1960年10月4日参考消息 第4版

    【法新社北京9月29日电】人民中国在导致星期六北京政权建立11周年的盛大年度宴会中的基调是“亚非团结”而不是“社会主义阵营的团结”。
    以缅甸总理吴努为首的缅甸政府代表团和阿尔及利亚“总理”阿巴斯在北京成为注意的焦点。
    他们两人将站在中国共产党主席毛泽东和其他高级中国人的旁边以检阅传统的年度游行。但是没有关于任何苏联政府代表团到达的正式公告。
    在接待缅甸领导人方面非常隆重,这强调了人民中国向它的亚洲邻邦表示的“笑脸”。
    就非洲而论,北京强调了它在非洲大陆采取的“战斗”方针,因为它把阿巴斯作为正式的“政府首脑”加以接待。
    北京的旅馆充满了来自非洲、亚洲以及拉丁美洲的许多“外国朋友”的代表团。他们有许多是来自其他国家的文化、体育和职业组织的代表,他们是由中国的相应组织而不是由北京政府邀请到这里来的。
    迹象表明,在今年的庆祝中从国外请来了一些非常不同的人。在去年的10周年庆祝中,苏联集团的全部国家的领导人,包括赫鲁晓夫在内,集会在北京。两天的时间还不足以在北京的大会堂公开宣读全世界共产党发到这里的全部贺电。
    今年当庆祝进行的时候,世界其他各国的领导人正在纽约的联合国大会会议上碰面。
    联合国大会再一次在没有接受人民中国参加的情况下开会。这一次赫鲁晓夫和东欧的共产党领袖在纽约和中立国家及西方国家的政府首脑碰面。
    在北京,目前的庆祝活动明显地表明了人民中国正在它的边界以外交了朋友,由于“美帝国主义的阴谋”而造成的北京的长期的外交孤立状态已经结束。
    在亚洲,把缅甸举出来作为北京和平意图的光辉范例。
    缅甸总理吴努率领一个庞大的代表团飞到这里来签订一个明确的中缅边界条约,这个条约是根据今年春天签订的一个初步协定准备的。
    这个条约将在礼拜六签订,并且使北京的演说家和报纸有新的机会来赞扬由最近同尼泊尔、阿富汗和几内亚签订的协定所例证了的“共处”的优点。
    同缅甸外交代表团一起来的有缅甸民间艺术家的文化代表团。北京街道上的一些行人看到了许多搽有口红的八岁到十三岁的缅甸舞蹈女郎。还有一些穿着英国式军服的缅甸军人和穿着五色服装的缅甸商人。


    【法新社北京9月30日电】中国共产党主席毛泽东、人民中国主席刘少奇今天接见了阿尔及利亚共的国临时政府首脑阿巴斯。阿巴斯现在正在中国进行正式访问。


    【路透社香港9月29日电】新华通讯社在这里报道,中国总理周恩来今晚指责“美帝国主义企图取老牌殖民主义者而代之,把新的殖民主义枷锁重新套在非洲人民的头上。”
    这位中国总理在北京为“阿尔及利亚临时政府”总理阿巴斯举行的宴会上的讲话中“谴责艾森豪威尔(总统)在……联合国大会上大谈其在刚果和非洲建立所谓联合国制度。”
    他说,“特别值得人们警惕的是,美帝国主义一直在支持法帝国主义对阿尔及利亚人民……,支持南非联邦殖民当局推行野蛮的种族歧视政策。”
    他又说,“中国人民将永远同阿尔及利亚人民站在一道,将永远是他们的最可靠的朋友。
    “我们将尽力做我们能做的一切来支持阿尔及利亚人民的民族解放斗争。我们过去、现在和将来,都是这样。”
    【法新社北京9月29日电】阿尔及利亚叛乱“临时政府”首脑阿巴斯今天警告说,假如联合国拒绝监督在阿尔及利亚人民中举行一次公民投票,允许他们来决定他们自己的未来的话,阿尔及利亚战争可能会“国际化”。
    阿巴斯是在人民中国总理周恩来为他举行的宴会上讲这番话的。
    阿巴斯赞扬中国作的榜样,并且说,他在到达的时候所受到的热烈欢迎是对阿尔及利亚人民“最宝贵的鼓舞”。
    他攻击法国在阿尔及利亚的策略,并且宣布,阿尔及利亚的革命已经加速了殖民地人民走向独立的运动以及促使“受奴役的各国人民走向社会主义”的运动。


    【法新社利沙伯维尔1日电】一个联合国发言人今天说,据说昨天在加丹加省马诺诺和米特瓦巴发生的严重骚乱中,有许多人被打死,其中包括一些联合国士兵。
    同时,加丹加内政部的一位发言人说,反对冲伯政府的人已占据了马诺诺机场,机场已完全不在联合国军司令部的控制下。
    这位联合国发言人说,他的总部间接得到距伊利沙伯维尔五百公里的米特瓦巴出事的消息。可是他说,他无法证实所传某些联合国军的摩洛哥士兵被杀死的消息,因为同米特瓦巴的电讯联系已断绝。
    联合国发言人说,摩洛哥部队的增援部队昨天已动身前往马诺诺。
    他说,马诺诺的局势紧张,那里在两周前曾爆发骚动。他把紧张局势的责任归咎于这一事实:加丹加宪兵的一个牧师昨天向群众发表讲话,扬言要对他们采取军事行动,包括轰炸,如果他们不立即恢复秩序的话。发言人说,这番话在人民中引起了强烈的反应。
    加丹加内政部发言人说,巴卢巴卡特反对党的某些领袖利用这位牧师的访问挑起骚乱。反对政府的人昨天向米特瓦巴发动了一次猛烈的进攻。叛乱分子现在正在混乱地逃往马伦班库卢。


    【法新社利奥波德维尔9月29日电】刚果总统卡萨武布今天在这里宣布,陆军参谋长蒙博托上校所任命的大学毕业的青年技术人员委员会应被认为是刚果的正式临时政府。
    卡萨武布进一步宣布,他批准了蒙博托要求联合国使加纳和几内亚军队撤出刚果的决定。
    卡萨武布是在他的寓所举行的向十七国外交使团团员介绍专员委员会委员的仪式上宣布这些消息的。
    他说:“我们正式成立这个委员会,这一委员会临时执行国家的行政权。”他在直接向到场的大使讲话时说:“你们可以抱着充分信任的态度同这个委员会打交道”。这位刚果国家首脑说,他所想到的圆桌会议是为了“就目前的危机和这个国家的政治结构”取得全国的谅解。伊利奥后来对记者们说,七十二位领袖(包括卢蒙巴在内)将出席这个会议。他说,卡萨武布正等待着加丹加总理冲伯的答复。
    圆桌会议将在参与者的同意下在利奥波德维尔举行。这些省份将各派十二位代表。他又说,会议可能在今后十天内举行。
    【德意志新闻社利奥波德维尔9月29日电】联合国在刚果的使团准备承认蒙博托上校的“政府专员委员会”,作为联合国代表可以与之打交道的一个机构,而不卷入卢蒙巴和伊利奥的敌对政府纠纷。


    【法新社利奥波德维尔9月30日电】被去职的刚果总理卢蒙巴今天宣布,他将不参加卡萨武布和蒙博托建议召开的圆桌会议。
    卢蒙巴在他的私人住所对记者说,他要求联合国大会为刚果建立一个特别斡旋委员会。美国、苏联和亚非集团的六个成员将派代表参加这一委员会,这个委员会应该调查“不正当地使用联合国的刚果基金”的问题。
    关于圆桌会议,卢蒙巴说,刚果议会是唯一有资格召集这样一次会议的机构。
    他说,他自己今天已经在他自己的住所召集了一次刚果议会的特别会议,有七十四个众议员和四十个参议员出席了会议。他又说,他们代表议会的大多数。
    卢蒙巴说:“在目前的局势中,议员们仍旧支持我。”
    卢蒙巴说,他可以提供证据证明“某些被解职的军官”曾给予刚果警察以金钱要他们反对他和他的政府。
    【法新社开罗9月29日电】据开罗电台报道,卢蒙巴说蒙博托上校的运动是由比利时人和某些在利奥波德维尔的联合国负责人组织的。电台引用了这位刚果领袖向它的驻刚果首都记者发表的谈话。
    卢蒙巴表示信任各独立的非洲国家,它们将尽它们的一切力量帮助刚果。卢蒙巴说:“我希望联合国大会通过保卫刚果的自由和独立的决议,命令联合国军队只和国家的合法政府合作。”


    【路透社拉各斯9月29日电】尼日利亚警察总部今天在这里说,在北尼日利亚边远的贝努省的骚乱中死亡人数已达十四人。
    从省里获得的最新消息说受伤人数已达八十七人,包括八名非洲警察在内。逮捕的人数昨天是三千五百人,今天据说已达四千五百五十五人。
    据警察说,从9月3日开始的骚乱是由于提夫部族广泛不满的结果,提夫部族是原始的丛林居民。在省内有提夫和乌卡里区的当地行政机构。
    今天警察声明说,已判定有二千五百多人同骚乱有关。判刑从棒打六下到四年徒刑不等。
    【法新社拉各斯9月29日电】北尼日利亚发生的骚乱已经连续了一个月。起初只是在提夫和武卡里两地发生了骚乱。这个地区,许多年来就要求成立单独的自治区,指出这里的人民同北部穆斯林的文明完全无关。骚乱开始是对穆斯林行政官不满。最近,在北部博努也发生更大的骚乱。


    【路透社拉各斯1日电】亚历山德拉公主今天把确定新独立的尼日利亚国家主权的文件交给尼日利亚联邦总理。
    联邦总理巴勒瓦接受了宪法文件之后说:“尼日利亚这个伟大的国家现在已经在没有不幸或流血的情况下成立了。我们必须立即表明,我们对于自治的要求是很有根据的,而且在被接受作为独立国家之后,我们必须立即在保卫世界和平和维护文化方面起积极的作用。
    “我们在承担这一任务时,比许多人都具有更好的准备。我要赞扬历届英国政府逐渐把责任的担子移到我们肩上的做法。”
    他又在鼓掌声中接着说道:“我的确深信,在成功的合作的愉快经验的基础上,我们同联合王国未来的关系将比以往任何时候都更加诚挚,通过对于伊丽莎白女王的共同的忠诚而联结在一起,我们今天骄傲地欢呼伊丽莎白女王为尼日利亚女王和联邦首脑。”


返回顶部