1960年4月10日参考消息 第1版

    【新华社仰光7日电】据“民族报”今天报道,中华人民共和国的一批合作社负责人和边境行政官员最近越过边境到片马、古浪和岗房,去看望那里的居民,并把食品和布匹发给居民。


    【路透社北京8日电】印度大使帕塔萨拉蒂和缅甸大使貌貌叫温今天乘同一次火车返国,前去为周恩来先生本月晚些时候访问他们的国家作准备。
    这两位大使取道广州,定于下星期一到达香港,他们将从那里分别乘飞机返回新德里和仰光。两位大使都拒绝对周恩来先生未来的访问发表意见。


    【法新社北京7日电】昨天北京宣布:有两个曾企图毒害修建平陆公路的61个工人的中国人,已被判处死刑,并于4月2日枪决。
    集体毒杀事件发生在2月份。
    这件事在发生时曾在中国报纸上作过一些报道,因为曾经展开一个惊人的援救活动,为了救活被毒害者,曾经出动了北京的飞机到当地夜投药品。但是,并未提到这是一次阴谋或犯罪行为,报纸只是说这是一次意外事件。
    报纸今天介绍说,被判处的两个人中,一个是过去日本和国民党的走狗,另一个是地主,从土改后对社会主义怀恨在心。
    一部关于这次放毒罪行的影片现正在北京各电影院放演已近半月。


    【新华社新德里8日电】“印度时报”今天在第一版上以显著地位刊载我复照印度的消息,上面用了黑体大字标题:“中国重申在边界问题上的立场;举出了管辖情况来支持主权要求”。
    消息说,据信这个答复重申了北京认为整个中印边界从未正式划定的立场。
    消息说,此外还获悉,中国人重申了他们的这种论点:他们所说的边界线是符合传统的和习惯的边界的,而且也是符合这个地区的实际管辖情况的。
    消息说,中国最近的回答似乎是实际拒绝印度2月12日的照会中所阐明的立场,并且表明没有出现尼赫鲁同周恩来会谈的共同基础,除非周恩来在到达德里的时候有什么惊人之举。
    消息又说,恰恰相反,中国人的态度显然是坚定的,结合最近对埃佛勒斯峰提出的要求来看,并没有表明它的领土野心有任何减弱。
    消息最后说,在尼赫鲁星期二在印度世界事务委员会讲话的时候,德里可能已经收到中国照会的要点。总理那时给人留下这样的印象,好像他认为早日同中国解决边界问题的希望是不很大。
    “政治家报”说,据悉,中国照会——一个篇幅浩瀚的文件——的措辞是客气的,但是对于中国在边界问题上的已知立场,并没有作重大的改变。据人们指出,两国政府采取的立场距离仍然很大。
    这则消息说,印度和中国的照会都提出了双方的边界要求所根据的历史资料,预料这些资料将在两国总理未来的会谈中占重要地位。


    【合众国际社新德里7日电】接近外交部的人士今天说,印度总理尼赫鲁在他同中共总理周恩来的会谈中,将坚持要求北平承认麦克马洪线为两国边界。
    这些人士说,在拉达克方面印度愿意作较少的调整,但是不会同意中国人对他们现在占领的一万二千平方英里土地所提出的主权要求。这里的官员在有人问到他们对尼赫鲁—周恩来会谈感到悲观还是乐观的时候,都不愿发表意见。他们表示,很大程度上取决于周恩来提出什么计划或者方案来作谈判的基础。
    消息灵通人士说,要把共产党中国同印度的边境争端同涉及尼泊尔或缅甸的争端作比较是“困难的”。据说,如果中国承认麦克马洪线,印度将愿意在拉达克作出较小的调整,只要中国人收回他们最近对八个山口或检查站提出的要求。据估计,这种较小的调整可能会使印度失去多达一千平方英里的土地。


    【新华社新德里8日电】一撮印度的和外国的臭名远扬的反动分子今天以“关于西藏和殖民主义亚非会议”的名义在这里开始汇集,以便演出一出政治滑稽戏。
    据印度报纸说,大约有35名印度人和50名来自国外的“外国代表”将表演这出戏。这个会议打算通过关于“西藏问题”、人权问题和南非问题等三个“决议”,并把它们提交联合国组织。
    最近一期“德里时代”周报说:“对于所谓关于西藏问题的亚非会议的支持,直接和间接来自经过很好选择的某些方面,而这些方面是同亚非国家毫不相干的”。周报说:召开这次会议的目的,“是要阻挠国内外日益增长的争取和平解决中印边界问题的好意愿,这种意愿是关于边界问题的中缅协定和中尼协定成功地缔结之后的自然结果。”
    最近一期“闪电”周报说:“杜勒斯派援外活动团想尽办法要使这次会议或多或少同周恩来访问德里之行巧合”。
    大会是在前些时候预定以西藏的名义召开的,但是现在推迟了,以便在尼赫鲁和周恩来会谈的前夕召开;这次会议是同殖民主义勾结起来的,为的是使更多的人参加。在部署这个大会的同时,“文化自由协会”还组织了“西藏艺术和手工业品展览会”,来吸引人们的注意。
    同会议的赞助人所声称的相反,拟议中的这个会议受到冷遇,大多数亚非国家的人民不理睬这个会议的赞助人。比如,据报纸报道,缅甸的奈温政府拒绝向被邀请参加这个会议的巴莫发给签证


    【本刊讯】英“每日电讯报”3月25日刊登了一则书刊广告,介绍“达赖喇嘛的逃亡”一书。该书作者是诺埃耳·巴伯尔,广告中转载了“苏格兰人报”的介绍说“巴伯尔先生巧妙地把他自己的冒险和观察编写成了一册关于整个西藏悲剧的描叙。”


    【美联社东京8日电】共产党中国星期五透露,它已经把两千多万人组织在兵营般的组织——城市公社——里,北平领导人声称公社是加速工业化和社会主义所必须的东西。
    据信,这是官方第一次提到迄今为止被赶进现有的中国城市公社里的确切人数。
    这个数目是李颉伯在全国人民代表大会上透露的。
    北平电台援引李的话说,大陆各城市——包括河北、河南、黑龙江的大多数城市——已经建立起城市公社。
    李说,1958年秋天首先在若干地方试办的城市公社现在“正在迅速地大量地发展起来……形成波澜壮阔的群众运动”。他又说,“任何力量都不可能阻止它的前进”
    革命的公社首先是在农村地区试办的,它是共产党中国党的主席毛泽东的思想产物。
    在城市地区大规模发展公社一事似乎表明,共产党中国领导人相信比较敏感的城市居民已经充分同意这种主张,而准备进行这种改变。
    李没有提到城市公社的规模。
    李对议会说,城市公社的“大发展”同农村人民公社的大发展一样,都“不是偶然的”。
    李说,城市人民公社“首先是中国经济和政治发展的产物,是社会主义建设总路线和生产大跃进的产物。是全国人民共产主义觉悟普遍提高的结果。
    “其次,各地在城市人民公社试办中取得了巨大成就,显示出城市人民公社无比优越性使城市中有愈来愈多的人民要求举办和发展人民公社。
    “第三,在许多城市中,通过街道委员会等形式组织了城市街道居民的生产和集体生活,已经为建立城市人民公社打下了极为良好的基础。”
    共产党中国商业部长姚依林星期五号召“商业部门要积极帮助组织城市经济生活”。
    他说,“这是组织城市人民公社工作中的一个重要的方面。”
    【合众国际社东京9日电】共产党中国今天说,它的城市公社正在“冲破一切旧事物的束缚”,公社人口总数现在已经达到两千万。
    关于城市公社的报告是工会领导人李颉伯对全国人民代表大会提出的,城市公社是要把大陆中国城市人民组织在同已经在农村建立的公社相似的庞大的集体里。
    共产党中国商业部副部长曾传六说,共产党中国今年将给毛泽东的人民公社拨出更多的款子。
    曾对全国人民代表大会说,今年1月到3月中,已经为公社提供了价值930,400,000美元的“生产物质”,比1959年同期增加51%。
    这位商业部官员对全国人民代表大会代表们说,“这些生产工具包括水泵、犁、化学肥料和农药”。


说什么复照是把我国的论点「重新整个儿地说明一下」,「没有什么新东西」。
    【印度报业托辣斯新德里8日电】中国政府已经送给印度政府一项函件,答复印度政府2月12日的照会,重申了中国人在中印边界争端上的立场。
    应印度总理尼赫鲁先生的邀请,中国总理定于4月19日到德里进行一周的访问,举行边界问题会谈。
    尼赫鲁先生今天在人民院透露了收到中国政府的答复的消息。他说:这个照会相当长。照会里没有什么新东西。它重复了他们以前已经说过的东西。实在,它是对他们过去已经说过的话的一个估价。尼赫鲁先生又说:“这大概是把他们的论点重新整个儿地说明一下。”
    以前有一次,尼赫鲁先生曾说他将在印度政府2月12日的照会的背景下进行他同周恩来先生的会谈。2月12日的照会详尽地说明了印度政府在边界问题上的立场。
    当一位反对党议员提到报上所说的复照“用语客气”的消息的时候,尼赫鲁先生说:“用语是客气的,并且在各国政府彼此打交道的时候也总应该是客气的。”
    他又说:“客人来的时候,也应该客气地对待他们。”(尼赫鲁先生心上所想的大概是反对党打算在为周恩来先生举行公众欢迎会的情况下举行示威的计划。)
    【印新处新德里8日电】尼赫鲁今天说,中国答复的副本将在星期一(4月11日)提交人民院。
    人民同盟的瓦志帕伊就报纸今天发表收到中国照会的消息的事提出动议说,在没有事先通知议会的情况下就透露这种消息,是侵犯议会的特权。
    尼赫鲁并不认为这件事关系到议会的特权,他说他无法对报纸应当登载或不登载什么消息加以控制,有的时候,报纸得到消息,就把它们发表。


    【印度尼西亚共和国电台8日广播】一千四百名华侨昨天乘“俄罗斯”号轮船从雅加达丹绒不碌港口启程回国。
    “俄罗斯”号是中华人民共和国政府派来接运华侨的船只之一。
    中华人民共和国大使馆代表曾经到码头送行。


    【路透社惠灵顿5日电】纳希总理今晚宣布,新西兰将给印度政府两万英镑,作为安置在印度的西藏难民的费用。


返回顶部