1960年11月15日参考消息 第4版

    【法新社巴黎12日电】今天传出的未经官方证实的消息说,戴高乐总统正计划宣布阿尔及利亚战争在12月下半月单方面停火。
    根据这一消息,将在联合国辩论阿尔及利亚问题后宣布停火。
    据信,阿尔及利亚叛乱分子将立即仿效行事,在他们那方面默认休战。
    根据这一消息,戴高乐将命令在阿尔及利亚的法国军队在整个阿尔及利亚领土上停止一切军事行动。
    到那时除了合法的自卫行动外,法国部队不会开火。
    据说,戴高乐将军有理由认为,届时叛乱分子的民族解放阵线方面将放弃一切进一步的军事主动行动以及恐怖袭击。
    因此,单方面休战的开端几乎会立即成为——以一种默契的方式——双方的停战。
    戴高乐将在广播中宣布休战的决定时,也将宣布在1月间举行一次公民投票。
    这种公民投票将是要求支持这位国家元首的阿尔及利亚政策,更具体地说是要求支持在阿尔及利亚建立临时行政机构的方案。
    阿尔及利亚行政机构将包括一位穆斯林主席——人们在这方面提到费雷斯的名字,认为民族解放阵线可能会接受他——几个穆斯林和欧洲籍部长,这些人将称为“专员”。
    费雷斯(49岁的社会党人)1953年任阿尔及利亚议会议长,1955年同其他61个议员一起退出了议会。
    在目前情况下,据信民族解放阵线不会同意——像预料戴高乐要建议的那样——参加这一临时行政机构。
    然而据信,某些阿尔及利亚穆斯林“专员”可能会得到“阿尔及利亚临时政府”的默认。


    【印度报业托辣斯利奥波德维尔12日电】联合国军事顾问和这个世界组织的代理特派代表里克耶准将今天正在等待着秘书长哈马舍尔德的明确指示,以便解除陆军“有力人物”蒙博托士兵的武装。
    这是在首都发生了暴力事件以后策划进行的,在这次事件中至少有15人受伤,有些人受重伤。
    骚乱从昨晚开始,当时约500名支持省长卡米塔图的人在蒙博托的住所前游行,要求他释放卡米塔图。
    里克耶准将在电话中和蒙博托上校作了长谈;后来他和蒙博托就释放卡米塔图的问题举行了三个小时的会谈。
    据了解,蒙博托上校对里克耶准将说,只有释放了亲美议员松果洛和另外十一个和他一起在斯坦利维尔被捕的人,他才会释放卡米塔图。里克耶准将已经就目前局势向哈马舍尔德和现在在纽约的达雅尔提出了一个全面的报告,建议立即解除蒙博托上校军队的武装,假如要在首都维持法律和秩序的话。
    埃及和南斯拉夫驻利奥波德维尔的大使今天拜访了里克耶准将,抗议逮捕卡米塔图。


    【路透社利奥波德维尔11日电】正当人们在北加丹加继续搜寻遭到巴卢巴人伏击的爱尔兰巡逻队中仍然失踪的一名士兵的时候,一位联合国发言人在这里说,巡逻队在这次冲突中打死了十个巴卢巴人,打伤了十人。
    发言人说,受伤的巴卢巴人说,爱尔兰军队先屠杀巴卢巴人,然后巴卢巴人才杀死士兵的。
    在伊利沙伯维尔的一位联合国发言人说,已向加丹加全境发布了“加强联合国部队安全的新指示”——包括增加巡逻队人数。


    【本刊讯】“加拿大论坛报”10月31日刊载了由开普敦发出的一篇通讯,题目是:“他们不能扼杀南非的共产主义”。摘要如下:
    南非共产党在过去几个星期里在南非各地散发了秘密传单,证实该党在被国民党政府禁止达十年之久仍然存在。
    这个党的号召说,“纳粹民族主义分子是扼杀不了共产主义的”,“他们消灭不了南非人民向自由迈进的精神”。
    传单追述了共产党在1950年根据镇压共产主义法案被禁止的经过。
    这些传单说,国民党政府迫害南非共产党人已经有十年了。
    “共产党人被列入名单,被取缔和驱逐,以虚构的罪名进行搜捕和逮捕,把他们赶出家庭和开革他们的工作,由特务组织跟踪和侦察他们的行动。
    “但是,南非人民知道,共产党人绝没有停止为我国全体人民争取自由和人权而进行的斗争。
    “30年来南非前共产党一直站在争取平等和人权的斗争的前列。它被解散了,但是党的大部分党员仍然像他们过去一向所做的那样,为了人民的利益和需要而继续进行斗争。
    “我们共产党人并没有改变我们的观点。我们相信共产主义是人类最崇高的理想。
    “只有私人资本家不能再剥削他们同胞的劳动了,只有劳动人民掌握了政权,只有共同创造的财富属于共同所有了,这样,世界才会得到真正的自由。
    “但是,在全体南非人民面前最重要的工作就是摆脱种族歧视和种族隔离的制度。“这就是一切前进道路上的障碍,它在人民之中造成无穷无尽的苦难,并且沾污了西非在全世界的声誉。
    “我们共产党人保证忠诚而勇敢地同具有各种政治观点的南非民主人士一起努力,粉碎种族主义和种族隔离”。


    【共同社东京10月26日电】京都大学地球物理学教研室西村研究室的助教中川一郎25日在京都大学举行的日本测地学会的会议上宣布说,“重力观测的结果已经证实了地球会象皮球一样地跳动这样一项关于地球固有震动的假设,”引起了人们的注意。西村研究室作为参加国际地球物理年观测的一个单位,负责在日本测定重力变化,从1957年7月到1960年8月止,使用阿斯卡尼亚(音)重力变化表,在全国十个地方进行了测定。在今年5月23日智利发生大地震的时候,放置在京都大学的两架重力表从日本时间上午四点多起,在大约两个小时内,记录了从未有过的大震动。在这种震动停止以后,还测出了周期约为一小时的六次异常震动。这个研究室把这种记录同其他资料一起进行研究的结果,断定这次异常震动是地球的固有震动。过去人们在理论上曾经认为,地球是象皮球那样的弹性体,遇到地震等巨大的震动,就按一定的周期(震动数)震动(固有震动),这个周期是四十分钟到一小时十分钟之间。这次观测证实了这一理论。这对查明地球的内部构造,提供了重要的线索。


    【路透社英格兰培德福德10月23日电】一种机翼掠后角度达69度的飞机已飞抵这里,这种飞机的机翼“掠后”角比世界上任何其他飞机都来得大。
    这架飞机是机翼可调整的S.B.5短型飞机的研究模型。
    这种S.B.5型飞机(首次是在1952年12月飞行的)是应英国军需供应部要求而设计和制造的一种研究机,目的是为了研究与高速掠翼式飞机的低速控制有关的问题的。
    可把它的机翼的掠后角调整到50度、60度和69度。
    这种飞机以50度和60度的机翼掠后角来飞行已经过试验。今天的试验是第一次以最大的69度的机翼掠后角进行飞行。
    这种飞机的掠后翼与一种可调节的尾翼配合运用。


    【合众国际社斯坦利维尔12日电】(驻刚果记者:威廉·安德逊)一群身穿军装的乌合之众——他们一度是刚果军队第三团——控制了这一个拥有五百名欧洲人和十二万八千名刚果人的惊慌不安的城市。
    专横的逮捕、殴打和武力恫吓是这样的经常,以致不再成为欧洲人之间谈论的话题。
    刚果士兵靠谣言和鞭子行事。他们逮捕了他们的军官,并且从7月以来,已经三次选举了新的军官。
    省议会议长查尔斯巴若科就是在电话上同意和本记者谈话之后,而立即被逮捕的。他被指责同欧洲人进行秘密交往。
    士兵的统治是从机场开始的。旅客们奉命排成单行,随后象囚犯一样被赶到移民所去。这就是为在机场出口处周围游荡的数十名失业的刚果人每天安排的节目。他们高呼着“自由”和“我们是主人”。
    刚果的旅客没有礼貌地从移民中穿来穿去。欧洲人的行李和他们本人都要受到搜查。
    旅客的钱都要经过仔细的计算,“以保证你们不要带钱来给比利时间谍。”
    联合国军埃塞俄比亚部队司令说,他的手下只有在联合国成员被逮捕时才能进行干涉。
    联合国的所有民政人员都曾在这一次或那一次被逮捕,可是后来又被释放了。这位司令说,逮捕其他的平民是刚果内政,他没有得到命令进行干涉。
    由于巴若科被捕,帕特里斯·卢蒙巴的兄弟洛基斯·卢蒙巴现在是城市中的主要政治家。
    一位省内阁负责人向记者说,联合国正在掩护一批比利时伞兵,他们计划进攻斯坦利维尔。


    【印度报业托辣斯利奥波德维尔11日电】卢蒙巴今天拍贺电给美国当选总统肯尼迪,祝贺他在选举中获胜,并说肯尼迪可以有效地对殖民国家施加压力使非洲各国获得自由,从而对人类做出巨大贡献。


    【路透社荷兰得尔夫特10月23日电】据得尔夫特工科大学图书馆管理员范德沃耳克博士说,这里的德尔夫特工科大学内正在安装一种独一无二的电话系统,它能使该校学生们只要“拨”图书馆中的书籍的号码,就可得他们所需要的书。
    拨了所需要的书的编号,图书馆书库内就收到一种光的信号,指明放书的确切的地方。这本书就通过传送带系统送到学生的手里。


    【法新社斯德哥尔摩10月13日电】今天这里获悉,瑞典的一种装置可能解决其他星球上是否存在生命的问题。这个装置是“卡罗林斯卡”和诺贝尔研究所的托比约恩·卡斯帕森教授试制的。
    这个装置能测量地球上一切生命体中存在的核酸的微小数量。据悉,美国希望把这个装置装在送到月球或火星上去的火箭内。
    如果那里存在着生命,那么它就应该记录下同类的酸存在。
    卡斯帕森教授的装置现在在西德生产,但是美国人希望作某些改变使其适应他们的火箭。
    卡斯帕森两次收到美国的总共400,000美元的基金帮助他进行研究。据报道,美国人认为他是世界一百个最杰出的人之一。


    【中央社台北10月26日电】空军上校伍正训研究制造的抗KOK2KOK衣已试制成功,第一批一百一十一套即将分发给中国空军战斗部队使用,这种抗K○K衣是用橡胶制成,供给发射机驾驶员穿着在高空中飞行时平衡血压之用。


    【本刊讯】10月26日英国的“每日电讯报”刊载了一则消息,题为“‘飞车’正在制造:陆军感到兴趣”,全文如下:
    英国的公司正在设计和制造试验性“飞车”,这种“飞车”能按照常态在地面上奔驰,又能垂直起飞,飞过像树和河等障碍物。陆军部对此颇感兴趣。
    一辆这种飞车的全部详细情况昨天已交给陆军当局。这一种飞车是由布利斯托尔—西德利引擎公司(设在布利斯托尔的菲尔顿)作为一种私人尝试在制造。
    像其他公司的设计一样,这一种“飞车”使用的方法是由一个喷气引擎往下喷气,即喷出一股推力,促使车身升起。
    布利斯托尔—西德利工厂设计的这种“飞车”外形像一辆“泡沫”车。它的重量将近十吨左右。


    【路透社巴黎10月19日电】“纽约时报”从明天开始将同时在大西洋两岸出版,这是在报纸的历史上具有划时代意义的事。
    这家报纸由于利用了最新式的电传排字技术,可以从它在曼哈顿的总部对在三千英里以外的巴黎出版的新的国际版进行遥远的控制。
    消息将在纽约编写,然后打在一条穿孔的带子上,转发到巴黎,在那里,一条安装在排字机中的重新穿孔的带子就将自动地排字。


返回顶部