1960年11月17日参考消息 第1版

    【本刊讯】印共西孟加拉“自由报”10月12日以“中国在全世界的威信”为题发表社论。
    社论首先就十五个拉丁美洲国家的103位代表于10月5日齐集在北京举行友好团结会议一事,说明我国的国际威信大大提高。它说:“象这种反帝反殖民主义而特别是反美帝和美殖民主义的国际友谊和战斗团结的事件,并不是每天发生。而正当今天反华诬蔑运动达到顶点之时,拉丁美洲国家代表的上述友好团结会议的地点选择在中国。这件事情也具有重大意义。……其首要原因是亚非拉丁美洲各国人民认为中国是反帝反殖民主义斗争中的最伟大的朋友。”
    社论指出,在中国的倡议下,中缅边界争端已获致解决。它说“领土的范围并不是主要问题。因此,从中缅争端和中印争端的类似情况来看,我们心中自然就产生了如下希望:这种情况(指中印争端)也将得到类似解决。”
    社论说:“中国及亚非拉丁美洲国家,不是刚摆脱帝国主义的统治而独立不久,就是正在争取结束这种统治。这些国家都有责任组织各自的国家来争取民族独立。它们都迫切需要和平的国际环境,并在经济和文化上实行友好合作。完全独立、经济独立、繁荣和文化上的蓬勃发展,乃是它们的愿望和要求!因此,它们就被中国吸引住了!”


    【路透社北京15日电】中国国防委员会的一位委员今天撰文写道,共产党主席毛泽东主张建立一支现代化的陆军和民兵来保卫中国的社会主义制度和世界和平。
    “人民日报”今天发表了国防委员会委员陈伯钧的一篇文章,这篇文章综述了最近出版的毛泽东选集第四卷。
    陈伯钧的文章说:“侵略成性的美帝国主义,永远不肯也不可能向希特勒的下场和从它们自己失败的历史中去吸取真正的教训。它不甘心在中国的失败,不甘心在全世界一次又一次的失败。它仍然疯狂地加紧进行战争准备和推行侵略政策。”陈伯钧说,中国人竭力争取世界和平,并且赞成和平共处,但是也警惕着“帝国主义发动侵略战争的阴谋”。


    【本刊讯】印共喀拉拉邦委机关报“新生活报”
    10月5日以“中国经济1960年出现全面发展的景象”
    为题发表文章,赞扬我国的大跃进和人民公社。
    文章开头扼要地介绍了1960年我国生产增长情况、大闹技术革命和各行各业支援农业的情况,然后指出我国人民公社得到发展和巩固,它写道:“这些农村人民公社每天都在健康发展的道路上前进,并在显示它们的优越性。在城市里也在兴办人民公社。……经验已经证明,人民公社是使国民经济获得发展的最好的组织形式。”


    【共同社东京14日电】睦股份有限公司的藤井常务理事本月10日曾经在北京同中国方面商谈油脂原料六万镑(约六千万日元)的进口问题,在恢复日中贸易的时候签订了第一个民间合同。关于这件事情,通商产业省正在采取“作为例外予以承认”的方针。
    这次进口,并不要相应的出口,而决定在伦敦结账。通产省考虑到:(一)进口金额不大;(二)目前在输入甜栗和漆料等照顾物资的时候,也曾经承认过单程结账的做法;等等,因此,对这次的油脂原料也决定准予进口。但是,通产省人士说,今后关于商谈煤炭等大宗买卖的基本方针,恐怕决定要由新内阁确定。


    【路透社新德里14日电】这份103页的白皮书除了突出表明德里同北京之间的长期紧张关系以外,几乎无助于说明中印边界争端的情况。
    虽然已经公布的来往信件中包括一系列措词强烈的抗议和反抗议以及互相对两国国民所受的待遇提出的指责,但是这里观察家指出,中国照会中所使用的语言似乎比北京以前的某些照会所用的语言要客气一些。
    这些来往信件表明,两国继续一成不变地坚持它们在边界争端问题所宣布的立场。
    【法新社新德里14日电】白皮书中很少有新的内容,在议会今天上午的辩论中,尼赫鲁表示他希望不要利用这些事件,要恰如其分地对待它们。


    【美联社香港15日电】香港政府星期二晚间宣布同中国共产党签订了关于供应淡水的协定。
    这项协定是在共产党方面的边境城市签订的。协定规定每年的供水量暂定为大约五十亿英国加仑。收费标准将为每1,000英国加仑收港币23.4分(大约合美元4分钱)。
    一俟工程完竣,将马上开始供水。


    【印度新闻处新德里14日电】在人民院11月14日上午聚首在新德里举行冬季会议的时候,尼赫鲁总理对人民院说,仰光的官员会谈仅限于研究证据。求得边界争端的解决的问题要由两国政府去考虑。
    尼赫鲁说,缅甸总理吴努来新德里访问同仰光会谈没有什么关系,两国总理也没有讨论这个问题。
    好几位议员提到最近周恩来对记者发表的电视谈话。尼赫鲁说,中国总理所说的重复了过去一年或者一年多以来代表中国所提出的东西。就印度来说,它已经说明了真实情况,在白皮书内以及在现在正在仰光举行的讨论中明确地说明了自己的立场。


并说中印边界问题在他们的讨论中“不是一个非常重要的部分”新德里外交人士认为由于印度大选临近,尼赫鲁“不能作丝毫让步”
    【印度报业托辣斯新德里15日电】缅甸总理吴努在德里访问了四天以后于今天乘火车前往贝拿勒斯。
    这位缅甸总理在火车站告诉印度报业托辣斯记者说,他对于在印度首都同尼赫鲁总理举行的会谈“非常满意”。他又说,中印边界问题在他们的讨论中“不是一个非常重要的部分”。
    记者问到,中国总理周恩来是否有可能在明年一月对仰光的计划中的访问之后访问新德里。吴努说,他对这个问题没有什么了解。
    到德里车站为他送行的有:尼赫鲁总理、各国使节和印度外交部的高级官员。
    吴努将访问贝拿勒斯附近的佛教朝拜圣地鹿野苑。
    【法新社新德里15日电】来访的缅甸总理吴努今天离开新德里前往贝拿勒斯他将从那里前往加尔各答。
    吴努在新德里逗留期间,同印度总理尼赫鲁进行了多次会谈,他是尼赫鲁的客人。一位可靠人士说,他向尼赫鲁详细解释了缅甸同人民中国关于边境问题的协定,而且由于他最近访问了北京,他企图使尼赫鲁相信中国在同印度的边界争端中是怀有诚意的,中国希望和平解决这个问题。
    根本不存在调解问题,而只是希望看到亚洲这两个最大的国家之间的问题得到解决。
    据外交和政治观察家说,吴努的访问大概马上不会产生什么影响。人们普遍认为,印度的大选离得太近了,以致尼赫鲁不能作丝毫的让步,因为那样会被反对派所利用。
    【新华社卡拉奇13日电】孟买“星期日旗帜”周刊今天刊载下列消息:
    尼赫鲁和吴努星期六参照中缅在今年早些时候达成的边界协定的规定讨论了中印边界争端的各个方面。
    接受自然地形是中缅边界解决办法的主要基础。很明显,周恩来通过吴努来试探尼赫鲁,这是否能够接受。
    虽然吴努到德里来并不负有任何正式调解的使命,可是他同尼赫鲁会谈的目的是要缩小目前存在的很大分歧,并且如果可能的话,促使中印两国总理举行第二次会谈来探讨新的解决办法。


    【新华社香港讯】最近期间,英国高级军事人员前来香港活动,香港英国驻军也连续举行演习。
    据报纸报道,这个期间到港活动的英国高级军事人员有:英国驻远东陆军总司令赫尔上将(10月23日—26日)、英国前陆军参谋总长、陆军元帅谭宝勒(26日—31日)和英国空军部次官麦基维上将、英国远东空军司令部参谋官简地少将(11月3日—7日)。他们在港期间,都曾视察驻港英军。麦基维还在11月4、5两日和英驻港空军司令唐健准将到澳门活动。
    在这期间,驻港英军举行过两次大规模演习。第一次海空军事演习在10月26日至28日,相隔三天,从11月1日至4日一连四天又举行海军演习。
    与此同时,英国第一艘突击航空母舰“堡垒号”也在11月5日到达香港。舰上载有英国皇家陆战队第四十二突击大队官兵约有六百人,和第八四八海军航空直升机中队。该舰留港期间,舰上的突击陆战队将和驻港英军联合举行演习。和“堡垒号”同时访港的还有其他英国军舰十艘。
    香港“工商晚报”在报道“堡垒号”抵港时说:“‘堡垒号’访港,显示英国远东舰队之改组计划,业已完成。……该舰队以航空母舰为主力,配以陆战队,俾成为机动性突击部队,以便随时增援任何发生紧急状态之地区。在此计划之下,本港除经常派驻一驱逐舰外,其余舰只,均以新加坡为基地。”


    【合众国际社台北12日电】官方人士今天说,国民党中国政府决不会同意“两个中国的政策”,也不会同共产党北平政府进行任何直接的或者间接的谈判。
    这些人士说,政府当局对于鲍尔斯星期五对英国人的电视谈话“极为愤怒”,鲍尔斯在谈话中主张承认北平和台北作为两个独立的国家。
    外交部发言人沈剑虹拒绝评论鲍尔斯的谈话,这显然是为了避免批评可能成为新国务卿的一位美国政治家。
    一位官员称鲍尔斯的这样的建议“完全是荒谬的”,要求共产党中国放弃它对福摩萨的要求,以减少它对世界和平的威胁。
    其他官员说,鲍尔斯应当清楚看到国民党中国决不会放弃光复中国大陆、推翻共产党政府的计划。


    【美联社东京11日电】日本工业技术人员和工程师代表团在中国大陆作了一个月的访问后归国。它报告说,共产党中国机械工业的水平,总的说来是低的,但是有些部门例外。
    这个由十一人组成的代表团于星期四回到了东京。
    小松制作所的董事河合良一说,共产党中国的汽车和其他机械工业仍然处于基础阶段。他又说,但是铸造工业和农具制造业有显著的进步。
    河合说,压路机和其他建筑机器都是从西德和英国输入的。
    东洋钢钣公司董事吉崎鸿造指出,有些新式高炉设备是从苏联输入的。
    吉崎说,在武汉、鞍山和其他地区正在苏联的援助下修建大规模的联合工厂。
    日本纺织工业协会会长立川团三和顾问池田说,估计在共产党中国有一千万支纱锭在工作,棉纱产量估计比日本多10%。


返回顶部