1960年2月10日参考消息 第1版

    反诬我“侵入印度领土”,“不守信义”,“忽视”和平共处原则。扬言已在国防和外交上采取措施对付“威胁”,不会接受中国的“方针”。叫嚷“在适当条件下进行谈判的和平态度”,以及对中国的所谓“世界舆论压力”会“迫使”中国就中印边界达成协议。
    【印度报业托辣斯新德里8日电】普拉沙德总统今天在议会预算会议开幕时向两院联席会议发表了演说。
    总统乘着闪闪发光的黑色马车前往议会,他的穿着华丽制服的骑马的卫士陪随着他。号声预报了总统的到来。各国外交使者出席了议会的开幕会议。
    【新华社新德里8日电】印度总统普拉沙德向今天开始12周预算会议的印度议会的两院联席会议发表演说,他在一开始就提到中印边界争端。有关部分如下:
    “中国部队越过我们的传统的、人们清楚了解的边界侵入印度联邦几部分领土的作法使我们的人民非常难过,并引起了正当的和普遍的愤慨。它使我们的资源和我们的建设国家的努力受到较大的压力。我们对于在我们边界上的这些事态发展感到遗憾。它们是由于中国忽视实行我们双方同意应当指导我们的关系的那些原则而产生的。我的政府在国防方面和外交方面迅速采取了适当的措施以对付对我们的主权的威胁。
    “我的政府对于我们的邻邦在我们的共同边界上单方面使用武力的作法特别感到遗憾,在那里,没有联邦的军事部队进行活动。这是不守信义的行为;但是,我们不可对于我们认为在国际关系中是基本的那些原则丧失信心。
    “议员们:通过公报,你们随时得知了我的总理和中国总理就我们两国各自在这个问题上的态度进行的通信。我的政府已毫无疑问地表明,它想要采取和平态度来解决悬而未决的问题。它还同样清楚地声明和重申,它不会接受中国采取的方针或它所采取的片面行动或决定的结果。因此我的政府采取的政策是,采取在适当条件下进行谈判的和平态度,同时决心并准备保卫我们的国家。
    “我们希望,这一点以及对中国的行动不利的世界舆论的压力会使中国很快就我们的共同边界达成协议,这个边界是长期来为条约、习惯和惯例所清楚确定了的。这样,而且只有这样,我的政府和我们的人民所希望的同我们伟大邻邦的友好关系才能成为现实,并为我们共同的福利而持久存在下去。可以希望,我的政府所采取的行动和奉行的政策将足以使中国相信我们的政策和我们的决心。
    “议员们:我相当详细地谈到了在我们边界上发生的情况和这种情况所产生的后果和问题。用不着说,我在这样做时重申了我们全国和我们的人民的感情和他们保卫我们的领土的决心。但是,只有在全国团结和国家有力量时,防御才是有效的。只有我们的经济和工业进展,我们的生产的设备,我们关于作更大努力和取得更大更快的结果——它将使国家获得进行现代防御所需的手段和力量同时帮助国家强大和有纪律——的计划,才能使我国安全。
    “中
    印边界的这些事态发展虽然是令人难过的,我们不可以、我们并不放松我们有计划地发展我们的经济和我们的国家的努力。事实上,由于这种局势,我的政府正在采取步骤进一步加速和组织我们的经济发展,并使它现代化。”


    【美联社东京8日电】年轻的班禅喇嘛在离开西藏五个月以后正在返回西藏途中。
    北平电台说,班禅喇嘛星期一乘专车离开北平前往西藏。
    在班禅不在西藏的时候,中国共产党人一直在改造西藏的落后面貌。
    北平在1月21日宣布成立拉萨“人民政府”。
    这表明,这个饱经战火摧残的王国已经确定不移地走上最后实现共产主义的道路。


    【印度尼西亚新闻社雅加达6日电】星期一晚上西加里曼丹的邦戛市发生的火灾几乎把这个城市全部烧毁,造成6696人无家可归,损失估计共达十亿盾。
    这次大火灾中有一名中国妇女失去了生命,另一名中国妇女被捕,因为据说放火的是她。
    由于这次大火灾,商人囤积货物的情况就暴露出来了。这说明这个城市的许多商人一直在囤积咖啡、胡椒、磁器、铁钉和其他在这次火灾前很难买到的物品。还有明鲜的证据证明好几个商人在家中非法囤积石油和汽油。这就助长了火灾迅速蔓延,说明为什么在这次大火灾中听到爆炸声。
    据说火灾是在努山打拉街的一家中国饭馆的厨房里发生的。火灾首先蔓延到隔邻的一家房屋。藏在这座房屋内的汽油发生爆炸,火花四处迸发,火势马上就蔓延到邻近的全部房屋。人们感到惊惶,无法做什么事情来制止火灾,火灾很快就蔓延到整个城市。
    由于火灾突然发生,当地消防队员无能为力。这家饭馆的一名中国妇女在企图逃跑之后被逮捕了。
    总共约有面积一千平方公尺的一千座房屋和建筑物被烧成了灰烬。四家政府公司在当地的办公楼被火烧光了。有一百七十吨大米在大火中烧了。一个三十岁的中国妇女被发现烧死在火中。
    在这次火灾中许多富人的房屋被抢劫一空。
    当地当局已经紧急呼吁外界帮助。


    【印度报业托辣斯新德里8日电】尼赫鲁总理在国大党议会党团今天在这里举行的一次会上表示,在中央预算和第三个五年计划中,国防需要的拨款将会增加。
    在总统在议会发表演说后不久,尼赫鲁在党的秘密会议上讲了话,他说:中印边界的情况有了这样一种转变,因此不可能继续实行迄今在国防需要方面实行的节约。
    他说,在最近两三年,政府作了一定的努力在购买防御必需品方面节约。现在不再可能这样作了。这对国家来说将是一个额外的财经负担。
    尼赫鲁说,军火工厂在取得迅速的进步,这个国家在国防需要方面变得越来越有自恃力。


    【共同社东京7日电】特派记者石原华盛顿6日电:不消说,美国倡议让北京政府参加裁军协定不是从好意的立场出发的。可是,美国同意让北京政府参加国际协定这件事是比以往美国的对华政策有了很大的转变。华盛顿外交专家也正在注意地认为:不久以后将在美国国会开始进行的讨论可能会成为在将来进一步深入讨论中国问题的第一步。
    在美国国内,政府和民间虽然都已经开始注意大陆中国的动向,但是,在它的背后,好像还有这样的情况:除了美国已经不能不顾中国作为一个大国存在这个事实以外,还对放射性日益感到恐惧。美国国会人士也说:“因为最近在美国国民中间对放射性日益感到恐惧,所以美国国会就共产党中国问题的讨论,像以往那种单纯从感情出发的论调会少起来,而在不同于以往那种气氛中进行讨论”。
    【美联社华盛顿5日电】参议院裁军小组委员会主席、参议员汉弗莱星期五说,考虑如何使共产党中国加入一个国际裁军体系的时候已经来到。
    汉弗莱说,他打算在可能是下个月举行的意见听取会上向政府官员提出这个问题。
    他说:“我认为,如果裁军要起作用,就必须吸收世界上所有主要的国家,而其中之一是共产党中国。我耽心总有一天中国人会持有原子弹,这些原子弹不是(俄国的)恩赐,而是他们自己生产的。”


    【德意志新闻社华盛顿7日电】美国民主党参议员约瑟夫·克拉克今天要求同共产党中国举行比断断续续的华沙大使级谈判“在级别上更高得多”的外交谈判。
    克拉克在电视讲话中说,这种谈判不一定意味着美国对大陆中国的承认。他说共产党中国希望从美国得到若干东西,例如贸易、承认、联合国席位、金门和马祖两岛,而美国则希望北京签订一项广泛的裁军条约,稳定福摩萨的局势和放弃它对邻国的好战态度。


    【印度尼西亚共和国电台8日广播】印度尼西亚外交部亚洲与太平洋司属下现在又增设了一个新的机构。这个新的机构名为“中国事务局”。
    这个“中国事务局”所负的任务,是专门研究和安排印度尼西亚和中华人民共和国之间的各种事务。
    这个“中国事务局”也为外交部长搜集各种资料,并向外交部长提供各种建议,以便确定印度尼西亚与中华人民共和国问题的各种措施。
    为了完成任务,这个“中国事务局”可以跟其它政府机关、新闻团体和各国驻印度尼西亚的外交代表机构直接联系。


    【中央社台北讯】据有关方面消息:中华民国参加非洲喀麦隆独立庆典特使杨继曾等一行1月28日晚抵几内亚首都科纳克里,作了四天的正式访问,他们到达时,几内亚外交部礼宾司长等曾到机场迎接。
    杨继曾特使于1月30日率同访问团全体团员晋谒几内亚总统杜尔,在极为融洽的气氛中谈话四十五分钟。
    按几内亚共和国政府虽已承认匪共政权,但是这次在杨特使率领的访问团到达科纳克里机场后,前往总统府时,几内亚政府曾特派摩托车队开道,一切仪节都是按照外交礼遇办理。
    杨部长一行将于2月2日结束在几内亚的访问,前往马里联邦。
    【本刊讯】塞内加尔“新非洲”周刊1月27日报道说,“由国民经济部长杨继曾率领的国民党中国贸易代表团,21日从阿克拉乘飞机到达洛美。在机场欢迎的有多哥共和国总理奥林匹欧。同时,在“一周大事”栏中说,“国民党中国比‘人民中国’抢先了,它派了一个贸易代表团去洛美”。“多哥政府每日新闻公报”报道说,“多哥农业部长卡拉莫可在1月23日接见了杨继曾部长率领的国民党中国贸易代表团。多哥工商业、经济和计划部长1月21日接见了国民党中国贸易代表团。“会谈是在真诚热情的气氛中进行的。双方就有关两国的经济问题交换了意见。”


    【中央社台北7日电】蒋总统暨夫人于7日在官邸以茶会款待美太平洋空军可令奥当纳耳上将及美国十三航空队司令穆尔曼少将、美太平洋总部军医长包汉南准将、美第七舰队司令基维特中将等。


    【美联社台北6日电】台北的国民党人士星期六表示,他们相信北平没有参加莫斯科会议是有非常特殊的原因的。
    这些国民党人认为这样做的原因是:一、莫斯科想继续给人一种印象,好像苏联是一心一意要保持欧洲和平的。二、除了派观察员出席以外,赤色中国没有参加这次会议,目的是想使中国能够自由自在地在亚洲制造纠纷。
    国民党人士说,这显然是同共产党的策略的目的相符的。共产党的策略就是要使人得到一种看法,似乎莫斯科和北平在扮演着不同的角色。
    就在星期四,国民党外交部的发言人曾经表示怀疑,华沙会议以后可能会有新的侵略,这种侵略可能在5月召开的东西方最高级会议以前或者以后进行。
    这里的看法是:如果情况确实是这样,那么,这种侵略或是其他形式的纠纷将会由中国共产党人挑起来。


返回顶部