1960年5月13日参考消息 第2版

    【合众国际社东京12日电】今天的一次口头民意测验表明,俄国人对于日本在给美国U—2型气候侦察机提供基地一事所发出的威胁正在发生某些影响。
    但是日本温和的民主社会党领袖西尾末广说,他认为,赫鲁晓夫在扬言要对那些给U—2型飞机提供基地的国家采取行动的时候,他是在吓唬人。
    但是合众国际社所访问的其他的人则对这位俄国总理的谈话表示不安。
    他们说,他们在报纸上读到或者在无线电里听到在日本驻有类似飞机的消息时,他们感到吃惊。
    那些受到访问的人说,日本驻有“黑喷气机”一事支援了社会党人要推迟日美安全条约的批准的努力。
    下面是一些普通人的一般看法:20岁的大学生宫本说:“当俄国人扬言要对那些给这种飞机提供基地的国家采取报复行动,我有点害怕了。也许日本应该要求美国把这种飞机撤离我们的国家。”职员长谷川说:“他们也许真要对日本采取行动,如果我国政府给这种飞机提供基地的话。”
    一位自称为共产党人的中年人说:“我们不应该让外国的军队或者飞机驻扎在日本,如果我们继续维持着美国军队和像黑喷气机那样的飞机的话,总有一天俄国人会真的来进攻我国。”家庭主妇铃木说:“只有政客们才会无中生有,惹事生非。我有点担心俄国人的威胁。”
    【美联社东京11日电】反对党社会党星期三坚持说,他们将继续对政府施加压力,使三架美国U—2型喷气机撤出日本,“不达到目的不罢休”。
    社会党发言人发表了这项谈话,阐述一位社会党议员星期二提出的警告:从根据美日安全条约借给美国使用的基地出发活动的这种飞机,使日本暴露在战争危险之下。这项警告是在众议院安全条约特别委员会会议上提出的。
    岸信介本人表示,他不愿要求撤走这些飞机。他在星期二对委员会说,这些飞机给日本提供了宝贵的台风资料。


    【美联社东京11日电】外相藤山爱一郎星期三说,如果俄国进攻日本,日本政府将要求美国给予军事援助。
    藤山的这些话是在日本国会委员会的一次辩论激烈的会议上针对许多人的恐慌说的。许多人现在怕驻在日本的美国U—2型飞机可能使日本卷入一场真正同俄国互相射击的战争中去。左翼集团正在利用这种恐慌情绪。在国会中进行的讨论,反映出日本对美国承认在苏联领空被击落的一架美国U—2型喷气飞机当时是在进行间谍活动的说法所抱的明显不安。
    美国今天所作的保证(驻在日本的U—2型飞机将只供进行气象侦察之用,而不用于间谍活动。)并没有减少这些恐慌情绪。
    【共同社东京11日电】11日下午举行的众议院安全条约特别委员会继续举行会议。民主社会党议员松尾敏子等进行了质询。
    竹谷源太郎(民社党议员):日本的本土是向美国大敞大开着的了。允许美军使用基地就等于放弃一部分日本的主权,因此,不是应当限制在必要的最低限度以内吗?
    外相:给美军以适当的方便、万全的援助,是当然的事情。
    竹谷:如果不加以任何的限制,那么,日本全土尤其是领空就和冲绳没有不同了。现协定第八条规定日本有向美军提供气象情报的义务。不应当让美军去进行气象工作,不是吗?
    外相:观察气象作为美军的份内工作,是理所当然的。(日本)全土都已基地化了的想法未必是妥当的。
    松尾:有什么办法保证美国会按关于U—2型飞机的声明行事呢?
    外相:美国政府已经正式地作出了保证。(这个保证)当然是要相信的。
    松尾:不能要求U—2型飞机撤离(日本)吗?
    外相:如果这样说,那就是主张不要安全条约。既然美军驻在日本,当然就要尽可能地给予方便。
    首相:政府对于黑色喷气机问题,因为已经得到美国负责的答复,所以,相信它的答复。
    如果它违背这种约定,(我们)就要提出强硬抗议,要它改正。


    【合众国际社马尼拉11日电】据接近外交部长塞兰诺的人士今天说,正在加紧进行外交活动以说服印度尼西亚和缅甸参加东南亚友好经济条约。
    他们说,塞兰诺正在设法使菲律宾、马来亚和泰国为了使印度尼西亚和缅甸参加东南亚友好经济条约而作的联合努力尽可能保守秘密。
    这个区域性的合作计划是马来亚和菲律宾在去年发起的,两国已正式宣布它将是非政治性的,不参加任何军事集团。人们认为发表这个声明是为了引诱印度尼西亚和缅甸参加这个计划中的联盟。


    【路透社伦敦9日电】尼赫鲁今天在这里说,他认为在苏联领土上击落一架美国飞机一事对即将召开的东西方最高级会议不会“有什么重大”影响。
    尼赫鲁出席了外国记者协会午餐会,并在会上回答了问题。
    一位提问的记者把南非种族政策和印度的族级制作了比较,他回答说:“族级制度是不公平的。在就这个名词的这一意义来说,那本来可能不是种族性质的,但是多数人仍然受着压迫。”
    有人问到印巴关系问题,尼赫鲁回答说,大体上说,我们的关系是比过去十年左右好得多。有些问题仍然有待解决,但是“就印度人民来说,两国关系差不多已恢复正常,由于分治而产生的过去那种情绪也差不多消失了。”
    尼赫鲁说,“科伦坡计划”在亚洲是受欢迎的,如果这个计划或者扩大到非洲或者能够单独制订一个计划,那将是“一件好事情”,
    【印度报业托辣斯费罗吉波尔6日电】今天在印度和巴基斯坦勘测部门的官员在这里举行的一次七小时会议上,有关在费罗吉波尔和阿姆利则区规定印巴边界的一切悬而未决的问题差不多全都解决了。
    【印度报业托辣斯费罗吉波尔7日电】据悉,费罗吉波尔和拉合尔的副专员将在5月9日和10日在离这里的五英里的侯赛尼瓦拉水利工程会晤,讨论关于执行最近的印巴边界协定的措施。
    【新华社新德里3日电】巴蒂亚今天发表在“印度时报”上的一篇文章中说:印巴关系的气氛正在改善,两国之间的运河水争端的条约在三周内就可以签字。他说,“现在已经肯定,尼赫鲁将到拉瓦尔品第签订条约,可能在一个月之内前去。”


    【路透社纽约9日电】“纽约先驱论坛报”今天在社论中说:
    卖给印度大约13亿美元的剩余小麦和大米这件事应该使所有的美国人感到高兴。这是美国所进行过的最大的一次这样的交易。
    然而还有什么事情比这更富戏剧性吗?印度所面临的令人忧虑的大问题仍然是饥饿。它的五年计划的勇敢的挺进好不容易才能跟上人口的增长。5亿8千7百万蒲式耳小麦和2千2百万袋大米将使印度政府能够第一次积存起足够的粮食储备,这样就能有充分的保障可以对付歉收和人口的增长。
    印度用任何办法都解决不了它的粮食问题,可是它至少能够减轻饥荒的祸害。
    我们还有一些利己主义的理由可以对这次交易感到高兴。它将意味着大大减少使我们苦恼的剩余粮食的储存,光是小麦每年就要白白花费10亿美元来用于储藏。


    【美联社西贡11日电】一批政治家星期三要求吴庭艳总统注意最近提出的关于在南越进行民主改革的要求。他们支持十天以前向吴庭艳提出的一项请愿书,请愿书指责他的亲西方政府是不民主的独裁的和腐败的。
    在十名前内阁阁员领导的原来的一批请愿者自称是“自由进步党”,他们要求会见吴庭艳讨论他们的不满意见。到现在为止吴庭艳没有理会这些要求。
    星期三的公开信是由潘光旦为首的七个越南人签名的。他在今年3月当选为南越的国民议会议员,但是由于所谓的一个技术问题被取消资格。
    这封信指责国民议会并不反映越南人民的希望,并且要求吴庭艳通过同反对党代表协商来扩大他的政府的基础。
    自从这批人在4月30日公开出现以后,最初的给总统的请愿书就成为西贡的政治家、知识分子和外国外交家之间的主要话题之一。
    政府控制的报纸和电台到现在为止没有报道这些发展,因此西贡的200万居民中大部分都没有听到这些发展。
    这里的许多西方人和越南人认为,如果政府不采取行动平息南越的不满情绪,那么这种情绪会发展起来。
    【路透社西贡11日电】又有人向吴庭艳总统提出一项新的请愿书,要他更多地倾听非共产党的反对派的意见。这是两个星期中提出的第二个请愿书了,它是一个由七人组成的集团提出来的。
    他们在信中要求全体越南人民团结起来以对付他们所说的不断增长的共产主义威胁。他们在信里说,如果在国民议会里只有一个反对党议员,那是令人遗憾的。
    在去年8月大选以后,国家革命运动成员在国民议会是74席,无党派代表43席,越南社会党3席——社会民主党一席,反对党2席。


    【美联社安卡拉11日电】根据曼德列斯总理领导的民主党提出和通过的一项动议,土耳其国民议会在星期三宣布休会,至5月23日复会。
    反对党共和人民党的议员没有出席这次会议。最近的几次议会会议他们都没有出席,以表示抗议曼德列斯政权强加于他们党的严格的束缚。
    这次决定休会发生在有些青年掀起反曼德列斯政府的骚乱以后,因此引起了一种推测,即民主党人需要时间来消除他们自己内部在曼德列斯对反对党采用的方法问题上发生的分歧。
    负责任的观察家们认为,许多著名的民主党人都会主张放松曼德列斯对反对派发动的运动。


    【新华社巴黎10日电】巴黎“世界报”昨晚载文:“戴高乐将军和尼赫鲁先生主要会谈了非洲和中国问题”,摘要如下:
    法兰西共和国总统今天上午同他的客人密谈中,就共同体和阿尔及利亚的发展情况向客人作了一些说明,而在下午则同客人谈到了中国问题,下午在场的有德勃雷、德姆维尔以及印度外交部秘书长皮莱。大家知道,新德里领导人对于北京政府目前的气色深为不安,他们认为这种气色是西方国家对北京政府采取排斥态度的结果。因此,他提出接纳北京政府参加国际协调,换句话说参加联合国,因为他认为这是使北京政府变得明智温和的最好的办法。


    【合众国际社马尼拉11日电】消息灵通人士今天说,菲律宾可能要求美国在加紧给予这个国家军事援助时供给常规导弹武器。
    预料外交部长塞兰诺将向美国当局正式提出这个要求,塞兰诺将在星期四去华盛顿参加东南亚条约组织部长理事会在那里举行的年会。塞兰诺承认在会议举行以后他可能在美国首都“呆一会儿”。
    这些人士说,加西亚总统显然指示塞兰诺在美国执行一项特殊任务。
    这些人士说,预料塞兰诺的首要任务是要求美国加速向菲律宾提供武器,作为菲律宾武装部队现代化计划的一部分。
    这些人士说,塞兰诺可能要求把常规导弹包括在援助计划以内。


    【德意志新闻社新德里10日电】印度财政部长德赛将在下个月访问西德,希望获得二十五亿卢比长期贷款。权威人士今天在这里说:他将同波恩政府谈判对雄心很大的第三个计划的财政援助。
    【印度报业托辣斯新德里10日电】德赛先生在即将举行的对西德、苏联、南斯拉夫、捷克斯洛伐克、波兰以及阿联为期五周的访问中将讨论同印度较为密切的经济合作以及协助印度执行开发计划问题。


    【合众国际社巴黎10日电】一位流亡的南越政界领袖今天要求艾森豪威尔总统考虑南越的政治局势以及它的居民们争取“最基本的民主权利”的决心。
    大越国民党领导人阮同黄在写结美国艾森豪威尔总统的一封信中说,“你一直要求给南朝鲜人民以最基本的民主权利。”
    他说,“难道你就不愿意倾听一下我国人民要求得到同样的权利的呼声吗?
    阮同黄说,“夜里逮捕、拷问、暗杀以及欺骗性的选举使我们不能”把南越的总统吴庭艳“赶下台来”。他指出,南越政府所采取的压制措施结果可能会暴发骚乱。阮同黄说,“假如下一次更为巨大的悲剧性事件发生在西贡的话,历史和我国同胞将要美国来负责””


返回顶部