1960年11月19日参考消息 第4版

    【本刊讯】以共“团结报”10月25日刊登了一封读者来信和该报编辑的一封复信,标题是“中国地位提高,美国地位下降”。摘要如下:读者来信
    编辑兄弟:
    在联合国辩论有关人民中国进入联合国的问题时,您说投票证明中国的地位提高了,美国的地位下降了;可是,投美国票的占多数,您对此如何解释呢?
    艾·扎于海法编辑回信
    我的艾·扎兄弟:
    自从中华人民共和国成立以来,美国就竭力把中国排除于联合国之外,使它的走狗蒋介石的代表占据着这一组织中的中国席位。
    几年前,美国利用联合国中的表决机器虽以压倒多数破坏苏联关于接纳人民中国进入联合国的建议,当时投票赞成苏联建议的只有社会主义各国代表和少数亚洲国家。
    但是,人民中国地位的巩固和它在开展反帝斗争上的巨大贡献以及亚非人民挣脱帝国主义的枷锁,使得那些支持美国反对中国进入联合国的人和那些支持中国占有它在联合国的席位的人之间的票数的悬殊开始逐渐缩小。今年,投票赞成中国有权取得它的席位的票数是三十四票,投票支持美国的票数是四十二票:而去年支持美国的票数则是四十四票。
    这里可以看出,支持美国的票减少了两票,而支持人民中国的票却增加了五票。仔细分析这些数字,可以看出一些极其重要的事情:支持人民中国的国家没有一个改变。去年支持美国的老挝和马来亚今年却弃权了;古巴和埃塞俄比亚今年支持人民中国,这两个国家去年是弃权的。
    尽管非洲新国家受到了美国的压力,但它们中没有一国支持美国的立场,而三个非洲新国家:马里联邦、塞内加尔和尼日利亚则都支持人民中国。其他非洲新国家弃权,其中一些代表对美国压力表示不满。
    支持美国的多数,正是那些追随美帝国主义的国家,而解放了的国家则支持人民中国,看一看支持国和反对国的名单,使人不容怀疑:美国在中国问题上已经遭到失败了。
    民主党总统候选人肯尼迪最近已经承认美国地位低落。他说,联合国关于中国和另外一些问题的表决,表明是在走向灾祸。


    【新华社伦敦12日电】英“每日电讯报”11月12日刊登了该报特派记者星期五从南喀麦隆发出的一篇文章,题目是“中国共产党小组在西非活动”,副题是“给英属喀麦隆人的钱和对他们进行的宣传”,摘要如下:
    中国共产党人正在设法通过给予金钱、发表宣传品以及有关武器和炸药的制造和进行游击战战术的书面材料使英属喀麦隆人清楚地了解他们的观点。这是我在这个国家进行访问后发现的。
    发现这一事实的时候南喀麦隆总理丰肖率领一个代表团在伦敦要求英国提供一千四百万英镑的经济和军事援助。代表团全体成员昨天第一次会见了殖民大臣麦克劳德。
    仔细阅读由共产党控制的喀麦隆人民联盟散发的小册子之后,我看到这些书中包括了毛泽东理论的在非洲版。长期的斗争
    ——革命的行动
    这就是革命行动的不可避免性。
    这条原理是说——而中国人应该知道——这场斗争可能长期进行。财政援助——安全受到威胁
    据猜想,在今后五年中,除了给英属喀麦隆以明显地财政援助以外,英国政府应该帮助保卫这个国家的安全,反对共产党的威胁,看来是合乎逻辑的这在公民投票后可能以下列某种方法实现:1、两国缔结防御协定。2、在联合国的指挥下在南喀麦隆驻扎英国军队。3、建立一支英国—喀麦隆军队。4、把南喀麦隆的警察扩大为一支宪兵队伍。
    (文内小标题是原有的)


    【新华社伦敦11日电】“每日电讯报”今天发表了英国保守党议员西里尔·奥斯本写的一封读者来信,标题是:“来自东方的威胁,中国专心致志并且下定决心”,摘要如下:
    议会在外交事务辩论中所犯的悲剧性错误,就是设想战争的危险来自俄国,事实并非如此。危险来自中国,因为美国占领着福摩萨。
    共产党中国是一个有惊人的抱负和专心致志的社会。那里没有酗酒,没有娼妓,没有赌博,没有游手好闲,也没有偷窃。中国人民愿意为他们的复兴中的中国受苦、牺牲、艰苦工作,其程度是我们不能想像的。他们的刻苦程度比克利浦斯所想像的要严格千百倍。中国十分缺乏机器。在筑路和农业方面的人的辛劳要亲眼看见才能相信。
    最重要的是,对外部世界完全无知和自满地漠不关心。仇恨美国达到了惊人的程度(由于福摩萨问题),改革了的天主教会神甫们十分厌恶梵蒂冈,因为他们说什么它已经成为美帝国主义的工具。
    可以问一问为什么中国人会接受这种铁的纪律。答案是:自从1949年解放以来,中国一直没有失业;有衣服可穿——虽然是粗制的,但是大家都有得穿;都能领到某种数量的配给粮食,而过去则有千百万人因饥饿致死,教育普及;物价稳定;而尤其重要的是国内保持和平局面,自从1911年以来,这种和平局面一直受到内战或外国侵略的破坏。
    他们对他们已经完成的事情感到自豪,并且傲慢地肯定,未来是属于他们的。他们对于美国占领福摩萨的不正义行为和被排斥在联合国以外感到愤恨。
    我完全了解,所有这一切都还有另一面。使我感到担心的是,在联合王国很少有人——“蒙蒂”(即蒙哥马利——编者注)除外,而他也是怀着不安的心情回来的——了解到中国由于福摩萨问题而对世界和平造成的威胁。


    【本刊讯】奥地利主张发展东西方贸易的人出版的“奥地利东西方贸易局公报”最近发表了一篇文章,严厉谴责奥地利代表团在联大会议上对我席位问题所采取的立场。
    公报写道,“在联合国讨论中国问题的时候,奥地利外长克赖斯基说,不应忽视这一事实,即中国在联合国的代表权问题至今没有获得使所有国家感到满意的解决。这句话听起来是令人鼓舞的。投票的时间到来了。瑞典、芬兰,甚至连北大西洋公约组织的成员国——丹麦和挪威都投票赞成把中国的代表权问题列入议程的决定。可是奥地利呢?它是在投票时唯一保持中立的欧洲国家。说实在的,我们还在等什么?可能更为聪明的人会超过我们,比我们先通过必要的决定。奥地利同中国的贸易目前处于停滞状态。我们没有利用一个拥有六亿五千万人口的国家作为市场。谁都清楚,奥地利承认中国会大大活跃我国同这个国家的贸易。时不等人。要是奥地利政府不立即改变其对中国的立场,那就太迟了。”


    【本刊讯】日共“赤旗报”10月23日刊载一篇日本访华话剧团团长村山知义的访华文章,题为“和周总理一起三小时”摘要如下:
    日本话剧团在北京公演的第三天,我在休息的时候通过客厅向后台走去,只见客厅里坐着一个穿灰色中山装的人,那就是周恩来总理。
    在中国一般说来,像这样重要人物前来观剧的时候,都会事先和剧团招呼一声,可是这一次丝毫没有联络。头一天我们和陈毅副总理见面,他还说,“周总理不在北京,他回来一定去看你们的戏”,事隔才一天,周总理不但回来了,而且还前往看戏,这真令人兴奋。
    他随带来一位翻译。我走上前去同他握手。我在四年前也参加过日本话剧访华代表团,同他会过面,我一提起,他立刻想起来,速连说道,“不错,不错,请坐吧,请坐吧!”一边说一边拉着我的手在沙发上坐下。
    大眼浓眉的周总理,还是四年前那样的精悍,不过,这次的印象还是与上次印象有些不同。那一次,他那持重的态度表现着一国总理的威严,而这次却有着旧友重逢般的亲热。
    我为了这次能够实现访华而向他致谢,正说着,千田、山本、杉村、戎井、木下、尾崎(都是日本话剧团的负责人和主要演员)听见消息也都来了。
    我于是提起,“四年前和总理见面的时候,总理第一句便问起日本演员的生活怎么样?要抽多少税??我还记得清清楚楚。”
    总理听了,呵呵大笑起来,接着问道,“现在还是那么重的税吗,”
    “不是了,我们发动了一次废止入场税运动,又请,又示威,结果入场税减了百分之一百五十到百分之百、百分之五十的样子;现在,票价三百圆以上的抽30%,以下的抽20%。在个人方面,演员所得抽10%,作家所得抽15%。”
    (听到这里,周总理开玩笑地说,“啊,体力劳动和脑力劳动差5%了吗?”)
    大家你一言我一语地答道:“对人的直接课税虽然减低了,可是每隔一年,要从总收入里抽取综合所得税。结果,收入较高者被抽的税几乎达所得三分之一;话剧团公演的收入根本不敷剧团的支出,演员要把演电影、在电台广播的收入的25%到50%支援剧团,这才能演出。”
    这时,“死海”第二幕开始的铃声响了,总理站起身来说道,“摄影记者,给我们大家照张像吧”,说着,抓住我的手腕并立在一起。
    我在总理的胸前别上一幅话剧团在华演出的襟章,发现总理的衣服干净平整,却已经有了稀疏的小孔,料子很差。中国现在正从事节约,努力建设,在这方面也可以看出来了。
    走到观众席,观众们看到总理来了,有的立即站起身来,也有的就坐在那里,带笑望着他。我刚要坐在最边上我原定的座位,总理一把拉着我,大力推我进去,我终于坐在总理和夫人的中间。
    幕落以后,总理拍着我的肩膊,表示感谢。
    演员谢幕的时候,周总理登上舞台,和站在前列的我们一一握手之后,又到后列转了一遭,与七十人全部握了手。观众席的掌声和欢呼声越来越高。日本演员们有的噙住眼泪,有的人爽性让眼泪流到面上。大家在堆满了花束的舞台上合摄了纪念照,周总理才告别而去。


他批评美国的对华政策,但叫嚷保持大西洋联盟并同意在英国设导弹基地。
    【路透社斯希福尔机场10日电】蒙哥马利在回答问题时说,他将在明年9月再次去中国,“这次不是一星期,而是整整一个月。”
    蒙哥马利说,西方报纸报道了“十分错误的新中国的情况”,因为所有消息都是通过香港传出的。
    他说,“新中国要比旧中国好得多,,,它“当然”应该进入联合国。他又说,在这方面美国“骑错了马”。他认为,说福摩萨不属于北京是错误的。“我并不认为只有几百万人口的福摩萨是真正的中国,而是有几亿人口的大陆中国才是真正的中国。”
    这位元帅在谈到美国“北极星”导弹潜艇驻在苏格兰时说,他同意这样地保持美国核武器。他说“你必须把核武器保持在海上,这样才保持和平。”
    【德新社阿姆斯特丹10日电】蒙哥马利认为,“不久将在白宫刮起的新风”将带来对中华人民共和国的承认。
    蒙哥马利昨天晚上说,“我们必然使人相信,中国不必害怕我们。”
    【新华社伦敦10日电】“泰晤士报”11月10日登载了该报记者11月9日从阿姆斯特丹发回的一则电讯,题为“蒙哥马利谈共处”。摘要如下:
    蒙哥马利元帅今天在阿姆斯特丹大学说,他在和赫鲁晓夫先生及毛泽东会谈后认为,这两个人都不希望战争,西方也希望体面地避免战争。和平的伙伴关系是可能的,但是必须消除双方的恐惧心理。
    哥马利在皇家学生步兵学会八十周年庆祝会上发表谈话时说,西方世界应该和北京友好相处。他强调说,必须使大西洋联盟坚决地存在下去,以使它不可摧毁,他又说,和平的关键在于实力。
    听他演说的是来自荷兰各地的学生,荷兰外交大臣伦斯博士也出席了会议。


    【新华社危地马拉城10月31日电】萨尔瓦多一棉花商要求和中华人民共和国进行贸易。萨尔瓦多棉花合作社主席马里奥·安东尼·索耳向“新闻报”表示,不经过中间人直接地和中华人民共和国进行贸易将是有益的,索耳最近曾率领上述组织的代表团访问了尼加拉瓜。
    索耳在谈到中华人民共和国时说,“假如向我们买棉花的英国能够把棉花转卖给中国人,为什么中美洲不能把棉花卖给中国人呢?”他又说,“小生产者对我所谈的这一问题特别有兴趣。”棉花出口在萨尔瓦多的对外贸易上仅次于咖啡,占重要的第二位。


    【新华社开罗讯】10月11日的“消息报”上刊载了一位埃及女作家沙欣写的一篇特写,在这篇特写里,她引用了她的一位朋友,法官哈萨宁——她是最近访问中国回来的——的访华观感,内容如下:
    “对于访问者来说,人民中国最突出的特点是中国妇女。在中国,没有专由男人进行的工作:妇女进行铺路工程的工作,她们能挑重担和驾驶卡车。在工作时间内,中国妇女穿着和男人一样的工装裤,戴着同样的防塞和防风的帽子。至于说到梳妆打扮它们对中国女工来说是生疏的,她们也从来不用化妆品。她们的皮肤是黑的,而且经常在太阳下面晒着。她们的表情像男人的表情一样严肃和坚决,她们的体力和男人一样健壮。走起路来根本没有妇女的风度。”


返回顶部