1960年10月8日参考消息 第3版

    【法新社联合国6日电】联合国大会星期五继续考虑关于不把共产党中国代表权问题列入议程的建议。预料周末以前将进行表决。
    白俄罗斯代表马祖罗夫说,在美国的压力下,在接纳北京问题上正在采取“一个可耻的程序”。他说,美国及其盟国正在本着真正的冷战精神使用诽谤手段。他又说,美国在这个问题上的政策是“侵略性的和歧视性的”。美国指责人民中国侵犯基本人权,而在美国,对黑人实行残酷的歧视,同时,美国的印第安人却由于饥饿和贫困而在灭绝。他最后断言说,没有共产党中国,就不可能解决象裁军问题这样的重大国际问题。
    锡兰的科里亚爵士建议在共产党中国问题上,不应让过去的罪恶支配目前和未来。至于说到这是个“意见纷纭的”问题的说法,科里亚爵士指出,关于匈牙利和西藏的项目也是意见纷纭的,但是它们都列入了议程。这位锡兰代表说,他将支持尼泊尔和几内亚的修正案。
    接着发言的是波兰的哥穆尔卡,他说,他“深信”厅中的所有代表团,包括美国代表团在内都“完全相信谁实际上代表伟大的中国人民。”
    哥穆尔卡在表示反对关于共产党中国一心要挑起核战争进行侵略的指控时说:“相反,倒是中国有理由对美国的军事行动的危险感到担心”。
    【路透社联合国6日电】在今晚联大辩论中国代表权问题时,有七位代表在会上发言。在今天发言的七位代表中,只有国民党中国代表蒋廷黻本人反对一个主张推翻总务委员会的建议的动议案。
    四个同苏联结伙的国家——
    白俄罗斯、波兰、乌克兰和罗马尼亚——的首席代表全都提出了同赫鲁晓夫上星期所提出的相同的论点,赞成接纳共产党中国进入联合国。
    锡兰的科里亚和伊拉克外长也发言赞成就代表权问题进行实质的辩论。
    科里亚说,如果北京在这个世界讲坛有代表权的话,将有助于和平事业。
    伊拉克外长话,“剥夺像中国这样一个重要国家参加联合国的权利,显然并不符合世界的利益”。
    他说,现在已到了应该“正视现实和结束这个组织十年来所面临的不自然的局面”的时候了。大会7日将继续辩论
    大会预定明天在就接纳新独立的非洲国家尼日利亚进入联合国一事采取行动后继续辩论这个问题。


    【合众国际社纽约5日电】赫鲁晓夫今晚在尼赫鲁举行的招待会上说,联合国患了病,只有动手术才能医好。
    他在印度专员公署逗留了十五分钟,他在那里邀请尼赫鲁访问莫斯科。
    赫鲁晓夫在出席尼赫鲁的招待会前出席了柬埔寨的西哈努克亲王举行的一次集会。赫鲁晓夫敦促西哈努克到克里姆林宫去访问他。
    西哈努克亲王说,他将高兴在12月份到中国去签订一项友好条约时到克里姆林宫去。
    西哈努克亲王说:“我正在考虑中途到莫斯科停留。”
    赫鲁晓夫同哈桑王储会谈
    【合众国际社纽约4日电】摩洛哥王储哈桑今天同赫鲁晓夫举行了会谈。
    哈桑在会谈后对记者说:“我们在阿尔及利亚的解放以及一切殖民地人民的解放的问题上意见是一致的。”
    【合众国际社华盛顿5日电】巴基斯坦代表团团长巴托今天同美国国务卿赫脱进行磋商,同英国首相麦克米伦共进午餐,并同赫鲁晓夫商谈了20分钟。
    巴托对赫鲁晓夫说,俄国应该更好地了解巴基斯坦的地区性问题。


说「迟早是要谈判的」;扬言只有按照美国所希望的那样,美国才准备进行谈判。
    【本刊讯】“纽约时报”3日发表了一篇题为“祈求咒语”的社论,摘要如下:
    认为在艾森豪威尔总统和赫鲁晓夫总理之间的一次交谈本身就会使世界更接近和平,这是一种幻想,而且是一种危险的幻想。
    首先,赫鲁晓夫先生根本没有准备谈判的迹象。
    其次,如果我们同赫鲁晓夫先生谈生意,由两个最强有力的国家来分割世界,我们的盟国有什么理由信任我们?在这种情况之下,大的和小的中立国家有哪个得到安全?
    迟早是要谈判的。但是谈判这个字眼并没有什么魔力。当赫鲁晓夫先生准备停止他的侮辱,不要再用粗野的字眼说话,并且像我们和我们的盟国所希望做的那样讨论全人类的安全问题的时候,那么我们应当准备谈判。
    这看来是美国和盟国政策的要点。
    【美联社纽约4日电】“纽约时报”今天说:“联合国的自由的会员国除了抵抗苏联想指挥它们的企图以外,别无其他办法。”
    该报在说明需要抵抗赫鲁晓夫想取得指挥权的企图时说:“这对小国、特别是新会员国来说尤其如此。联合国对它们来说比对美国来说更加是一个自由的主要堡垒。哈马舍尔德秘书长由于拒绝向赫鲁晓夫先生的要求屈服而树立了一个可尊敬的榜样。自由的和独立的联合国会员国也完全应当这样。’”


    【本刊讯】“纽约先驱论坛报”9月28日发表了李普曼的一篇文章,摘要如下:
    赫鲁晓夫演说的主题是亚洲、非洲和拉丁美洲受压制的人民反抗西欧和北美的政治和经济霸权的历史性起义。他提出的问题需要由新国家来作出裁决。必须由它们来决定它们是否希望得到西方的帮助。如果它们十分了解它们自己的利益的话,它们会在能够得到帮助的地方接受帮助,而附带的条件必须是最小的。它们将会尽力设法使自己不完全依靠任何一国的政府,它们将会像保护眼珠一样来保卫联合国的权力、尊重和普遍性。
    过去有一个时期,我们曾经认为,它们在冷战中保持中立是不道德的,等于同莫斯科站在一起。这已经不再是美国官方的看法了。
    我们没有忘记我们的历史。我们知道,美国的开国先辈们确定这一箴言是正确的:一个新解放的国家的政策应该在大国的冲突中保持中立。


    【合众国际社哈瓦那1日电】被控暗杀电台评论员利亚达未遂的凶犯克鲁斯今天早晨被处决一事不幸地表明了卡斯特罗政府为了粉碎日益高涨的反革命浪潮而采取的新的激烈战术。
    新的措施包括在住宅的每一个街区内,在公寓的每一幢房子内,如有可能,甚至在每个家庭内都建立一个间谍和密探的系统。
    克鲁斯的处决是行刑队恢复的先声,据官方说,行刑队已处决了六百多人,而据非官方的观察家估计可能已处决了一千多人。
    克鲁斯和其它十一个古巴人,其中有两名妇女,昨天被军事法庭宣判犯有阴谋罪。
    另一方面,据悉,由美国前军事工程师詹姆斯·威尔逊上尉领导的泛美大地测量研究小组已经被撤销,而前往其它地点。这个小组一直是在古巴制图和土地调查学会的合作下进行工作的。大地测量研究组织有类似的组织在十八个拉丁美洲国家中进行工作,它从属于美国驻加勒比海的军区司令部。


    据宣布,政府的7月26日运动的官方报纸“革命报”社长卡洛斯·弗兰吉和其它一些政府报纸的九个记者和高级职员应赫鲁晓夫的邀请,已于昨天动身前往莫斯科。


    【合众国际社哈瓦那3日电】武装的古巴民兵今天占据了属于美国的尼卡罗镍工厂,据悉卡斯特罗总理的政权即将正式宣布接收这家价值一亿一千万美元的工业联合工厂。
    美国在星期日宣布它即将使这家工厂停止生产。
    但是,这家工厂的工人宣布,他们将不顾停工的命令,并继续“全面”开工生产。
    【合众国际社哈瓦那9月22日电】政府接管了三家美资保险公司。


    【合众国际社巴拿马1日电】恰里博士今天就任巴拿马总统,他的任期将是1960—1964年。他说,巴拿马和美国比以往任何时候都更接近于取得更好的关系。他也说,他的政府将不允许外来分子宣传违背自由和人权的过激的主义。
    新总统在他的发言中说:“巴拿马共和国深信,它将从艾森豪威尔总统所建议的财政计划中取得为它的经济全盘发展所需要的一部分援助,这是解决它的社会和政治问题所必要的前提条件。它将准备为此目的尽它可能的力量。”
    恰里在提到巴拿马和美国在运河周题上的关系时说:“美国行使了条约赋与它的权利。另一方面,巴拿马不能充分行使这些条约给予它的权利。”


    【路透社华盛顿6日电】印尼苏加诺总统今天在白宫会晤了艾森豪威尔总统。
    他是从纽约联合国飞来进行这次特别会晤的,这次会晤是在昨天临时通知以后宣布的。
    艾森豪威尔总统最近在纽约会晤了五国提案的其他发起者——铁托、纳赛尔、恩克鲁玛和尼赫鲁。
    【美联社纽约5日电】美国国务卿赫脱星期三拜会了苏加诺。
    印尼发言人说,这次会谈的一个结果是,印尼外长苏班德里约将前往华盛顿,以便继续讨论经济和贸易问题。
    【新华社雅加达6日电】印度尼西亚新闻社从纽约报道,苏加诺总统打算在6日离开纽约前往罗马,他将在罗马作短暂的停留之后到开罗去同纳赛尔会谈。


    【路透社华盛顿3日电】印尼国防部长纳苏蒂安将军今天说,美国已经同意加速一项与印尼的部队扩大技术合作的计划。
    纳苏蒂安将军在对美国陆军部长布鲁克作三十分钟的拜访以后告诉记者说,他在华盛顿的四天访问是“非常成功和非常令人满意的”。
    他说,他接受了高级军事当局的友好保证;美国提供给印度尼西亚陆海空军的装备和训练计划将要扩大和加速。
    【法新社华盛顿2日电】印尼国家安全部长纳苏蒂安在印尼大使馆举行的一次记者招待会上说,共产党和西方世界的两位领袖必须进行接触,以便为今后的缓和世界紧张局势的谈判辅平道路。
    他拒绝表示他在华盛顿进行会谈的性质,但是他暗示他曾努力为印尼陆军取得大量的军事装备。
    他在回答一个问题时说,大约七年或九年以前,中国陆军领袖曾邀请他访问共产党中国。这个邀请重新提出了好几次,但是他并不知道他是否能够接受或者什么时候接受这个邀请。


    在机场讲话强调要达成解决问题的方法需要很长时间,叫嚷要“沉着地工作,永不放弃自由的原则”。
    【合众国际社纽约5日电】麦克米伦今天在返回伦敦前在机场发表声明说:
    “我曾试图在数天前我发表的一篇演说中作出我的贡献。自然,在世界历史上有这样的时刻:混乱、怀疑和怨恨使我们对前途有些不大肯定和怀疑。但是在另一方面,看到一百个国家聚集一堂通过辩论和讨论尽力而行这种情景,一定会使人兴奋感动的。
    “对我们说来,要达成某种解决我们的问题的方法需要很长时间,而且也不是轻而易举的。但是我们决不要成为愚蠢的乐观主义者,也不要太悲观。我们必须沉着地工作,永不放弃我们坚持的自由的原则。我们必须经常准备进行谈判。
    “我们回去时受到了伟大的友谊的苏生的鼓舞。尽管我们面前有种种困难和任务,我仍希望,随着岁月的消逝,我们在走向更和平的世界局势方面可能逐步取得进展。再见”。
    【合众国际社纽约5日电】已离开的人中间没有一个人对这次联合国大会表示乐观的。麦克米伦的声明是迄今为止是最折衷的声明,采取等着瞧的态度。
    【路透社纽约联合国5日电】权威人士今天说:麦克米伦和赫鲁晓夫在会谈中含蓄地提到在明年春天举行一次最高级会议的想法。
    人们认为,赫鲁晓夫一直在设法促成在明年1月美国新总统就职以后立即举行一次会议。据了解麦克米伦认为那样太早了,如果等到春季那就要现实得多。
    外交界一直在推测下一次最高级会议将在伦敦举行。


    【印度报业托辣斯纽约5日电】根据美国报纸的初步反应看来,尼赫鲁总理在这个世界讲坛上发表的演说中最受这里注意之点,是他所提到的联合国在这个多事的世界中的重要性。
    “纽约时报”刊登了尼赫鲁演说的全文并刊登了一篇措辞热烈的简短传略。
    【路透社伦敦4日电】“新闻纪事报”今天说,尼赫鲁在联合国发表的讲话是庄严和种族亲善的典范。
    “演说中最鼓舞人心的部分是他对哈马舍尔德的充分支持和拒绝苏联关于设置三个秘书长的计划。


返回顶部