衍过去了便算,又怎能希望谈判中可以解决纠纷呢?
    现在,尼赫鲁公开的承认无希望了,那末,他是否放弃对麦克马洪线的希望呢?当然不是的。他的政策,就是要拖,要故意做成无可奈何的样子。如所周知,在国力上,在军力上,印度都不可能以武力去和中共解决边界问题的,换言之,尼赫鲁对中印边界的领土野心,是不能以武力去达成的,他唯一的方法,就是利用外交的手段,在国际上做成一种印象,就是让大家都认定中共是侵略印度的领土了,中共是侵略的,印度是被侵略的。一般对于被侵略的都会寄予同情的,因此,印度就希望中共受不了这样的压力,而向印度让步了。
    在没有和周恩来举行谈判之前,尼赫鲁早已认为没有信心可以解决问题的,现在谈判之后,又复旧调重弹了。那末,在他们所发表联合公报中,何必要说那一大堆的漂亮话呢?可见尼赫鲁的作风,就是要以弱而敌强,以退而为进,他的领土野心并不放弃,相反的,将更积极的达到其目的。


    【印度报业托辣斯新德里5日电】著名的学者和议会议员拉古维拉博士今天在这里说,中印边界问题对世界和平是同西柏林问题一样大的一个威胁。
    他在一次记者招待会上说,“东南亚的安全取决于打算采取的制止中国扩张主义的适时的步骤。”他说,中印边界问题和恢复西藏的自主和缓冲国的地位问题应该提交联合国和即将在巴黎举行的最高级会议。他强调说,“不应该把它作为两个亚洲国家之间的一次争吵而漠视不管”。他又说,不能把这个问题排斥在最高级会议上所达成的任何全面解决办法的范围以外。


    【新华社伦敦4日电】英“苏格兰人报”3日刊载了题为“独立斗争,法属索马里兰人流亡到北京”的一篇文章,全文如下:
    由于以法属索马里兰前总理哈比为首的一个法属索马里兰流亡者代表团到达北京,就有可能出现另一个阿尔及利亚局面。哈比在宣称决定法属索马里兰留在法兰西联邦内的公民投票是骗人的以后就被流放了,在此之前他一直担任总理。如同也正在北京访问的阿尔及利亚叛乱代表团一样,毫无疑问他希望谋求帮助以使法国人退出法属索马里兰。这是第一个迹象表明他愿意向共产党国家谋取这种帮助。他很可能是接受了他的老朋友几内亚的塞古·杜尔的意见。
    可是哈比的野心远不限于法属索马里兰。他希望同英属索马里兰、意托管索马里兰和怯尼亚及埃塞俄比亚的索马里人地区合并建立一个大索马里兰。事实上,在1月6日以前,他一直是泛索马里运动的领袖。他在和意托管索马里兰总理伊萨意见不合之后就辞职了。哈比希望加入英属索马里兰的极端主义的索马里兰民族联盟。伊萨支持民族统一阵线,英国一直培养它以便它实行自治,事实上这个党派在今年2月的选举中遭到惨败。
    哈比摆脱了在泛索马里运动中的责任,现在正集中力量进行争取他的祖国——法属索马里兰——独立的斗争。
    这将是一场激烈斗争,因为这一地区对法国有臣大的战略意义——首都吉布提是通往也决定留在法兰西联邦内的马达加斯加途中的一个中途点。


    【中央社高雄4日电】菲律宾总统加西亚今天在台湾南部参观中国海空军壮大的演习后,盛赞中国国军实力强大。
    他在海军基地参观两栖登陆时,曾告诉陈副总统说,今天中国海军英勇的登陆,象征他们将来向:中国大陆实施两栖登陆的胜利。
    在阅兵台上空通过的各型飞机共六十二架;海军一项大规模的两栖演习出动了二十一艘战舰和一个陆战队加强团。从海上火箭支援登陆舰上射出的炽烈火箭,好象是火山爆发,整个滩头在数分钟内变成火山烟海。


    【中央社高雄4月27日电】此间海军基地消息:美国政府最近将赠海军快速运输舰一艘。
    这艘性能优越的运输舰现正由美国东海岸驶来台湾途中,预定5月中旬到达。


    【合众国际社东京5日电】赤色中国总理周恩来和他的外交部长陈毅抵达了亚洲柔和的下腹部的最柔和的部分柬埔寨。
    周对柬埔寨的访问是最使人们感兴趣的。这次访问具有一次迫切性的访问的一切标志。
    周几天以前才从印度回来。如果他在归途中访问柬埔寨从而为他的大规模的旅行增添声望的话,对于他来说,这是符合逻辑的,但是他回到了赤色中国,然后在几小时之内又动身前往象之王国柬埔寨。
    他在路上从飞机上拍了一个措词华丽的电报给共产党越南,他在访问柬埔寨以后将访问越南。
    你只需看一下地图,以便看看这两个国家同赤色中国自己是怎么样在俯视着受美国支持的老挝王国的,老挝要求人们注意它的主要理由是它同五个最敏感的国家——
    除上述的几个国家以外还有泰国和南越——毗邻。
    使得这种局势进一步紧张的正是这个事实:老挝刚刚举行了一次选举,左派失败了。共产党宣传者开始叫嚷“卑鄙”,甚至在选举举行以前就这样做。
    如果不久在东南亚的老挝—柬埔寨地区引起了一个新危机的话,这不会引起震惊。


返回顶部