1960年3月29日参考消息 第1版

    【印度报业托辣斯加尔各答27日电】尼泊尔首相柯伊拉腊先生今天在这里说,当他在访问过中国回来的时候,他有着这样的感觉,即印中两国总理即将举行的会晤将会产生某种解决问题的办法,或者为友好解决中—印边界纠纷铺平道路。
    柯伊拉腊先生在对中国作了为期十二天的访问以后于昨天回到这里。他在记者招待会上说,在他同中国的领导人们会谈期间,任何时候都没有提起中—印边界纠纷。
    这位尼泊尔首相说,他的国家用不着为它的边界而感到不安,“由于中—尼协定的签订,在这个问题上产生忧虑的原因就更少了”。
    他表示希望,中—尼边界协定的签订将为尼赫鲁先生和周恩来先生即将举行的会谈提供“非常好的背景”。
    【美联社加尔各答27日电】尼泊尔首相柯伊拉腊星期日对记者说,他发现共产党中国抱着和解的态度。
    他又说,共产党中国领袖“向我坦白说,他们是如此忙于国内问题以致无暇理会他们国境以外的事情”。
    柯伊拉腊说,协定的最重要之点是,尼泊尔和共产党中国一致同意承认它们的传统边界。将来发生任何纠纷都将由联合委员会来解决。
    【合众国际社加尔各答27日电】尼泊尔首相柯伊拉腊今天在记者招待会上表示,他对他访问赤色中国的结果以及他此行的成功极为满意。
    柯伊拉腊和他的内政部长乌帕德亚亚说,目前尼泊尔任何地方都没有中国共产党的颠复活动。
    【新华社新德里27日电】有记者问尼泊尔首相柯伊拉腊,他在访问期间是否达到了他所要达到的一切目的?他回答说,“我并不指望从这次访问里得到任何了不起的东西。在尼泊尔和中国之间并没有边界纠纷。我并没有要从中国那里取得任何保证,因为这在尼泊尔方面是不必要的。他们从来没有干预我们的领土,因此没有必要提出这个问题。”
    提到中—尼援助协定时,柯伊拉腊说:“这项援助是最情愿提供和最愿意接受的,这笔钱将用于建设的目的。”
    他谈到,急需援助的尼泊尔还接受了印度、苏联和美国的援助。
    柯伊拉腊表示,中国总理将在访问印度之后到尼泊尔去逗留三天。


    【新华社新德里27日电】印度南方各报在评论中—尼边界协定和经济援助协定时都得出了同样的结论:中国总理为他即将同尼赫鲁举行的会晤创造了最有利的气氛。“人民力量”周刊昨天在社论中说:“中—尼最近签订的协定对于那些希望使中国在它亚洲邻国中陷于孤立的帝国主义来说,是个致命的打击。这也是表现中国决心以最和平和最友好的方法来解决它同其他亚洲国家之间的一切悬而未决的问题的最明显的事例。这也是潘查希拉功效的最好的证明,受到国内那些得到冷战阵营鼓励的反动政客们曾经常攻击潘查希拉。
    柯伊拉腊对中国的成功的访问以及他同中国政府所签订的协定对亚非国家来说具有极为重要的意义。尼泊尔是中国的最近邻。它要比华盛顿的社论作者们更有资格谈论中国。柯伊拉腊已清楚地表明,中国需要世界和平。柯伊拉腊和奈温将军都不是共产党的同情者,但是大家都知道,他们是以明智著称的。他们能够同中国政府达成协议,这点应该被每一个亚洲国家牢牢记住,不管它的内部政治结构如何。
    泰鲁固语报纸“大安德拉报”欢迎中—尼协定,并说:“假如还有任何人仍然认为,中国人是不讲道理的,那么以柯伊拉腊和奈温将军的谈话为证,我们可以对他说,他说的完全是谎话。中—尼边界协定是对国内和国外的反华分子的宣传机器的致命打击。”
    泰米尔文日报“祖国之友报”星期五说,周总理“看上去非常热切希望谋求中国和它南部邻国之间错综复杂的问题得到友好的解决。中国的政治家们对缅甸、印度尼西亚和尼泊尔所有这些国家表现了极端的友好和谅解与同情。


    【共同社东京26日电】特派记者清水新德里25日电:中尼之间的协定对解决中印争端的方式将产生很大的影响。虽然印度政府目前不发表正式论论,但是观察家们特别注意到了协定中的下列几点:一、为了确保边界的和平,将距边界线20公里以内的地区划为非武装地区。二、写明了划定边界的基本原则。倘若这个原则也适用于中印边界,中国就会二话没有地承认东北边境的麦克马洪线。但是,印度因此将失去现在被中国占领着的西北边境的拉达克地区。尽管多少会进行调整,似乎结局大概将是维持现状。
    采取“中印争端是由于中国单方面的侵入而引起的”立场的印度,对于这种异常的解决方式,恐怕是不会接受的。但是,这次划定边界和不久前中缅边界问题的解决配合起来,周总理赢得了相当多的分数,这是一个不能加以否认的事实。一贯获胜的中国的做法好像已经取得了相当大的成就。
    【新华社新德里26日电】印度新闻社昨天报道,首都“有相当广泛的负责任的舆论”认为,中国同尼泊尔和缅甸签订的边界协定实际上提供了周恩来到这里来举行一周会谈的时候可能随身带来的一些建议的“蓝图”。
    这家通讯社说,人们注意的中心是集中在中尼协定第三条内的三项附款,其中的第一款,“这里的人们认为,可能适用于完全无争议的边界地段”;第二款对麦克马洪线地段来说可能是切合的。关于第三款,这家通讯社说:“这样的建议是否能适用于拉达克地段的问题正在这里热烈地辩论中。因为这将等于是承认实际的行政管辖情况的原则,虽然这一原则本身是可以为了“互让”而有所修改的。具体地说来,这里面的意思就是说,阿克赛钦公路一带的地区也许不得不让给中国,而在像空喀山口等其他地区,联合小组可以实际地确定行政管辖的现实情况。中缅边界协定承认分水岭原则一事也从这个角度出发受到了人们的注意”。


    【合众国际社华盛顿25日电】国务院官员今天答应要通过一切可能的途径来使在共产党中国的华理柱主教获得释放。但是,他们并不令人抱有能够找到任何具体步骤的希望。
    下次华沙会议的举行日期是5月17日。这里的官员们说,因此,他们还可以通过其他四个途径,但是成功的希望都不怎么大。这四个途径是:继续使世界舆论注意这一事件;寻求通过英国或其他同共产党中国有外交关系的国家进行谈判;把这个问题提交联合国;直接向苏联总理赫鲁晓夫提出这个问题。
    官员们说,对共产党中国没有切实可行的报复办法可以采取,因为美国同那个国家没有外交关系,而且也没有贸易关系。


    【新华社新德里27日电】“印度斯坦旗报”今天在社论中缩小中尼协定的意义,并且歪曲说:“中国政府一直急于要以对缅甸——现在是对尼泊尔——特别友好的做法来抵销它对印度所做的坏事,就像一个做黑市买卖的人把他用不正当手段得来的一部分东西施舍给别人一样。”
    社论说,在缅甸和尼泊尔这两个问题上,中国都是可以表现得很慷慨的,因为这些纠纷是无足轻重的。
    社论说,同印度的问题是“非常非常不同的”,“很少——如果有的话——有尼泊尔首相认为可以予以同意的原则也可能为印度所接受。”社论认为,“中心的问题是必须无条件地停止侵略,同这个事实相比,其他的问题都只是次要的。”


    【共同社东京26日电】特派记者松原香港25日电:中国和尼泊尔25日宣布两国将按照过去的习惯边界线通过协商划定两国边界,中国将再次提供一亿卢比的无偿援助。这是中国在对印度尼西亚批准关于华侨的双重国籍条约、对缅甸签订边界协定和互不侵犯条约之后采取的一个巩固它在南方的基础的措施。中国打算趁着这股余势,从4月19日起在新德里举行中印首脑会谈,解决中印边界争端,恢复中印间的友好关系。中国以为如果同缅甸和尼泊尔之间的边界问题得到解决,至少就能让全世界获得中国不是扩张主义者,而是渴望同毗邻各国保持和平的印象。可以认为:中国打的是这样的算盘:如果在创立了这种条件以后再去同印度谈判,印度也就不会不同中国妥协。
    此间观察家认为:由于中国改而采取这种低姿势,就又重新亮出了和平五项原则这块金字招牌,减弱了亚非各国的影响力,而且恐怕日本向东南亚发展经济的行动在一定程度上也将受到影响;在这个基础上,中国就非常有可能展开宣传日本的军国主义和新安全条约的侵略性,把日本变成亚洲的孤儿这种积极的外交攻势。


    【中央社台北25日电】第一届国民大会第三次会议已圆满成功的完成历史任务,于25日上午十时举行隆重闭会典礼,宣告闭会。
    蒋总统曾在典礼中致词祝贺说,大会闭幕的时候就是反共复国胜利的开始。与会一千五百多位代表对蒋总统的讲话曾热烈鼓掌达二十一次。在闭会典礼中大会发表宣言说,“我们希望海内外同胞维护我们这一个反共救国的领导中心,共同一致继续对政府作更大、更有力的协助与支持。”


    【雅加达印尼共和国电台27日广播】南苏门答腊的一千名左右华侨目前集合在巨港等候轮船回国。
    【新华社雅加达26日电】据“共和国报”今天报道,最近泗水有几十座华侨的坟墓被掘和被毁。泗水地方议会议员、民族协商会泗水分会会长王英新(译音)要求政府立即采取明确措施,严肃处理这一事件。


    【法新社新德里26日电】印度总理尼赫鲁今天拒绝评论人民中国和尼泊尔在北京签订的条约。尼赫鲁在印度议会中回答问题时说,他对这项条约没有什么可说的,因为他还没有研究过这一条约。
    《印度报业托辣斯新德里27日电】尼赫鲁总理今天在这里说,不应该因为印度北部边界和东北部边界所受到的危险而放慢经济战线上的进展,而是相反,正是因为有这种危险,就应该加速经济的进展。
    他又说,即使从战争的观点看来——“我希望我们在任何地方都永远不会非面临着战争不可——,起重要作用的除了人民的主动精神和精力之外,就是一个国家的工业力量。”
    尼赫鲁在印度工商业联合会第33届年会上讲话的时候说,在中国人入侵的事件发生后,边界就突然变得活起来了,并且充满着危险。应该记住:“不管这个变化可能立即造成的后果是好还是坏,它本身就是我们同世界的关系的根本变化,而且它还给我们带来各种各样的义务和责任”。
    总理说,这将意味着加在人民身上的一个负担,要解脱这个负担不是靠愤怒或者激动的情绪,而且靠人民自己用坚毅的精神去面对它。目前的危机就是一个力求以更快的步伐前进的幅员辽阔的国家所不得不面临的危机。
    他说,事实上,我国唯一最终的保障是经济和工业战线上的进展并使我国在这些方面变得更加强大。


    【台湾自由中国之声27日广播】中美联合“蓝星”大演习已经在今天中午12点圆满结束。中美将领对于这一空前大演习中两国军队的密切合作、协调作业都深感满意。认为在今后两国的目标上必能发挥充分的战力并肩作战,以保卫这一地区的和平与安全。


返回顶部