【新华社仰光２９日电】据《吞报》今天报道，缅甸贸易代表团团长吴妙向政府提出了关于最近访问中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国的报告。
关于中国的人民公社，吴妙在报告中说：“工人和农民并不是被强迫参加公社和在公社中劳动的，而是人们自愿参加的联合性质的合作社，人们在那里非常自觉地劳动并且采用现代化的方法。因此生产力大大提高，结果使国家的收入和工人农民的收入都增加了。”他建议单独派一个代表团去研究中国人民公社的活动情况。
【合众国际社东京电】（合众国际社自亚洲发年终电讯）共产党中国１９６０年在国内战线方面进展并不顺利，但是取得了显著的外交成功。
从遮的很严密的竹幕后面透露出来的消息揭示出，１９６０年的大跃进遭到轻微的挫折。最大的问题是粮食。
或许１９６０年北平政权能宣布的最大的成功之一，是同古巴建立了外交关系。这件事情的重大意义是：中国共产党人第一次在西半球得到了一个立足点。
共产党中国人还在非洲取得了一个比较稳固的立足点。他们同几内亚签订了友好和互助条约，同黑大陆的另外一些国家改善了关系。他们还同阿尔及利亚叛乱政府建立了较密切的关系，据非官方消息说，给予了阿尔及利亚叛军大规模的援助。
北平政府１９６０年在对外援助方面大有开展。它给了尼泊尔、蒙古、北朝鲜、古巴和几内亚等国大笔贷款。它还在共产党中国在外交上活动最多的一个年份当中同这些国家和差不多另外十多个国家签订了友好、贸易、互不侵犯等等条约。
共产党中国人感到头疼的问题不仅在国内。在外交政策方面，他们至少有两大头痛的问题整年拖着未解决。
周恩来总理作了印度之行，试图解决激烈的中印边界纠纷，但是没有结果。他在外交上碰了石壁。下半年，两国之间在外交方面的激烈的照会来往平息了。但是这个问题没有比较接近于解决，由于这个争端，中国在印度和其他地方的威信遭到了很大的损害。
同印度尼西亚在华侨问题上的争执——跟同印度的纠纷一样——是１９５９年遗留下来的问题。也跟印度的情况一样，它在这一年的上半年闹得很厉害，到年底便平息下来了，但是还没有解决。
不过，中国人解决了一个重大的边界问题。他们同缅甸签订了一项边界条约，到年底，他们同缅甸的关系达到一个高潮。
【合众国际社东京电】（编者注：这是合众国际社亚洲年终稿件中有关我国部分）
——共产党中国。北平政权在国内有一些头疼的问题，特别是在粮食生产方面。但是却在国外取得了一些重大的进展。例如：同古巴建立了外交关系，至少同十几个非共产党国家缔结了贸易、友好和互助条约。１９６１年的前景：在国外取得更大的发言权，国内继续存在生产问题。
【法新社新加坡２８日电】英文晚报《新加坡自由新闻》今天发表社论，评论印度尼西亚和中国签订的解决双重国籍问题的协议。
社论说：“和蔼的讲道理的态度占了上风。”
社论说：“在这个亲善的季节里，北京又采取了另一个步骤来同它的邻居建立和平关系。”
“亚洲人一心希望亚洲得到和平，他们忧虑而沮丧地注视着北京和雅加达你唱我骂，至今已经有两年了。”
这家日报回顾说，雅加达把中国人赶出他们在印度尼西亚经营的商店，北京反过来又发出了怒气冲冲的指责，不必要地用强力来解决一个可以和平解决的问题。
该报指出：“现在已经签订了协议；印度尼西亚就不能再说那些希望留下来的华人会威胁国家的安全了。”
社论还说：１９６０年对北京来说是一个睦邻的吉利年头。它同尼泊尔和缅甸缔结了边界协定，现在又同印度尼西亚达成了这项全面的协议。
【合众国际社台北电】（合众国际社亚洲年终稿件）国民党中国在新的一年可能遇到自从１９４９年它使中国大陆落到共产党人手中以来最严重的国际危机。
１９６０年的外交事态发展为蒋介石委员长自称他的政权是中国的唯一合法政府这种说法笼罩了一层形将引起暴风的乌云。
参议员肯尼迪当选为美国总统和大多数非洲新国家在联合国拒绝支持国民党人，这些可能是委员长失势的信号。随着１９６０年的结束，权威的国民党人士说，国民党政府将把一些重要的大使召回台北来计划新的外交攻势。
对于国民党人来说，可能发生的最坏情况将是美国承认共产党中国和接纳北平进入联合国。
许多国民党官员以非常不信任的眼光看待美国民主党。有些重要的民主党官员曾建议美国接受北平作为实际统治中国的政权，而把福摩萨当作某种独立国家来交往。
一些外交官员认为，蒋委员长甚至可能冒着同美国关系破裂或是美国撤走大规模外援的危险来维持他对全中国的主权要求。
联合国在１９６０年，在要害地方给了国民党人轻轻一击，可能预示出在１９６１年将给以彻底的打击。
在１９６０年年中，艾森豪威尔总统访问了台北，并受到了在福摩萨历史上空前没有的普遍欢迎。艾克——对台北政府说来是一位英雄——重新向蒋总统保证美国继续给以支持，在整个国民党政府中滋长了一股新的自信感。
但是秋天发生了联合国投票的事和肯尼迪的得胜，这消除了艾森豪威尔所唤起的绝大部分的希望。
在目前将近结束的这一年里，对国民党政权还投下了另一个暗影。一小群中国知识分子和福摩萨出生的政治不满分子结合在一起，企图成立一个反对党，这是第一次对福摩萨的国民党的挑战。
【合众国际社东京电】（编者注：这是合众国际社亚洲年终稿件中关于蒋帮部分）说蒋帮将坚持反共立场
——国民党中国（福摩萨）。蒋介石的政府的反共立场是从来没有动摇过的。它在１９６０年没有动摇，它在１９６１年也不会动摇，虽然在明年赤色中国政府将继续进行两方面的进攻——一方面是宣传，另一方面是炮轰。
【合众国际社东京２９日电】共产党中国在星期三警告说老挝可能发生大战，因而再次要求老挝国际委员会恢复活动并且重新召开１９５４年关于印度支那问题的日内瓦会议。
但是，赤色中国提出的条件使得美国几乎没有可能同意这些再三重复的建议。
陈毅在要求老挝国际委员会恢复活动和重新召开１９５４年关于印度支那的日内瓦会议的时候，提出了美国肯定会加以拒绝的一些条件。
这些条件是：已被解职的富马亲王的政府是老挝的合法政府；“老挝国际委员会必须而且也只能同这个政府合作，以恢复自己的活动，决不能同美国用武装干涉扶持起来的文翁—诺萨万非法政府发生任何联系。”
中国人说，“如果发生这种情况”，他们将“坚决反对”。
中国人还表示，任何讨论老挝局势的会议主要将是考虑采取措施来制止所谓美国和泰国对老挝的干涉。显然，美国决不会接受这一点。
本刊因元旦休假，１９６１年１月１日和２日停刊两天。
【路透社香港２９日电】新华社今天报道，国民经济各部门，包括重工业在内，受了“极其严重的自然灾害”的极大影响。
新华社说，在辽宁、山东和河北省，由于在８月间遭到暴雨和洪水的袭击，钢、铁、煤炭、电力的生产和交通运输，都曾陷入不同程度的中断。同时，由于调整劳动力支援农业生产，一部分地方中小企业和建筑业也缩小了原订计划。
同农业关系密切、主要原料取之于农业的轻工业，受到一连两年自然灾害的影响比较严重。据估计，棉纺织、针织、卷烟、植物油、糖等几种主要产品的生产计划，将不能完成。但是由于这些部门的工人曾千方百计地开辟原料来源，节约原料，生产出了比预计较多的产品。
新华社说，“由于全国职工的英勇努力”，工业生产整个看来仍然是继续跃进。
就重工业生产来说，主要产品如钢、铁、煤、电、石油、机床、拖拉机等，预计可以完成计划或超额完成计划。
新华社说，中国的钢产量预计将达到１８４５万吨，超过指标５万吨。这比去年净增５百多万吨，比第二个五年计划要求达到的１０５０万吨到１２００万吨还多５０％以上。
新华社说，今年中国工业产品中产量较大增加的还有拖拉机、收割机，机引农具和排灌机械等。
【美联社东京３０日电】共产党中国处在国内困难中。它星期四说，它的工业“跃进”除了重工业特别是钢以外，几乎在每个努力方面都遭到挫折。
中国共产党人把此归咎于所称的“百年来最严重的自然灾害”，说它实际上影响它的国民经济的每个部门。
北平说，“连续两年”的自然灾害在大部分原料依赖农业的轻工业各部门更为严重。
北平指出，今年这个国家的钢产量预计达到一千八百四十五万吨，超出它所说的“计划指标”五万多吨。
它说，在重工业方面，钢、铁、煤、电力、石油、机床和拖拉机的指标“预计将完成或超额完成”。但是除了钢以外，这项广播没有提到任何数字。
【路透社北京２９日电】（记者：麦克德默特）《人民日报》今天报道，今年中国耕地有一半以上遭受水灾和虫灾、旱灾，使农业生产受到巨大损失。
这家共产党报纸发表这条消息的标题是“我国农业生产今年遭受特大天灾”。
刊登在头版的这条消息的副题是“六亿人民满怀信心克服严重困难”。
一些报纸最近一直列举个别地区遭到的困难，但是这是官方第一次透露自然灾害的程度。
《人民日报》说，“我国农业生产今年遭受了近百年来没有过的严重自然灾害，广大群众在党的领导下进行了顽强的抗灾斗争。
“由于已经取得了巨大成就，现在满怀信心地克服灾害带来的困难，积极开展冬季生产，全面地安排生活，争取明年有较好的收成。”
《人民日报》说，同自然灾害进行的斗争表明１９５８年在中国推广的人民公社的优越性。
这家报纸说，“很多记得解放前遭灾的惨状的老年农民说，今年这样的大灾年，要不是有人民公社，不知道要死多少人。”
《人民日报》说，“各地领导机关，派出了几十万名干部和群众同劳动，一手抓生产，一手抓生活，帮助群众克服困难和渡过灾荒。”
【法新社北京２９日电】人民中国今天承认它今年遭到了百年来最严重的自然灾害，受灾地区占中国总耕地面积一半以上。
但是据这家电台说，早收早熟作物的播种面积扩大了，有六百七十万英亩的田地已经种上冬菜。
【美联社东京２９日电】共产党中国星期四透露，它的农业生产在１９６０年“遭受了近百年来没有过的严重自然灾害”。
即使声称大陆的人民公社在同这些灾害进行的斗争中显示出“巨大的优越性”也不能减轻情况的严重性。
新华社说，情况是“更加严重”的，因为大陆经过多灾多难的１９５９年之后还没有恢复过来，１９５９年有一亿英亩农田遭受自然灾害。