【美联社西贡１１日电】四营伞兵营星期五在黎明以前发动政变，企图推翻吴庭艳总统的政府。
据说，这些伞兵部队是负责维持西贡的治安的。这次政变是在清晨三时开始的。
从城外通往城内的一切交通都切断了。总统办公处已被把守起来。
政变是由阮文清（译音）上校领导的。
据估计在向总统府发动进攻的时候，有１５名士兵被击毙。吴庭艳总统的命运如何现在还不知道。
武装部队总司令黎文斯将军已经被捕。
通往总统府的一切通道都被阻断了。
（美联社记者自西贡邮电局用电话向东京发出这个消息。在首都还能听到枪声。他报道说，抵抗的力量很微弱。）
【合众国际社汉城１１日电】大韩民国外务部说，它收到大韩民国驻西贡大使馆的报告说，今天清晨当陆军部队在南越发动武装政变的时候，曾经爆发了战斗。
报告说，叛乱的军队包围了总统府。他们的领袖曾进去同吴庭艳总统会谈。要求他的政府辞职。
外务部收到的报告说，到朝鲜时间上午１０时４６分，战斗仍然在激烈进行。
大韩民国的报告说，效忠吴庭艳的军队企图打垮这次叛乱，但是他们显然正在退却。
【合众国际社汉城１１日电】大韩民国外务省官员今天说，外务省收到它驻西贡大使馆的消息说，在吴庭艳总统府附近有密集的枪声。
外务省官员说，他们大约在上午十时收到了两则电报，但是大使馆没有报告打枪的原因。
但是这一电报说，位于吴庭艳住宅附近的朝鲜大使馆的窗户都被打破了。
【美联社万象１０日电】老挝政府星期三宣布把老挝航空公司在琅勃拉邦作为地勤人员雇用的两名法国人驱逐出境。富马对记者们说，他们曾批评他的政府的政策。
【路透社曼谷１０日电】泰国总理乃沙立今天说，他的政府还没有决定它将从俄国接受什么形式的援助。
他是回答记者问题时这样说的，记者问，苏联向泰国提供哪一种的援助。
他说，在目前阶段，泰国更关心的是改善它同苏联的贸易关系。
目前俄国从泰国购买一些橡胶。
【路透社曼谷１０日电】乃沙立总理今天对记者说，在俄国表示愿意向泰国提供援助以后，莫斯科还没有提出具体的建议。
他说，泰国并不喜欢“站在两条船上，但是过分忠实于一个朋友是不好的”。
【阿拉伯通讯社贝鲁特９日电】昨天从巴格达到达贝鲁特的一位旅客说，巴格达在上周周末发生了骚乱，结果有好几个人被杀死，四十人受伤，一百多人被捕。这位旅客说，骚乱是在这样的情况下开始的：上午的烟草工厂工人举行了两天的示威游行，抗议工会在上个月举行的选举。当时共产党人员没有被选上，共产党人说这次选举是骗人的，军事长官阿卜迪同意在上星期三重新进行选举。但是，他后来又把日期改成“将来某些时候”，而烟草工会主席加邦则被流放到苏来马尼亚，并且命令他离开巴格达。
据这位旅客说，烟草工人在星期六举行了示威游行，当时当局出动了军队和装甲车，人们开始扔石头，以后就发生冲突，经过×（电文脱漏）小时以后，冲突才被镇压下去。在星期天，发生了更多的示威游行和小规模的骚乱。共产党报纸“人民之声报”发表社论支持工人的权利，并要求进行公正的选举。这家报纸已经被阿卜迪将军封闭了。这位旅客说，当他离开巴格达的时候，罢工仍在进行。
【法新社马尼拉９日电】菲律宾总统加西亚今天打电报给肯尼迪，祝贺他当选为美国第３５任总统。
加西亚在他的电报中回顾说，菲律宾是在罗斯福领导的民主党执政时获得独立的。
加西亚说，在肯尼迪的“有力而能干的领导下”，２，７００万菲律宾人殷切地期望菲律宾和美国之间会建立更加密切的关系。
【法新社仰光７日电】反法西斯人民自由同盟副主席吴觉迎今天在他的党的仰光区会议上说，“苏加诺总统的有领导的民主将使印度尼西亚走向军事独裁或共产党的统治。”
他警告党员提防武装部队和文官越权干预政治，他强调这种做法在巴基斯坦和一些其它国家导致了民主的死亡。
提到印度尼西亚，他说，“据我看来，苏加诺有领导的民主非常像墨索里尼的‘工作民主’。这位总统禁止了他不同意的党派，解散了议会，建立了由他自己挑选的人参加的新议会，并且指定武装部队的人员参加内阁。苏加诺有领导的民主是否将造成军事独裁或共产党的统治，不久就会清楚。”
【印度报业托辣斯新德里９日电】这里的政界人士对肯尼迪当选美国总统感到非常满意。
在美国，印度总的说来是“两党取得一致意见”的一个问题，印度政府总是报答了这一点。
这里的观察家表示满意的是，像肯尼迪参议员——他由于对印度友好和非常关心印度以及由于他坚决主张对印度提供长期援助而著名——
这样一个人当选了。据指出，新政府也将控制国会，因此肯定可以更有效地和更顺利地执行政府的政策。
肯尼迪早就了解东南亚特别是印度的问题和愿望，并且一直最有力地主张增加美国的援助以进行这些地区的经济建设。
【印度报业托辣斯班加罗尔１０日电】共产党在印度议会下院的副领袖高普兰今天在这里说，参议员肯尼迪当选美国总统是世界和平力量的胜利。
高普兰对记者们说，他的当选可能为缓和国际紧张局势和建立世界和平创造良好的气氛。
【路透社万象１０日电】富马今天前往老挝北部各省视察以争取对他的中立政府更多的支持。
首相的随员说，他将在琅勃拉邦停留同老挝陆军司令拉迪功会谈。
【美联社万象１０日电】富马首相今天研究了苏发努冯的信，据信这封信是答复富马关于在万象举行会议的要求的，不过这一点没有得到证实。
宣传大臣奔舍那昨晚带着苏发努冯的信飞回这里。
这封信的内容没有透露，现在也不知道它对于早些时候宣布的富马的计划有什么影响，富马的计划是要在今天前往琅勃拉邦同拉迪功会晤。
早些时候的公告说，富马在视察南他、孟斯和丰沙里（全是战斗地区）以后将在星期天回来。
（来自老挝的消息并没有表明什么军队在进行老挝的三边——富马政府、寮国和诺萨万部队之间——的内战）。
奔舍那在回来时对记者们说，苏发努冯在星期二到达桑怒，他说他带来了苏发努冯给富马的一封信。
但是他拒绝详谈他同苏发努冯会谈的性质，他也不愿谈这封信是不是对于富马邀请苏发努冯到万象举行会议的建议的肯定答复。
贡勒同奔舍那一起回来，但是他同样是守口如瓶的。
【安塔拉通讯社万隆１０日电】苏加诺总统今天在人民协商会议（共和国总统对其负责的最高的宪政机构）致开幕词时要求这个会议通过１９５９年的政治宣言、１９４５年宪法、有领导的民主、有领导的经济和社会主义作为国家的总政策。
他要求会议通过计划委员会所制订的八年计划。
总统指出，目前的会议是临时性的，’因为一个肯定性的会议是应当由人民选出的。苏加诺说，鉴于这一点，这个会议不应当考虑或者制订国家的新宪法，因为在１９５９年已经恢复了１９４５年的革命宪法。他要求会议给政府提供一个进行工作的基础，因此要通过政治宣言作为国家奉行的总政策。
【法新社雅加达１０日电】苏加诺总统星期四正式使６１０人的代表会议成立，根据１９４５年宪法，这个会议是国家的最高权力机构。
苏加诺在万隆的亚非会议大厅发表了两小时的讲话，要求他的听众考虑并且在年底以前通过国家计划委员会提出的全面建设计划。
苏加诺要求决定，他应当怎样欢迎外国在这个国家的投资以实现他的社会主义国家——是接受贷款呢，还是投资，还是在分产品的基础上。他要求决定联合企业（印度尼西亚和外国的）应当怎样经营以实现八年的国家建设计划。
苏加诺警告说，不管有没有这个会议，他的尚未完成的关于建立一个社会主义国家的革命将以毫不减退的热情继续进行下去。
他提醒他的听众说，一年以前他使制宪议会停止执行职务，因为它迟迟没有取得结果。
【印度新闻处新德里９日电】印度总统１１月８日主持了邦长会议的开幕式并发表了讲话。他在讲话中回顾了上次会议召开以来的一年中所发生的主要事件。他特别谈到阿萨姆和旁遮普所发生的事件。在经济方面，他着重提到就业问题和边境地区的经济发展问题。
【印度新闻处新德里９日电】邦长们在１１月９日在新德里举行了另一次将近四小时的会议。出席会议的除了其他人以外还有总理和内政部长。潘特在会上首先谈了各邦的治安情况，然后各邦邦长报告了他们各个地区的情况。
【美新处旧金山４日电】１０月３１日晚上，马来亚联合邦总理拉赫曼在北加利福尼亚世界事务委员会和亚洲基金会在旧金山世界贸易中心为他举行的宴会上发表演说（有关中国部分）如下：
在亚洲，存在着一个一向存在的而且总是预示不祥的赤色中国问题。在美国这里或西方的其他地方，你们主要挂虑的是苏联，而我们则在北方的一个巨人的阴影下生活。在世界的我们那一部分地区，没有一个国家没有在某一个时候同赤色中国交过锋，我们马来亚尤其如此，我们交锋了十二年。我们必须承认这一事实：不能把一个六亿人口的国家留在联合国外面。
在马来亚，我们同北京或台北都没有建立关系，但是我们仍然认为，整个世界必须面对承认中国和承认福摩萨的问题。福摩萨有七百万人，五百万是当地的福摩萨人，二百万是中国人。如果人口更少的其他国家尚且能够被承认是个独立的主权国，我认为没有不应该承认福摩萨的理由。应该设法给予福摩萨以自决权，蒋介石可以作为政治难民留在那里。如果他打算东山再起或者说他已经没有希望东山再起，那么他就应该同福摩萨人民结成一体。根本不存在为什么不应承认中国和不应接纳它作为联合国一员的问题，假如中国愿意的话，它就可以在联合国对世界和平作出一些有益的贡献。
【合众国际社纽约４日电】马来亚总理拉赫曼今天说，“中中是当今世界上最好战的国家之一。我们应该使它进入（联合国），这样，我们就能同一个在任何战争都可以拿出千百万人来充当炮灰的国家讨论裁军等重大问题。
“我们应使中国进入联合国，而条件是，福摩萨应成为一个独立国。这并不意味着制造两个中国……
“如果人们继续让共产党中国那样的国家逍遥于法律之外，它将仍然是好战的。”
【日本外务省ＭＳＧ电台东京９日电】社会党声明大意如下：
尽管共和党和民主党的政策在大纲上没有不同，但是美国国民想要打开过去共和党外交的僵局，而选择了民主党，这件事情是有意义的。这大概会成为使我们的中立政策容易实现的一个条件。我们希望肯尼迪为了世界和平而采取大胆的政策。
今天在日本，支持中立的呼声正在高涨，民主党的曼斯菲尔德议员也指出了这个情况。因此，目前正处于应当全面地重新研究以日美安全条约为基础的对日政策的阶段。只有从日本撤退美军，撤除基地，才能建立平等互惠的日美友好关系。我们还考虑在适当的机会派遣党代表到美国去，以便增进相互的了解。
我们希望肯尼迪总统由签订禁止核试验协定进而签订裁军协定，如果需要，应举行最高级会谈，以避免战争；重新谈判并修改日美安全条约；发挥政治手腕，改变美国对中国的政策。