1960年4月20日参考消息 第4版

    为南修正主义诡辩,攻击社会主义国家;拉拢各国社会党,叫嚷南反对“一切从属形式”;吹嘘南共“六大”以来获得的“成果”。
    【新华社贝尔格莱德14日电】南联邦新闻秘书处今天把南劳动人民社会主义联盟第五次代表大会的主要报告之一——南劳动人民社会主义联盟“联邦委员会关于南劳动人民社会主义联盟第四次至第五次代表大会期间的工作报告”分发给外国记者。在这个长达八十六页的报告中,主要是标榜其所谓成就,为其修正主义的立场诡辩,攻击社会主义国家,同时公开向社会党讨好。
    报告在谈到南和各社会主义国家关系时说:“在举行第四次代表大会时,我们仍然处于东欧国家强大的政治压力和经济封锁下。在过去几年中,这种情况已经大大改变了。由于我国在国际关系中的有原则的政策,和这种政策在社会主义国家关系问题上的彻底运用,由于和平和建设性地对待争端问题,努力不使某些思想分歧影响到正常的国家关系和合作,由于这个时期内在苏联和其他社会主义国家中发生的变化,开始了关系正常化的发展过程”。
    又说:“在执行这种政策中,我们和下列企图发生了冲突:孤立南斯拉夫,干涉我们的内政,歪曲报道我们的现实,传布关于我国及其领导以及关于社会主义联盟的谎言,传布对我们内外政策目的的歪曲报道等”。
    “在南联邦人民共和国和各社会主义国家关系正常化时,南劳动人民社会主义联盟和某些社会主义国家的人民阵线组织实现了初步的接触。但是,反对所谓‘南修正主义’的反南运动的恢复,中断了这个在南劳动人民社会主义联盟和这些组织间建立合作的积极发展。”
    报告说:“在经过一个时期的停滞后,从1956年起,和各社会主义国家的组织重新建立了联系。
    “在上次代表大会以来的时期里,南劳动人民社会主义联盟同世界上的进步政党和运动的联系及合作有了进一步的发展”。
    报告指出,南“特别同那些抱有不受集团方针限制的观点的政党和运动进行了互利的合作。这尤其表现在同亚、非和拉丁美洲的许多国家的政党和运动的情况中”。
    又说,“在这个时期中,南劳动人民社会主义联盟同欧洲各国社会主义的和其他的进步组织及运动的合作也同样得到了扩大和发展”。
    报告强调说,他们同亚洲的社会党也“保持经常的关系”,特别是“同日本和缅甸的社会党,同印度的人民社会党和锡兰的社会党”。
    报告说,“鉴于世界上对社会主义南斯拉夫的成就,尤其是对其内部发展日益增加兴趣,我们的社会组织在将来必须向外国全面而又系统地介绍我们的观点”。
    报告在谈到其成就时说:“社会主义联盟第四次代表大会是在基础工业建设的结束阶段举行的,战后几年中对基础工业的投资必然导致了经济的失调,并在较高的发展水平上引起了一定的经济困难”。
    报告接着说:“南共第六次代表大会看到了经济发展的需要和可能,确定了未来的经济政策方针:更多地投资到农业、交通和社会生活水平,消除某些人民共和国和地区的落后以及某些工业部门的落后”。
    “从1957年起,个人的和社会的生活水平都在不断提高。居民消费在1959年比1956年增加了38%,而工人的实际工资提高了41%”。
    “如果我们以1952年为一百,那么在1959年社会生产的增长指数为一百九十三,而国民收入的增长指数为一百九十八。工业生产增加了一点四倍,农业生产比战前增加了50%”。


    【新华社贝尔格莱德16日电】4月14日的“消息报”以“万隆五周年”为题发表攻击我国的评论。评论说,“开始了的调整局势的过程,使不参加集团的国家的著名领导人有理由来比较一下有关观点,即从集团障碍的两方面听到的有关计划和建议的进展的观点。苏加诺总统自新德里到哈瓦那的旅行,特别是在这当中同尼赫鲁总理及铁托总统的会谈,纳赛尔总统在亚洲的第一次较长时间的逗留,南斯拉夫外交国务秘书长波波维奇即将访问某些亚洲国家,都将指出世界上一切大小国家参加有关当前迫切的政治和经济问题谈判的必要性。
    “万隆原则成了现代理解和平的观念。无论某些人如何企图贬低和忽视它们,它们仍是熬过来了,而且更加有力。的确曾有过暂时的停滞和背弃(例如中国是如何挑起了边境问题),但实践表明,正是那些不符合万隆东西,迟早必然会得到纠正。万隆对亚非有着很大意义,因为它肯定了它们的渴望。但是,万隆对其余的世界也是重要的,因为它使自己的政策基于这样的公式,即在总的国际政策——和平方面唯一能接受的公式。因此,不仅亚非各国人民,而且一切关怀和平事业的人们都为祝贺万隆五周年而感到高兴”。
    【新华社贝尔格莱德17日电】今天的“战斗报”刊登了题为“万隆的五周年”的评论。
    评论说:“五年前,在印尼这个城市中发生的事情充分反映了世界上重大的历史性变化。直到昨天还是国际关系中的普通客体的亚洲和非洲,已经作为国际的主体,作为世界政治和整个国际关系中独立的积极的因素,非常坚决和勇敢地登上了世界舞台。”


    【法新社贝尔格莱德16日电】南斯拉夫外交国务秘书处秘书长科查·波波维奇今天乘飞机离开这里前往阿富汗的喀布尔。
    这是他要去阿富汗、巴基斯坦、印度和阿拉伯联合共和国作三星期正式访问的第一段行程。
    【路透社贝尔格莱德16日电】这里的外交观察家们认为,铁托总统昨天与波波维奇会谈,很可能把他写给尼赫鲁和纳赛尔的关于最高级会议以前的一般的国际局势的私人信件交给了波波维奇。
    这位南斯拉夫外交国务秘书处秘书长将于新德里与南斯拉夫驻亚洲国家的大使会谈,在开罗与驻非洲和中东的大使会谈。


    【合众国际社台北2日电】(记者:卡夫)美国政府正在企图把“不体面的美国人”美化起来。
    华盛顿正在全世界分发一本23页的小册子,其目的是为了消除那本最畅销的小说中的丑陋形态。
    “不体面的美国人”批评和嘲笑了在亚洲的美国对外援助的管理情况。
    美国国务院和国际合作署出版了一本问答体的小册子来塑造一个美化的形态。
    下面是华盛顿出版“对不体面的美国人的批评的回答”这一小册子中的几个要点:
    “问:不体面的美国人第283页说,‘最近在印度举行的一次民意测验中,中国共产党领袖周恩来以三对一的多数比艾森豪威尔总统受人喜爱’,这是真的吗?”
    “答:这可能是真的。但是,因为作者把经济援助同受人欢迎的事联系在一起,所以应该指出,共同援助计划的使命并不是为艾森豪威尔总统或美国争取声望。”
    “问:国际合作署在国外的美国雇员有没有像特别使人讨厌的乔·宾恩(不体面的美国人中的一个人物)那样的人?”
    “答,可以想象,在国际合作署的某一个代表团中可能会有像乔·宾恩那样讨厌的人。一个坏蛋几乎可以在任何地方出乎意料地出现。”
    “问:在不体面的美国人第14节中谈到的汤姆诺克斯的故事的事实根据是什么?这个故事谈到一个年轻的美国技术员由于希望进口几千只小鸡而在某种程度上被迫辞去了驻柬埔寨代表团中的职务。”
    “答:美国为了购买小鸡、鸡蛋及孵卵器的总支出约为七千五百美元。”
    “问:在第284页,不体面的美国人的作者认为:我们不需要现在在国外为美国工作的总数达一百五十万名的这样多的美国人,其中大多数是业余工作者。”
    “答:在国外为我国政府工作的美国文职人员的正确数字是四万人,同一百五十万的庞大数字相差甚远,而后面这个数字实际上是美国每年去国外的旅行者的估计数字。”


    【新华社贝尔格莱德18日电】参加南劳动人民社会主义联盟第五次代表大会的观察家说,南虽向各国共产党和工人党发出了邀请,但所得到的回答是冷淡的。各社会主义国家的共产党和工人党都没有派代表或观察员参加会议。南在国际共产主义运动中的孤立处境已由此可见。使人们感到有趣的是,有些参加会议的外国人既不是代表也不是观察员,他们只是以个人的名义参加的。


    【法新社贝尔格莱德18日电】1,657名代表今天参加了南斯拉夫“社会主义联盟”第五次代表大会的开幕会议,在会上这个组织的主席铁托将作关于这个联盟“在南斯拉夫建设社会主义”中的作用的报告。
    在参加大会的人中有大约一百名外国代表和观察员。
    人民中国和阿尔巴尼亚没有代表出席外交席。代表大会在工会大厦举行。代表们对铁托总统发出长时间的欢呼,铁托在长三小时半的演说中强调“积极共处”的重要性。代表们热烈欢迎外国代表团,特别是阿尔及利亚的叛乱分子“民族解放阵线”、阿拉伯联合共和国和印度尼西亚的代表团。散播修正主义鼓吹“积极共处”
    【路透社贝尔格莱德18日电】铁托总统今天要求大国在即将举行的最高级会议上采取和平共处原则。
    他在这里的南斯拉夫社会主义联盟第五次代表大会开幕会议上作了三万五千字长的报告,他说:“冷战鼓吹者、强权政治和军事冒险的倡议者的人数仍然相当大。”
    铁托总统说,今天工人面临的最主要的任务是找寻办法来摆脱仍然非常严重的国际局势。
    他说:“据我看来,摆脱的唯一办法是放弃目前国际关系中的概念和做法,而采取没有任何不可告人的动议的积极共处原则。”
    “如果在最高级会议中在实质上采取了这些原则,我深信就悬而未决的国际问题和就国际关系的未来发展达成协议的过程将更为顺利和更为迅速。”
    铁托还对印中边界局势表示不安。
    他选择了温和的措词来答复苏联集团“对所谓南斯拉夫修正主义”的批评。宣扬有关国家的谬论反诬社会主义国家对南“诽谤”
    他反对“顽固的教条主义者——即斯大林主义者——批评我们的做法的人,他们肯定认为,马克思、恩格斯和列宁提出的关于国家消亡的理论是我们的滔天大罪。”
    他说,如果说无产阶级不需要国家,这将是“既不明智,又不现实的”,但是如果认为即使在一个社会主义社会中,国家必须继续作为一个超越社会之上的超级机构存在,这“并不会明智些”。
    他又说:“因此,在这方面对我们提出的批评,不是由于对关于社会主义社会发展的马克思科学完全无知,便是由于存心歪曲事实——
    进行诽谤。”
    观察家们说,这种看法可能很容易恢复同苏联集团理论家的某种论争,但是总统演说明显地有节制的语调,目的显然是要避免触怒俄国人,并且防止引起还会影响国与国之间关系的公开争执。
    铁托总统在演说中没有表示南斯拉夫对苏联和其他大部分共产党国家抵制代表大会表示失望。
    代表大会的主要目的之一是帮助南斯拉夫打破苏联集团在1958年后由于意识形态冲突而强加于它的孤立。
    总统演说中的对外政策部分包含了对苏联对外政策的赞扬和对西方对外政策的批评。观察家们说,连对世界两个集团的任何批评的话都没有说(如果说了俄国人会把它理解为针对苏联集团的),这表明南斯拉夫坚决要同共产党世界的其余部分发展正常的国与国之间的关系,而并不放弃它在意识形态上的基本的看法。假意攻击西方军备竞赛政策
    铁托总统尖锐地攻击“资本主义国家的某些领导人”,他们认为有可能通过使用军事力量制止社会主义的进一步发展。
    “这是冷战的军备竞赛的背景,军备竞赛在一个时候缓和只是为了在另一个时候再度爆发。”
    关于中印边境纠纷,总统说:“我们只能表示希望,这个潜在冲突的危险温床将以和平方法消除。”
    总统举出了一些国际紧张局势和缓的有利迹象,其中包括,苏联总理赫鲁晓夫和艾森豪威尔总统的会谈,赫鲁晓夫的裁军建议,这个建议是“前进的重要的一步,并且是对和平事业与和缓国际紧张局势的一个贡献。”
    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德18日电】南斯拉夫劳动人民社会主义联盟第五次代表大会上午会议在当地时间13点30分结束。二千多名代表和国内外来宾以长时间的鼓掌欢迎铁托总统的报告。
    代表大会下次全体会议将在当地时间17点开始。


    【美联社纽约6日电】“戏单”杂志说,在今年的百老汇季节里,看戏的人比去年的季节少500,000人。
    这本杂志是在所有32家戏院作为节目单分发给每个买票的人的。
    它说,自从这个季节自去年10月开始以来,看戏的人有6,240,265名。而在去年同一季节是6,795,400人。
    在这个季节,新戏院的生意特别清淡。现在在百老汇营业的有23家戏院,这个季节开业的只有14家。


返回顶部