1960年11月20日参考消息 第1版

    【合众国际社东京19日电】新华社说,中国共产党主席毛泽东星期五接见了进行访问的拉丁美洲法律工作者代表团。
    在东京收听到的新华社的消息说,这些法律工作者来自阿根廷、巴西、智利、古巴和秘鲁。被接见的还有日本的法律工作者。
    接见时在场的还有中国外交部长陈毅。


    【印度尼西亚新闻社雅加达18日电】中华人民共和国大使黄镇今天到独立宫拜会了苏加诺总统。
    然而,无从获悉总统和这位大使讨论了什么问题。


    【九州朝日广播电台17日消息】高?J达之助今天在大阪发表讲话如下:
    周恩来总理’等人对于安全条约等问题是很神经质的,甚至令我们感到惊讶。他们担心日本可能现在就会成为美国的爪牙,而侵犯中国。我曾经强调说,美国没有侵犯中国的意思;安全条约的目的也不是这样的。我打算最近访问美国,以便在美国政府的完全谅解下为恢复日中邦交而努力。


    【本刊讯】“印度斯坦时报”11月9日刊载这家报纸驻新德里特派记者发出的消息,标题是“印度可能购买日本筑路装备”。
    报道说,如果印度官员目前在东京举行的会谈圆满地结束的话,印度将从日本购买大量筑路机。这些机器是喜马拉雅边界一带修筑公路的工程所需要的,应该是在多山地区易于调动的机器。它们还应该能够从一座山空运至另一座山。


    【法新社伦敦17日电】拉赫曼总理说,我们不会同共产党中国打交道,即便它参加了联合国。
    不仅从军事观点来看,中国对我们是一个危险,而且因为我们担心,如果我们承认了中国共产党人,他们将设法把在马来亚的许多华人争取过去。我们自己认为,我们的职责是把他们争取过来,并且使他们与我们的国家完全合而为一。
    拉赫曼又说,然而,我们深信,把中国排斥在联合国之外是不现实的和危险的。特别是在这个世界组织讨论载军问题的时候,不让十分好战的六亿五千万人的一个国家参加联合国是危险的。


    【新华社香港讯】香港一些报纸连日纷纷发表评论,对美国民主党人鲍尔斯11日在英电视讲话中重弹“两个中国”的谬论加以抨击。
    在香港的蒋党机关报”香港时报”说:鲍尔斯的主张,“是美政府过去所曾经试探而归于失败的”。该报针对美国“以金马换取台澎”的阴谋,说“金马虽只是弹丸小岛,却是自由亚洲最重要的资产”,美国“决不应对于此等外岛抱以轻心”。
    “工商日报”的社论说,鲍尔斯的主张“不仅不能解决‘中国问题’,而且除了引起中国人民反感,加深中共敌视,和为自由亚洲增加更多的恐惧与纷扰之外,对于美国本身,实在一无是处。”
    另有两家亲蒋报纸也抨击鲍尔斯的谬论。“环球报”说,“两个中国”只是“鲍尔斯之流一厢情愿而已!亦许有人认为台湾绝不能反攻大陆,大陆亦绝不能进攻台湾,但这是国共双方以及所有中国人的事,绝不能任他人越俎代庖。”“天天日报”15日说,对“两个中国”的活动,非采取行动迎头打下去不可,即使因此而得罪了美国人,得罪了民主党,也顾不得了。
    亲英亲蒋的“华侨日报”说:“鲍尔斯的论调,无疑是代表一部分美国人,甚至西方人对中国问题的看法,我们以为这种看法是十分危险的。”该报在抨击鲍尔斯的主张是干涉中国内政之后说:“台湾问题如何解决?大陆问题如何解决?必须由中国自己去决定”。


    【法新社仰光18日电】一位印度外交界人士今天告诉法新社记者说,11月7日在仰光开始的中印边界会谈,大概要举行到本月底。
    当中印两国代表到达这里举行两国关于边界分歧的第三次会谈的时候,人们当时预料他们在这里逗留的期限不会超过两周。
    不能认为目前这次会议的延长是说明在中印边界争端中有什么发展的可靠迹象。
    这次会议没有政治上的意义,代表们没有谈判的权力。他们开会只是为了草拟一份总结两国在划界问题上的分歧意见的共同报告。自从会议在12天以前开始以来,丝毫没有透露出会议进行的情况。
    会谈是在缅甸外交部迎宾馆举行的,没有缅甸代表参加。


    着重报道周总理谴责美国公然出动海空军帮助危地马拉、尼加拉瓜反动政府、威胁古巴,和赞扬古巴人民反美斗争,表示中国坚决支持古巴人民。
    【美联社东京18日电】共产党中国总理周恩来星期五指责美国空军和海军部队在加勒比海巡逻是对古巴的武装威胁。
    北平电台报道的周的这番话是在为前去访问的古巴经济代表团举行的招待会上讲的。
    他说,美国的行动是“进一步用武力威胁古巴”的一种手段。这位总理保证赤色中国将“继续”给予古巴“坚决支持”。
    但是周没有说明他将给予古巴哪种支持。
    这些古巴人星期四到达北平,目的是促进这两国之间的联系。这里收听到的广播说,出席招待会的还有外交部长陈毅。
    北平说,美国的行动是“帮助危地马拉和尼加拉瓜反动独裁政府,镇压人民革命运动,并且企图进一步对古巴实行武装威胁”。
    周在招待会上向与会者说:“古巴人民对近在咫尺的最凶恶的美帝国主义进行了针锋相对的斗争。他们以肃清美帝国主义在古巴的经济势力来回答美国的经济封锁,以组织民兵武装来准备随时回击敌人的武装挑衅和进攻。”
    这位总理称赞了古巴人民“在美帝国主义的威胁和恫吓面前表现出大无畏精神”。
    【路透社香港18日电】新华通讯社今天自北京报道,共产党中国总理周恩来今天“强烈谴责”了美国决定派遣军舰到中美共和国危地马拉和尼加拉瓜附近巡逻的事。
    周先生又说:“中国人民过去、现在和将来都坚决支持古巴人民的反帝革命斗争。”
    “中国人民特别感到钦佩的是,古巴人民在美帝国主义的威胁和恐吓面前表现出坚强不屈的大无畏精神,一次又一次地击败了美帝国主义的颠复阴谋和破坏活动。”
    周先生说,古巴革命的胜利“冲破了美帝国主义在中古两国人民之间设置的人为障碍,使得我们之间的友好关系进入了一个新的发展纪元。”
    这家通讯社又说,在这以前,周先生曾接见了古巴代表团全体团员,并且“同他们进行了亲切友好的谈话”。
    【路透社北京18日电】(记者:麦克德默特)中国总理周恩来先生今晚在这里说,“中国人民过去、现在和将来都坚决支持古巴人民的反帝革命斗争。”
    周在为古巴银行行长格瓦拉少校举行的国宴上讲了话。
    格瓦拉少校说,“一致支持卡斯特罗的全体古巴人民欢呼同蒋介石集团断绝关系,并同中华人民共和国建立外交关系。”
    这位少校为两国的友好关系而干杯。他今天上午参观了北京农业展览馆和其它名胜。


    【新华社瓜亚基尔16日电】厄瓜多尔文化代表团应邀将于明天启程前往中华人民共和国。
    代表团是由著名的艺术家和作家组成,有:多次国内和国际比赛的获奖者、现任基多美术学校校长迪奥赫内斯·帕雷德斯画家。
    埃斯美拉尔达斯的作家和小说“愈疮树什么时候开花”、“天堂”以及诗集“黑人为黎明而歌唱”等的作者、现任埃斯美拉尔达斯文化之家主席内尔松·埃斯皮尼安。
    厄瓜多尔著名画家奥斯瓦尔多·瓜亚萨明,瓜亚萨明也曾获得国内和国外画赛奖。
    瓜亚基尔作家佩德罗·豪尔赫贝拉,他发表的小说有:“纯洁的动物”、“贫瘠的种子”和“永久的丧服”以及其他故事小说。多年以来一直从事报业,并且是政治杂志“明天”的编辑。
    厄瓜多尔著名小说家豪尔赫·伊卡萨·基萨,他在小说“乌亚西朋戈”里描写了一个印地安人遭受封建压迫的悲剧。它已译成若干种文字和在拉丁美洲得到了广泛的传布。
    由上述艺术家和作家组成的厄瓜多尔文化代表团将乘飞机前往瑞士苏黎世。
    在1961年4月将有另外一些厄瓜多尔的知识分子访问中国,其中有(基多文化委员会主席)本哈明·卡里翁,豪尔赫·萨瓦拉、巴格里索,胡利奥、恩里克·帕雷德斯,豪尔赫·佩雷兹·孔查,可能还有(瓜亚基尔大学校长)安东尼奥·帕拉·贝拉斯科。


    【共同社东京18日电】日中输出入协会今天发表了一份报道中国对外贸易的实际情况的、题为“最近的中国贸易动向”的报告。
    据这分报告说,尽管中国今年由于干旱和水灾而产生了严重的灾害,但是,对外贸易仍然在顺利地扩大。
    (中国)过去从各自由国家只进口原材料,可是最近已经开始进口机器、工厂设备之类的制成品;特别值得注意的,是在日中贸易中断以后(中国)同西欧的贸易已经增加。
    此外,一个显著的情况是,(中国)同亚洲、非洲和拉丁美洲的贸易正在稳步地发展,(中国)并且在积极地进行长期贷款、经济援助。


    【印度报业托辣斯鹿野苑17日电】缅甸总理吴努今天在这里说,只要双方都有诚意,并且给予一定的时间,中印边界问题就会友好地加以解决。
    缅甸总理吴努是在对记者谈话时讲这番话的。他表示希望,迟早会达成解决办法,因为他说,双方都切望友好地解决问题,双方都不要战争。
    他又说,他相信,中国总理周恩来先生在为争取同印度友好解决而作的努力中是真诚的。
    有人问,他是否打算进行调解,使这个边界问题得到解决。
    吴努说,他从未打算这样做。他又说,“我认为不需要进行调解。双方都很明智和有足够的能力来解决它们的问题。应该依靠自己和相信人民。”
    吴努说,缅甸在同中国的争端中从未要求任何人调解。它在六年内解决了它同中国的边界问题。
    他又说,他在德里没有同尼赫鲁总理谈过中印边界问题,也没有考虑在最近的将来举行这样一次会谈。
    吴努说,虽然万隆会议可能有助于参加会议的国家之间的问题得到解决,在最近的将来不可能举行这样一次会议。
    吴努带了一瓶圣水。他是在赴伽耶前对记者说这番话的。


    【新华社伦敦16日电】“爱尔兰时报”11月15日刊载了一篇文章,标题是:“印度的担忧”,摘要如下:
    尼赫鲁先生昨天提交印度议会的关于中印关系的白皮书声称,近几个月发生了100多起侵犯印度领空和领土的事件。然而,看来没有一次是特别严重的。白皮书说明的情况肯定并不能表明中国人真正试图改变现状。无论如何,北京和新德里政府正在仰光进行讨论,这可能会有也可能不会有一定的结果。由于一些明显的原因,印度害怕中国会渗入,害怕会有大批武装人员涌来,结果可能冲破喜马拉雅山脉这座大坝。中国是一个军事大国,印度则不是:这就是这个问题中的简单明了的基本真相。然而,彼此多半是不会发动什么大攻击的。没有一个人能比尼赫鲁(除毛泽东主席以外)更了解,情况就是这样。然而很少有什么认真的观察家相信中国眼下对印度有什么阴谋意图。可能以前所发生的试探和冒险与其说是进攻整个次大陆的战事的第一阶段,不如说是对印度在侵入西藏问题上所采取的态度感到恼火的表现。


返回顶部