1960年12月18日参考消息 第2版

    【合众国际社西贡17日电】寮国电台星期五报道,“(共产党)寮国部队最高司令部”已经下令它的所有作战部队同正在万象同诺萨万将军的亲美部队作战的左翼伞兵配合作战。
    在西贡收听到的这则广播指责美国和“泰国反动派”采取“公开和直接地干涉和侵略老挝的行为”。
    它说:“因此,寮国最高司令部已经下令它的部队同贡勒上尉一起为保卫首都万象而坚决斗争。”
    【合众国际社泰国廊开16日电】今天万象的激烈战斗进入第四天。
    关于诺萨万的亲西方军队同贡勒上尉的具有共产党倾向的伞兵和他的共产党寮国运动盟军之间战斗的消息是混乱的。一则消息说,共产党在星期四夜间发动了反攻,把诺萨万的部队赶回去了。然而有消息说,诺萨万的军队仍然据守着行政首都的重要中心区。
    共产党支持的贡勒上尉的军队,仍然占据着万象郊区的飞机场。
    据说,在亲美的王国部队攻击下,伞兵正在后退。
    【法新社曼谷16日电】美国和英国大使馆的发言人说,诺萨万将军已经恢复对万象南部的控制,而贡勒部队看来在该城的北端固守部
    他说,贡勒军队正在把苏联供应的榴弹炮弹射向市中心。
    发言人说,从万象来的电台消息很零星,因为电台缺乏燃料,电力越来越弱了。
    同时,曼谷“暹罗群众报”报道说,贡勒部队已经得到寮国部队三个营的增援。
    【美联社沙湾拿吉16日电】沙湾拿吉电台星期五引这里右翼高级司令部的话说,至少需要两天时间来扫荡万象的死硬的小股左翼抵抗部队。
    广播说,左翼分子——据信大部分是亲共的寮国游击队——正在利用城里私人住宅作为掩护,以困扰亲西方的诺萨万部队。
    机场仍在左翼人士手中,虽然据说诺萨万的精锐的第一伞兵营已经推进到机场边缘。
    【法新社西贡16日电】万象的战事正在接近尾声。
    然而,左翼的贡勒上尉的军队,仍然在万象的西部和东部地区以及在郊区通往瓦泰机场的公路沿线和机场本身进行抵抗。他们在这个城市东部地区也有一些根据地。


    【美联社万象16日电】首相文翁亲王和凯旋得胜的亲西方的将军诺萨万星期五在黄昏时分驱车进入万象,并且宣布这个支离破碎的老挝行政首都解放。
    同时,兴高采烈的老挝坦克军官奔上尉正在把亲共伞兵上尉贡勒的部队和寮国游击队的顽固的残余分子从他们在万象机场最后坚守的阵地上清除出去。
    争夺万象的这场历时76小时的战斗于当地时间17时结束。
    【路透社万象16日电】反共领袖们今晚宣布这个支离破碎的首都已经“解放”——
    当时火焰正在全城各处燃烧,零星的战斗仍在进行中。
    【美联社曼谷16日电】泰国电台星期五晚上说,老挝首都万象已经被亲西方的富米·诺萨万军队攻占。
    这家电台说,贡勒上尉的部队仅仅据有一个地区,那是万象西郊机场附近的一个兵营。
    广播说,一些贡勒部队带着苏联供给的大炮,在北面通往王都琅勃拉邦的道路上撤退。


尼一些报纸接连两天停止出版以抗议国王接管政权西德通讯社说柯伊拉腊在尼很得人心国王的行径面临考验
    【路透社加德满都16日电】这里的观察家们今天晚上说,他们相信尼泊尔内阁成员可能以治理不善和鼓励反民族主义分子的罪名提付审讯。
    政府行政部门的会议今天照常举行。除了有武装警卫人员在场之外,一切迹象都表明工作在正常地进行着。尼大会党两领袖也已被捕
    在已经得知的被捕的人中间有前执政党尼泊尔大会党的议会领袖比什瓦班杜·塔帕和这个党的总书记巴德拉·夏尔马。
    【德意志新闻社新德里16日电】今天传到印度的消息说,各党派都服从国王停止政党活动的命令。
    然而,观察家们认为,国王的真正的危急还没有到来,这也就是指他的这次王室政变的详细情况透露出来或者是他对革职的内阁采取法律措施的时候。
    柯伊拉腊首相不仅在10多万大会党党员中间而且在尼泊尔山区的大多数穷人中间都是一个很得人心的人。他的土改法引起了这位君主的愤怒。
    【合众国际社加德满都16日电】国王马亨德拉亲自直接统治尼泊尔的头两天在一切政府机关照常工作的情况下和和平平地渡过了。
    这个国家任何地方都没有传出发生示威的消息。但是,所有同情大会党的报纸今天接连第二天停止出版,表示抗议国王接管。据说被捕者已达两千人
    这个城市里流传的非官方的消息说,全国在过去24小时中约有2000人被捕。但是无法找到政府发言人来否认或者证实这个消息。


    【德意志新闻社新德里15日电】尼泊尔政府发生危机和马亨德拉国王下令逮捕了柯伊拉腊的消息,像枚炸弹一样在新德里引起震惊。
    虽然国王和他的政府首脑之间存在着严重的分歧意见在这里不是个秘密,可是没有人料到这位君王会采取宪法容许他采取的最激烈的措施。
    当风传着消息说,尼赫鲁总理就在最近还吁请尼泊尔国王和总理为了共同的目的——这个喜马拉雅王国的安全——而停止个人争吵的时候,新德里感到意外的程度甚至更加剧了。
    据说尼赫鲁指出,鉴于目前同中国存在着分歧,如果发生危机,对尼泊尔来说,可能会引起极其悲惨的后果。
    印度政府人士认为柯伊拉腊是保证尼泊尔安全的最好的政治家,而马亨德拉国王,在他们看来,在政治事务方面是相当无经验的。
    这里认为,国王采取的激烈行动是出于这样一种担心心理:柯伊拉腊在竭力要实行英国式的君王政体。
    国王认为,柯伊拉腊竭力想修改宪法,把他从一个绝对的君王的地位改变到只是一个宪法上的国家元首,丧失发挥政治影响的一切可能性。
    这里认为,尼泊尔的事件使锡金和不丹感到震惊。
    观察家们说,虽然加德满都的局势是平静的,可是这位四十岁的国家统治者是否得到人民的全力支持,还有待以后分晓。


    【美联社马尼拉16日电】菲律宾报纸星期五引用外交部人士的话说,另一次危机正在南越酝酿中。
    一位外交部发言人说,他一点也不晓得这种消息。报纸消息说,菲律宾驻西贡大使馆报告说,人们对于拘留最近流产的反吴庭艳总统的政变中的嫌疑犯,怀有严重的不满。“菲律宾先驱报”说,嫌疑犯的亲属和支持他们的人一直在悄悄地表示他们厌恶政府把这次不成功的政变中的嫌疑犯扣留在拘留营中的做法。


    【合众国际社新加坡16日电】这里英国新闻署今天说,它不知道由于老挝动乱而发布了要驻东南亚的英国军队采取任何行动的命令。
    英国新闻署分署官员约翰·贝奈特不愿进一步谈论英国军队可能采取的行动。


    【合众国际社马尼拉17日电】菲律宾陆军部队今天保持戒备状态,以备可能立即开赴老挝去帮助诺萨万将军的右翼部队,如果老挝政府要求东南亚条约组织帮助的话。
    菲律宾国防部长桑托斯说:“菲律宾已经下令陆军精锐部队保持戒备状态,作为菲律宾向老挝政府可能寻求其保护的东南亚条约组织部队提供的军队。”
    桑托斯说,菲律宾派出的部队将限于“技术支援部队”,由其他东南亚条约组织国家提供地面部队。
    他说,这种安排是去年在曼谷举行的东南亚条约组织军事计划人员会议上所商定的,并供地面部队。
    他说,这种安排是去年在曼谷举行的东南亚条约组织军事计划人员会议上所商定的,并且得到了这个组织的部长理事会的批准。
    他说,菲律宾派部队的决定,是在同东南亚条约组织秘书长沙拉信举行了几次会谈之后作出的。


    【合众国际社曼谷16日电】泰国内政部长乍鲁沙天说,泰国总理乃沙立在得了重感冒以后正在一个海边休养地疗养。由于万象的战斗继续不断,他决定到边界去视察。
    【美联社曼谷16日电】泰国总理乃沙立星期五同一些军官一起乘机视察了泰国同老挝的边境。


    说印度政府早就“得到迹象”表明尼国王将采取某种行动;声称他对这次事件感到“遗憾”:表白说蒂迈雅只是“偶然”在加德满都出现。
    【印度报业托辣斯新德里16日电】尼赫鲁总理今天向议会说,虽然印度政府事先没有获得有关尼泊尔最近事态发展的任何迹象,但是它在几个月以前的确已经得到迹象表明,尼泊尔国王对于那里的局势感到不满,正在考虑采取某种行动。
    他说:“至于采取什么行动,和将在什么时候采取这种行动,我们是不知道的。”
    尼赫鲁先生是在就反对党议员提出的两项临时动议发言的时候讲这番话的。他说,虽然他无权批评尼泊尔国王采取的行动,然而“那里正在进行的民主试验或演习遭到了挫折,这显然是使我们大家都感到遗憾的事情”。
    尼赫鲁谈到印度陆军参谋长蒂迈雅将军“偶然在”加德满都“出现的事”说,蒂迈雅将军是应尼泊尔国王的邀请而去的,为的是接受尼泊尔国王授予他的尼泊尔陆军将军的荣誉。
    像许多别的人一样,蒂迈雅将军也没有被告知即将发生的事情。这种发展也使他感到出其不意。
    这两项临时动议是古普塔先生(共产党)和辛格先生(社会党)提出的。这两项临时动议提到尼泊尔国王解散柯伊拉腊政府的事情,并且要求政府就这种发展对印度的影响发表声明。
    议长说,在通常情况下他是不会把这项动议提交议会的,但是由于尼泊尔是一个邻国,那里的发展可能自然而然地对印度产生影响,特别是由于它是在北部的边境上,而且是由于印度正在同中国发生纠纷。
    然而议长说,他并不同意这两项动议。
    议员们希望知道印度政府是对这件事完全出乎意外呢,还是它事先从印度驻加德满都大使馆得到任何通知或报告,说明那里正在酝酿着某种这类的政治危机。他们还希望促请人们注意那里的发展对印度可能产生的影响,因为两国的背景是一致的,而且由于它们之间非常接近。


    【合众国际社汉城16日电】今天大约有五十名南朝鲜人劫夺了一只渔船,逃往共产党中国去。
    这些朝鲜人带着共产党式的枪支,于今天上午击败了这艘311吨的船上的人员。
    这些叛徒中包括一名教员和若干中学学生,他们在流血冲突中,击毙了一名大韩民国的士兵和一名海军陆战队的士兵,此外还击伤了一名士兵。
    他们在大约午夜的时候击败了船上的人员,扣留了船长李库荣,把他关在舵手室,直到李告诉这些叛徒他不知道去青岛的道路时为止。这些叛徒告诉这位船长说,他们要到赤色中国去,从那里坐火车到北朝鲜。
    【路透社汉城16日电】据警方今晚报告,大约30名乘客今天试图劫用南朝鲜的一艘渡船,但是在海湾被船员扣住了,然后他们劫夺了一艘渔船,其中大部分人乘这艘渔船逃往北朝鲜。
    当这些乘客手拿手枪和刀子,威胁船长和船员的时候,这只渡船正从南朝鲜西南端的木浦开往木浦以南约70英里的济州岛。
    船员们把自己锁在船桥内,使这些攻击者一直停在海湾处。但是,这些阴谋分子设法乘上一艘停泊在旁边的渔船逃跑了。警察说,其中6名被船员打败了。
    【合众国际社汉城17日电】张勉总理今天下令全力进行海空搜索,截阻一艘载有大约五十名企图投奔共产党人的南朝鲜人的渔船。
    大韩民国空军喷气机在黄海上空四处搜索,同时“一切可用的”海军舰只和海岸警卫队的船只都派了出去,试图在这艘渔船到达共产党中国或北朝鲜的港口以前找到它。
    警察当局说,他们认为这艘十九吨重的渔船目前已经靠岸。


    【美联社曼谷16日电】这里美国新闻署的一位发言人说,该署在设法核对一则消息,这个消息说,共产党越盟军队一个师已越过边界进入老挝,显然是要在战斗中支持贡勒部队。
    【美联社曼谷16日电】星期五上午从老挝首都万象撤到曼谷的美国人员说,目前操纵贡勒的俄制榴弹炮的不是北越便是俄国的炮手,这些炮在轰击城市时非常准确。
    一个坚持不愿发表姓名的美国人说,贡勒的炮队开出的穿过市中心炮火打得很漂亮。
    外交官们说,俄国、中国和越南的炮手可以从这些国家里类似老挝的山区部落人民的种族中去招募。


返回顶部