1960年10月6日参考消息 第1版

    着重报道阿巴斯指出要以武力摧毁殖民统治的话。说还不知道中阿会谈正在讨论什么问题及我如何支持阿尔及利亚。
    【路透社北京4日电】“阿尔及利亚临时政府”总理阿巴斯今天说,如果认为除了通过使用武力之外,殖民主义统治是可以摧毁的,那么这就是犯了“悲剧性的错误”。
    他是在中国人民大会堂里举行的一次集会上向一万人讲话时说这番话的,这次集会是为了欢迎他和他的代表团到北京来而举行的。
    中国总理周恩来是在摆放着鲜花的主席台上的官员之一,但是他没有讲话。
    阿巴斯说:“阿尔及利亚人民从长期的经验中,体会到要迫使帝国主义放弃他们的罪恶勾当,就非拿起枪杆子不可。
    “事实上,一切殖民主义统治都是靠武力建立起来的,而凡是用武力建立起来的,也只有用武力才能摧毁它。忘记了这个原则,那就是犯了悲剧性的错误,那就是抱有巨大的幻想,并且使人民受命运的摆布。”
    阿巴斯自从上星期四到达这里以后,同中国领袖们举行了若干次会谈。
    观察家们指出,今天的讲话没有提到联合国。
    阿巴斯在他到北京之后不久举行的一次宴会上强调指出,阿尔及利亚问题已经提交联合国,他说,如果联合国不支持他的政府对法国采取的态度,那么“这个冲突扩大到阿尔及利亚本身之外”并不是不可能的。
    现在还得不到什么消息可以知道阿尔及利亚领袖和中国领袖正在讨论什么问题,但是中国的发言者在周末屡次答应中国要支持阿尔及利亚的事业。
    观察家们说,没有什么迹象表明这种“支持”的性质或者表明这种支持将如何给予阿尔及利亚人。


    【法新社北京4日电】缅甸总理吴努今天在他的夫人和政府代表团的陪同下乘飞机离开北京回仰光。
    新华社在报道这条消息的时候说,人民中国总理周恩来,外交部长陈毅和其他许多中国领导人都到机场上去向缅甸客人们送行。
    吴努在访问期间同周恩来签订了中缅边界条约。
    周恩来在简短的送别讲话中说,缅甸人民对中国人民的深情厚谊,将永远留在中国人民的心里。他又说:“由于你们这次不寻常的访问和中缅边界条约的签订,中缅友好关系达到了一个新的高峰。”
    吴努在致答词的时候也称赞中缅友谊,并且对于他和他的随行人员在中国受到的热诚欢迎表示感谢。他希望缅甸也将在明年1月欢迎由周恩来率领的、到缅甸访问的中国代表团。
    吴努说,边界条约的签订是一件大事。中缅友谊的创立也是一件大事。他说,为了发展这种友谊,政府领导人和人民团体有必要经常互相访问,并且保持密切的联系。
    【路透社北京4日电】接近缅甸代表团的人士说,由于工作繁忙吴努总理已经决定不参加联合国大会会议。
    【美联社东京4日屯】共产党中国和缅甸星期二在北京发表了关于签订联合边界协定和吴努总理率领的缅甸代表团为期六天的访问的联合公报。
    这项长篇联合公报详细地叙述了吴努总理和这批缅甸人在共产党中国逗留期间所做的事情。这批缅甸人除了政府代表团以外还包括军事、贸易、文化、体育和新闻代表团。


    【印度报业托辣斯加尔各答4日电】尼泊尔首相柯伊拉腊今天在这里说,现在是小国和未承担义务的国家抛弃“大国心理”而对互相争吵的大国施加道义上的压力,促使世界紧张局势得到缓和的时候了。
    他补充说:“现在许多非洲国家和其他国家已经成为世界组织的成员,未承担义务的国家形成了一支新的巨大的力量。”
    柯伊拉腊在领导尼泊尔代表团出席十五届联合国会议以后在回加德满都途中于今天到达达姆达姆机场。他在机场上同新闻记者谈话的时候讲了这番话。
    他还谈到中尼争执,并且说谈判正在满意地进行中。他补充说,边界委员会的工作预料将在今冬以前完成。


    【合众国际社台北3日电】雷震今天在军事法庭中否认政府对他提出的指责:他掩护一个中共特务。
    雷震和两个同事根据可能使他被判无期徒刑的罪名受审。
    雷震为自己进行辩护,他同五人军事法庭庭长海军上校王有梁进行了激烈的争论。
    雷不同意政府的万言起诉书。雷和他的两个同事由非武装的士兵押入很小的军事法庭,约七十名旁听者(大部分是记者和被告的亲属)出席了第一次审讯。
    在上午的审讯中,军事法庭审问了另外两个被告刘子英和马之?X。政府指责他们二人是共产党特务,而刘的间谍使命是雷震所知道的。
    “自由中国”经理马之?X曾由于停下来同法庭中的一位美国记者握手而使观众感到吃惊。
    【合众国际社东京4日电】流亡在日本的所谓福摩萨共和国发表声明,为被起诉的发行人雷震辩护,并攻击蒋介石总统的政府。
    声明说,雷是根据“离间福摩萨本地人和大陆人之间的关系”和雇用共产党间谍的罪名而被捕的。
    声明说,“蒋制造一些对这种情况负责的替罪羊,这在今天是可笑的。”声明还说,“他把所有批评他的人都和共产主义联系起来,这是太陈旧的政治手腕了。”
    声明称蒋的政府是“非法占领福摩萨和澎湖的逃亡政权。”
    这个流亡政府说,事实上,福摩萨的反对党“是要提高逃亡政权的威信……”
    它说,历史的事实表明,“
    任何一个独裁政权在它分崩离析的最后阶段总是失去理智的。”


    【日本广播协会电台3日广播】3日晚在东京举行了庆祝中国建国十一周年和要求恢复日中邦交的中央集会。
    。
    日中友协等团体的七百余人参加了大会,由于前些日子周恩来总理的谈话,日中友好和恢复贸易的气氛高涨起来的缘故,也有许多贸易界的知名人士和华侨的代表参加。
    恢复日中邦交国民会议理事长风见章先生在会上致词说,不废除日美安全条约、恢复日中邦交就没有亚洲的和平。接着做出了大会决议,警告池田政府不要采取敌视中国的政策,要在恢复日中邦交问题上表明具有诚意的态度。继而发表了大会宣言,要求缔结关于贸易和渔业的政府协定,恢复中国在联合国的代表权等。
    最后,由中岛健藏发表了纪念演说,而后散会。


    【新华社安特卫普9月30日电】比中协会今晚在布鲁塞尔该会大厅举行了一次招待会,庆祝中华人民共和国成立十一周年。出席这次招待会的有该会副主席阿默德和秘书德冈,共产党书记毕尔讷耳、布伦和布朗当以及政界、文化界和贸易界许多重要人物。
    该会副主席阿默德在招待会上赞扬了中国人民,但同时却说,他不能同意中国政府的意见,因为它发表了攻击比利时的刚果政策的声明。


    【中央社台北4日电】美国协防台湾司令部于4日发布消息说,“驻在金门的美军顾问团的官兵和中国防守部队所面临的危险是一样的,这些美国人正在那里协助中国军队加强防务”。
    消息中说,“这些美国人员正同成千成万的中华民国陆军守卫着这个自由堡垒,防止共匪的侵略。”
    消息中说,“10月10日中华民国国庆日时,根据共产党的战争规定将不对这个外岛射击,但是9日和11日怎么样呢?那一位平民可能会在共党大炮残暴的轰击下牺牲呢?我们等着看吧!”


    【中央社台北1日电】美国空军部副部长恰里克强调远东地区的防务很重要。他说,美国正在加强这一地区的空军力量。
    正在太平洋和远东地区视察美国空军各项设施的恰里克说:“美国正在把更好的装备、更好的地面设备以及更多的地面对空的导弹加强远东地区的空军力量。我们在继续研究各种方法,使我们能在这一地区对于所面临的各种威胁应付自如。”
    恰里克博士结束了在台湾的两天访问后对讯者们说:“我对中美空军的联合力量有着很大的信心。”
    一位记者问他“美国是否将以新的装备帮助中国空军”,他回答说:“我们有很多事情得办,这些都在将来的计划中占有很重的分量。”关于美国是否将以矛锤导弹替换现驻在台湾的斗牛士导弹,恰里克认为“当然这也是整个防务问题的一部分”。


    【美联社巴黎1日电】访问福摩萨归来的一批法国议员对于他们在福摩萨看见的经济进步备加赞扬。
    国民议会副议长夏芒谈到同国防部俞部长的会谈。
    【法新社巴黎9月30日电】在代表团访问国民党中国期间,蒋介石曾两次接见代表团。
    夏芒说:福摩萨是一个充分繁荣的真正的国家,它的按居民人口平均的收入,是远东最高的,仅次于日本,那里似乎没有什么贫困。军队的装备和士气都是令人有深刻印象的。


    【中央社台北2日电】中国国民党第八届中央委员会第三次全体会议暨中央评议委员第五次会议已于2日下午圆满闭幕。
    蒋总裁亲临主持闭幕典礼并致词,总裁昭示与会同志反攻复国的时机很快地就将到来,希望大家加速完成各种准备迎接胜利。总裁特别勉励同志提高自信,加强互信,发扬党德,重整党纪,同生死共患难,切切实实负起责任,掌握契机,完成艰巨伟大的历史使命。
    总裁对五院从政同志年来在工作上的进步和成就表示嘉许,希望今后加强合作,提高效率,以革命精神来推动工作,实现主义。
    中国国民党八届三中全会今天选出中央常务委员十五人,名单如下:
    张道藩、谷正纲、张其昀、周至柔、袁守谦、陶希圣、蒋经国、王叔铭、黄季陆、彭孟缉、丘念台、黄朝琴、胡健中、谷凤翔、沈昌焕。
    会议期间,听取了副总裁陈诚的政治报告,五院从政主管同志的工作报告,和参谋总长彭孟缉的军事报告,以及中央委员会秘书长唐纵的党务报告和外交部长沈昌焕的外交报告。
    会议通过了中央常务委员会政治报告决议案和促进海内外反共爱国人士团结合作案。


    【新华社巴黎讯】“震旦报”9月98日刊载亨利·贝纳策写的文章:“阿巴斯去北京”,摘要如下:
    昨天,阿巴斯从开罗飞往北京。去北京的名义是什么呢?是去参加那个政权的建国十一周年的典礼。
    实际上,这位塞提夫的前药剂师是去解决中国共产党人同阿尔及利亚叛乱者之间的财政军事合作问题。而且在他动身之前有记者问他时,他丝毫也没有杏认这一点。
    这个教训是否将教育我国那些谄媚于毛泽东和刘少奇的人呢?是的,是对那些拼命要求政府正式承认红色中国的轻浮的人的教育,他们往往是在他们访问香山以后改变信仰的旅行者。
    我始终反对犯这样的错误,因为这将瓦解我们同美国的团结,并放弃台湾。这是不光彩的可耻行为。但是,你们会承认,仅仅北京在阿尔及利亚问题上的行动就足以证明拒绝承认它是有理由的。
    同那些致力于使阿尔及利亚战争更加杀人如麻的人们建立外交关系,这岂不荒唐么?


返回顶部